don't let subtitles run close to the end of a segment

2026-01-29 11:54:51 +01:00 · 2026-01-29 11:54:51 +01:00 · c33502fad6
commit c33502fad6
parent 364c22f676
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
--- a/render.py
+++ b/render.py
@ -251,7 +251,8 @@ def compose(clips, fragment, target=150, base=1024, voice_over=None, options=Non

            else:
                vo_b = None
-            while int((vo['duration'] + sub_offset) * fps) > scene_duration:
+            min_end = 2
+            while int((vo['duration'] + sub_offset + min_end) * fps) > scene_duration:
                if not vo_keys:
                    vo = None
                    break