update pdf.js
This commit is contained in:
parent
d98177e686
commit
9e464a1d63
248 changed files with 91087 additions and 83872 deletions
225
static/pdf.js/locale/ach/viewer.ftl
Normal file
225
static/pdf.js/locale/ach/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,225 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Pot buk mukato
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Mukato
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Pot buk malubo
|
||||
pdfjs-next-button-label = Malubo
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Pot buk
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = pi { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } me { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Jwik Matidi
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Jwik Matidi
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Kwot Madit
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Kwot Madit
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Kwoti
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Lokke i kit me tyer
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Kit me tyer
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Yab Pwail
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Yab
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Go
|
||||
pdfjs-print-button-label = Go
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Gintic
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Gintic
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Cit i pot buk mukwongo
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Cit i pot buk mukwongo
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Cit i pot buk magiko
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Cit i pot buk magiko
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Wire i tung lacuc
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Wire i tung lacuc
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Wire i tung lacam
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Wire i tung lacam
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Cak gitic me yero coc
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Gitic me yero coc
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Cak gitic me cing
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Gitic cing
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Jami me gin acoya…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Jami me gin acoya…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nying pwail:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Dit pa pwail:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Wiye:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Ngat mucoyo:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Subjek:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Lok mapire tek:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Nino dwe me cwec:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Nino dwe me yub:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Lacwec:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Layub PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Kit PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Kwan me pot buk:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Dit pa potbuk:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = i
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = atir
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = arii
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Waraga
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Cik
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Eyo
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Pe
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Lor
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Yubo coc me agoya…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Juki
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Ciko: Layeny ma pe teno goyo liweng.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Ciko: PDF pe ocane weng me agoya.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Lok gintic ma inget
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Lok gintic ma inget
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Nyut Wiyewiye me Gin acoya (dii-kiryo me yaro/kano jami weng)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Pek pa gin acoya
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Nyut twec
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Twec
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Nyut cal
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Cal
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Nong iye gin acoya
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Nong
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Pot buk { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Cal me pot buk { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Nong
|
||||
.placeholder = Nong i dokumen…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Nong timme pa lok mukato
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Mukato
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Nong timme pa lok malubo
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Malubo
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Ket Lanyut I Weng
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Lok marwate
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Oo iwi gin acoya, omede ki i tere
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Oo i agiki me gin acoya, omede ki iwiye
|
||||
pdfjs-find-not-found = Lok pe ononge
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Lac me iye pot buk
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Porre me pot buk
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Kwot pire kene
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Dite kikome
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Bal otime kun cano PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Pwail me PDF ma pe atir onyo obale woko.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Pwail me PDF tye ka rem.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Lagam mape kigeno pa lapok tic.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Bal otime i kare me nyuto pot buk.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Lok angea manok]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Ket mung me donyo me yabo pwail me PDF man.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Mung me donyo pe atir. Tim ber i tem doki.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Juki
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Kijuko dit pa coc me kakube woko: pe romo tic ki dit pa coc me PDF ma kiketo i kine.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,203 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pot buk mukato
|
||||
previous_label=Mukato
|
||||
next.title=Pot buk malubo
|
||||
next_label=Malubo
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Pot buk
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=pi {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} me {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Jwik Matidi
|
||||
zoom_out_label=Jwik Matidi
|
||||
zoom_in.title=Kwot Madit
|
||||
zoom_in_label=Kwot Madit
|
||||
zoom.title=Kwoti
|
||||
presentation_mode.title=Lokke i kit me tyer
|
||||
presentation_mode_label=Kit me tyer
|
||||
open_file.title=Yab Pwail
|
||||
open_file_label=Yab
|
||||
print.title=Go
|
||||
print_label=Go
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Gintic
|
||||
tools_label=Gintic
|
||||
first_page.title=Cit i pot buk mukwongo
|
||||
first_page_label=Cit i pot buk mukwongo
|
||||
last_page.title=Cit i pot buk magiko
|
||||
last_page_label=Cit i pot buk magiko
|
||||
page_rotate_cw.title=Wire i tung lacuc
|
||||
page_rotate_cw_label=Wire i tung lacuc
|
||||
page_rotate_ccw.title=Wire i tung lacam
|
||||
page_rotate_ccw_label=Wire i tung lacam
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Cak gitic me yero coc
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Gitic me yero coc
|
||||
cursor_hand_tool.title=Cak gitic me cing
|
||||
cursor_hand_tool_label=Gitic cing
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Jami me gin acoya…
|
||||
document_properties_label=Jami me gin acoya…
|
||||
document_properties_file_name=Nying pwail:
|
||||
document_properties_file_size=Dit pa pwail:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Wiye:
|
||||
document_properties_author=Ngat mucoyo:
|
||||
document_properties_subject=Subjek:
|
||||
document_properties_keywords=Lok mapire tek:
|
||||
document_properties_creation_date=Nino dwe me cwec:
|
||||
document_properties_modification_date=Nino dwe me yub:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Lacwec:
|
||||
document_properties_producer=Layub PDF:
|
||||
document_properties_version=Kit PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Kwan me pot buk:
|
||||
document_properties_page_size=Dit pa potbuk:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=i
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=atir
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=arii
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Waraga
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Cik
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=Eyo
|
||||
document_properties_linearized_no=Pe
|
||||
document_properties_close=Lor
|
||||
|
||||
print_progress_message=Yubo coc me agoya…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Juki
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Lok gintic ma inget
|
||||
toggle_sidebar_label=Lok gintic ma inget
|
||||
document_outline.title=Nyut Wiyewiye me Gin acoya (dii-kiryo me yaro/kano jami weng)
|
||||
document_outline_label=Pek pa gin acoya
|
||||
attachments.title=Nyut twec
|
||||
attachments_label=Twec
|
||||
thumbs.title=Nyut cal
|
||||
thumbs_label=Cal
|
||||
findbar.title=Nong iye gin acoya
|
||||
findbar_label=Nong
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Pot buk {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Cal me pot buk {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Nong
|
||||
find_input.placeholder=Nong i dokumen…
|
||||
find_previous.title=Nong timme pa lok mukato
|
||||
find_previous_label=Mukato
|
||||
find_next.title=Nong timme pa lok malubo
|
||||
find_next_label=Malubo
|
||||
find_highlight=Ket Lanyut I Weng
|
||||
find_match_case_label=Lok marwate
|
||||
find_reached_top=Oo iwi gin acoya, omede ki i tere
|
||||
find_reached_bottom=Oo i agiki me gin acoya, omede ki iwiye
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_not_found=Lok pe ononge
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Lac me iye pot buk
|
||||
page_scale_fit=Porre me pot buk
|
||||
page_scale_auto=Kwot pire kene
|
||||
page_scale_actual=Dite kikome
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Bal otime kun cano PDF.
|
||||
invalid_file_error=Pwail me PDF ma pe atir onyo obale woko.
|
||||
missing_file_error=Pwail me PDF tye ka rem.
|
||||
unexpected_response_error=Lagam mape kigeno pa lapok tic.
|
||||
rendering_error=Bal otime i kare me nyuto pot buk.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Lok angea manok]
|
||||
password_label=Ket mung me donyo me yabo pwail me PDF man.
|
||||
password_invalid=Mung me donyo pe atir. Tim ber i tem doki.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Juki
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Ciko: Layeny ma pe teno goyo liweng.
|
||||
printing_not_ready=Ciko: PDF pe ocane weng me agoya.
|
||||
web_fonts_disabled=Kijuko dit pa coc me kakube woko: pe romo tic ki dit pa coc me PDF ma kiketo i kine.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
212
static/pdf.js/locale/af/viewer.ftl
Normal file
212
static/pdf.js/locale/af/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,212 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Vorige bladsy
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Vorige
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Volgende bladsy
|
||||
pdfjs-next-button-label = Volgende
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Bladsy
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = van { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } van { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoem uit
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoem uit
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoem in
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoem in
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoem
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Wissel na voorleggingsmodus
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Voorleggingsmodus
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Open lêer
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Open
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Druk
|
||||
pdfjs-print-button-label = Druk
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Nutsgoed
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Nutsgoed
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Gaan na eerste bladsy
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Gaan na eerste bladsy
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Gaan na laaste bladsy
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Gaan na laaste bladsy
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Roteer kloksgewys
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Roteer kloksgewys
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Roteer anti-kloksgewys
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Roteer anti-kloksgewys
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Aktiveer gereedskap om teks te merk
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Teksmerkgereedskap
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Aktiveer handjie
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Handjie
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumenteienskappe…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumenteienskappe…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Lêernaam:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Lêergrootte:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kG ({ $size_b } grepe)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MG ({ $size_b } grepe)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titel:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Outeur:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Onderwerp:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Sleutelwoorde:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Skeppingsdatum:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Wysigingsdatum:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Skepper:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-vervaardiger:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-weergawe:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Aantal bladsye:
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Sluit
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Berei tans dokument voor om te druk…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Kanselleer
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Waarskuwing: Dié blaaier ondersteun nie drukwerk ten volle nie.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Waarskuwing: Die PDF is nog nie volledig gelaai vir drukwerk nie.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Sypaneel aan/af
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sypaneel aan/af
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Wys dokumentskema (dubbelklik om alle items oop/toe te vou)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentoorsig
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Wys aanhegsels
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Aanhegsels
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Wys duimnaels
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Duimnaels
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Soek in dokument
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Vind
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Bladsy { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Duimnael van bladsy { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Vind
|
||||
.placeholder = Soek in dokument…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Vind die vorige voorkoms van die frase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Vorige
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Vind die volgende voorkoms van die frase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Volgende
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Verlig almal
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Kassensitief
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Bokant van dokument is bereik; gaan voort van onder af
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Einde van dokument is bereik; gaan voort van bo af
|
||||
pdfjs-find-not-found = Frase nie gevind nie
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Bladsywydte
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Pas bladsy
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Outomatiese zoem
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Werklike grootte
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = 'n Fout het voorgekom met die laai van die PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Ongeldige of korrupte PDF-lêer.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF-lêer is weg.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Onverwagse antwoord van bediener.
|
||||
pdfjs-rendering-error = 'n Fout het voorgekom toe die bladsy weergegee is.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type }-annotasie]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Gee die wagwoord om dié PDF-lêer mee te open.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Ongeldige wagwoord. Probeer gerus weer.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Kanselleer
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webfonte is gedeaktiveer: kan nie PDF-fonte wat ingebed is, gebruik nie.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,156 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Vorige bladsy
|
||||
previous_label=Vorige
|
||||
next.title=Volgende bladsy
|
||||
next_label=Volgende
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Bladsy
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=van {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} van {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoem uit
|
||||
zoom_out_label=Zoem uit
|
||||
zoom_in.title=Zoem in
|
||||
zoom_in_label=Zoem in
|
||||
zoom.title=Zoem
|
||||
presentation_mode.title=Wissel na voorleggingsmodus
|
||||
presentation_mode_label=Voorleggingsmodus
|
||||
open_file.title=Open lêer
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Druk
|
||||
print_label=Druk
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Nutsgoed
|
||||
tools_label=Nutsgoed
|
||||
first_page.title=Gaan na eerste bladsy
|
||||
first_page_label=Gaan na eerste bladsy
|
||||
last_page.title=Gaan na laaste bladsy
|
||||
last_page_label=Gaan na laaste bladsy
|
||||
page_rotate_cw.title=Roteer kloksgewys
|
||||
page_rotate_cw_label=Roteer kloksgewys
|
||||
page_rotate_ccw.title=Roteer anti-kloksgewys
|
||||
page_rotate_ccw_label=Roteer anti-kloksgewys
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Aktiveer gereedskap om teks te merk
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Teksmerkgereedskap
|
||||
cursor_hand_tool.title=Aktiveer handjie
|
||||
cursor_hand_tool_label=Handjie
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumenteienskappe…
|
||||
document_properties_label=Dokumenteienskappe…
|
||||
document_properties_file_name=Lêernaam:
|
||||
document_properties_file_size=Lêergrootte:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kG ({{size_b}} grepe)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MG ({{size_b}} grepe)
|
||||
document_properties_title=Titel:
|
||||
document_properties_author=Outeur:
|
||||
document_properties_subject=Onderwerp:
|
||||
document_properties_keywords=Sleutelwoorde:
|
||||
document_properties_creation_date=Skeppingsdatum:
|
||||
document_properties_modification_date=Wysigingsdatum:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Skepper:
|
||||
document_properties_producer=PDF-vervaardiger:
|
||||
document_properties_version=PDF-weergawe:
|
||||
document_properties_page_count=Aantal bladsye:
|
||||
document_properties_close=Sluit
|
||||
|
||||
print_progress_message=Berei tans dokument voor om te druk…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Kanselleer
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Sypaneel aan/af
|
||||
toggle_sidebar_label=Sypaneel aan/af
|
||||
document_outline.title=Wys dokumentskema (dubbelklik om alle items oop/toe te vou)
|
||||
document_outline_label=Dokumentoorsig
|
||||
attachments.title=Wys aanhegsels
|
||||
attachments_label=Aanhegsels
|
||||
thumbs.title=Wys duimnaels
|
||||
thumbs_label=Duimnaels
|
||||
findbar.title=Soek in dokument
|
||||
findbar_label=Vind
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Bladsy {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Duimnael van bladsy {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Vind
|
||||
find_input.placeholder=Soek in dokument…
|
||||
find_previous.title=Vind die vorige voorkoms van die frase
|
||||
find_previous_label=Vorige
|
||||
find_next.title=Vind die volgende voorkoms van die frase
|
||||
find_next_label=Volgende
|
||||
find_highlight=Verlig almal
|
||||
find_match_case_label=Kassensitief
|
||||
find_reached_top=Bokant van dokument is bereik; gaan voort van onder af
|
||||
find_reached_bottom=Einde van dokument is bereik; gaan voort van bo af
|
||||
find_not_found=Frase nie gevind nie
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Bladsywydte
|
||||
page_scale_fit=Pas bladsy
|
||||
page_scale_auto=Outomatiese zoem
|
||||
page_scale_actual=Werklike grootte
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error='n Fout het voorgekom met die laai van die PDF.
|
||||
invalid_file_error=Ongeldige of korrupte PDF-lêer.
|
||||
missing_file_error=PDF-lêer is weg.
|
||||
unexpected_response_error=Onverwagse antwoord van bediener.
|
||||
|
||||
rendering_error='n Fout het voorgekom toe die bladsy weergegee is.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}}-annotasie]
|
||||
password_label=Gee die wagwoord om dié PDF-lêer mee te open.
|
||||
password_invalid=Ongeldige wagwoord. Probeer gerus weer.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Kanselleer
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Waarskuwing: Dié blaaier ondersteun nie drukwerk ten volle nie.
|
||||
printing_not_ready=Waarskuwing: Die PDF is nog nie volledig gelaai vir drukwerk nie.
|
||||
web_fonts_disabled=Webfonte is gedeaktiveer: kan nie PDF-fonte wat ingebed is, gebruik nie.
|
||||
|
||||
257
static/pdf.js/locale/an/viewer.ftl
Normal file
257
static/pdf.js/locale/an/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,257 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Pachina anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Pachina siguient
|
||||
pdfjs-next-button-label = Siguient
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Pachina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Achiquir
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Achiquir
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Agrandir
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Agrandir
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Grandaria
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambear t'o modo de presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo de presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Ubrir o fichero
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Ubrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprentar
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprentar
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Ferramientas
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Ferramientas
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ir ta la primer pachina
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ir ta la primer pachina
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ir ta la zaguer pachina
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ir ta la zaguer pachina
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Chirar enta la dreita
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Chira enta la dreita
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Chirar enta la zurda
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Chirar enta la zurda
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activar la ferramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ferramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activar la ferramienta man
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ferramienta man
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usar lo desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usar lo desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Activaar lo desplazamiento contino
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento contino
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No unir vistas de pachinas
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Una pachina nomás
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Mostrar vista de pachinas, con as impars a la zurda
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Doble pachina, impar a la zurda
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Amostrar vista de pachinas, con as pars a la zurda
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Doble pachina, para a la zurda
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedatz d'o documento...
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedatz d'o documento...
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de fichero:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Grandaria d'o fichero:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titol:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Afer:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Parolas clau:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Calendata de creyación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Calendata de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creyador:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Creyador de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Numero de pachinas:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Mida de pachina:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = pulgadas
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } x { $height } { $unit } { $orientation }
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } x { $height } { $unit } { $name }, { $orientation }
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista web rapida:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Zarrar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Se ye preparando la documentación pa imprentar…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Pare cuenta: Iste navegador no maneya totalment as impresions.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Aviso: Encara no se ha cargau completament o PDF ta imprentar-lo.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Amostrar u amagar a barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Cambiar barra lateral (lo documento contiene esquema/adchuntos/capas)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Amostrar a barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Amostrar esquema d'o documento (fer doble clic pa expandir/compactar totz los items)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema d'o documento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Amostrar os adchuntos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Adchuntos
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Amostrar capas (doble clic para reiniciar totas las capas a lo estau per defecto)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capas
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Amostrar as miniaturas
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Trobar en o documento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Trobar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capas adicionals
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Pachina { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura d'a pachina { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Trobar
|
||||
.placeholder = Trobar en o documento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Trobar l'anterior coincidencia d'a frase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Trobar a siguient coincidencia d'a frase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Siguient
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar-lo tot
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidencia de mayusclas/minusclas
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Parolas completas
|
||||
pdfjs-find-reached-top = S'ha plegau a l'inicio d'o documento, se contina dende baixo
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = S'ha plegau a la fin d'o documento, se contina dende alto
|
||||
pdfjs-find-not-found = No s'ha trobau a frase
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Amplaria d'a pachina
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Achuste d'a pachina
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Grandaria automatica
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Grandaria actual
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = S'ha produciu una error en cargar o PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = O PDF no ye valido u ye estorbau.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = No i ha fichero PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta a lo servicio inasperada.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Ha ocurriu una error en renderizar a pachina.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anotación { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Introduzca a clau ta ubrir iste fichero PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Clau invalida. Torna a intentar-lo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Acceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = As fuents web son desactivadas: no se puet incrustar fichers PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,222 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pachina anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Pachina siguient
|
||||
next_label=Siguient
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Pachina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Achiquir
|
||||
zoom_out_label=Achiquir
|
||||
zoom_in.title=Agrandir
|
||||
zoom_in_label=Agrandir
|
||||
zoom.title=Grandaria
|
||||
presentation_mode.title=Cambear t'o modo de presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo de presentación
|
||||
open_file.title=Ubrir o fichero
|
||||
open_file_label=Ubrir
|
||||
print.title=Imprentar
|
||||
print_label=Imprentar
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ferramientas
|
||||
tools_label=Ferramientas
|
||||
first_page.title=Ir ta la primer pachina
|
||||
first_page_label=Ir ta la primer pachina
|
||||
last_page.title=Ir ta la zaguer pachina
|
||||
last_page_label=Ir ta la zaguer pachina
|
||||
page_rotate_cw.title=Chirar enta la dreita
|
||||
page_rotate_cw_label=Chira enta la dreita
|
||||
page_rotate_ccw.title=Chirar enta la zurda
|
||||
page_rotate_ccw_label=Chirar enta la zurda
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar la ferramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ferramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar la ferramienta man
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ferramienta man
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usar lo desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar lo desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Activaar lo desplazamiento contino
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento contino
|
||||
|
||||
spread_none.title=No unir vistas de pachinas
|
||||
spread_none_label=Una pachina nomás
|
||||
spread_odd.title=Mostrar vista de pachinas, con as impars a la zurda
|
||||
spread_odd_label=Doble pachina, impar a la zurda
|
||||
spread_even.title=Amostrar vista de pachinas, con as pars a la zurda
|
||||
spread_even_label=Doble pachina, para a la zurda
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedatz d'o documento...
|
||||
document_properties_label=Propiedatz d'o documento...
|
||||
document_properties_file_name=Nombre de fichero:
|
||||
document_properties_file_size=Grandaria d'o fichero:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Titol:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Afer:
|
||||
document_properties_keywords=Parolas clau:
|
||||
document_properties_creation_date=Calendata de creyación:
|
||||
document_properties_modification_date=Calendata de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creyador:
|
||||
document_properties_producer=Creyador de PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Numero de pachinas:
|
||||
document_properties_page_size=Mida de pachina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=pulgadas
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} x {{height}} {{unit}} {{orientation}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} x {{height}} {{unit}} {{name}}, {{orientation}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista web rapida:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Zarrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Se ye preparando la documentación pa imprentar…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Amostrar u amagar a barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Cambiar barra lateral (lo documento contiene esquema/adchuntos/capas)
|
||||
toggle_sidebar_label=Amostrar a barra lateral
|
||||
document_outline.title=Amostrar esquema d'o documento (fer doble clic pa expandir/compactar totz los items)
|
||||
document_outline_label=Esquema d'o documento
|
||||
attachments.title=Amostrar os adchuntos
|
||||
attachments_label=Adchuntos
|
||||
layers.title=Amostrar capas (doble clic para reiniciar totas las capas a lo estau per defecto)
|
||||
layers_label=Capas
|
||||
thumbs.title=Amostrar as miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
findbar.title=Trobar en o documento
|
||||
findbar_label=Trobar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capas adicionals
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Pachina {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura d'a pachina {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Trobar
|
||||
find_input.placeholder=Trobar en o documento…
|
||||
find_previous.title=Trobar l'anterior coincidencia d'a frase
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Trobar a siguient coincidencia d'a frase
|
||||
find_next_label=Siguient
|
||||
find_highlight=Resaltar-lo tot
|
||||
find_match_case_label=Coincidencia de mayusclas/minusclas
|
||||
find_entire_word_label=Parolas completas
|
||||
find_reached_top=S'ha plegau a l'inicio d'o documento, se contina dende baixo
|
||||
find_reached_bottom=S'ha plegau a la fin d'o documento, se contina dende alto
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mas de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mas de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mas que {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mas que {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mas que {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mas que {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=No s'ha trobau a frase
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Amplaria d'a pachina
|
||||
page_scale_fit=Achuste d'a pachina
|
||||
page_scale_auto=Grandaria automatica
|
||||
page_scale_actual=Grandaria actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=S'ha produciu una error en cargar o PDF.
|
||||
invalid_file_error=O PDF no ye valido u ye estorbau.
|
||||
missing_file_error=No i ha fichero PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta a lo servicio inasperada.
|
||||
|
||||
rendering_error=Ha ocurriu una error en renderizar a pachina.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotación {{type}}]
|
||||
password_label=Introduzca a clau ta ubrir iste fichero PDF.
|
||||
password_invalid=Clau invalida. Torna a intentar-lo.
|
||||
password_ok=Acceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Pare cuenta: Iste navegador no maneya totalment as impresions.
|
||||
printing_not_ready=Aviso: Encara no se ha cargau completament o PDF ta imprentar-lo.
|
||||
web_fonts_disabled=As fuents web son desactivadas: no se puet incrustar fichers PDF.
|
||||
|
||||
404
static/pdf.js/locale/ar/viewer.ftl
Normal file
404
static/pdf.js/locale/ar/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,404 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = الصفحة السابقة
|
||||
pdfjs-previous-button-label = السابقة
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = الصفحة التالية
|
||||
pdfjs-next-button-label = التالية
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = صفحة
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = من { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } من { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = بعّد
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = بعّد
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = قرّب
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = قرّب
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = التقريب
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = انتقل لوضع العرض التقديمي
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = وضع العرض التقديمي
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = افتح ملفًا
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = افتح
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = اطبع
|
||||
pdfjs-print-button-label = اطبع
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = احفظ
|
||||
pdfjs-save-button-label = احفظ
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = نزّل
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = نزّل
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = الصفحة الحالية (عرض URL من الصفحة الحالية)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = الصفحة الحالية
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = الأدوات
|
||||
pdfjs-tools-button-label = الأدوات
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = انتقل إلى الصفحة الأولى
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = انتقل إلى الصفحة الأولى
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = انتقل إلى الصفحة الأخيرة
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = انتقل إلى الصفحة الأخيرة
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = أدر باتجاه عقارب الساعة
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = أدر باتجاه عقارب الساعة
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = فعّل أداة اختيار النص
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = أداة اختيار النص
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = فعّل أداة اليد
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = أداة اليد
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = استخدم تمرير الصفحة
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = تمرير الصفحة
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = استخدم التمرير الرأسي
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = التمرير الرأسي
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = استخدم التمرير الأفقي
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = التمرير الأفقي
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = استخدم التمرير الملتف
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = التمرير الملتف
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = لا تدمج هوامش الصفحات مع بعضها البعض
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = بلا هوامش
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = ادمج هوامش الصفحات الفردية
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = هوامش الصفحات الفردية
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = ادمج هوامش الصفحات الزوجية
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = هوامش الصفحات الزوجية
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = خصائص المستند…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = خصائص المستند…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = اسم الملف:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = حجم الملف:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ك.بايت ({ $size_b } بايت)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } م.بايت ({ $size_b } بايت)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = العنوان:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = المؤلف:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = الموضوع:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = الكلمات الأساسية:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = تاريخ الإنشاء:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = تاريخ التعديل:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }، { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = المنشئ:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = منتج PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = إصدارة PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = عدد الصفحات:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = مقاس الورقة:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = بوصة
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = ملم
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = طوليّ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = عرضيّ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = خطاب
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = قانونيّ
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }، { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = العرض السريع عبر الوِب:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = نعم
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = لا
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = أغلق
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = يُحضّر المستند للطباعة…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }٪
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = ألغِ
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = تحذير: لا يدعم هذا المتصفح الطباعة بشكل كامل.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = تحذير: ملف PDF لم يُحمّل كاملًا للطباعة.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = بدّل ظهور الشريط الجانبي
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = بدّل ظهور الشريط الجانبي (يحتوي المستند على مخطط أو مرفقات أو طبقات)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = بدّل ظهور الشريط الجانبي
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = اعرض فهرس المستند (نقر مزدوج لتمديد أو تقليص كل العناصر)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = مخطط المستند
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = اعرض المرفقات
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = المُرفقات
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = اعرض الطبقات (انقر مرتين لتصفير كل الطبقات إلى الحالة المبدئية)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = الطبقات
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = اعرض مُصغرات
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = مُصغّرات
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = ابحث عن عنصر المخطّط التفصيلي الحالي
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = عنصر المخطّط التفصيلي الحالي
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = ابحث في المستند
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = ابحث
|
||||
pdfjs-additional-layers = الطبقات الإضافية
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = صفحة { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = مصغّرة صفحة { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = ابحث
|
||||
.placeholder = ابحث في المستند…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = السابق
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = التالي
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = أبرِز الكل
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = طابق حالة الأحرف
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = طابِق الحركات
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = كلمات كاملة
|
||||
pdfjs-find-reached-top = تابعت من الأسفل بعدما وصلت إلى بداية المستند
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = تابعت من الأعلى بعدما وصلت إلى نهاية المستند
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[zero] لا مطابقة
|
||||
[one] { $current } من أصل { $total } مطابقة
|
||||
[two] { $current } من أصل { $total } مطابقة
|
||||
[few] { $current } من أصل { $total } مطابقة
|
||||
[many] { $current } من أصل { $total } مطابقة
|
||||
*[other] { $current } من أصل { $total } مطابقة
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[zero] { $limit } مطابقة
|
||||
[one] أكثر من { $limit } مطابقة
|
||||
[two] أكثر من { $limit } مطابقة
|
||||
[few] أكثر من { $limit } مطابقة
|
||||
[many] أكثر من { $limit } مطابقة
|
||||
*[other] أكثر من { $limit } مطابقات
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = لا وجود للعبارة
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = عرض الصفحة
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = ملائمة الصفحة
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = تقريب تلقائي
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = الحجم الفعلي
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }٪
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = صفحة { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = حدث عطل أثناء تحميل ملف PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = ملف PDF تالف أو غير صحيح.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = ملف PDF غير موجود.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = استجابة خادوم غير متوقعة.
|
||||
pdfjs-rendering-error = حدث خطأ أثناء عرض الصفحة.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }، { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [تعليق { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = أدخل لكلمة السر لفتح هذا الملف.
|
||||
pdfjs-password-invalid = كلمة سر خطأ. من فضلك أعد المحاولة.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = حسنا
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = ألغِ
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = خطوط الوب مُعطّلة: تعذّر استخدام خطوط PDF المُضمّنة.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = نص
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = نص
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = ارسم
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = ارسم
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = أضِف أو حرّر الصور
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = أضِف أو حرّر الصور
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = أبرِز
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = أبرِز
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = أبرِز
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = أبرِز
|
||||
.aria-label = أبرِز
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = أبرِز
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = أزِل الرسم
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = أزِل النص
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = أزِل الصورة
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = أزِل الإبراز
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = اللون
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = الحجم
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = اللون
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = السماكة
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = العتامة
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = أضِف صورة
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = أضِف صورة
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = السماكة
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = غيّر السُمك عند إبراز عناصر أُخرى غير النص
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = محرِّر النص
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = ابدأ الكتابة…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = محرِّر الرسم
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = صورة أنشأها المستخدم
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = نص بديل
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = تحرير النص البديل
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = اختر خيار
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = يساعد النص البديل عندما لا يتمكن الأشخاص من رؤية الصورة أو عندما لا يتم تحميلها.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = أضِف وصف
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = استهدف جملتين تصفان الموضوع أو الإعداد أو الإجراءات.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = علّمها على أنها زخرفية
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = يُستخدم هذا في الصور المزخرفة، مثل الحدود أو العلامات المائية.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = ألغِ
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = احفظ
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = عُلّمت على أنها زخرفية
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = على سبيل المثال، "يجلس شاب على الطاولة لتناول وجبة"
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = الزاوية اليُسرى العُليا — غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = أعلى الوسط - غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = الزاوية اليُمنى العُليا - غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = اليمين الأوسط - غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = الزاوية اليُمنى السُفلى - غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = أسفل الوسط - غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = الزاوية اليُسرى السُفلية - غيّر الحجم
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = مُنتصف اليسار - غيّر الحجم
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = أبرِز اللون
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = غيّر اللون
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = اختيارات الألوان
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = أصفر
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = أخضر
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = أزرق
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = وردي
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = أحمر
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = أظهِر الكل
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = أظهِر الكل
|
||||
|
|
@ -1,224 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=الصفحة السابقة
|
||||
previous_label=السابقة
|
||||
next.title=الصفحة التالية
|
||||
next_label=التالية
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=صفحة
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=من {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} من {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=بعّد
|
||||
zoom_out_label=بعّد
|
||||
zoom_in.title=قرّب
|
||||
zoom_in_label=قرّب
|
||||
zoom.title=التقريب
|
||||
presentation_mode.title=انتقل لوضع العرض التقديمي
|
||||
presentation_mode_label=وضع العرض التقديمي
|
||||
open_file.title=افتح ملفًا
|
||||
open_file_label=افتح
|
||||
print.title=اطبع
|
||||
print_label=اطبع
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=الأدوات
|
||||
tools_label=الأدوات
|
||||
first_page.title=انتقل إلى الصفحة الأولى
|
||||
first_page_label=انتقل إلى الصفحة الأولى
|
||||
last_page.title=انتقل إلى الصفحة الأخيرة
|
||||
last_page_label=انتقل إلى الصفحة الأخيرة
|
||||
page_rotate_cw.title=أدر باتجاه عقارب الساعة
|
||||
page_rotate_cw_label=أدر باتجاه عقارب الساعة
|
||||
page_rotate_ccw.title=أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة
|
||||
page_rotate_ccw_label=أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=فعّل أداة اختيار النص
|
||||
cursor_text_select_tool_label=أداة اختيار النص
|
||||
cursor_hand_tool.title=فعّل أداة اليد
|
||||
cursor_hand_tool_label=أداة اليد
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=استخدم التمرير الرأسي
|
||||
scroll_vertical_label=التمرير الرأسي
|
||||
scroll_horizontal.title=استخدم التمرير الأفقي
|
||||
scroll_horizontal_label=التمرير الأفقي
|
||||
scroll_wrapped.title=استخدم التمرير الملتف
|
||||
scroll_wrapped_label=التمرير الملتف
|
||||
|
||||
spread_none.title=لا تدمج هوامش الصفحات مع بعضها البعض
|
||||
spread_none_label=بلا هوامش
|
||||
spread_odd.title=ادمج هوامش الصفحات الفردية
|
||||
spread_odd_label=هوامش الصفحات الفردية
|
||||
spread_even.title=ادمج هوامش الصفحات الزوجية
|
||||
spread_even_label=هوامش الصفحات الزوجية
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=خصائص المستند…
|
||||
document_properties_label=خصائص المستند…
|
||||
document_properties_file_name=اسم الملف:
|
||||
document_properties_file_size=حجم الملف:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} ك.بايت ({{size_b}} بايت)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} م.بايت ({{size_b}} بايت)
|
||||
document_properties_title=العنوان:
|
||||
document_properties_author=المؤلف:
|
||||
document_properties_subject=الموضوع:
|
||||
document_properties_keywords=الكلمات الأساسية:
|
||||
document_properties_creation_date=تاريخ الإنشاء:
|
||||
document_properties_modification_date=تاريخ التعديل:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}، {{time}}
|
||||
document_properties_creator=المنشئ:
|
||||
document_properties_producer=منتج PDF:
|
||||
document_properties_version=إصدارة PDF:
|
||||
document_properties_page_count=عدد الصفحات:
|
||||
document_properties_page_size=مقاس الورقة:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=بوصة
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=ملم
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=طوليّ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=عرضيّ
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=خطاب
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=قانونيّ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}، {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=العرض السريع عبر الوِب:
|
||||
document_properties_linearized_yes=نعم
|
||||
document_properties_linearized_no=لا
|
||||
document_properties_close=أغلق
|
||||
|
||||
print_progress_message=يُحضّر المستند للطباعة…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}٪
|
||||
print_progress_close=ألغِ
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=بدّل ظهور الشريط الجانبي
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=بدّل ظهور الشريط الجانبي (يحتوي المستند على مخطط أو مرفقات أو طبقات)
|
||||
toggle_sidebar_label=بدّل ظهور الشريط الجانبي
|
||||
document_outline.title=اعرض فهرس المستند (نقر مزدوج لتمديد أو تقليص كل العناصر)
|
||||
document_outline_label=مخطط المستند
|
||||
attachments.title=اعرض المرفقات
|
||||
attachments_label=المُرفقات
|
||||
layers.title=اعرض الطبقات (انقر مرتين لتصفير كل الطبقات إلى الحالة المبدئية)
|
||||
layers_label=الطبقات
|
||||
thumbs.title=اعرض مُصغرات
|
||||
thumbs_label=مُصغّرات
|
||||
findbar.title=ابحث في المستند
|
||||
findbar_label=ابحث
|
||||
|
||||
additional_layers=الطبقات الإضافية
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=صفحة {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=صفحة {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=مصغّرة صفحة {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=ابحث
|
||||
find_input.placeholder=ابحث في المستند…
|
||||
find_previous.title=ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة
|
||||
find_previous_label=السابق
|
||||
find_next.title=ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
|
||||
find_next_label=التالي
|
||||
find_highlight=أبرِز الكل
|
||||
find_match_case_label=طابق حالة الأحرف
|
||||
find_entire_word_label=كلمات كاملة
|
||||
find_reached_top=تابعت من الأسفل بعدما وصلت إلى بداية المستند
|
||||
find_reached_bottom=تابعت من الأعلى بعدما وصلت إلى نهاية المستند
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} من أصل مطابقة واحدة
|
||||
find_match_count[two]={{current}} من أصل مطابقتين
|
||||
find_match_count[few]={{current}} من أصل {{total}} مطابقات
|
||||
find_match_count[many]={{current}} من أصل {{total}} مطابقة
|
||||
find_match_count[other]={{current}} من أصل {{total}} مطابقة
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=فقط
|
||||
find_match_count_limit[one]=أكثر من مطابقة واحدة
|
||||
find_match_count_limit[two]=أكثر من مطابقتين
|
||||
find_match_count_limit[few]=أكثر من {{limit}} مطابقات
|
||||
find_match_count_limit[many]=أكثر من {{limit}} مطابقة
|
||||
find_match_count_limit[other]=أكثر من {{limit}} مطابقة
|
||||
find_not_found=لا وجود للعبارة
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=عرض الصفحة
|
||||
page_scale_fit=ملائمة الصفحة
|
||||
page_scale_auto=تقريب تلقائي
|
||||
page_scale_actual=الحجم الفعلي
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}٪
|
||||
|
||||
loading_error=حدث عطل أثناء تحميل ملف PDF.
|
||||
invalid_file_error=ملف PDF تالف أو غير صحيح.
|
||||
missing_file_error=ملف PDF غير موجود.
|
||||
unexpected_response_error=استجابة خادوم غير متوقعة.
|
||||
|
||||
rendering_error=حدث خطأ أثناء عرض الصفحة.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}، {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[تعليق {{type}}]
|
||||
password_label=أدخل لكلمة السر لفتح هذا الملف.
|
||||
password_invalid=كلمة سر خطأ. من فضلك أعد المحاولة.
|
||||
password_ok=حسنا
|
||||
password_cancel=ألغِ
|
||||
|
||||
printing_not_supported=تحذير: لا يدعم هذا المتصفح الطباعة بشكل كامل.
|
||||
printing_not_ready=تحذير: ملف PDF لم يُحمّل كاملًا للطباعة.
|
||||
web_fonts_disabled=خطوط الوب مُعطّلة: تعذّر استخدام خطوط PDF المُضمّنة.
|
||||
|
||||
201
static/pdf.js/locale/ast/viewer.ftl
Normal file
201
static/pdf.js/locale/ast/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,201 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Páxina anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Páxina siguiente
|
||||
pdfjs-next-button-label = Siguiente
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Páxina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Alloñar
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Alloña
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Averar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Avera
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambiar al mou de presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mou de presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprentar
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprentar
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Ferramientes
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Ferramientes
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Dir a la primer páxina
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Dir a la última páxina
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Voltia a la derecha
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Voltiar a la derecha
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Voltia a la esquierda
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Voltiar a la esquierda
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activa la ferramienta d'esbilla de testu
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ferramienta d'esbilla de testu
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activa la ferramienta de mano
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ferramienta de mano
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usa'l desplazamientu vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamientu vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usa'l desplazamientu horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamientu horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Usa'l desplazamientu continuu
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamientu continuu
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Fueyes individuales
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Fueyes pares
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Fueyes impares
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedaes del documentu…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedaes del documentu…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nome del ficheru:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tamañu del ficheru:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Títulu:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Pallabres clave:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Productor del PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión del PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Númberu de páxines:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Tamañu de páxina:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista web rápida:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Non
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Zarrar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Encaboxar
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Alternar la barra llateral
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Amosar los axuntos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Axuntos
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capes
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Amosar les miniatures
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatures
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Atopar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capes adicionales
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Páxina { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Pallabres completes
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Algamóse'l comienzu de la páxina, síguese dende abaxo
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Algamóse la fin del documentu, síguese dende arriba
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automáticu
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tamañu real
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Páxina { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Asocedió un fallu mentanto se cargaba'l PDF.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Encaboxar
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,185 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Páxina anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Páxina siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Páxina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Alloñar
|
||||
zoom_out_label=Alloña
|
||||
zoom_in.title=Averar
|
||||
zoom_in_label=Avera
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar al mou de presentación
|
||||
presentation_mode_label=Mou de presentación
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprentar
|
||||
print_label=Imprentar
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ferramientes
|
||||
tools_label=Ferramientes
|
||||
first_page_label=Dir a la primer páxina
|
||||
last_page_label=Dir a la última páxina
|
||||
page_rotate_cw.title=Voltia a la derecha
|
||||
page_rotate_cw_label=Voltiar a la derecha
|
||||
page_rotate_ccw.title=Voltia a la esquierda
|
||||
page_rotate_ccw_label=Voltiar a la esquierda
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activa la ferramienta d'esbilla de testu
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ferramienta d'esbilla de testu
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activa la ferramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ferramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Usa'l desplazamientu vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamientu vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usa'l desplazamientu horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamientu horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usa'l desplazamientu continuu
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamientu continuu
|
||||
|
||||
spread_none_label=Fueyes individuales
|
||||
spread_odd_label=Fueyes pares
|
||||
spread_even_label=Fueyes impares
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedaes del documentu…
|
||||
document_properties_label=Propiedaes del documentu…
|
||||
document_properties_file_name=Nome del ficheru:
|
||||
document_properties_file_size=Tamañu del ficheru:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Títulu:
|
||||
document_properties_keywords=Pallabres clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Data de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Data de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_producer=Productor del PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión del PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Númberu de páxines:
|
||||
document_properties_page_size=Tamañu de páxina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista web rápida:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
document_properties_close=Zarrar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Encaboxar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Alternar la barra llateral
|
||||
attachments.title=Amosar los axuntos
|
||||
attachments_label=Axuntos
|
||||
layers_label=Capes
|
||||
thumbs.title=Amosar les miniatures
|
||||
thumbs_label=Miniatures
|
||||
findbar_label=Atopar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capes adicionales
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Páxina {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Páxina {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_entire_word_label=Pallabres completes
|
||||
find_reached_top=Algamóse'l comienzu de la páxina, síguese dende abaxo
|
||||
find_reached_bottom=Algamóse la fin del documentu, síguese dende arriba
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencies
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencies
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencies
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencies
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_auto=Zoom automáticu
|
||||
page_scale_actual=Tamañu real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=Asocedió un fallu mentanto se cargaba'l PDF.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Encaboxar
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (unsupported_feature_signatures): Should contain the same
|
||||
# exact string as in the `chrome.properties` file.
|
||||
|
||||
257
static/pdf.js/locale/az/viewer.ftl
Normal file
257
static/pdf.js/locale/az/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,257 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Əvvəlki səhifə
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Əvvəlkini tap
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Növbəti səhifə
|
||||
pdfjs-next-button-label = İrəli
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Səhifə
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } / { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Uzaqlaş
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Uzaqlaş
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Yaxınlaş
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Yaxınlaş
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Yaxınlaşdırma
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Təqdimat Rejiminə Keç
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Təqdimat Rejimi
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Fayl Aç
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Aç
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Yazdır
|
||||
pdfjs-print-button-label = Yazdır
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Alətlər
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Alətlər
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = İlk Səhifəyə get
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = İlk Səhifəyə get
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Son Səhifəyə get
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Son Səhifəyə get
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Saat İstiqamətində Fırlat
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Saat İstiqamətində Fırlat
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Yazı seçmə alətini aktivləşdir
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Yazı seçmə aləti
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Əl alətini aktivləşdir
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Əl aləti
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Şaquli sürüşdürmə işlət
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Şaquli sürüşdürmə
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Üfüqi sürüşdürmə işlət
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Üfüqi sürüşdürmə
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Bükülü sürüşdürmə işlət
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Bükülü sürüşdürmə
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri işlətmə
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Birləşdirmə
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri tək nömrəli səhifələrdən başlat
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Tək nömrəli
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri cüt nömrəli səhifələrdən başlat
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Cüt nömrəli
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Sənəd xüsusiyyətləri…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Sənəd xüsusiyyətləri…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Fayl adı:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Fayl ölçüsü:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bayt)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bayt)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Başlık:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Müəllif:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Mövzu:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Açar sözlər:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Yaradılış Tarixi :
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Dəyişdirilmə Tarixi :
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Yaradan:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF yaradıcısı:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF versiyası:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Səhifə sayı:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Səhifə Ölçüsü:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = inç
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portret
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = albom
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Məktub
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Hüquqi
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Bəli
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Xeyr
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Qapat
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Sənəd çap üçün hazırlanır…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Ləğv et
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Xəbərdarlıq: Çap bu səyyah tərəfindən tam olaraq dəstəklənmir.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Xəbərdarlıq: PDF çap üçün tam yüklənməyib.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Yan Paneli Aç/Bağla
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Yan paneli çevir (sənəddə icmal/bağlamalar/laylar mövcuddur)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Yan Paneli Aç/Bağla
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Sənədin eskizini göstər (bütün bəndləri açmaq/yığmaq üçün iki dəfə klikləyin)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Sənəd strukturu
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Bağlamaları göstər
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Bağlamalar
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Layları göstər (bütün layları ilkin halına sıfırlamaq üçün iki dəfə klikləyin)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Laylar
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Kiçik şəkilləri göstər
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Kiçik şəkillər
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Sənəddə Tap
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Tap
|
||||
pdfjs-additional-layers = Əlavə laylar
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Səhifə{ $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = { $page } səhifəsinin kiçik vəziyyəti
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Tap
|
||||
.placeholder = Sənəddə tap…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Bir öncəki uyğun gələn sözü tapır
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Geri
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Bir sonrakı uyğun gələn sözü tapır
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = İrəli
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = İşarələ
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Böyük/kiçik hərfə həssaslıq
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tam sözlər
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Sənədin yuxarısına çatdı, aşağıdan davam edir
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Sənədin sonuna çatdı, yuxarıdan davam edir
|
||||
pdfjs-find-not-found = Uyğunlaşma tapılmadı
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Səhifə genişliyi
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Səhifəni sığdır
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Avtomatik yaxınlaşdır
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Hazırkı Həcm
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = PDF yüklenərkən bir səhv yarandı.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Səhv və ya zədələnmiş olmuş PDF fayl.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF fayl yoxdur.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Gözlənilməz server cavabı.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Səhifə göstərilərkən səhv yarandı.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotasiyası]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Bu PDF faylı açmaq üçün parolu daxil edin.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Parol səhvdir. Bir daha yoxlayın.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Tamam
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Ləğv et
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,222 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Əvvəlki səhifə
|
||||
previous_label=Əvvəlkini tap
|
||||
next.title=Növbəti səhifə
|
||||
next_label=İrəli
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Səhifə
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=/ {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Uzaqlaş
|
||||
zoom_out_label=Uzaqlaş
|
||||
zoom_in.title=Yaxınlaş
|
||||
zoom_in_label=Yaxınlaş
|
||||
zoom.title=Yaxınlaşdırma
|
||||
presentation_mode.title=Təqdimat Rejiminə Keç
|
||||
presentation_mode_label=Təqdimat Rejimi
|
||||
open_file.title=Fayl Aç
|
||||
open_file_label=Aç
|
||||
print.title=Yazdır
|
||||
print_label=Yazdır
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Alətlər
|
||||
tools_label=Alətlər
|
||||
first_page.title=İlk Səhifəyə get
|
||||
first_page_label=İlk Səhifəyə get
|
||||
last_page.title=Son Səhifəyə get
|
||||
last_page_label=Son Səhifəyə get
|
||||
page_rotate_cw.title=Saat İstiqamətində Fırlat
|
||||
page_rotate_cw_label=Saat İstiqamətində Fırlat
|
||||
page_rotate_ccw.title=Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
|
||||
page_rotate_ccw_label=Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Yazı seçmə alətini aktivləşdir
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Yazı seçmə aləti
|
||||
cursor_hand_tool.title=Əl alətini aktivləşdir
|
||||
cursor_hand_tool_label=Əl aləti
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Şaquli sürüşdürmə işlət
|
||||
scroll_vertical_label=Şaquli sürüşdürmə
|
||||
scroll_horizontal.title=Üfüqi sürüşdürmə işlət
|
||||
scroll_horizontal_label=Üfüqi sürüşdürmə
|
||||
scroll_wrapped.title=Bükülü sürüşdürmə işlət
|
||||
scroll_wrapped_label=Bükülü sürüşdürmə
|
||||
|
||||
spread_none.title=Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri işlətmə
|
||||
spread_none_label=Birləşdirmə
|
||||
spread_odd.title=Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri tək nömrəli səhifələrdən başlat
|
||||
spread_odd_label=Tək nömrəli
|
||||
spread_even.title=Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri cüt nömrəli səhifələrdən başlat
|
||||
spread_even_label=Cüt nömrəli
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Sənəd xüsusiyyətləri…
|
||||
document_properties_label=Sənəd xüsusiyyətləri…
|
||||
document_properties_file_name=Fayl adı:
|
||||
document_properties_file_size=Fayl ölçüsü:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bayt)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bayt)
|
||||
document_properties_title=Başlık:
|
||||
document_properties_author=Müəllif:
|
||||
document_properties_subject=Mövzu:
|
||||
document_properties_keywords=Açar sözlər:
|
||||
document_properties_creation_date=Yaradılış Tarixi :
|
||||
document_properties_modification_date=Dəyişdirilmə Tarixi :
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Yaradan:
|
||||
document_properties_producer=PDF yaradıcısı:
|
||||
document_properties_version=PDF versiyası:
|
||||
document_properties_page_count=Səhifə sayı:
|
||||
document_properties_page_size=Səhifə Ölçüsü:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=inç
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portret
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=albom
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Məktub
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Hüquqi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Bəli
|
||||
document_properties_linearized_no=Xeyr
|
||||
document_properties_close=Qapat
|
||||
|
||||
print_progress_message=Sənəd çap üçün hazırlanır…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Ləğv et
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Yan Paneli Aç/Bağla
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Yan paneli çevir (sənəddə icmal/bağlamalar/laylar mövcuddur)
|
||||
toggle_sidebar_label=Yan Paneli Aç/Bağla
|
||||
document_outline.title=Sənədin eskizini göstər (bütün bəndləri açmaq/yığmaq üçün iki dəfə klikləyin)
|
||||
document_outline_label=Sənəd strukturu
|
||||
attachments.title=Bağlamaları göstər
|
||||
attachments_label=Bağlamalar
|
||||
layers.title=Layları göstər (bütün layları ilkin halına sıfırlamaq üçün iki dəfə klikləyin)
|
||||
layers_label=Laylar
|
||||
thumbs.title=Kiçik şəkilləri göstər
|
||||
thumbs_label=Kiçik şəkillər
|
||||
findbar.title=Sənəddə Tap
|
||||
findbar_label=Tap
|
||||
|
||||
additional_layers=Əlavə laylar
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Səhifə{{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} səhifəsinin kiçik vəziyyəti
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Tap
|
||||
find_input.placeholder=Sənəddə tap…
|
||||
find_previous.title=Bir öncəki uyğun gələn sözü tapır
|
||||
find_previous_label=Geri
|
||||
find_next.title=Bir sonrakı uyğun gələn sözü tapır
|
||||
find_next_label=İrəli
|
||||
find_highlight=İşarələ
|
||||
find_match_case_label=Böyük/kiçik hərfə həssaslıq
|
||||
find_entire_word_label=Tam sözlər
|
||||
find_reached_top=Sənədin yuxarısına çatdı, aşağıdan davam edir
|
||||
find_reached_bottom=Sənədin sonuna çatdı, yuxarıdan davam edir
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} uyğunluq
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}}-dan çox uyğunluq
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}}-dən çox uyğunluq
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}}-dən çox uyğunluq
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} uyğunluqdan daha çox
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} uyğunluqdan daha çox
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} uyğunluqdan daha çox
|
||||
find_not_found=Uyğunlaşma tapılmadı
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Səhifə genişliyi
|
||||
page_scale_fit=Səhifəni sığdır
|
||||
page_scale_auto=Avtomatik yaxınlaşdır
|
||||
page_scale_actual=Hazırkı Həcm
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=PDF yüklenərkən bir səhv yarandı.
|
||||
invalid_file_error=Səhv və ya zədələnmiş olmuş PDF fayl.
|
||||
missing_file_error=PDF fayl yoxdur.
|
||||
unexpected_response_error=Gözlənilməz server cavabı.
|
||||
|
||||
rendering_error=Səhifə göstərilərkən səhv yarandı.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotasiyası]
|
||||
password_label=Bu PDF faylı açmaq üçün parolu daxil edin.
|
||||
password_invalid=Parol səhvdir. Bir daha yoxlayın.
|
||||
password_ok=Tamam
|
||||
password_cancel=Ləğv et
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Xəbərdarlıq: Çap bu səyyah tərəfindən tam olaraq dəstəklənmir.
|
||||
printing_not_ready=Xəbərdarlıq: PDF çap üçün tam yüklənməyib.
|
||||
web_fonts_disabled=Web Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
|
||||
|
||||
404
static/pdf.js/locale/be/viewer.ftl
Normal file
404
static/pdf.js/locale/be/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,404 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Папярэдняя старонка
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Папярэдняя
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Наступная старонка
|
||||
pdfjs-next-button-label = Наступная
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Старонка
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = з { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } з { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Паменшыць
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Паменшыць
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Павялічыць
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Павялічыць
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Павялічэнне тэксту
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Пераключыцца ў рэжым паказу
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Рэжым паказу
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Адкрыць файл
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Адкрыць
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Друкаваць
|
||||
pdfjs-print-button-label = Друкаваць
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Захаваць
|
||||
pdfjs-save-button-label = Захаваць
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Сцягнуць
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Сцягнуць
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Дзейная старонка (паглядзець URL-адрас з дзейнай старонкі)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Цяперашняя старонка
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Адкрыць у праграме
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Адкрыць у праграме
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Прылады
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Прылады
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Перайсці на першую старонку
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Перайсці на першую старонку
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Перайсці на апошнюю старонку
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Перайсці на апошнюю старонку
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Павярнуць па сонцу
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Павярнуць па сонцу
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Павярнуць супраць сонца
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Павярнуць супраць сонца
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Уключыць прыладу выбару тэксту
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Прылада выбару тэксту
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Уключыць ручную прыладу
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ручная прылада
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Выкарыстоўваць пракрутку старонкi
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Пракрутка старонкi
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Ужываць вертыкальную пракрутку
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Вертыкальная пракрутка
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Ужываць гарызантальную пракрутку
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Гарызантальная пракрутка
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Ужываць маштабавальную пракрутку
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Маштабавальная пракрутка
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Не выкарыстоўваць разгорнутыя старонкі
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Без разгорнутых старонак
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Разгорнутыя старонкі пачынаючы з няцотных нумароў
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Няцотныя старонкі злева
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Разгорнутыя старонкі пачынаючы з цотных нумароў
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Цотныя старонкі злева
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Уласцівасці дакумента…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Уласцівасці дакумента…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Назва файла:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Памер файла:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байт)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байт)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Загаловак:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Аўтар:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Тэма:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Ключавыя словы:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Дата стварэння:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Дата змянення:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Стваральнік:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Вырабнік PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Версія PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Колькасць старонак:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Памер старонкі:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = цаляў
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = мм
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = кніжная
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = альбомная
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Хуткі прагляд у Інтэрнэце:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Так
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Не
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Закрыць
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Падрыхтоўка дакумента да друку…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Скасаваць
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Папярэджанне: друк не падтрымліваецца цалкам гэтым браўзерам.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Увага: PDF не сцягнуты цалкам для друкавання.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Паказаць/схаваць бакавую панэль
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Паказаць/схаваць бакавую панэль (дакумент мае змест/укладанні/пласты)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Паказаць/схаваць бакавую панэль
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Паказаць структуру дакумента (двайная пстрычка, каб разгарнуць /згарнуць усе элементы)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Структура дакумента
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Паказаць далучэнні
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Далучэнні
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Паказаць пласты (націсніце двойчы, каб скінуць усе пласты да прадвызначанага стану)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Пласты
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Паказ мініяцюр
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Мініяцюры
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Знайсці бягучы элемент структуры
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Бягучы элемент структуры
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Пошук у дакуменце
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Знайсці
|
||||
pdfjs-additional-layers = Дадатковыя пласты
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Старонка { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Мініяцюра старонкі { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Шукаць
|
||||
.placeholder = Шукаць у дакуменце…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Знайсці папярэдні выпадак выразу
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Папярэдні
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Знайсці наступны выпадак выразу
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Наступны
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Падфарбаваць усе
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Адрозніваць вялікія/малыя літары
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = З улікам дыякрытык
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Словы цалкам
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Дасягнуты пачатак дакумента, працяг з канца
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Дасягнуты канец дакумента, працяг з пачатку
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } з { $total } супадзенняў
|
||||
[few] { $current } з { $total } супадзенняў
|
||||
*[many] { $current } з { $total } супадзенняў
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Больш за { $limit } супадзенне
|
||||
[few] Больш за { $limit } супадзенні
|
||||
*[many] Больш за { $limit } супадзенняў
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Выраз не знойдзены
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Шырыня старонкі
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Уцісненне старонкі
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Аўтаматычнае павелічэнне
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Сапраўдны памер
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Старонка { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Здарылася памылка ў часе загрузкі PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Няспраўны або пашкоджаны файл PDF.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Адсутны файл PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Нечаканы адказ сервера.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Здарылася памылка падчас адлюстравання старонкі.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Увядзіце пароль, каб адкрыць гэты файл PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Нядзейсны пароль. Паспрабуйце зноў.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Добра
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Скасаваць
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Шрыфты Сеціва забаронены: немагчыма ўжываць укладзеныя шрыфты PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Тэкст
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Тэкст
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Маляваць
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Маляваць
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Дадаць або змяніць выявы
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Дадаць або змяніць выявы
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Вылучэнне
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Вылучэнне
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Вылучэнне
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Падфарбаваць
|
||||
.aria-label = Падфарбаваць
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Падфарбаваць
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Выдаліць малюнак
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Выдаліць тэкст
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Выдаліць выяву
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Выдаліць падфарбоўку
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Колер
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Памер
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Колер
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Таўшчыня
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Непразрыстасць
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Дадаць выяву
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Дадаць выяву
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Таўшчыня
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Змяняць таўшчыню пры вылучэнні іншых элементаў, акрамя тэксту
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Тэкставы рэдактар
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Пачніце набор тэксту…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Графічны рэдактар
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Выява, створаная карыстальнікам
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Альтэрнатыўны тэкст
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Змяніць альтэрнатыўны тэкст
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Выберыце варыянт
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Альтэрнатыўны тэкст дапамагае, калі людзі не бачаць выяву або калі яна не загружаецца.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Дадаць апісанне
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Старайцеся скласці 1-2 сказы, якія апісваюць прадмет, абстаноўку або дзеянні.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Пазначыць як дэкаратыўны
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Выкарыстоўваецца для дэкаратыўных выяваў, такіх як рамкі або вадзяныя знакі.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Скасаваць
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Захаваць
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Пазначаны як дэкаратыўны
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Напрыклад, «Малады чалавек садзіцца за стол есці»
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Верхні левы кут — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Уверсе пасярэдзіне — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Верхні правы кут — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Пасярэдзіне справа — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Правы ніжні кут — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Пасярэдзіне ўнізе — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Левы ніжні кут — змяніць памер
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Пасярэдзіне злева — змяніць памер
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Колер падфарбоўкі
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Змяніць колер
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Выбар колеру
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Жоўты
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Зялёны
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Блакітны
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Ружовы
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Чырвоны
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Паказаць усе
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Паказаць усе
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Папярэдняя старонка
|
||||
previous_label=Папярэдняя
|
||||
next.title=Наступная старонка
|
||||
next_label=Наступная
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Старонка
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=з {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} з {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Паменшыць
|
||||
zoom_out_label=Паменшыць
|
||||
zoom_in.title=Павялічыць
|
||||
zoom_in_label=Павялічыць
|
||||
zoom.title=Павялічэнне тэксту
|
||||
presentation_mode.title=Пераключыцца ў рэжым паказу
|
||||
presentation_mode_label=Рэжым паказу
|
||||
open_file.title=Адкрыць файл
|
||||
open_file_label=Адкрыць
|
||||
print.title=Друкаваць
|
||||
print_label=Друкаваць
|
||||
save.title=Захаваць
|
||||
save_label=Захаваць
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Сцягнуць
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Сцягнуць
|
||||
bookmark1.title=Дзейная старонка (паглядзець URL-адрас з дзейнай старонкі)
|
||||
bookmark1_label=Цяперашняя старонка
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Адкрыць у праграме
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Адкрыць у праграме
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Прылады
|
||||
tools_label=Прылады
|
||||
first_page.title=Перайсці на першую старонку
|
||||
first_page_label=Перайсці на першую старонку
|
||||
last_page.title=Перайсці на апошнюю старонку
|
||||
last_page_label=Перайсці на апошнюю старонку
|
||||
page_rotate_cw.title=Павярнуць па сонцу
|
||||
page_rotate_cw_label=Павярнуць па сонцу
|
||||
page_rotate_ccw.title=Павярнуць супраць сонца
|
||||
page_rotate_ccw_label=Павярнуць супраць сонца
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Уключыць прыладу выбару тэксту
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Прылада выбару тэксту
|
||||
cursor_hand_tool.title=Уключыць ручную прыладу
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ручная прылада
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Выкарыстоўваць пракрутку старонкi
|
||||
scroll_page_label=Пракрутка старонкi
|
||||
scroll_vertical.title=Ужываць вертыкальную пракрутку
|
||||
scroll_vertical_label=Вертыкальная пракрутка
|
||||
scroll_horizontal.title=Ужываць гарызантальную пракрутку
|
||||
scroll_horizontal_label=Гарызантальная пракрутка
|
||||
scroll_wrapped.title=Ужываць маштабавальную пракрутку
|
||||
scroll_wrapped_label=Маштабавальная пракрутка
|
||||
|
||||
spread_none.title=Не выкарыстоўваць разгорнутыя старонкі
|
||||
spread_none_label=Без разгорнутых старонак
|
||||
spread_odd.title=Разгорнутыя старонкі пачынаючы з няцотных нумароў
|
||||
spread_odd_label=Няцотныя старонкі злева
|
||||
spread_even.title=Разгорнутыя старонкі пачынаючы з цотных нумароў
|
||||
spread_even_label=Цотныя старонкі злева
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Уласцівасці дакумента…
|
||||
document_properties_label=Уласцівасці дакумента…
|
||||
document_properties_file_name=Назва файла:
|
||||
document_properties_file_size=Памер файла:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} КБ ({{size_b}} байт)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} МБ ({{size_b}} байт)
|
||||
document_properties_title=Загаловак:
|
||||
document_properties_author=Аўтар:
|
||||
document_properties_subject=Тэма:
|
||||
document_properties_keywords=Ключавыя словы:
|
||||
document_properties_creation_date=Дата стварэння:
|
||||
document_properties_modification_date=Дата змянення:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Стваральнік:
|
||||
document_properties_producer=Вырабнік PDF:
|
||||
document_properties_version=Версія PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Колькасць старонак:
|
||||
document_properties_page_size=Памер старонкі:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=цаляў
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=мм
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=кніжная
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=альбомная
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Хуткі прагляд у Інтэрнэце:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Так
|
||||
document_properties_linearized_no=Не
|
||||
document_properties_close=Закрыць
|
||||
|
||||
print_progress_message=Падрыхтоўка дакумента да друку…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Скасаваць
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Паказаць/схаваць бакавую панэль
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Паказаць/схаваць бакавую панэль (дакумент мае змест/укладанні/пласты)
|
||||
toggle_sidebar_label=Паказаць/схаваць бакавую панэль
|
||||
document_outline.title=Паказаць структуру дакумента (двайная пстрычка, каб разгарнуць /згарнуць усе элементы)
|
||||
document_outline_label=Структура дакумента
|
||||
attachments.title=Паказаць далучэнні
|
||||
attachments_label=Далучэнні
|
||||
layers.title=Паказаць пласты (націсніце двойчы, каб скінуць усе пласты да прадвызначанага стану)
|
||||
layers_label=Пласты
|
||||
thumbs.title=Паказ мініяцюр
|
||||
thumbs_label=Мініяцюры
|
||||
current_outline_item.title=Знайсці бягучы элемент структуры
|
||||
current_outline_item_label=Бягучы элемент структуры
|
||||
findbar.title=Пошук у дакуменце
|
||||
findbar_label=Знайсці
|
||||
|
||||
additional_layers=Дадатковыя пласты
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Старонка {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Старонка {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Мініяцюра старонкі {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Шукаць
|
||||
find_input.placeholder=Шукаць у дакуменце…
|
||||
find_previous.title=Знайсці папярэдні выпадак выразу
|
||||
find_previous_label=Папярэдні
|
||||
find_next.title=Знайсці наступны выпадак выразу
|
||||
find_next_label=Наступны
|
||||
find_highlight=Падфарбаваць усе
|
||||
find_match_case_label=Адрозніваць вялікія/малыя літары
|
||||
find_match_diacritics_label=З улікам дыякрытык
|
||||
find_entire_word_label=Словы цалкам
|
||||
find_reached_top=Дасягнуты пачатак дакумента, працяг з канца
|
||||
find_reached_bottom=Дасягнуты канец дакумента, працяг з пачатку
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} з {{total}} супадзення
|
||||
find_match_count[two]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
find_match_count[few]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
find_match_count[many]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
find_match_count[other]={{current}} з {{total}} супадзенняў
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[one]=Больш за {{limit}} супадзенне
|
||||
find_match_count_limit[two]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[few]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[many]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_match_count_limit[other]=Больш за {{limit}} супадзенняў
|
||||
find_not_found=Выраз не знойдзены
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Шырыня старонкі
|
||||
page_scale_fit=Уцісненне старонкі
|
||||
page_scale_auto=Аўтаматычнае павелічэнне
|
||||
page_scale_actual=Сапраўдны памер
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Здарылася памылка ў часе загрузкі PDF.
|
||||
invalid_file_error=Няспраўны або пашкоджаны файл PDF.
|
||||
missing_file_error=Адсутны файл PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Нечаканы адказ сервера.
|
||||
rendering_error=Здарылася памылка падчас адлюстравання старонкі.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Увядзіце пароль, каб адкрыць гэты файл PDF.
|
||||
password_invalid=Нядзейсны пароль. Паспрабуйце зноў.
|
||||
password_ok=Добра
|
||||
password_cancel=Скасаваць
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Папярэджанне: друк не падтрымліваецца цалкам гэтым браўзерам.
|
||||
printing_not_ready=Увага: PDF не сцягнуты цалкам для друкавання.
|
||||
web_fonts_disabled=Шрыфты Сеціва забаронены: немагчыма ўжываць укладзеныя шрыфты PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Тэкст
|
||||
editor_free_text2_label=Тэкст
|
||||
editor_ink2.title=Маляваць
|
||||
editor_ink2_label=Маляваць
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Дадаць выяву
|
||||
editor_stamp_label=Дадаць выяву
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Дадаць або змяніць выявы
|
||||
editor_stamp1_label=Дадаць або змяніць выявы
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Пачніце набор тэксту…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Колер
|
||||
editor_free_text_size=Памер
|
||||
editor_ink_color=Колер
|
||||
editor_ink_thickness=Таўшчыня
|
||||
editor_ink_opacity=Непразрыстасць
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Дадаць выяву
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Дадаць выяву
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Тэкставы рэдактар
|
||||
editor_ink2_aria_label=Графічны рэдактар
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Выява, створаная карыстальнікам
|
||||
384
static/pdf.js/locale/bg/viewer.ftl
Normal file
384
static/pdf.js/locale/bg/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,384 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Предишна страница
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Предишна
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Следваща страница
|
||||
pdfjs-next-button-label = Следваща
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Страница
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = от { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } от { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Намаляване
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Намаляване
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Увеличаване
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Увеличаване
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Мащабиране
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Превключване към режим на представяне
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Режим на представяне
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Отваряне на файл
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Отваряне
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Отпечатване
|
||||
pdfjs-print-button-label = Отпечатване
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Запазване
|
||||
pdfjs-save-button-label = Запазване
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Изтегляне
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Изтегляне
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Текуща страница (преглед на адреса на страницата)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Текуща страница
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Отваряне в приложение
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Отваряне в приложение
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Инструменти
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Инструменти
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Към първата страница
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Към първата страница
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Към последната страница
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Към последната страница
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Завъртане по час. стрелка
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Завъртане по часовниковата стрелка
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Завъртане обратно на час. стрелка
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Завъртане обратно на часовниковата стрелка
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Включване на инструмента за избор на текст
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Инструмент за избор на текст
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Включване на инструмента ръка
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Инструмент ръка
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Използване на плъзгане на страници
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Плъзгане на страници
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Използване на вертикално плъзгане
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Вертикално плъзгане
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Използване на хоризонтално
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Хоризонтално плъзгане
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Използване на мащабируемо плъзгане
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Мащабируемо плъзгане
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Режимът на сдвояване е изключен
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Без сдвояване
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Сдвояване, започвайки от нечетните страници
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Нечетните отляво
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Сдвояване, започвайки от четните страници
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Четните отляво
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Свойства на документа…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Свойства на документа…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Име на файл:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Големина на файл:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байта)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байта)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Заглавие:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Автор:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Тема:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Ключови думи:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Дата на създаване:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Дата на промяна:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Създател:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF произведен от:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Издание на PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Брой страници:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Размер на страницата:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = инч
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = мм
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = портрет
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = пейзаж
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Правни въпроси
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Бърз преглед:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Да
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Не
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Затваряне
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Подготвяне на документа за отпечатване…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Отказ
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Внимание: Този четец няма пълна поддръжка на отпечатване.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Внимание: Този PDF файл не е напълно зареден за печат.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Превключване на страничната лента
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Превключване на страничната лента (документът има структура/прикачени файлове/слоеве)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Превключване на страничната лента
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Показване на структурата на документа (двукратно щракване за свиване/разгъване на всичко)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Структура на документа
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Показване на притурките
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Притурки
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Показване на слоевете (двукратно щракване за възстановяване на всички слоеве към състоянието по подразбиране)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Слоеве
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Показване на миниатюрите
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Миниатюри
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Намиране на текущия елемент от структурата
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Текущ елемент от структурата
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Намиране в документа
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Търсене
|
||||
pdfjs-additional-layers = Допълнителни слоеве
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Страница { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Миниатюра на страница { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Търсене
|
||||
.placeholder = Търсене в документа…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Намиране на предишно съвпадение на фразата
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Предишна
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Намиране на следващо съвпадение на фразата
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Следваща
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Открояване на всички
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Съвпадение на регистъра
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Без производни букви
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Цели думи
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Достигнато е началото на документа, продължаване от края
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Достигнат е краят на документа, продължаване от началото
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } от { $total } съвпадение
|
||||
*[other] { $current } от { $total } съвпадения
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Повече от { $limit } съвпадение
|
||||
*[other] Повече от { $limit } съвпадения
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Фразата не е намерена
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Ширина на страницата
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Вместване в страницата
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Автоматично мащабиране
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Действителен размер
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Страница { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Получи се грешка при зареждане на PDF-а.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Невалиден или повреден PDF файл.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Липсващ PDF файл.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Неочакван отговор от сървъра.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Грешка при изчертаване на страницата.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Анотация { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Въведете парола за отваряне на този PDF файл.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Невалидна парола. Моля, опитайте отново.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Добре
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Отказ
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Уеб-шрифтовете са забранени: разрешаване на използването на вградените PDF шрифтове.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Текст
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Текст
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Рисуване
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Рисуване
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Добавяне или променяне на изображения
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Добавяне или променяне на изображения
|
||||
pdfjs-editor-remove-button =
|
||||
.title = Премахване
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Премахване на рисунката
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Премахване на текста
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Пермахване на изображението
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Премахване на открояването
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Цвят
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Размер
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Цвят
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Дебелина
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Прозрачност
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Добавяне на изображение
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Добавяне на изображение
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Текстов редактор
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Започнете да пишете…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Промяна на рисунка
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Изображение, създадено от потребител
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Алтернативен текст
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Промяна на алтернативния текст
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Изберете от възможностите
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Алтернативният текст помага на потребителите, когато не могат да видят изображението или то не се зарежда.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Добавяне на описание
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Стремете се към 1-2 изречения, описващи предмета, настройката или действията.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Отбелязване като декоративно
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Използва се за орнаменти или декоративни изображения, като контури и водни знаци.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Отказ
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Запазване
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Отбелязване като декоративно
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Например, „Млад мъж седи на маса и се храни“
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Горен ляв ъгъл — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Горе в средата — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Горен десен ъгъл — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Дясно в средата — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Долен десен ъгъл — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Долу в средата — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Долен ляв ъгъл — преоразмеряване
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Ляво в средата — преоразмеряване
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Цвят на открояване
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Промяна на цвят
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Избор на цвят
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Жълто
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Зелено
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Синьо
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Розово
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Червено
|
||||
|
|
@ -1,214 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Предишна страница
|
||||
previous_label=Предишна
|
||||
next.title=Следваща страница
|
||||
next_label=Следваща
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Страница
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=от {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} от {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Намаляване
|
||||
zoom_out_label=Намаляване
|
||||
zoom_in.title=Увеличаване
|
||||
zoom_in_label=Увеличаване
|
||||
zoom.title=Мащабиране
|
||||
presentation_mode.title=Превключване към режим на представяне
|
||||
presentation_mode_label=Режим на представяне
|
||||
open_file.title=Отваряне на файл
|
||||
open_file_label=Отваряне
|
||||
print.title=Отпечатване
|
||||
print_label=Отпечатване
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Инструменти
|
||||
tools_label=Инструменти
|
||||
first_page.title=Към първата страница
|
||||
first_page_label=Към първата страница
|
||||
last_page.title=Към последната страница
|
||||
last_page_label=Към последната страница
|
||||
page_rotate_cw.title=Завъртане по час. стрелка
|
||||
page_rotate_cw_label=Завъртане по часовниковата стрелка
|
||||
page_rotate_ccw.title=Завъртане обратно на час. стрелка
|
||||
page_rotate_ccw_label=Завъртане обратно на часовниковата стрелка
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Включване на инструмента за избор на текст
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Инструмент за избор на текст
|
||||
cursor_hand_tool.title=Включване на инструмента ръка
|
||||
cursor_hand_tool_label=Инструмент ръка
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Използване на вертикално плъзгане
|
||||
scroll_vertical_label=Вертикално плъзгане
|
||||
scroll_horizontal.title=Използване на хоризонтално
|
||||
scroll_horizontal_label=Хоризонтално плъзгане
|
||||
scroll_wrapped.title=Използване на мащабируемо плъзгане
|
||||
scroll_wrapped_label=Мащабируемо плъзгане
|
||||
|
||||
spread_none.title=Режимът на сдвояване е изключен
|
||||
spread_none_label=Без сдвояване
|
||||
spread_odd.title=Сдвояване, започвайки от нечетните страници
|
||||
spread_odd_label=Нечетните отляво
|
||||
spread_even.title=Сдвояване, започвайки от четните страници
|
||||
spread_even_label=Четните отляво
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Свойства на документа…
|
||||
document_properties_label=Свойства на документа…
|
||||
document_properties_file_name=Име на файл:
|
||||
document_properties_file_size=Големина на файл:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} КБ ({{size_b}} байта)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} МБ ({{size_b}} байта)
|
||||
document_properties_title=Заглавие:
|
||||
document_properties_author=Автор:
|
||||
document_properties_subject=Тема:
|
||||
document_properties_keywords=Ключови думи:
|
||||
document_properties_creation_date=Дата на създаване:
|
||||
document_properties_modification_date=Дата на промяна:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Създател:
|
||||
document_properties_producer=PDF произведен от:
|
||||
document_properties_version=Издание на PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Брой страници:
|
||||
document_properties_page_size=Размер на страницата:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=инч
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=мм
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=портрет
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=пейзаж
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Правни въпроси
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Бърз преглед:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Да
|
||||
document_properties_linearized_no=Не
|
||||
document_properties_close=Затваряне
|
||||
|
||||
print_progress_message=Подготвяне на документа за отпечатване…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Отказ
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Превключване на страничната лента
|
||||
toggle_sidebar_label=Превключване на страничната лента
|
||||
document_outline.title=Показване на структурата на документа (двукратно щракване за свиване/разгъване на всичко)
|
||||
document_outline_label=Структура на документа
|
||||
attachments.title=Показване на притурките
|
||||
attachments_label=Притурки
|
||||
thumbs.title=Показване на миниатюрите
|
||||
thumbs_label=Миниатюри
|
||||
findbar.title=Намиране в документа
|
||||
findbar_label=Търсене
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Страница {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Миниатюра на страница {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Търсене
|
||||
find_input.placeholder=Търсене в документа…
|
||||
find_previous.title=Намиране на предишно съвпадение на фразата
|
||||
find_previous_label=Предишна
|
||||
find_next.title=Намиране на следващо съвпадение на фразата
|
||||
find_next_label=Следваща
|
||||
find_highlight=Открояване на всички
|
||||
find_match_case_label=Съвпадение на регистъра
|
||||
find_entire_word_label=Цели думи
|
||||
find_reached_top=Достигнато е началото на документа, продължаване от края
|
||||
find_reached_bottom=Достигнат е краят на документа, продължаване от началото
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} от {{total}} съвпадение
|
||||
find_match_count[two]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
find_match_count[few]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
find_match_count[many]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
find_match_count[other]={{current}} от {{total}} съвпадения
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[one]=Повече от {{limit}} съвпадение
|
||||
find_match_count_limit[two]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[few]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[many]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_match_count_limit[other]=Повече от {{limit}} съвпадения
|
||||
find_not_found=Фразата не е намерена
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Ширина на страницата
|
||||
page_scale_fit=Вместване в страницата
|
||||
page_scale_auto=Автоматично мащабиране
|
||||
page_scale_actual=Действителен размер
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=Получи се грешка при зареждане на PDF-а.
|
||||
invalid_file_error=Невалиден или повреден PDF файл.
|
||||
missing_file_error=Липсващ PDF файл.
|
||||
unexpected_response_error=Неочакван отговор от сървъра.
|
||||
|
||||
rendering_error=Грешка при изчертаване на страницата.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Анотация {{type}}]
|
||||
password_label=Въведете парола за отваряне на този PDF файл.
|
||||
password_invalid=Невалидна парола. Моля, опитайте отново.
|
||||
password_ok=Добре
|
||||
password_cancel=Отказ
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Внимание: Този четец няма пълна поддръжка на отпечатване.
|
||||
printing_not_ready=Внимание: Този PDF файл не е напълно зареден за печат.
|
||||
web_fonts_disabled=Уеб-шрифтовете са забранени: разрешаване на използването на вградените PDF шрифтове.
|
||||
|
||||
247
static/pdf.js/locale/bn/viewer.ftl
Normal file
247
static/pdf.js/locale/bn/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = পূর্ববর্তী পাতা
|
||||
pdfjs-previous-button-label = পূর্ববর্তী
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = পরবর্তী পাতা
|
||||
pdfjs-next-button-label = পরবর্তী
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = পাতা
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } এর
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pagesCount } এর { $pageNumber })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = ছোট আকারে প্রদর্শন
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = ছোট আকারে প্রদর্শন
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = বড় আকারে প্রদর্শন
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = বড় আকারে প্রদর্শন
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = বড় আকারে প্রদর্শন
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = উপস্থাপনা মোডে স্যুইচ করুন
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = উপস্থাপনা মোড
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = ফাইল খুলুন
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = খুলুন
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = মুদ্রণ
|
||||
pdfjs-print-button-label = মুদ্রণ
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = টুল
|
||||
pdfjs-tools-button-label = টুল
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = প্রথম পাতায় যাও
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = প্রথম পাতায় যাও
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = শেষ পাতায় যাও
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = শেষ পাতায় যাও
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরাও
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরাও
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = লেখা নির্বাচক টুল সক্রিয় করুন
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = লেখা নির্বাচক টুল
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = হ্যান্ড টুল সক্রিয় করুন
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = হ্যান্ড টুল
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = উলম্ব স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = উলম্ব স্ক্রলিং
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = অনুভূমিক স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = অনুভূমিক স্ক্রলিং
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Wrapped স্ক্রোলিং ব্যবহার করুন
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped স্ক্রোলিং
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = পেজ স্প্রেডগুলোতে যোগদান করবেন না
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Spreads নেই
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = বিজোড় Spreads
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = জোড় Spreads
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = নথি বৈশিষ্ট্য…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = নথি বৈশিষ্ট্য…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = ফাইলের নাম:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = ফাইলের আকার:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } কেবি ({ $size_b } বাইট)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } এমবি ({ $size_b } বাইট)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = শিরোনাম:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = লেখক:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = বিষয়:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = কীওয়ার্ড:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = তৈরির তারিখ:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = পরিবর্তনের তারিখ:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = প্রস্তুতকারক:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = পিডিএফ প্রস্তুতকারক:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = পিডিএফ সংষ্করণ:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = মোট পাতা:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = পাতার সাইজ:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = এর মধ্যে
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = উলম্ব
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = অনুভূমিক
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = লেটার
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = লীগাল
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = হ্যাঁ
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = না
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = বন্ধ
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = মুদ্রণের জন্য নথি প্রস্তুত করা হচ্ছে…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = বাতিল
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = সতর্কতা: এই ব্রাউজারে মুদ্রণ সম্পূর্ণভাবে সমর্থিত নয়।
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = সতর্কীকরণ: পিডিএফটি মুদ্রণের জন্য সম্পূর্ণ লোড হয়নি।
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = সাইডবার টগল করুন
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = সাইডবার টগল করুন
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = নথির আউটলাইন দেখাও (সব আইটেম প্রসারিত/সঙ্কুচিত করতে ডবল ক্লিক করুন)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = নথির রূপরেখা
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = সংযুক্তি দেখাও
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = সংযুক্তি
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = থাম্বনেইল সমূহ প্রদর্শন করুন
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = থাম্বনেইল সমূহ
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = নথির মধ্যে খুঁজুন
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = খুঁজুন
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = পাতা { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = { $page } পাতার থাম্বনেইল
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = খুঁজুন
|
||||
.placeholder = নথির মধ্যে খুঁজুন…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = বাক্যাংশের পূর্ববর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = পূর্ববর্তী
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = বাক্যাংশের পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = পরবর্তী
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = সব হাইলাইট করুন
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = অক্ষরের ছাঁদ মেলানো
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = সম্পূর্ণ শব্দ
|
||||
pdfjs-find-reached-top = পাতার শুরুতে পৌছে গেছে, নীচ থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = পাতার শেষে পৌছে গেছে, উপর থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
pdfjs-find-not-found = বাক্যাংশ পাওয়া যায়নি
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = পাতার প্রস্থ
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = পাতা ফিট করুন
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = স্বয়ংক্রিয় জুম
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = প্রকৃত আকার
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = পিডিএফ লোড করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = অকার্যকর অথবা ক্ষতিগ্রস্ত পিডিএফ ফাইল।
|
||||
pdfjs-missing-file-error = নিখোঁজ PDF ফাইল।
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = অপ্রত্যাশীত সার্ভার প্রতিক্রিয়া।
|
||||
pdfjs-rendering-error = পাতা উপস্থাপনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } টীকা]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = পিডিএফ ফাইলটি ওপেন করতে পাসওয়ার্ড দিন।
|
||||
pdfjs-password-invalid = ভুল পাসওয়ার্ড। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।
|
||||
pdfjs-password-ok-button = ঠিক আছে
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = বাতিল
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = ওয়েব ফন্ট নিষ্ক্রিয়: সংযুক্ত পিডিএফ ফন্ট ব্যবহার করা যাচ্ছে না।
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,218 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=পূর্ববর্তী পাতা
|
||||
previous_label=পূর্ববর্তী
|
||||
next.title=পরবর্তী পাতা
|
||||
next_label=পরবর্তী
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=পাতা
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} এর
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} এর {{pageNumber}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=ছোট আকারে প্রদর্শন
|
||||
zoom_out_label=ছোট আকারে প্রদর্শন
|
||||
zoom_in.title=বড় আকারে প্রদর্শন
|
||||
zoom_in_label=বড় আকারে প্রদর্শন
|
||||
zoom.title=বড় আকারে প্রদর্শন
|
||||
presentation_mode.title=উপস্থাপনা মোডে স্যুইচ করুন
|
||||
presentation_mode_label=উপস্থাপনা মোড
|
||||
open_file.title=ফাইল খুলুন
|
||||
open_file_label=খুলুন
|
||||
print.title=মুদ্রণ
|
||||
print_label=মুদ্রণ
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=টুল
|
||||
tools_label=টুল
|
||||
first_page.title=প্রথম পাতায় যাও
|
||||
first_page_label=প্রথম পাতায় যাও
|
||||
last_page.title=শেষ পাতায় যাও
|
||||
last_page_label=শেষ পাতায় যাও
|
||||
page_rotate_cw.title=ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরাও
|
||||
page_rotate_cw_label=ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরাও
|
||||
page_rotate_ccw.title=ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
|
||||
page_rotate_ccw_label=ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=লেখা নির্বাচক টুল সক্রিয় করুন
|
||||
cursor_text_select_tool_label=লেখা নির্বাচক টুল
|
||||
cursor_hand_tool.title=হ্যান্ড টুল সক্রিয় করুন
|
||||
cursor_hand_tool_label=হ্যান্ড টুল
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=উলম্ব স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
|
||||
scroll_vertical_label=উলম্ব স্ক্রলিং
|
||||
scroll_horizontal.title=অনুভূমিক স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
|
||||
scroll_horizontal_label=অনুভূমিক স্ক্রলিং
|
||||
scroll_wrapped.title=Wrapped স্ক্রোলিং ব্যবহার করুন
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped স্ক্রোলিং
|
||||
|
||||
spread_none.title=পেজ স্প্রেডগুলোতে যোগদান করবেন না
|
||||
spread_none_label=Spreads নেই
|
||||
spread_odd_label=বিজোড় Spreads
|
||||
spread_even_label=জোড় Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=নথি বৈশিষ্ট্য…
|
||||
document_properties_label=নথি বৈশিষ্ট্য…
|
||||
document_properties_file_name=ফাইলের নাম:
|
||||
document_properties_file_size=ফাইলের আকার:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} কেবি ({{size_b}} বাইট)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} এমবি ({{size_b}} বাইট)
|
||||
document_properties_title=শিরোনাম:
|
||||
document_properties_author=লেখক:
|
||||
document_properties_subject=বিষয়:
|
||||
document_properties_keywords=কীওয়ার্ড:
|
||||
document_properties_creation_date=তৈরির তারিখ:
|
||||
document_properties_modification_date=পরিবর্তনের তারিখ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=প্রস্তুতকারক:
|
||||
document_properties_producer=পিডিএফ প্রস্তুতকারক:
|
||||
document_properties_version=পিডিএফ সংষ্করণ:
|
||||
document_properties_page_count=মোট পাতা:
|
||||
document_properties_page_size=পাতার সাইজ:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=এর মধ্যে
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=উলম্ব
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=অনুভূমিক
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=লেটার
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=লীগাল
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=হ্যাঁ
|
||||
document_properties_linearized_no=না
|
||||
document_properties_close=বন্ধ
|
||||
|
||||
print_progress_message=মুদ্রণের জন্য নথি প্রস্তুত করা হচ্ছে…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=বাতিল
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=সাইডবার টগল করুন
|
||||
toggle_sidebar_label=সাইডবার টগল করুন
|
||||
document_outline.title=নথির আউটলাইন দেখাও (সব আইটেম প্রসারিত/সঙ্কুচিত করতে ডবল ক্লিক করুন)
|
||||
document_outline_label=নথির রূপরেখা
|
||||
attachments.title=সংযুক্তি দেখাও
|
||||
attachments_label=সংযুক্তি
|
||||
thumbs.title=থাম্বনেইল সমূহ প্রদর্শন করুন
|
||||
thumbs_label=থাম্বনেইল সমূহ
|
||||
findbar.title=নথির মধ্যে খুঁজুন
|
||||
findbar_label=খুঁজুন
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=পাতা {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} পাতার থাম্বনেইল
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=খুঁজুন
|
||||
find_input.placeholder=নথির মধ্যে খুঁজুন…
|
||||
find_previous.title=বাক্যাংশের পূর্ববর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান
|
||||
find_previous_label=পূর্ববর্তী
|
||||
find_next.title=বাক্যাংশের পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান
|
||||
find_next_label=পরবর্তী
|
||||
find_highlight=সব হাইলাইট করুন
|
||||
find_match_case_label=অক্ষরের ছাঁদ মেলানো
|
||||
find_entire_word_label=সম্পূর্ণ শব্দ
|
||||
find_reached_top=পাতার শুরুতে পৌছে গেছে, নীচ থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
find_reached_bottom=পাতার শেষে পৌছে গেছে, উপর থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[two]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[few]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[many]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
find_match_count[other]={{total}} এর {{current}} মিল
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} এর বেশি মিল
|
||||
find_not_found=বাক্যাংশ পাওয়া যায়নি
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=পাতার প্রস্থ
|
||||
page_scale_fit=পাতা ফিট করুন
|
||||
page_scale_auto=স্বয়ংক্রিয় জুম
|
||||
page_scale_actual=প্রকৃত আকার
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=পিডিএফ লোড করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
||||
invalid_file_error=অকার্যকর অথবা ক্ষতিগ্রস্ত পিডিএফ ফাইল।
|
||||
missing_file_error=নিখোঁজ PDF ফাইল।
|
||||
unexpected_response_error=অপ্রত্যাশীত সার্ভার প্রতিক্রিয়া।
|
||||
|
||||
rendering_error=পাতা উপস্থাপনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} টীকা]
|
||||
password_label=পিডিএফ ফাইলটি ওপেন করতে পাসওয়ার্ড দিন।
|
||||
password_invalid=ভুল পাসওয়ার্ড। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।
|
||||
password_ok=ঠিক আছে
|
||||
password_cancel=বাতিল
|
||||
|
||||
printing_not_supported=সতর্কতা: এই ব্রাউজারে মুদ্রণ সম্পূর্ণভাবে সমর্থিত নয়।
|
||||
printing_not_ready=সতর্কীকরণ: পিডিএফটি মুদ্রণের জন্য সম্পূর্ণ লোড হয়নি।
|
||||
web_fonts_disabled=ওয়েব ফন্ট নিষ্ক্রিয়: সংযুক্ত পিডিএফ ফন্ট ব্যবহার করা যাচ্ছে না।
|
||||
|
||||
247
static/pdf.js/locale/bo/viewer.ftl
Normal file
247
static/pdf.js/locale/bo/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = དྲ་ངོས་སྔོན་མ
|
||||
pdfjs-previous-button-label = སྔོན་མ
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = དྲ་ངོས་རྗེས་མ
|
||||
pdfjs-next-button-label = རྗེས་མ
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = ཤོག་ངོས
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Switch to Presentation Mode
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Open File
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Open
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Print
|
||||
pdfjs-print-button-label = Print
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tools
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tools
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Go to First Page
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotate Counterclockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Counterclockwise
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Enable Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Enable Hand Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Use Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Use Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Use Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Do not join page spreads
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Title:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Author:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Close
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Show Attachments
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Show Thumbnails
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Find in Document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Find
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Page { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Find
|
||||
.placeholder = Find in document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Find the next occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Next
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight all
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match case
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole words
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
|
||||
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Page Width
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
|
||||
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,217 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=དྲ་ངོས་སྔོན་མ
|
||||
previous_label=སྔོན་མ
|
||||
next.title=དྲ་ངོས་རྗེས་མ
|
||||
next_label=རྗེས་མ
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=ཤོག་ངོས
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
zoom_in.title=Zoom In
|
||||
zoom_in_label=Zoom In
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Open File
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Print
|
||||
print_label=Print
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Go to First Page
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
last_page.title=Go to Last Page
|
||||
last_page_label=Go to Last Page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotate Counterclockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Counterclockwise
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Enable Text Selection Tool
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
||||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
document_properties_file_name=File name:
|
||||
document_properties_file_size=File size:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Title:
|
||||
document_properties_author=Author:
|
||||
document_properties_subject=Subject:
|
||||
document_properties_keywords=Keywords:
|
||||
document_properties_creation_date=Creation Date:
|
||||
document_properties_modification_date=Modification Date:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
attachments.title=Show Attachments
|
||||
attachments_label=Attachments
|
||||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find in document…
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight all
|
||||
find_match_case_label=Match case
|
||||
find_entire_word_label=Whole words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Page Width
|
||||
page_scale_fit=Page Fit
|
||||
page_scale_auto=Automatic Zoom
|
||||
page_scale_actual=Actual Size
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=An error occurred while loading the PDF.
|
||||
invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
|
||||
rendering_error=An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancel
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
313
static/pdf.js/locale/br/viewer.ftl
Normal file
313
static/pdf.js/locale/br/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,313 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Pajenn a-raok
|
||||
pdfjs-previous-button-label = A-raok
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Pajenn war-lerc'h
|
||||
pdfjs-next-button-label = War-lerc'h
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Pajenn
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = eus { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } war { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoum bihanaat
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoum bihanaat
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoum brasaat
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoum brasaat
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoum
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Trec'haoliñ etrezek ar mod kinnigadenn
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mod kinnigadenn
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Digeriñ ur restr
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Digeriñ ur restr
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Moullañ
|
||||
pdfjs-print-button-label = Moullañ
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Enrollañ
|
||||
pdfjs-save-button-label = Enrollañ
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Pellgargañ
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Pellgargañ
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Pajenn a-vremañ
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Digeriñ en arload
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Digeriñ en arload
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Ostilhoù
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Ostilhoù
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Mont d'ar bajenn gentañ
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Mont d'ar bajenn gentañ
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Mont d'ar bajenn diwezhañ
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Mont d'ar bajenn diwezhañ
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = C'hwelañ gant roud ar bizied
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = C'hwelañ gant roud ar bizied
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ostilh diuzañ testenn
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Gweredekaat an ostilh dorn
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ostilh dorn
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Arverañ an dibunañ a-blom
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Dibunañ a-serzh
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Arverañ an dibunañ a-blaen
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Dibunañ a-blaen
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Arverañ an dibunañ paket
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Dibunañ paket
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Chom hep stagañ ar skignadurioù
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Skignadenn ebet
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù ampar
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Pajennoù ampar
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù par
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Pajennoù par
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Perzhioù an teul…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Perzhioù an teul…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Anv restr:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Ment ar restr:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } Ke ({ $size_b } eizhbit)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Me ({ $size_b } eizhbit)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titl:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Aozer:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Danvez:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Gerioù-alc'hwez:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Deiziad krouiñ:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Deiziad kemmañ:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Krouer:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Kenderc'her PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Handelv PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Niver a bajennoù:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Ment ar bajenn:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = poltred
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = gweledva
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Lizher
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Lezennel
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Gwel Web Herrek:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ya
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ket
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Serriñ
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = O prientiñ an teul evit moullañ...
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Nullañ
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Kemenn: N'eo ket skoret penn-da-benn ar moullañ gant ar merdeer-mañ.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Kemenn: N'hall ket bezañ moullet ar restr PDF rak n'eo ket karget penn-da-benn.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Trec'haoliñ ar varrenn-gostez (ur steuñv pe stagadennoù a zo en teul)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Diskouez steuñv an teul (daouglikit evit brasaat/bihanaat an holl elfennoù)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Sinedoù an teuliad
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Diskouez ar c'henstagadurioù
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Kenstagadurioù
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Diskouez ar gwiskadoù (daou-glikañ evit adderaouekaat an holl gwiskadoù d'o stad dre ziouer)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Gwiskadoù
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Diskouez ar melvennoù
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Melvennoù
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Klask e-barzh an teuliad
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Klask
|
||||
pdfjs-additional-layers = Gwiskadoù ouzhpenn
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Pajenn { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Melvenn ar bajenn { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Klask
|
||||
.placeholder = Klask e-barzh an teuliad
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Kavout an tamm frazenn kent o klotañ ganti
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Kent
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Kavout an tamm frazenn war-lerc'h o klotañ ganti
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = War-lerc'h
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Usskediñ pep tra
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Teurel evezh ouzh ar pennlizherennoù
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Gerioù a-bezh
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Tizhet eo bet derou ar bajenn, kenderc'hel diouzh an diaz
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Tizhet eo bet dibenn ar bajenn, kenderc'hel diouzh ar c'hrec'h
|
||||
pdfjs-find-not-found = N'haller ket kavout ar frazenn
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Led ar bajenn
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Pajenn a-bezh
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoum emgefreek
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Ment wir
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Pajenn { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad kargañ ar PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Restr PDF didalvoudek pe kontronet.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Restr PDF o vankout.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Respont dic'hortoz a-berzh an dafariad
|
||||
pdfjs-rendering-error = Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad skrammañ ar bajennad.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Notennañ]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Enankit ar ger-tremen evit digeriñ ar restr PDF-mañ.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Ger-tremen didalvoudek. Klaskit en-dro mar plij.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Mat eo
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Nullañ
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Diweredekaet eo an nodrezhoù web: n'haller ket arverañ an nodrezhoù PDF enframmet.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Testenn
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Testenn
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Tresañ
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Tresañ
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Ouzhpennañ pe aozañ skeudennoù
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ouzhpennañ pe aozañ skeudennoù
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Liv
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Ment
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Liv
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tevder
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Boullder
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Ouzhpennañ ur skeudenn
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ouzhpennañ ur skeudenn
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Aozer testennoù
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Aozer tresoù
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Skeudenn bet krouet gant an implijer·ez
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ouzhpennañ un deskrivadur
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Nullañ
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Enrollañ
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,224 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pajenn a-raok
|
||||
previous_label=A-raok
|
||||
next.title=Pajenn war-lerc'h
|
||||
next_label=War-lerc'h
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Pajenn
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=eus {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} war {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoum bihanaat
|
||||
zoom_out_label=Zoum bihanaat
|
||||
zoom_in.title=Zoum brasaat
|
||||
zoom_in_label=Zoum brasaat
|
||||
zoom.title=Zoum
|
||||
presentation_mode.title=Trec'haoliñ etrezek ar mod kinnigadenn
|
||||
presentation_mode_label=Mod kinnigadenn
|
||||
open_file.title=Digeriñ ur restr
|
||||
open_file_label=Digeriñ ur restr
|
||||
print.title=Moullañ
|
||||
print_label=Moullañ
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ostilhoù
|
||||
tools_label=Ostilhoù
|
||||
first_page.title=Mont d'ar bajenn gentañ
|
||||
first_page_label=Mont d'ar bajenn gentañ
|
||||
last_page.title=Mont d'ar bajenn diwezhañ
|
||||
last_page_label=Mont d'ar bajenn diwezhañ
|
||||
page_rotate_cw.title=C'hwelañ gant roud ar bizied
|
||||
page_rotate_cw_label=C'hwelañ gant roud ar bizied
|
||||
page_rotate_ccw.title=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
||||
page_rotate_ccw_label=C'hwelañ gant roud gin ar bizied
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ostilh diuzañ testenn
|
||||
cursor_hand_tool.title=Gweredekaat an ostilh dorn
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ostilh dorn
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Arverañ an dibunañ a-blom
|
||||
scroll_vertical_label=Dibunañ a-serzh
|
||||
scroll_horizontal.title=Arverañ an dibunañ a-blaen
|
||||
scroll_horizontal_label=Dibunañ a-blaen
|
||||
scroll_wrapped.title=Arverañ an dibunañ paket
|
||||
scroll_wrapped_label=Dibunañ paket
|
||||
|
||||
spread_none.title=Chom hep stagañ ar skignadurioù
|
||||
spread_none_label=Skignadenn ebet
|
||||
spread_odd.title=Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù ampar
|
||||
spread_odd_label=Pajennoù ampar
|
||||
spread_even.title=Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù par
|
||||
spread_even_label=Pajennoù par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Perzhioù an teul…
|
||||
document_properties_label=Perzhioù an teul…
|
||||
document_properties_file_name=Anv restr:
|
||||
document_properties_file_size=Ment ar restr:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} Ke ({{size_b}} eizhbit)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} Me ({{size_b}} eizhbit)
|
||||
document_properties_title=Titl:
|
||||
document_properties_author=Aozer:
|
||||
document_properties_subject=Danvez:
|
||||
document_properties_keywords=Gerioù-alc'hwez:
|
||||
document_properties_creation_date=Deiziad krouiñ:
|
||||
document_properties_modification_date=Deiziad kemmañ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Krouer:
|
||||
document_properties_producer=Kenderc'her PDF:
|
||||
document_properties_version=Handelv PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Niver a bajennoù:
|
||||
document_properties_page_size=Ment ar bajenn:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=poltred
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=gweledva
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Lizher
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Lezennel
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Gwel Web Herrek:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ya
|
||||
document_properties_linearized_no=Ket
|
||||
document_properties_close=Serriñ
|
||||
|
||||
print_progress_message=O prientiñ an teul evit moullañ...
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Nullañ
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Trec'haoliñ ar varrenn-gostez (ur steuñv pe stagadennoù a zo en teul)
|
||||
toggle_sidebar_label=Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
|
||||
document_outline.title=Diskouez steuñv an teul (daouglikit evit brasaat/bihanaat an holl elfennoù)
|
||||
document_outline_label=Sinedoù an teuliad
|
||||
attachments.title=Diskouez ar c'henstagadurioù
|
||||
attachments_label=Kenstagadurioù
|
||||
layers.title=Diskouez ar gwiskadoù (daou-glikañ evit adderaouekaat an holl gwiskadoù d'o stad dre ziouer)
|
||||
layers_label=Gwiskadoù
|
||||
thumbs.title=Diskouez ar melvennoù
|
||||
thumbs_label=Melvennoù
|
||||
findbar.title=Klask e-barzh an teuliad
|
||||
findbar_label=Klask
|
||||
|
||||
additional_layers=Gwiskadoù ouzhpenn
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Pajenn {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Pajenn {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Melvenn ar bajenn {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Klask
|
||||
find_input.placeholder=Klask e-barzh an teuliad
|
||||
find_previous.title=Kavout an tamm frazenn kent o klotañ ganti
|
||||
find_previous_label=Kent
|
||||
find_next.title=Kavout an tamm frazenn war-lerc'h o klotañ ganti
|
||||
find_next_label=War-lerc'h
|
||||
find_highlight=Usskediñ pep tra
|
||||
find_match_case_label=Teurel evezh ouzh ar pennlizherennoù
|
||||
find_entire_word_label=Gerioù a-bezh
|
||||
find_reached_top=Tizhet eo bet derou ar bajenn, kenderc'hel diouzh an diaz
|
||||
find_reached_bottom=Tizhet eo bet dibenn ar bajenn, kenderc'hel diouzh ar c'hrec'h
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[two]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[few]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[many]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
find_match_count[other]=Klotadenn {{current}} war {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[one]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[two]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[few]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[many]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_match_count_limit[other]=Muioc'h eget {{limit}} a glotadennoù
|
||||
find_not_found=N'haller ket kavout ar frazenn
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Led ar bajenn
|
||||
page_scale_fit=Pajenn a-bezh
|
||||
page_scale_auto=Zoum emgefreek
|
||||
page_scale_actual=Ment wir
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad kargañ ar PDF.
|
||||
invalid_file_error=Restr PDF didalvoudek pe kontronet.
|
||||
missing_file_error=Restr PDF o vankout.
|
||||
unexpected_response_error=Respont dic'hortoz a-berzh an dafariad
|
||||
|
||||
rendering_error=Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad skrammañ ar bajennad.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Notennañ]
|
||||
password_label=Enankit ar ger-tremen evit digeriñ ar restr PDF-mañ.
|
||||
password_invalid=Ger-tremen didalvoudek. Klaskit en-dro mar plij.
|
||||
password_ok=Mat eo
|
||||
password_cancel=Nullañ
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Kemenn: N'eo ket skoret penn-da-benn ar moullañ gant ar merdeer-mañ.
|
||||
printing_not_ready=Kemenn: N'hall ket bezañ moullet ar restr PDF rak n'eo ket karget penn-da-benn.
|
||||
web_fonts_disabled=Diweredekaet eo an nodrezhoù web: n'haller ket arverañ an nodrezhoù PDF enframmet.
|
||||
|
||||
218
static/pdf.js/locale/brx/viewer.ftl
Normal file
218
static/pdf.js/locale/brx/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,218 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = आगोलनि बिलाइ
|
||||
pdfjs-previous-button-label = आगोलनि
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = उननि बिलाइ
|
||||
pdfjs-next-button-label = उननि
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = बिलाइ
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } नि
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pagesCount } नि { $pageNumber })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = फिसायै जुम खालाम
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = फिसायै जुम खालाम
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = गेदेरै जुम खालाम
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = गेदेरै जुम खालाम
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = जुम खालाम
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = दिन्थिफुंनाय म'डआव थां
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = दिन्थिफुंनाय म'ड
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = फाइलखौ खेव
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = खेव
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = साफाय
|
||||
pdfjs-print-button-label = साफाय
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = टुल
|
||||
pdfjs-tools-button-label = टुल
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = गिबि बिलाइआव थां
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = गिबि बिलाइआव थां
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = फाइलनि मुं:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = फाइलनि महर:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } बाइट)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } बाइट)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = बिमुं:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = लिरगिरि:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = आयदा:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = गाहाय सोदोब:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = सोरजिनाय अक्ट':
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = सुद्रायनाय अक्ट':
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = सोरजिग्रा:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF दिहुनग्रा:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF बिसान:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = बिलाइनि हिसाब:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = प'र्ट्रेट
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = लेण्डस्केप
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = लायजाम
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = नंगौ
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = नङा
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = बन्द खालाम
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = नेवसि
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = सांग्रांथि: साफायनाया बे ब्राउजारजों आबुङै हेफाजाब होजाया।
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = सांग्रांथि: PDF खौ साफायनायनि थाखाय फुरायै ल'ड खालामाखै।
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = टग्गल साइडबार
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = टग्गल साइडबार
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = फोरमान बिलाइ सिमा हांखो
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = नांजाब होनायखौ दिन्थि
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = नांजाब होनाय
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = थामनेइलखौ दिन्थि
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = थामनेइल
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = नायगिरना दिहुन
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = बिलाइ { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = बिलाइ { $page } नि थामनेइल
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = नायगिरना दिहुन
|
||||
.placeholder = फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन...
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = बाथ्रा खोन्दोबनि सिगांनि नुजाथिनायखौ नागिर
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = आगोलनि
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = बाथ्रा खोन्दोबनि उननि नुजाथिनायखौ नागिर
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = उननि
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = गासैखौबो हाइलाइट खालाम
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = गोरोबनाय केस
|
||||
pdfjs-find-reached-top = थालो निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = बिजौ निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
|
||||
pdfjs-find-not-found = बाथ्रा खोन्दोब मोनाखै
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = बिलाइनि गुवार
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = बिलाइ गोरोबनाय
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = गावनोगाव जुम
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = थार महर
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = PDF ल'ड खालामनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = बाहायजायै एबा गाज्रि जानाय PDF फाइल
|
||||
pdfjs-missing-file-error = गोमानाय PDF फाइल
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = मिजिंथियै सार्भार फिननाय।
|
||||
pdfjs-rendering-error = बिलाइखौ राव सोलायनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जादों।
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } सोदोब बेखेवनाय]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = बे PDF फाइलखौ खेवनो पासवार्ड हाबहो।
|
||||
pdfjs-password-invalid = बाहायजायै पासवार्ड। अननानै फिन नाजा।
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = नेवसि
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = वेब फन्टखौ लोरबां खालामबाय: अरजाबहोनाय PDF फन्टखौ बाहायनो हायाखै।
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,184 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=आगोलनि बिलाइ
|
||||
previous_label=आगोलनि
|
||||
next.title=उननि बिलाइ
|
||||
next_label=उननि
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=बिलाइ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} नि
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} नि {{pageNumber}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=फिसायै जुम खालाम
|
||||
zoom_out_label=फिसायै जुम खालाम
|
||||
zoom_in.title=गेदेरै जुम खालाम
|
||||
zoom_in_label=गेदेरै जुम खालाम
|
||||
zoom.title=जुम खालाम
|
||||
presentation_mode.title=दिन्थिफुंनाय म'डआव थां
|
||||
presentation_mode_label=दिन्थिफुंनाय म'ड
|
||||
open_file.title=फाइलखौ खेव
|
||||
open_file_label=खेव
|
||||
print.title=साफाय
|
||||
print_label=साफाय
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=टुल
|
||||
tools_label=टुल
|
||||
first_page.title=गिबि बिलाइआव थां
|
||||
first_page_label=गिबि बिलाइआव थां
|
||||
last_page.title=जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
last_page_label=जोबथा बिलाइआव थां
|
||||
page_rotate_cw.title=घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_cw_label=घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_ccw.title=घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
page_rotate_ccw_label=घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
|
||||
document_properties_label=फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
|
||||
document_properties_file_name=फाइलनि मुं:
|
||||
document_properties_file_size=फाइलनि महर:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} बाइट)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} बाइट)
|
||||
document_properties_title=बिमुं:
|
||||
document_properties_author=लिरगिरि:
|
||||
document_properties_subject=आयदा:
|
||||
document_properties_keywords=गाहाय सोदोब:
|
||||
document_properties_creation_date=सोरजिनाय अक्ट':
|
||||
document_properties_modification_date=सुद्रायनाय अक्ट':
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=सोरजिग्रा:
|
||||
document_properties_producer=PDF दिहुनग्रा:
|
||||
document_properties_version=PDF बिसान:
|
||||
document_properties_page_count=बिलाइनि हिसाब:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=प'र्ट्रेट
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=लेण्डस्केप
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=लायजाम
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=नंगौ
|
||||
document_properties_linearized_no=नङा
|
||||
document_properties_close=बन्द खालाम
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=नेवसि
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=टग्गल साइडबार
|
||||
toggle_sidebar_label=टग्गल साइडबार
|
||||
document_outline_label=फोरमान बिलाइ सिमा हांखो
|
||||
attachments.title=नांजाब होनायखौ दिन्थि
|
||||
attachments_label=नांजाब होनाय
|
||||
thumbs.title=थामनेइलखौ दिन्थि
|
||||
thumbs_label=थामनेइल
|
||||
findbar.title=फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन
|
||||
findbar_label=नायगिरना दिहुन
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=बिलाइ {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=बिलाइ {{page}} नि थामनेइल
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=नायगिरना दिहुन
|
||||
find_input.placeholder=फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन...
|
||||
find_previous.title=बाथ्रा खोन्दोबनि सिगांनि नुजाथिनायखौ नागिर
|
||||
find_previous_label=आगोलनि
|
||||
find_next.title=बाथ्रा खोन्दोबनि उननि नुजाथिनायखौ नागिर
|
||||
find_next_label=उननि
|
||||
find_highlight=गासैखौबो हाइलाइट खालाम
|
||||
find_match_case_label=गोरोबनाय केस
|
||||
find_reached_top=थालो निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
|
||||
find_reached_bottom=बिजौ निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_not_found=बाथ्रा खोन्दोब मोनाखै
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=बिलाइनि गुवार
|
||||
page_scale_fit=बिलाइ गोरोबनाय
|
||||
page_scale_auto=गावनोगाव जुम
|
||||
page_scale_actual=थार महर
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=PDF ल'ड खालामनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।
|
||||
invalid_file_error=बाहायजायै एबा गाज्रि जानाय PDF फाइल
|
||||
missing_file_error=गोमानाय PDF फाइल
|
||||
unexpected_response_error=मिजिंथियै सार्भार फिननाय।
|
||||
|
||||
rendering_error=बिलाइखौ राव सोलायनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जादों।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} सोदोब बेखेवनाय]
|
||||
password_label=बे PDF फाइलखौ खेवनो पासवार्ड हाबहो।
|
||||
password_invalid=बाहायजायै पासवार्ड। अननानै फिन नाजा।
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=नेवसि
|
||||
|
||||
printing_not_supported=सांग्रांथि: साफायनाया बे ब्राउजारजों आबुङै हेफाजाब होजाया।
|
||||
printing_not_ready=सांग्रांथि: PDF खौ साफायनायनि थाखाय फुरायै ल'ड खालामाखै।
|
||||
web_fonts_disabled=वेब फन्टखौ लोरबां खालामबाय: अरजाबहोनाय PDF फन्टखौ बाहायनो हायाखै।
|
||||
|
||||
223
static/pdf.js/locale/bs/viewer.ftl
Normal file
223
static/pdf.js/locale/bs/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,223 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Prethodna strana
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Prethodna
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Sljedeća strna
|
||||
pdfjs-next-button-label = Sljedeća
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Strana
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = od { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } od { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Umanji
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Umanji
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Uvećaj
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Uvećaj
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Uvećanje
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Prebaci se u prezentacijski režim
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentacijski režim
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Otvori fajl
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Otvori
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Štampaj
|
||||
pdfjs-print-button-label = Štampaj
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Alati
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Alati
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Idi na prvu stranu
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Idi na prvu stranu
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Idi na zadnju stranu
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Idi na zadnju stranu
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotiraj suprotno smjeru kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotiraj suprotno smjeru kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Omogući alat za označavanje teksta
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Omogući ručni alat
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Svojstva dokumenta...
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Svojstva dokumenta...
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Naziv fajla:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Veličina fajla:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajta)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajta)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Naslov:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Predmet:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Ključne riječi:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum kreiranja:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum promjene:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Kreator:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF stvaratelj:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF verzija:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Broj stranica:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Veličina stranice:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = u
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = uspravno
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = vodoravno
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Pismo
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Pravni
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Zatvori
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Pripremam dokument za štampu…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Otkaži
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Upozorenje: Štampanje nije u potpunosti podržano u ovom browseru.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za štampanje.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Uključi/isključi bočnu traku
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Uključi/isključi bočnu traku
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Prikaži outline dokumenta (dvoklik za skupljanje/širenje svih stavki)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Konture dokumenta
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Prikaži priloge
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Prilozi
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Prikaži thumbnailove
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnailovi
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Pronađi u dokumentu
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Pronađi
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Strana { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Thumbnail strane { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Pronađi
|
||||
.placeholder = Pronađi u dokumentu…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Pronađi prethodno pojavljivanje fraze
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Prethodno
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Pronađi sljedeće pojavljivanje fraze
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Sljedeće
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Označi sve
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Osjetljivost na karaktere
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Dostigao sam vrh dokumenta, nastavljam sa dna
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Dostigao sam kraj dokumenta, nastavljam sa vrha
|
||||
pdfjs-find-not-found = Fraza nije pronađena
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Širina strane
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Uklopi stranu
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatsko uvećanje
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Stvarna veličina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Došlo je do greške prilikom učitavanja PDF-a.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Neispravan ili oštećen PDF fajl.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Nedostaje PDF fajl.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Neočekivani odgovor servera.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Došlo je do greške prilikom renderiranja strane.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } pribilješka]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Upišite lozinku da biste otvorili ovaj PDF fajl.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Pogrešna lozinka. Pokušajte ponovo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Otkaži
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fontovi su onemogućeni: nemoguće koristiti ubačene PDF fontove.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,173 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Prethodna strana
|
||||
previous_label=Prethodna
|
||||
next.title=Sljedeća strna
|
||||
next_label=Sljedeća
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Strana
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=od {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} od {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Umanji
|
||||
zoom_out_label=Umanji
|
||||
zoom_in.title=Uvećaj
|
||||
zoom_in_label=Uvećaj
|
||||
zoom.title=Uvećanje
|
||||
presentation_mode.title=Prebaci se u prezentacijski režim
|
||||
presentation_mode_label=Prezentacijski režim
|
||||
open_file.title=Otvori fajl
|
||||
open_file_label=Otvori
|
||||
print.title=Štampaj
|
||||
print_label=Štampaj
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Alati
|
||||
tools_label=Alati
|
||||
first_page.title=Idi na prvu stranu
|
||||
first_page_label=Idi na prvu stranu
|
||||
last_page.title=Idi na zadnju stranu
|
||||
last_page_label=Idi na zadnju stranu
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotiraj suprotno smjeru kazaljke na satu
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotiraj suprotno smjeru kazaljke na satu
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Omogući alat za označavanje teksta
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Alat za označavanje teksta
|
||||
cursor_hand_tool.title=Omogući ručni alat
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ručni alat
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Svojstva dokumenta...
|
||||
document_properties_label=Svojstva dokumenta...
|
||||
document_properties_file_name=Naziv fajla:
|
||||
document_properties_file_size=Veličina fajla:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajta)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajta)
|
||||
document_properties_title=Naslov:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Predmet:
|
||||
document_properties_keywords=Ključne riječi:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum kreiranja:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum promjene:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Kreator:
|
||||
document_properties_producer=PDF stvaratelj:
|
||||
document_properties_version=PDF verzija:
|
||||
document_properties_page_count=Broj stranica:
|
||||
document_properties_page_size=Veličina stranice:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=u
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=uspravno
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=vodoravno
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Pismo
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Pravni
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
document_properties_close=Zatvori
|
||||
|
||||
print_progress_message=Pripremam dokument za štampu…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Otkaži
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Uključi/isključi bočnu traku
|
||||
toggle_sidebar_label=Uključi/isključi bočnu traku
|
||||
document_outline.title=Prikaži outline dokumenta (dvoklik za skupljanje/širenje svih stavki)
|
||||
document_outline_label=Konture dokumenta
|
||||
attachments.title=Prikaži priloge
|
||||
attachments_label=Prilozi
|
||||
thumbs.title=Prikaži thumbnailove
|
||||
thumbs_label=Thumbnailovi
|
||||
findbar.title=Pronađi u dokumentu
|
||||
findbar_label=Pronađi
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Strana {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail strane {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Pronađi
|
||||
find_input.placeholder=Pronađi u dokumentu…
|
||||
find_previous.title=Pronađi prethodno pojavljivanje fraze
|
||||
find_previous_label=Prethodno
|
||||
find_next.title=Pronađi sljedeće pojavljivanje fraze
|
||||
find_next_label=Sljedeće
|
||||
find_highlight=Označi sve
|
||||
find_match_case_label=Osjetljivost na karaktere
|
||||
find_reached_top=Dostigao sam vrh dokumenta, nastavljam sa dna
|
||||
find_reached_bottom=Dostigao sam kraj dokumenta, nastavljam sa vrha
|
||||
find_not_found=Fraza nije pronađena
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Širina strane
|
||||
page_scale_fit=Uklopi stranu
|
||||
page_scale_auto=Automatsko uvećanje
|
||||
page_scale_actual=Stvarna veličina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=Došlo je do greške prilikom učitavanja PDF-a.
|
||||
invalid_file_error=Neispravan ili oštećen PDF fajl.
|
||||
missing_file_error=Nedostaje PDF fajl.
|
||||
unexpected_response_error=Neočekivani odgovor servera.
|
||||
|
||||
rendering_error=Došlo je do greške prilikom renderiranja strane.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} pribilješka]
|
||||
password_label=Upišite lozinku da biste otvorili ovaj PDF fajl.
|
||||
password_invalid=Pogrešna lozinka. Pokušajte ponovo.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Otkaži
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Upozorenje: Štampanje nije u potpunosti podržano u ovom browseru.
|
||||
printing_not_ready=Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za štampanje.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fontovi su onemogućeni: nemoguće koristiti ubačene PDF fontove.
|
||||
|
||||
299
static/pdf.js/locale/ca/viewer.ftl
Normal file
299
static/pdf.js/locale/ca/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,299 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Pàgina anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Pàgina següent
|
||||
pdfjs-next-button-label = Següent
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Pàgina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Redueix
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Redueix
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Amplia
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Amplia
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Escala
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Canvia al mode de presentació
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mode de presentació
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Obre el fitxer
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Obre
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimeix
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimeix
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Desa
|
||||
pdfjs-save-button-label = Desa
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Pàgina actual
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Obre en una aplicació
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Obre en una aplicació
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Eines
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Eines
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Vés a la primera pàgina
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Vés a la primera pàgina
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Vés a l'última pàgina
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Vés a l'última pàgina
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Gira cap a la dreta
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Gira cap a la dreta
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Gira cap a l'esquerra
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Gira cap a l'esquerra
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Habilita l'eina de selecció de text
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Eina de selecció de text
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Habilita l'eina de mà
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Eina de mà
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Usa el desplaçament de pàgina
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplaçament de pàgina
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Utilitza el desplaçament vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplaçament vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Utilitza el desplaçament horitzontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplaçament horitzontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Activa el desplaçament continu
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplaçament continu
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No agrupis les pàgines de dues en dues
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Una sola pàgina
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració senar
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Doble pàgina (senar)
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració parell
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Doble pàgina (parell)
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propietats del document…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propietats del document…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nom del fitxer:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Mida del fitxer:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Títol:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Assumpte:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Paraules clau:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creació:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificació:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Generador de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versió de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Nombre de pàgines:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Mida de la pàgina:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = polzades
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = apaïsat
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista web ràpida:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Tanca
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = S'està preparant la impressió del document…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel·la
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Avís: la impressió no és plenament funcional en aquest navegador.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Atenció: el PDF no s'ha acabat de carregar per imprimir-lo.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Mostra/amaga la barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Mostra/amaga la barra lateral (el document conté un esquema, adjuncions o capes)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Mostra/amaga la barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del document
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mostra les adjuncions
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Adjuncions
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capes
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mostra les miniatures
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatures
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Cerca l'element d'esquema actual
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Element d'esquema actual
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Cerca al document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Cerca
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capes addicionals
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Pàgina { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura de la pàgina { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Cerca
|
||||
.placeholder = Cerca al document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Cerca l'anterior coincidència de l'expressió
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Cerca la següent coincidència de l'expressió
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Següent
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Ressalta-ho tot
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Distingeix entre majúscules i minúscules
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Respecta els diacrítics
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Paraules senceres
|
||||
pdfjs-find-reached-top = S'ha arribat al principi del document, es continua pel final
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = S'ha arribat al final del document, es continua pel principi
|
||||
pdfjs-find-not-found = No s'ha trobat l'expressió
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Amplada de la pàgina
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ajusta la pàgina
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automàtic
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Mida real
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Pàgina { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = S'ha produït un error en carregar el PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = El fitxer PDF no és vàlid o està malmès.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Falta el fitxer PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Resposta inesperada del servidor.
|
||||
pdfjs-rendering-error = S'ha produït un error mentre es renderitzava la pàgina.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anotació { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Introduïu la contrasenya per obrir aquest fitxer PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = La contrasenya no és vàlida. Torneu-ho a provar.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = D'acord
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancel·la
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Els tipus de lletra web estan desactivats: no es poden utilitzar els tipus de lletra incrustats al PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Text
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dibuixa
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibuixa
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Mida
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Gruix
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacitat
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editor de text
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Escriviu…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor de dibuix
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imatge creada per l'usuari
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,256 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pàgina anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Pàgina següent
|
||||
next_label=Següent
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Pàgina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Redueix
|
||||
zoom_out_label=Redueix
|
||||
zoom_in.title=Amplia
|
||||
zoom_in_label=Amplia
|
||||
zoom.title=Escala
|
||||
presentation_mode.title=Canvia al mode de presentació
|
||||
presentation_mode_label=Mode de presentació
|
||||
open_file.title=Obre el fitxer
|
||||
open_file_label=Obre
|
||||
print.title=Imprimeix
|
||||
print_label=Imprimeix
|
||||
save.title=Desa
|
||||
save_label=Desa
|
||||
bookmark1.title=Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
|
||||
bookmark1_label=Pàgina actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Obre en una aplicació
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Obre en una aplicació
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Eines
|
||||
tools_label=Eines
|
||||
first_page.title=Vés a la primera pàgina
|
||||
first_page_label=Vés a la primera pàgina
|
||||
last_page.title=Vés a l'última pàgina
|
||||
last_page_label=Vés a l'última pàgina
|
||||
page_rotate_cw.title=Gira cap a la dreta
|
||||
page_rotate_cw_label=Gira cap a la dreta
|
||||
page_rotate_ccw.title=Gira cap a l'esquerra
|
||||
page_rotate_ccw_label=Gira cap a l'esquerra
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Habilita l'eina de selecció de text
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Eina de selecció de text
|
||||
cursor_hand_tool.title=Habilita l'eina de mà
|
||||
cursor_hand_tool_label=Eina de mà
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Usa el desplaçament de pàgina
|
||||
scroll_page_label=Desplaçament de pàgina
|
||||
scroll_vertical.title=Utilitza el desplaçament vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplaçament vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Utilitza el desplaçament horitzontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplaçament horitzontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Activa el desplaçament continu
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplaçament continu
|
||||
|
||||
spread_none.title=No agrupis les pàgines de dues en dues
|
||||
spread_none_label=Una sola pàgina
|
||||
spread_odd.title=Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració senar
|
||||
spread_odd_label=Doble pàgina (senar)
|
||||
spread_even.title=Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració parell
|
||||
spread_even_label=Doble pàgina (parell)
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propietats del document…
|
||||
document_properties_label=Propietats del document…
|
||||
document_properties_file_name=Nom del fitxer:
|
||||
document_properties_file_size=Mida del fitxer:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Títol:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Assumpte:
|
||||
document_properties_keywords=Paraules clau:
|
||||
document_properties_creation_date=Data de creació:
|
||||
document_properties_modification_date=Data de modificació:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creador:
|
||||
document_properties_producer=Generador de PDF:
|
||||
document_properties_version=Versió de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Nombre de pàgines:
|
||||
document_properties_page_size=Mida de la pàgina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=polzades
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=apaïsat
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista web ràpida:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Tanca
|
||||
|
||||
print_progress_message=S'està preparant la impressió del document…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel·la
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Mostra/amaga la barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Mostra/amaga la barra lateral (el document conté un esquema, adjuncions o capes)
|
||||
toggle_sidebar_label=Mostra/amaga la barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
|
||||
document_outline_label=Esquema del document
|
||||
attachments.title=Mostra les adjuncions
|
||||
attachments_label=Adjuncions
|
||||
layers.title=Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
|
||||
layers_label=Capes
|
||||
thumbs.title=Mostra les miniatures
|
||||
thumbs_label=Miniatures
|
||||
current_outline_item.title=Cerca l'element d'esquema actual
|
||||
current_outline_item_label=Element d'esquema actual
|
||||
findbar.title=Cerca al document
|
||||
findbar_label=Cerca
|
||||
|
||||
additional_layers=Capes addicionals
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Pàgina {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Pàgina {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura de la pàgina {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Cerca
|
||||
find_input.placeholder=Cerca al document…
|
||||
find_previous.title=Cerca l'anterior coincidència de l'expressió
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Cerca la següent coincidència de l'expressió
|
||||
find_next_label=Següent
|
||||
find_highlight=Ressalta-ho tot
|
||||
find_match_case_label=Distingeix entre majúscules i minúscules
|
||||
find_match_diacritics_label=Respecta els diacrítics
|
||||
find_entire_word_label=Paraules senceres
|
||||
find_reached_top=S'ha arribat al principi del document, es continua pel final
|
||||
find_reached_bottom=S'ha arribat al final del document, es continua pel principi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidència
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidències
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[one]=Més d'{{limit}} coincidència
|
||||
find_match_count_limit[two]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[few]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[many]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_match_count_limit[other]=Més de {{limit}} coincidències
|
||||
find_not_found=No s'ha trobat l'expressió
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Amplada de la pàgina
|
||||
page_scale_fit=Ajusta la pàgina
|
||||
page_scale_auto=Zoom automàtic
|
||||
page_scale_actual=Mida real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=S'ha produït un error en carregar el PDF.
|
||||
invalid_file_error=El fitxer PDF no és vàlid o està malmès.
|
||||
missing_file_error=Falta el fitxer PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Resposta inesperada del servidor.
|
||||
rendering_error=S'ha produït un error mentre es renderitzava la pàgina.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotació {{type}}]
|
||||
password_label=Introduïu la contrasenya per obrir aquest fitxer PDF.
|
||||
password_invalid=La contrasenya no és vàlida. Torneu-ho a provar.
|
||||
password_ok=D'acord
|
||||
password_cancel=Cancel·la
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Avís: la impressió no és plenament funcional en aquest navegador.
|
||||
printing_not_ready=Atenció: el PDF no s'ha acabat de carregar per imprimir-lo.
|
||||
web_fonts_disabled=Els tipus de lletra web estan desactivats: no es poden utilitzar els tipus de lletra incrustats al PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Text
|
||||
editor_free_text2_label=Text
|
||||
editor_ink2.title=Dibuixa
|
||||
editor_ink2_label=Dibuixa
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Escriviu…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Color
|
||||
editor_free_text_size=Mida
|
||||
editor_ink_color=Color
|
||||
editor_ink_thickness=Gruix
|
||||
editor_ink_opacity=Opacitat
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editor de text
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor de dibuix
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imatge creada per l'usuari
|
||||
291
static/pdf.js/locale/cak/viewer.ftl
Normal file
291
static/pdf.js/locale/cak/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,291 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Jun kan ruxaq
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Jun kan
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Jun chik ruxaq
|
||||
pdfjs-next-button-label = Jun chik
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Ruxaq
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = richin { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } richin { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Tich'utinirisäx
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Tich'utinirisäx
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Tinimirisäx
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Tinimirisäx
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Sum
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Tijal ri rub'anikil niwachin
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Pa rub'eyal niwachin
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Tijaq Yakb'äl
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Tijaq
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Titz'ajb'äx
|
||||
pdfjs-print-button-label = Titz'ajb'äx
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Tiyak
|
||||
pdfjs-save-button-label = Tiyak
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Ruxaq k'o wakami
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Samajib'äl
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Samajib'äl
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Tisutïx pan ajxokon
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Tisutïx pan ajxokon
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Titzij ri rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Titzij ri q'ab'aj samajib'äl
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Q'ab'aj Samajib'äl
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Tokisäx Ruxaq Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Ruxaq Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Tokisäx Pa'äl Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Pa'äl Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Tokisäx Kotz'öl Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Kotz'öl Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Tokisäx Tzub'aj Q'axanem
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Tzub'aj Q'axanem
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Man ketun taq ruxaq pa rub'eyal wuj
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Majun Rub'eyal
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun man k'ulaj ta rajilab'al
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Man K'ulaj Ta Rub'eyal
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun k'ulaj rajilab'al
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = K'ulaj Rub'eyal
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Taq richinil wuj…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Taq richinil wuj…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Rub'i' yakb'äl:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Runimilem yakb'äl:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = B'i'aj:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = B'anel:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Taqikil:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Kixe'el taq tzij:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Ruq'ijul xtz'uk:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Ruq'ijul xjalwachïx:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Q'inonel:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF b'anöy:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF ruwäch:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Jarupe' ruxaq:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Runimilem ri Ruxaq:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = pa
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = rupalem
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = rukotz'olem
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Loman wuj
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Taqanel tzijol
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Anin Rutz'etik Ajk'amaya'l:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja'
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Mani
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Titz'apïx
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Ruchojmirisaxik wuj richin nitz'ajb'äx…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Tiq'at
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Rutzijol k'ayewal: Ri rutz'ajb'axik man koch'el ta ronojel pa re okik'amaya'l re'.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Rutzijol k'ayewal: Ri PDF man xusamajij ta ronojel richin nitz'ajb'äx.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Tijal ri ajxikin kajtz'ik
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Tik'ex ri ajxikin yuqkajtz'ik (ri wuj eruk'wan taq ruchi'/taqo/kuchuj)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Tijal ri ajxikin kajtz'ik
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Tik'ut pe ruch'akulal wuj (kamul-pitz'oj richin nirik'/nich'utinirisäx ronojel ruch'akulal)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Ruch'akulal wuj
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Kek'ut pe ri taq taqoj
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Taq taqoj
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Kek'ut taq Kuchuj (ka'i'-pitz' richin yetzolïx ronojel ri taq kuchuj e k'o wi)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Taq kuchuj
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Kek'ut pe taq ch'utiq
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Koköj
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Kekanöx Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Tikanöx chupam ri wuj
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Tikanöx
|
||||
pdfjs-additional-layers = Tz'aqat ta Kuchuj
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Ruxaq { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Ruch'utinirisaxik ruxaq { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Tikanöx
|
||||
.placeholder = Tikanöx pa wuj…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Tib'an b'enam pa ri jun kan q'aptzij xilitäj
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Jun kan
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Tib'e pa ri jun chik pajtzij xilitäj
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Jun chik
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Tiya' retal ronojel
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Tuk'äm ri' kik'in taq nimatz'ib' chuqa' taq ch'utitz'ib'
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Tiya' Kikojol Tz'aqat taq Tz'ib'
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tz'aqät taq tzij
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Xb'eq'i' ri rutikirib'al wuj, xtikanöx k'a pa ruk'isib'äl
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Xb'eq'i' ri ruk'isib'äl wuj, xtikanöx pa rutikirib'al
|
||||
pdfjs-find-not-found = Man xilitäj ta ri pajtzij
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Ruwa ruxaq
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Tinuk' ruxaq
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Yonil chi nimilem
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Runimilem Wakami
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Ruxaq { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Xk'ulwachitäj jun sach'oj toq xnuk'ux ri PDF .
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Man oke ta o yujtajinäq ri PDF yakb'äl.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Man xilitäj ta ri PDF yakb'äl.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Man oyob'en ta tz'olin rutzij ruk'u'x samaj.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Xk'ulwachitäj jun sachoj toq ninuk'wachij ri ruxaq.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Tz'ib'anïk]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Tatz'ib'aj ri ewan tzij richin najäq re yakb'äl re' pa PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Man okel ta ri ewan tzij: Tatojtob'ej chik.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Ütz
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Tiq'at
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = E chupül ri taq ajk'amaya'l tz'ib': man tikirel ta nokisäx ri taq tz'ib' PDF pa ch'ikenïk
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Rucholajem tz'ib'
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Rucholajem tz'ib'
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Tiwachib'ëx
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Tiwachib'ëx
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = B'onil
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Nimilem
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = B'onil
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Rupimil
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Q'equmal
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Nuk'unel tz'ib'atzij
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Titikitisäx rutz'ib'axik…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Nuk'unel wachib'äl
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Wachib'äl nuk'un ruma okisaxel
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,253 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Jun kan ruxaq
|
||||
previous_label=Jun kan
|
||||
next.title=Jun chik ruxaq
|
||||
next_label=Jun chik
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Ruxaq
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=richin {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} richin {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Tich'utinirisäx
|
||||
zoom_out_label=Tich'utinirisäx
|
||||
zoom_in.title=Tinimirisäx
|
||||
zoom_in_label=Tinimirisäx
|
||||
zoom.title=Sum
|
||||
presentation_mode.title=Tijal ri rub'anikil niwachin
|
||||
presentation_mode_label=Pa rub'eyal niwachin
|
||||
open_file.title=Tijaq Yakb'äl
|
||||
open_file_label=Tijaq
|
||||
print.title=Titz'ajb'äx
|
||||
print_label=Titz'ajb'äx
|
||||
|
||||
save.title=Tiyak
|
||||
save_label=Tiyak
|
||||
bookmark1_label=Ruxaq k'o wakami
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Samajib'äl
|
||||
tools_label=Samajib'äl
|
||||
first_page.title=Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
first_page_label=Tib'e pa nab'ey ruxaq
|
||||
last_page.title=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
last_page_label=Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
|
||||
page_rotate_cw.title=Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
page_rotate_cw_label=Tisutïx pan ajkiq'a'
|
||||
page_rotate_ccw.title=Tisutïx pan ajxokon
|
||||
page_rotate_ccw_label=Tisutïx pan ajxokon
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Titzij ri rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
|
||||
cursor_hand_tool.title=Titzij ri q'ab'aj samajib'äl
|
||||
cursor_hand_tool_label=Q'ab'aj Samajib'äl
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Tokisäx Ruxaq Q'axanem
|
||||
scroll_page_label=Ruxaq Q'axanem
|
||||
scroll_vertical.title=Tokisäx Pa'äl Q'axanem
|
||||
scroll_vertical_label=Pa'äl Q'axanem
|
||||
scroll_horizontal.title=Tokisäx Kotz'öl Q'axanem
|
||||
scroll_horizontal_label=Kotz'öl Q'axanem
|
||||
scroll_wrapped.title=Tokisäx Tzub'aj Q'axanem
|
||||
scroll_wrapped_label=Tzub'aj Q'axanem
|
||||
|
||||
spread_none.title=Man ketun taq ruxaq pa rub'eyal wuj
|
||||
spread_none_label=Majun Rub'eyal
|
||||
spread_odd.title=Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun man k'ulaj ta rajilab'al
|
||||
spread_odd_label=Man K'ulaj Ta Rub'eyal
|
||||
spread_even.title=Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun k'ulaj rajilab'al
|
||||
spread_even_label=K'ulaj Rub'eyal
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Taq richinil wuj…
|
||||
document_properties_label=Taq richinil wuj…
|
||||
document_properties_file_name=Rub'i' yakb'äl:
|
||||
document_properties_file_size=Runimilem yakb'äl:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=B'i'aj:
|
||||
document_properties_author=B'anel:
|
||||
document_properties_subject=Taqikil:
|
||||
document_properties_keywords=Kixe'el taq tzij:
|
||||
document_properties_creation_date=Ruq'ijul xtz'uk:
|
||||
document_properties_modification_date=Ruq'ijul xjalwachïx:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Q'inonel:
|
||||
document_properties_producer=PDF b'anöy:
|
||||
document_properties_version=PDF ruwäch:
|
||||
document_properties_page_count=Jarupe' ruxaq:
|
||||
document_properties_page_size=Runimilem ri Ruxaq:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=pa
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=rupalem
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=rukotz'olem
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Loman wuj
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Taqanel tzijol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Anin Rutz'etik Ajk'amaya'l:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja'
|
||||
document_properties_linearized_no=Mani
|
||||
document_properties_close=Titz'apïx
|
||||
|
||||
print_progress_message=Ruchojmirisaxik wuj richin nitz'ajb'äx…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Tiq'at
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Tijal ri ajxikin kajtz'ik
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Tik'ex ri ajxikin yuqkajtz'ik (ri wuj eruk'wan taq ruchi'/taqo/kuchuj)
|
||||
toggle_sidebar_label=Tijal ri ajxikin kajtz'ik
|
||||
document_outline.title=Tik'ut pe ruch'akulal wuj (kamul-pitz'oj richin nirik'/nich'utinirisäx ronojel ruch'akulal)
|
||||
document_outline_label=Ruch'akulal wuj
|
||||
attachments.title=Kek'ut pe ri taq taqoj
|
||||
attachments_label=Taq taqoj
|
||||
layers.title=Kek'ut taq Kuchuj (ka'i'-pitz' richin yetzolïx ronojel ri taq kuchuj e k'o wi)
|
||||
layers_label=Taq kuchuj
|
||||
thumbs.title=Kek'ut pe taq ch'utiq
|
||||
thumbs_label=Koköj
|
||||
current_outline_item.title=Kekanöx Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
|
||||
current_outline_item_label=Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
|
||||
findbar.title=Tikanöx chupam ri wuj
|
||||
findbar_label=Tikanöx
|
||||
|
||||
additional_layers=Tz'aqat ta Kuchuj
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Ruxaq {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Ruxaq {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Ruch'utinirisaxik ruxaq {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Tikanöx
|
||||
find_input.placeholder=Tikanöx pa wuj…
|
||||
find_previous.title=Tib'an b'enam pa ri jun kan q'aptzij xilitäj
|
||||
find_previous_label=Jun kan
|
||||
find_next.title=Tib'e pa ri jun chik pajtzij xilitäj
|
||||
find_next_label=Jun chik
|
||||
find_highlight=Tiya' retal ronojel
|
||||
find_match_case_label=Tuk'äm ri' kik'in taq nimatz'ib' chuqa' taq ch'utitz'ib'
|
||||
find_match_diacritics_label=Tiya' Kikojol Tz'aqat taq Tz'ib'
|
||||
find_entire_word_label=Tz'aqät taq tzij
|
||||
find_reached_top=Xb'eq'i' ri rutikirib'al wuj, xtikanöx k'a pa ruk'isib'äl
|
||||
find_reached_bottom=Xb'eq'i' ri ruk'isib'äl wuj, xtikanöx pa rutikirib'al
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} richin {{total}} nuk'äm ri'
|
||||
find_match_count[two]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count[few]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count[many]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count[other]={{current}} richin {{total}} nikik'äm ki'
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[one]=K'ïy chi re {{limit}} nuk'äm ri'
|
||||
find_match_count_limit[two]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[few]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[many]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_match_count_limit[other]=K'ïy chi re {{limit}} nikik'äm ki'
|
||||
find_not_found=Man xilitäj ta ri pajtzij
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Ruwa ruxaq
|
||||
page_scale_fit=Tinuk' ruxaq
|
||||
page_scale_auto=Yonil chi nimilem
|
||||
page_scale_actual=Runimilem Wakami
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=\u0020Xk'ulwachitäj jun sach'oj toq xnuk'ux ri PDF .
|
||||
invalid_file_error=Man oke ta o yujtajinäq ri PDF yakb'äl.
|
||||
missing_file_error=Man xilitäj ta ri PDF yakb'äl.
|
||||
unexpected_response_error=Man oyob'en ta tz'olin rutzij ruk'u'x samaj.
|
||||
|
||||
rendering_error=Xk'ulwachitäj jun sachoj toq ninuk'wachij ri ruxaq.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Tz'ib'anïk]
|
||||
password_label=Tatz'ib'aj ri ewan tzij richin najäq re yakb'äl re' pa PDF.
|
||||
password_invalid=Man okel ta ri ewan tzij: Tatojtob'ej chik.
|
||||
password_ok=Ütz
|
||||
password_cancel=Tiq'at
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Rutzijol k'ayewal: Ri rutz'ajb'axik man koch'el ta ronojel pa re okik'amaya'l re'.
|
||||
printing_not_ready=Rutzijol k'ayewal: Ri PDF man xusamajij ta ronojel richin nitz'ajb'äx.
|
||||
web_fonts_disabled=E chupül ri taq ajk'amaya'l tz'ib': man tikirel ta nokisäx ri taq tz'ib' PDF pa ch'ikenïk
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Rucholajem tz'ib'
|
||||
editor_free_text2_label=Rucholajem tz'ib'
|
||||
editor_ink2.title=Tiwachib'ëx
|
||||
editor_ink2_label=Tiwachib'ëx
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Titikitisäx rutz'ib'axik…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=B'onil
|
||||
editor_free_text_size=Nimilem
|
||||
editor_ink_color=B'onil
|
||||
editor_ink_thickness=Rupimil
|
||||
editor_ink_opacity=Q'equmal
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Nuk'unel tz'ib'atzij
|
||||
editor_ink2_aria_label=Nuk'unel wachib'äl
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Wachib'äl nuk'un ruma okisaxel
|
||||
242
static/pdf.js/locale/ckb/viewer.ftl
Normal file
242
static/pdf.js/locale/ckb/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,242 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = پەڕەی پێشوو
|
||||
pdfjs-previous-button-label = پێشوو
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = پەڕەی دوواتر
|
||||
pdfjs-next-button-label = دوواتر
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = پەرە
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = لە { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } لە { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = ڕۆچوونی
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = ڕۆچوونی
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = هێنانەپێش
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = هێنانەپێش
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = زووم
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = گۆڕین بۆ دۆخی پێشکەشکردن
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = دۆخی پێشکەشکردن
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = پەڕگە بکەرەوە
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = کردنەوە
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = چاپکردن
|
||||
pdfjs-print-button-label = چاپکردن
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = ئامرازەکان
|
||||
pdfjs-tools-button-label = ئامرازەکان
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = برۆ بۆ یەکەم پەڕە
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = بڕۆ بۆ یەکەم پەڕە
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = بڕۆ بۆ کۆتا پەڕە
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = بڕۆ بۆ کۆتا پەڕە
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = ئاڕاستەی میلی کاتژمێر
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = ئاڕاستەی میلی کاتژمێر
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = پێچەوانەی میلی کاتژمێر
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = پێچەوانەی میلی کاتژمێر
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = توڵامرازی نیشانکەری دەق چالاک بکە
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = توڵامرازی نیشانکەری دەق
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = توڵامرازی دەستی چالاک بکە
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = توڵامرازی دەستی
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = ناردنی ئەستوونی بەکاربێنە
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = ناردنی ئەستوونی
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = ناردنی ئاسۆیی بەکاربێنە
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = ناردنی ئاسۆیی
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = ناردنی لوولکراو بەکاربێنە
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = ناردنی لوولکراو
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = ناوی پەڕگە:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = قەبارەی پەڕگە:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } کب ({ $size_b } بایت)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } مب ({ $size_b } بایت)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = سەردێڕ:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = نووسەر
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = بابەت:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = کلیلەوشە:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = بەرواری درووستکردن:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = بەرواری دەستکاریکردن:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = درووستکەر:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = بەرهەمهێنەری PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = وەشانی PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = ژمارەی پەرەکان:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = قەبارەی پەڕە:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ئینچ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = ملم
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = پۆرترەیت(درێژ)
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = پانیی
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = نامە
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = یاسایی
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = پیشاندانی وێبی خێرا:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = بەڵێ
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = نەخێر
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = داخستن
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = بەڵگەنامە ئامادەدەکرێت بۆ چاپکردن...
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = پاشگەزبوونەوە
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = ئاگاداربە: چاپکردن بە تەواوی پشتگیر ناکرێت لەم وێبگەڕە.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = ئاگاداربە: PDF بە تەواوی بارنەبووە بۆ چاپکردن.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = لاتەنیشت پیشاندان/شاردنەوە
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = لاتەنیشت پیشاندان/شاردنەوە
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = سنووری چوارچێوە
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = پاشکۆکان پیشان بدە
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = پاشکۆکان
|
||||
pdfjs-layers-button-label = چینەکان
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = وێنۆچکە پیشان بدە
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = وێنۆچکە
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = لە بەڵگەنامە بگەرێ
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = دۆزینەوە
|
||||
pdfjs-additional-layers = چینی زیاتر
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = پەڕەی { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = وێنۆچکەی پەڕەی { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = دۆزینەوە
|
||||
.placeholder = لە بەڵگەنامە بگەرێ...
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = هەبوونی پێشوو بدۆزرەوە لە ڕستەکەدا
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = پێشوو
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = هەبوونی داهاتوو بدۆزەرەوە لە ڕستەکەدا
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = دوواتر
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = هەمووی نیشانە بکە
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = دۆخی لەیەکچوون
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = هەموو وشەکان
|
||||
pdfjs-find-reached-top = گەشتیتە سەرەوەی بەڵگەنامە، لە خوارەوە دەستت پێکرد
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = گەشتیتە کۆتایی بەڵگەنامە. لەسەرەوە دەستت پێکرد
|
||||
pdfjs-find-not-found = نووسین نەدۆزرایەوە
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = پانی پەڕە
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = پڕبوونی پەڕە
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = زوومی خۆکار
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = قەبارەی ڕاستی
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی بارکردنی PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = پەڕگەی pdf تێکچووە یان نەگونجاوە.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = پەڕگەی pdf بوونی نیە.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = وەڵامی ڕاژەخوازی نەخوازراو.
|
||||
pdfjs-rendering-error = هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی پوختەکردنی (ڕێندەر) پەڕە.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } سەرنج]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = وشەی تێپەڕ بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەی pdf.
|
||||
pdfjs-password-invalid = وشەی تێپەڕ هەڵەیە. تکایە دووبارە هەوڵ بدەرەوە.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = باشە
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = پاشگەزبوونەوە
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = جۆرەپیتی وێب ناچالاکە: نەتوانی جۆرەپیتی تێخراوی ناو pdfـەکە بەکاربێت.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,213 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=پەڕەی پێشوو
|
||||
previous_label=پێشوو
|
||||
next.title=پەڕەی دوواتر
|
||||
next_label=دوواتر
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=پەرە
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=لە {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} لە {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=ڕۆچوونی
|
||||
zoom_out_label=ڕۆچوونی
|
||||
zoom_in.title=هێنانەپێش
|
||||
zoom_in_label=هێنانەپێش
|
||||
zoom.title=زووم
|
||||
presentation_mode.title=گۆڕین بۆ دۆخی پێشکەشکردن
|
||||
presentation_mode_label=دۆخی پێشکەشکردن
|
||||
open_file.title=پەڕگە بکەرەوە
|
||||
open_file_label=کردنەوە
|
||||
print.title=چاپکردن
|
||||
print_label=چاپکردن
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=ئامرازەکان
|
||||
tools_label=ئامرازەکان
|
||||
first_page.title=برۆ بۆ یەکەم پەڕە
|
||||
first_page_label=بڕۆ بۆ یەکەم پەڕە
|
||||
last_page.title=بڕۆ بۆ کۆتا پەڕە
|
||||
last_page_label=بڕۆ بۆ کۆتا پەڕە
|
||||
page_rotate_cw.title=ئاڕاستەی میلی کاتژمێر
|
||||
page_rotate_cw_label=ئاڕاستەی میلی کاتژمێر
|
||||
page_rotate_ccw.title=پێچەوانەی میلی کاتژمێر
|
||||
page_rotate_ccw_label=پێچەوانەی میلی کاتژمێر
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=توڵامرازی نیشانکەری دەق چالاک بکە
|
||||
cursor_text_select_tool_label=توڵامرازی نیشانکەری دەق
|
||||
cursor_hand_tool.title=توڵامرازی دەستی چالاک بکە
|
||||
cursor_hand_tool_label=توڵامرازی دەستی
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=ناردنی ئەستوونی بەکاربێنە
|
||||
scroll_vertical_label=ناردنی ئەستوونی
|
||||
scroll_horizontal.title=ناردنی ئاسۆیی بەکاربێنە
|
||||
scroll_horizontal_label=ناردنی ئاسۆیی
|
||||
scroll_wrapped.title=ناردنی لوولکراو بەکاربێنە
|
||||
scroll_wrapped_label=ناردنی لوولکراو
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
|
||||
document_properties_label=تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
|
||||
document_properties_file_name=ناوی پەڕگە:
|
||||
document_properties_file_size=قەبارەی پەڕگە:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} کب ({{size_b}} بایت)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} مب ({{size_b}} بایت)
|
||||
document_properties_title=سەردێڕ:
|
||||
document_properties_author=نووسەر
|
||||
document_properties_subject=بابەت:
|
||||
document_properties_keywords=کلیلەوشە:
|
||||
document_properties_creation_date=بەرواری درووستکردن:
|
||||
document_properties_modification_date=بەرواری دەستکاریکردن:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=درووستکەر:
|
||||
document_properties_producer=بەرهەمهێنەری PDF:
|
||||
document_properties_version=وەشانی PDF:
|
||||
document_properties_page_count=ژمارەی پەرەکان:
|
||||
document_properties_page_size=قەبارەی پەڕە:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ئینچ
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=ملم
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=پۆرترەیت(درێژ)
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=پانیی
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=نامە
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=یاسایی
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=پیشاندانی وێبی خێرا:
|
||||
document_properties_linearized_yes=بەڵێ
|
||||
document_properties_linearized_no=نەخێر
|
||||
document_properties_close=داخستن
|
||||
|
||||
print_progress_message=بەڵگەنامە ئامادەدەکرێت بۆ چاپکردن...
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=پاشگەزبوونەوە
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=لاتەنیشت پیشاندان/شاردنەوە
|
||||
toggle_sidebar_label=لاتەنیشت پیشاندان/شاردنەوە
|
||||
document_outline_label=سنووری چوارچێوە
|
||||
attachments.title=پاشکۆکان پیشان بدە
|
||||
attachments_label=پاشکۆکان
|
||||
layers_label=چینەکان
|
||||
thumbs.title=وێنۆچکە پیشان بدە
|
||||
thumbs_label=وێنۆچکە
|
||||
findbar.title=لە بەڵگەنامە بگەرێ
|
||||
findbar_label=دۆزینەوە
|
||||
|
||||
additional_layers=چینی زیاتر
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=پەڕەی {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=وێنۆچکەی پەڕەی {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=دۆزینەوە
|
||||
find_input.placeholder=لە بەڵگەنامە بگەرێ...
|
||||
find_previous.title=هەبوونی پێشوو بدۆزرەوە لە ڕستەکەدا
|
||||
find_previous_label=پێشوو
|
||||
find_next.title=هەبوونی داهاتوو بدۆزەرەوە لە ڕستەکەدا
|
||||
find_next_label=دوواتر
|
||||
find_highlight=هەمووی نیشانە بکە
|
||||
find_match_case_label=دۆخی لەیەکچوون
|
||||
find_entire_word_label=هەموو وشەکان
|
||||
find_reached_top=گەشتیتە سەرەوەی بەڵگەنامە، لە خوارەوە دەستت پێکرد
|
||||
find_reached_bottom=گەشتیتە کۆتایی بەڵگەنامە. لەسەرەوە دەستت پێکرد
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} لە کۆی {{total}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count[two]={{current}} لە کۆی {{total}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count[few]={{current}} لە کۆی {{total}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count[many]={{current}} لە کۆی {{total}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count[other]={{current}} لە کۆی {{total}} لەیەکچوو
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=زیاتر لە {{limit}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count_limit[one]=زیاتر لە {{limit}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count_limit[two]=زیاتر لە {{limit}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count_limit[few]=زیاتر لە {{limit}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count_limit[many]=زیاتر لە {{limit}} لەیەکچوو
|
||||
find_match_count_limit[other]=زیاتر لە {{limit}} لەیەکچوو
|
||||
find_not_found=نووسین نەدۆزرایەوە
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=پانی پەڕە
|
||||
page_scale_fit=پڕبوونی پەڕە
|
||||
page_scale_auto=زوومی خۆکار
|
||||
page_scale_actual=قەبارەی ڕاستی
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی بارکردنی PDF.
|
||||
invalid_file_error=پەڕگەی pdf تێکچووە یان نەگونجاوە.
|
||||
missing_file_error=پەڕگەی pdf بوونی نیە.
|
||||
unexpected_response_error=وەڵامی ڕاژەخوازی نەخوازراو.
|
||||
|
||||
rendering_error=هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی پوختەکردنی (ڕێندەر) پەڕە.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} سەرنج]
|
||||
password_label=وشەی تێپەڕ بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەی pdf.
|
||||
password_invalid=وشەی تێپەڕ هەڵەیە. تکایە دووبارە هەوڵ بدەرەوە.
|
||||
password_ok=باشە
|
||||
password_cancel=پاشگەزبوونەوە
|
||||
|
||||
printing_not_supported=ئاگاداربە: چاپکردن بە تەواوی پشتگیر ناکرێت لەم وێبگەڕە.
|
||||
printing_not_ready=ئاگاداربە: PDF بە تەواوی بارنەبووە بۆ چاپکردن.
|
||||
web_fonts_disabled=جۆرەپیتی وێب ناچالاکە: نەتوانی جۆرەپیتی تێخراوی ناو pdfـەکە بەکاربێت.
|
||||
|
||||
406
static/pdf.js/locale/cs/viewer.ftl
Normal file
406
static/pdf.js/locale/cs/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Přejde na předchozí stránku
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Předchozí
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Přejde na následující stránku
|
||||
pdfjs-next-button-label = Další
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Stránka
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = z { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } z { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zmenší velikost
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zmenšit
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zvětší velikost
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zvětšit
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Nastaví velikost
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Přepne do režimu prezentace
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Režim prezentace
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Otevře soubor
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Otevřít
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Vytiskne dokument
|
||||
pdfjs-print-button-label = Vytisknout
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Uložit
|
||||
pdfjs-save-button-label = Uložit
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Stáhnout
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Stáhnout
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Aktuální stránka (zobrazit URL od aktuální stránky)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuální stránka
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Otevřít v aplikaci
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Otevřít v aplikaci
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Nástroje
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Nástroje
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Přejde na první stránku
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Přejít na první stránku
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Přejde na poslední stránku
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Přejít na poslední stránku
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Otočí po směru hodin
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Otočit po směru hodin
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Otočí proti směru hodin
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Otočit proti směru hodin
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Povolí výběr textu
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Výběr textu
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Povolí nástroj ručička
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Nástroj ručička
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Posouvat po stránkách
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Posouvání po stránkách
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Použít svislé posouvání
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Svislé posouvání
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Použít vodorovné posouvání
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vodorovné posouvání
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Použít postupné posouvání
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Postupné posouvání
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Nesdružovat stránky
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Žádné sdružení
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Sdruží stránky s umístěním lichých vlevo
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Sdružení stránek (liché vlevo)
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Sdruží stránky s umístěním sudých vlevo
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Sdružení stránek (sudé vlevo)
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Vlastnosti dokumentu…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Vlastnosti dokumentu…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Název souboru:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Velikost souboru:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtů)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtů)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Název stránky:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Předmět:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Klíčová slova:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum vytvoření:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum úpravy:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Vytvořil:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Tvůrce PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Verze PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Počet stránek:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Velikost stránky:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = na výšku
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = na šířku
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Dopis
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Právní dokument
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Rychlé zobrazování z webu:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ano
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Zavřít
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Příprava dokumentu pro tisk…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Zrušit
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Upozornění: Tisk není v tomto prohlížeči plně podporován.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Upozornění: Dokument PDF není kompletně načten.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Postranní lišta
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Přepnout postranní lištu (dokument obsahuje osnovu/přílohy/vrstvy)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Postranní lišta
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Zobrazí osnovu dokumentu (poklepání přepne zobrazení všech položek)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Osnova dokumentu
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Zobrazí přílohy
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Přílohy
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Zobrazit vrstvy (poklepáním obnovíte všechny vrstvy do výchozího stavu)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Vrstvy
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Zobrazí náhledy
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Náhledy
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Najít aktuální položku v osnově
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktuální položka v osnově
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Najde v dokumentu
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Najít
|
||||
pdfjs-additional-layers = Další vrstvy
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Strana { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Náhled strany { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Najít
|
||||
.placeholder = Najít v dokumentu…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Najde předchozí výskyt hledaného textu
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Předchozí
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Najde další výskyt hledaného textu
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Další
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Zvýraznit
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Rozlišovat velikost
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Rozlišovat diakritiku
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Celá slova
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Dosažen začátek dokumentu, pokračuje se od konce
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Dosažen konec dokumentu, pokračuje se od začátku
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current }. z { $total } výskytu
|
||||
[few] { $current }. z { $total } výskytů
|
||||
[many] { $current }. z { $total } výskytů
|
||||
*[other] { $current }. z { $total } výskytů
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Více než { $limit } výskyt
|
||||
[few] Více než { $limit } výskyty
|
||||
[many] Více než { $limit } výskytů
|
||||
*[other] Více než { $limit } výskytů
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Hledaný text nenalezen
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Podle šířky
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Podle výšky
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatická velikost
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Skutečná velikost
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Strana { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Při nahrávání PDF nastala chyba.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Neplatný nebo chybný soubor PDF.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Chybí soubor PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Neočekávaná odpověď serveru.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Při vykreslování stránky nastala chyba.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anotace typu { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Pro otevření PDF souboru vložte heslo.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Neplatné heslo. Zkuste to znovu.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Zrušit
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webová písma jsou zakázána, proto není možné použít vložená písma PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Text
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Kreslení
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Kreslení
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Přidání či úprava obrázků
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Přidání či úprava obrázků
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Zvýraznění
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Zvýraznění
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Zvýraznit
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Zvýraznit
|
||||
.aria-label = Zvýraznit
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Zvýraznit
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Odebrat kresbu
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Odebrat text
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Odebrat obrázek
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Odebrat zvýraznění
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Barva
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Velikost
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Barva
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tloušťka
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Průhlednost
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Přidat obrázek
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Přidat obrázek
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tloušťka
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Změna tloušťky při zvýrazňování jiných položek než textu
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Textový editor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Začněte psát…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor kreslení
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Uživatelem vytvořený obrázek
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Náhradní popis
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Upravit náhradní popis
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Vyberte možnost
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Náhradní popis pomáhá, když lidé obrázek nevidí nebo když se nenačítá.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Přidat popis
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Snažte se o 1-2 věty, které popisují předmět, prostředí nebo činnosti.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Označit jako dekorativní
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Používá se pro okrasné obrázky, jako jsou rámečky nebo vodoznaky.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Zrušit
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Uložit
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Označen jako dekorativní
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Například: “Mladý muž si sedá ke stolu, aby se najedl.”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Levý horní roh — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Horní střed — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Pravý horní roh — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Vpravo uprostřed — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Pravý dolní roh — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Střed dole — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Levý dolní roh — změna velikosti
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Vlevo uprostřed — změna velikosti
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Barva zvýraznění
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Změna barvy
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Výběr barev
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Žlutá
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Zelená
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Modrá
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Růžová
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Červená
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Zobrazit vše
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Zobrazit vše
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Přejde na předchozí stránku
|
||||
previous_label=Předchozí
|
||||
next.title=Přejde na následující stránku
|
||||
next_label=Další
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Stránka
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=z {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} z {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zmenší velikost
|
||||
zoom_out_label=Zmenšit
|
||||
zoom_in.title=Zvětší velikost
|
||||
zoom_in_label=Zvětšit
|
||||
zoom.title=Nastaví velikost
|
||||
presentation_mode.title=Přepne do režimu prezentace
|
||||
presentation_mode_label=Režim prezentace
|
||||
open_file.title=Otevře soubor
|
||||
open_file_label=Otevřít
|
||||
print.title=Vytiskne dokument
|
||||
print_label=Vytisknout
|
||||
save.title=Uložit
|
||||
save_label=Uložit
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Stáhnout
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Stáhnout
|
||||
bookmark1.title=Aktuální stránka (zobrazit URL od aktuální stránky)
|
||||
bookmark1_label=Aktuální stránka
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Otevřít v aplikaci
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Otevřít v aplikaci
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Nástroje
|
||||
tools_label=Nástroje
|
||||
first_page.title=Přejde na první stránku
|
||||
first_page_label=Přejít na první stránku
|
||||
last_page.title=Přejde na poslední stránku
|
||||
last_page_label=Přejít na poslední stránku
|
||||
page_rotate_cw.title=Otočí po směru hodin
|
||||
page_rotate_cw_label=Otočit po směru hodin
|
||||
page_rotate_ccw.title=Otočí proti směru hodin
|
||||
page_rotate_ccw_label=Otočit proti směru hodin
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Povolí výběr textu
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Výběr textu
|
||||
cursor_hand_tool.title=Povolí nástroj ručička
|
||||
cursor_hand_tool_label=Nástroj ručička
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Posouvat po stránkách
|
||||
scroll_page_label=Posouvání po stránkách
|
||||
scroll_vertical.title=Použít svislé posouvání
|
||||
scroll_vertical_label=Svislé posouvání
|
||||
scroll_horizontal.title=Použít vodorovné posouvání
|
||||
scroll_horizontal_label=Vodorovné posouvání
|
||||
scroll_wrapped.title=Použít postupné posouvání
|
||||
scroll_wrapped_label=Postupné posouvání
|
||||
|
||||
spread_none.title=Nesdružovat stránky
|
||||
spread_none_label=Žádné sdružení
|
||||
spread_odd.title=Sdruží stránky s umístěním lichých vlevo
|
||||
spread_odd_label=Sdružení stránek (liché vlevo)
|
||||
spread_even.title=Sdruží stránky s umístěním sudých vlevo
|
||||
spread_even_label=Sdružení stránek (sudé vlevo)
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Vlastnosti dokumentu…
|
||||
document_properties_label=Vlastnosti dokumentu…
|
||||
document_properties_file_name=Název souboru:
|
||||
document_properties_file_size=Velikost souboru:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtů)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtů)
|
||||
document_properties_title=Název stránky:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Předmět:
|
||||
document_properties_keywords=Klíčová slova:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum vytvoření:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum úpravy:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Vytvořil:
|
||||
document_properties_producer=Tvůrce PDF:
|
||||
document_properties_version=Verze PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Počet stránek:
|
||||
document_properties_page_size=Velikost stránky:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=na výšku
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=na šířku
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Dopis
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Právní dokument
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Rychlé zobrazování z webu:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ano
|
||||
document_properties_linearized_no=Ne
|
||||
document_properties_close=Zavřít
|
||||
|
||||
print_progress_message=Příprava dokumentu pro tisk…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}} %
|
||||
print_progress_close=Zrušit
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Postranní lišta
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Přepnout postranní lištu (dokument obsahuje osnovu/přílohy/vrstvy)
|
||||
toggle_sidebar_label=Postranní lišta
|
||||
document_outline.title=Zobrazí osnovu dokumentu (poklepání přepne zobrazení všech položek)
|
||||
document_outline_label=Osnova dokumentu
|
||||
attachments.title=Zobrazí přílohy
|
||||
attachments_label=Přílohy
|
||||
layers.title=Zobrazit vrstvy (poklepáním obnovíte všechny vrstvy do výchozího stavu)
|
||||
layers_label=Vrstvy
|
||||
thumbs.title=Zobrazí náhledy
|
||||
thumbs_label=Náhledy
|
||||
current_outline_item.title=Najít aktuální položku v osnově
|
||||
current_outline_item_label=Aktuální položka v osnově
|
||||
findbar.title=Najde v dokumentu
|
||||
findbar_label=Najít
|
||||
|
||||
additional_layers=Další vrstvy
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Strana {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Strana {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Náhled strany {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Najít
|
||||
find_input.placeholder=Najít v dokumentu…
|
||||
find_previous.title=Najde předchozí výskyt hledaného textu
|
||||
find_previous_label=Předchozí
|
||||
find_next.title=Najde další výskyt hledaného textu
|
||||
find_next_label=Další
|
||||
find_highlight=Zvýraznit
|
||||
find_match_case_label=Rozlišovat velikost
|
||||
find_match_diacritics_label=Rozlišovat diakritiku
|
||||
find_entire_word_label=Celá slova
|
||||
find_reached_top=Dosažen začátek dokumentu, pokračuje se od konce
|
||||
find_reached_bottom=Dosažen konec dokumentu, pokračuje se od začátku
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}}. z {{total}} výskytu
|
||||
find_match_count[two]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
find_match_count[few]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
find_match_count[many]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
find_match_count[other]={{current}}. z {{total}} výskytů
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Více než {{limit}} výskytů
|
||||
find_match_count_limit[one]=Více než {{limit}} výskyt
|
||||
find_match_count_limit[two]=Více než {{limit}} výskyty
|
||||
find_match_count_limit[few]=Více než {{limit}} výskyty
|
||||
find_match_count_limit[many]=Více než {{limit}} výskytů
|
||||
find_match_count_limit[other]=Více než {{limit}} výskytů
|
||||
find_not_found=Hledaný text nenalezen
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Podle šířky
|
||||
page_scale_fit=Podle výšky
|
||||
page_scale_auto=Automatická velikost
|
||||
page_scale_actual=Skutečná velikost
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Při nahrávání PDF nastala chyba.
|
||||
invalid_file_error=Neplatný nebo chybný soubor PDF.
|
||||
missing_file_error=Chybí soubor PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Neočekávaná odpověď serveru.
|
||||
rendering_error=Při vykreslování stránky nastala chyba.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotace typu {{type}}]
|
||||
password_label=Pro otevření PDF souboru vložte heslo.
|
||||
password_invalid=Neplatné heslo. Zkuste to znovu.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Zrušit
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Upozornění: Tisk není v tomto prohlížeči plně podporován.
|
||||
printing_not_ready=Upozornění: Dokument PDF není kompletně načten.
|
||||
web_fonts_disabled=Webová písma jsou zakázána, proto není možné použít vložená písma PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Text
|
||||
editor_free_text2_label=Text
|
||||
editor_ink2.title=Kreslení
|
||||
editor_ink2_label=Kreslení
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Přidání či úprava obrázků
|
||||
editor_stamp1_label=Přidání či úprava obrázků
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Začněte psát…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Barva
|
||||
editor_free_text_size=Velikost
|
||||
editor_ink_color=Barva
|
||||
editor_ink_thickness=Tloušťka
|
||||
editor_ink_opacity=Průhlednost
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Přidat obrázek
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Přidat obrázek
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Textový editor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor kreslení
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Uživatelem vytvořený obrázek
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Náhradní popis
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Upravit náhradní popis
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Vyberte možnost
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Náhradní popis pomáhá, když lidé obrázek nevidí nebo když se nenačítá.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Přidat popis
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Snažte se o 1-2 věty, které popisují předmět, prostředí nebo činnosti.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Označit jako dekorativní
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=Používá se pro okrasné obrázky, jako jsou rámečky nebo vodoznaky.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Zrušit
|
||||
editor_alt_text_save_button=Uložit
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Označen jako dekorativní
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Například: “Mladý muž si sedá ke stolu, aby se najedl.”
|
||||
410
static/pdf.js/locale/cy/viewer.ftl
Normal file
410
static/pdf.js/locale/cy/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,410 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Tudalen Flaenorol
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Blaenorol
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Tudalen Nesaf
|
||||
pdfjs-next-button-label = Nesaf
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Tudalen
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = o { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } o { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Lleihau
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Lleihau
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Cynyddu
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Cynyddu
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Chwyddo
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Newid i'r Modd Cyflwyno
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modd Cyflwyno
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Agor Ffeil
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Agor
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Argraffu
|
||||
pdfjs-print-button-label = Argraffu
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Cadw
|
||||
pdfjs-save-button-label = Cadw
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Llwytho i lawr
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Llwytho i lawr
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Tudalen Gyfredol (Gweld URL o'r Dudalen Gyfredol)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Tudalen Gyfredol
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Agor yn yr ap
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Agor yn yr ap
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Offer
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Offer
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Mynd i'r Dudalen Gyntaf
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Mynd i'r Dudalen Gyntaf
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Mynd i'r Dudalen Olaf
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Mynd i'r Dudalen Olaf
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Cylchdroi Clocwedd
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Cylchdroi Clocwedd
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Cylchdroi Gwrthglocwedd
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Cylchdroi Gwrthglocwedd
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Galluogi Dewis Offeryn Testun
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Offeryn Dewis Testun
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Galluogi Offeryn Llaw
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Offeryn Llaw
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Defnyddio Sgrolio Tudalen
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Sgrolio Tudalen
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Defnyddio Sgrolio Fertigol
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Sgrolio Fertigol
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Defnyddio Sgrolio Llorweddol
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Sgrolio Llorweddol
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Defnyddio Sgrolio Amlapio
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Sgrolio Amlapio
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Peidio uno trawsdaleniadau
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Dim Trawsdaleniadau
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Uno trawsdaleniadau gan gychwyn gyda thudalennau odrif
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Trawsdaleniadau Odrif
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Uno trawsdaleniadau gan gychwyn gyda thudalennau eilrif
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Trawsdaleniadau Eilrif
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Priodweddau Dogfen…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Priodweddau Dogfen…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Enw ffeil:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Maint ffeil:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } beit)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } beit)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Teitl:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Awdur:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Pwnc:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Allweddair:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Dyddiad Creu:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Dyddiad Addasu:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Crewr:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Cynhyrchydd PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Fersiwn PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Cyfrif Tudalen:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Maint Tudalen:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = o fewn
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portread
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = tirlun
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Llythyr
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Cyfreithiol
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Golwg Gwe Cyflym:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Iawn
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Na
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Cau
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Paratoi dogfen ar gyfer ei hargraffu…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Diddymu
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Rhybudd: Nid yw argraffu yn cael ei gynnal yn llawn gan y porwr.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Rhybudd: Nid yw'r PDF wedi ei lwytho'n llawn ar gyfer argraffu.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toglo'r Bar Ochr
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Toglo'r Bar Ochr (mae'r ddogfen yn cynnwys amlinelliadau/atodiadau/haenau)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toglo'r Bar Ochr
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Dangos Amlinell Dogfen (clic dwbl i ymestyn/cau pob eitem)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Amlinelliad Dogfen
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Dangos Atodiadau
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Atodiadau
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Dangos Haenau (cliciwch ddwywaith i ailosod yr holl haenau i'r cyflwr rhagosodedig)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Haenau
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Dangos Lluniau Bach
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Lluniau Bach
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Canfod yr Eitem Amlinellol Gyfredol
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Yr Eitem Amlinellol Gyfredol
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Canfod yn y Ddogfen
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Canfod
|
||||
pdfjs-additional-layers = Haenau Ychwanegol
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Tudalen { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Llun Bach Tudalen { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Canfod
|
||||
.placeholder = Canfod yn y ddogfen…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Canfod enghraifft flaenorol o'r ymadrodd
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Blaenorol
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Canfod enghraifft nesaf yr ymadrodd
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Nesaf
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Amlygu Popeth
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Cydweddu Maint
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diacritigau Cyfatebol
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Geiriau Cyfan
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Wedi cyrraedd brig y dudalen, parhau o'r gwaelod
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Wedi cyrraedd diwedd y dudalen, parhau o'r brig
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[zero] { $current } o { $total } cydweddiadau
|
||||
[one] { $current } o { $total } cydweddiad
|
||||
[two] { $current } o { $total } gydweddiad
|
||||
[few] { $current } o { $total } cydweddiad
|
||||
[many] { $current } o { $total } chydweddiad
|
||||
*[other] { $current } o { $total } cydweddiad
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[zero] Mwy nag { $limit } cydweddiadau
|
||||
[one] Mwy nag { $limit } cydweddiad
|
||||
[two] Mwy nag { $limit } gydweddiad
|
||||
[few] Mwy nag { $limit } cydweddiad
|
||||
[many] Mwy nag { $limit } chydweddiad
|
||||
*[other] Mwy nag { $limit } cydweddiad
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Heb ganfod ymadrodd
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Lled Tudalen
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ffit Tudalen
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Chwyddo Awtomatig
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Maint Gwirioneddol
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Tudalen { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Digwyddodd gwall wrth lwytho'r PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Ffeil PDF annilys neu llwgr.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Ffeil PDF coll.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Ymateb annisgwyl gan y gweinydd.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Digwyddodd gwall wrth adeiladu'r dudalen.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anodiad { $type } ]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Rhowch gyfrinair i agor y PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Cyfrinair annilys. Ceisiwch eto.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Iawn
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Diddymu
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Ffontiau gwe wedi eu hanalluogi: methu defnyddio ffontiau PDF mewnblanedig.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Testun
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Testun
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Lluniadu
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Lluniadu
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Ychwanegu neu olygu delweddau
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ychwanegu neu olygu delweddau
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Amlygu
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Amlygu
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Amlygu
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Amlygu
|
||||
.aria-label = Amlygu
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Amlygu
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Dileu lluniad
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Dileu testun
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Dileu delwedd
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Tynnu amlygiad
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Lliw
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Maint
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Lliw
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Trwch
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Didreiddedd
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Ychwanegu delwedd
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ychwanegu delwedd
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Trwch
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Newid trwch wrth amlygu eitemau heblaw testun
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Golygydd Testun
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Cychwyn teipio…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Golygydd Lluniadu
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Delwedd wedi'i chreu gan ddefnyddwyr
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Testun amgen (alt)
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Golygu testun amgen
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Dewisiadau
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Mae testun amgen (testun alt) yn helpu pan na all pobl weld y ddelwedd neu pan nad yw'n llwytho.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ychwanegu disgrifiad
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Anelwch at 1-2 frawddeg sy'n disgrifio'r pwnc, y cefndir neu'r gweithredoedd.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcio fel addurniadol
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Mae'n cael ei ddefnyddio ar gyfer delweddau addurniadol, fel borderi neu farciau dŵr.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Diddymu
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Cadw
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcio fel addurniadol
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Er enghraifft, “Mae dyn ifanc yn eistedd wrth fwrdd i fwyta pryd bwyd”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Y gornel chwith uchaf — newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Canol uchaf - newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Y gornel dde uchaf - newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = De canol - newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Y gornel dde isaf — newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Canol gwaelod — newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Y gornel chwith isaf — newid maint
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Chwith canol — newid maint
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Lliw amlygu
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Newid lliw
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Dewisiadau lliw
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Melyn
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Gwyrdd
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Glas
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pinc
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Coch
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Dangos y cyfan
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Dangos y cyfan
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Tudalen Flaenorol
|
||||
previous_label=Blaenorol
|
||||
next.title=Tudalen Nesaf
|
||||
next_label=Nesaf
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Tudalen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=o {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} o {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Chwyddo Allan
|
||||
zoom_out_label=Chwyddo Allan
|
||||
zoom_in.title=Chwyddo Mewn
|
||||
zoom_in_label=Chwyddo Mewn
|
||||
zoom.title=Chwyddo
|
||||
presentation_mode.title=Newid i'r Modd Cyflwyno
|
||||
presentation_mode_label=Modd Cyflwyno
|
||||
open_file.title=Agor Ffeil
|
||||
open_file_label=Agor
|
||||
print.title=Argraffu
|
||||
print_label=Argraffu
|
||||
save.title=Cadw
|
||||
save_label=Cadw
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Llwytho i Lawr
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Llwytho i Lawr
|
||||
bookmark1.title=Tudalen Gyfredol (Gweld URL o'r Dudalen Gyfredol)
|
||||
bookmark1_label=Tudalen Gyfredol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Agor yn yr ap
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Agor yn yr ap
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Offer
|
||||
tools_label=Offer
|
||||
first_page.title=Mynd i'r Dudalen Gyntaf
|
||||
first_page_label=Mynd i'r Dudalen Gyntaf
|
||||
last_page.title=Mynd i'r Dudalen Olaf
|
||||
last_page_label=Mynd i'r Dudalen Olaf
|
||||
page_rotate_cw.title=Cylchdroi Clocwedd
|
||||
page_rotate_cw_label=Cylchdroi Clocwedd
|
||||
page_rotate_ccw.title=Cylchdroi Gwrthglocwedd
|
||||
page_rotate_ccw_label=Cylchdroi Gwrthglocwedd
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Galluogi Dewis Offeryn Testun
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Offeryn Dewis Testun
|
||||
cursor_hand_tool.title=Galluogi Offeryn Llaw
|
||||
cursor_hand_tool_label=Offeryn Llaw
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Defnyddio Sgrolio Tudalen
|
||||
scroll_page_label=Sgrolio Tudalen
|
||||
scroll_vertical.title=Defnyddio Sgrolio Fertigol
|
||||
scroll_vertical_label=Sgrolio Fertigol
|
||||
scroll_horizontal.title=Defnyddio Sgrolio Llorweddol
|
||||
scroll_horizontal_label=Sgrolio Llorweddol
|
||||
scroll_wrapped.title=Defnyddio Sgrolio Amlapio
|
||||
scroll_wrapped_label=Sgrolio Amlapio
|
||||
|
||||
spread_none.title=Peidio uno trawsdaleniadau
|
||||
spread_none_label=Dim Trawsdaleniadau
|
||||
spread_odd.title=Uno trawsdaleniadau gan gychwyn gyda thudalennau odrif
|
||||
spread_odd_label=Trawsdaleniadau Odrif
|
||||
spread_even.title=Uno trawsdaleniadau gan gychwyn gyda thudalennau eilrif
|
||||
spread_even_label=Trawsdaleniadau Eilrif
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Priodweddau Dogfen…
|
||||
document_properties_label=Priodweddau Dogfen…
|
||||
document_properties_file_name=Enw ffeil:
|
||||
document_properties_file_size=Maint ffeil:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} beit)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} beit)
|
||||
document_properties_title=Teitl:
|
||||
document_properties_author=Awdur:
|
||||
document_properties_subject=Pwnc:
|
||||
document_properties_keywords=Allweddair:
|
||||
document_properties_creation_date=Dyddiad Creu:
|
||||
document_properties_modification_date=Dyddiad Addasu:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Crewr:
|
||||
document_properties_producer=Cynhyrchydd PDF:
|
||||
document_properties_version=Fersiwn PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Cyfrif Tudalen:
|
||||
document_properties_page_size=Maint Tudalen:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=o fewn
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portread
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=tirlun
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Llythyr
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Cyfreithiol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Golwg Gwe Cyflym:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Iawn
|
||||
document_properties_linearized_no=Na
|
||||
document_properties_close=Cau
|
||||
|
||||
print_progress_message=Paratoi dogfen ar gyfer ei hargraffu…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Diddymu
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toglo'r Bar Ochr
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Toglo'r Bar Ochr (mae'r ddogfen yn cynnwys amlinelliadau/atodiadau/haenau)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toglo'r Bar Ochr
|
||||
document_outline.title=Dangos Amlinell Dogfen (clic dwbl i ymestyn/cau pob eitem)
|
||||
document_outline_label=Amlinelliad Dogfen
|
||||
attachments.title=Dangos Atodiadau
|
||||
attachments_label=Atodiadau
|
||||
layers.title=Dangos Haenau (cliciwch ddwywaith i ailosod yr holl haenau i'r cyflwr rhagosodedig)
|
||||
layers_label=Haenau
|
||||
thumbs.title=Dangos Lluniau Bach
|
||||
thumbs_label=Lluniau Bach
|
||||
current_outline_item.title=Canfod yr Eitem Amlinellol Gyfredol
|
||||
current_outline_item_label=Yr Eitem Amlinellol Gyfredol
|
||||
findbar.title=Canfod yn y Ddogfen
|
||||
findbar_label=Canfod
|
||||
|
||||
additional_layers=Haenau Ychwanegol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Tudalen {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Tudalen {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Llun Bach Tudalen {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Canfod
|
||||
find_input.placeholder=Canfod yn y ddogfen…
|
||||
find_previous.title=Canfod enghraifft flaenorol o'r ymadrodd
|
||||
find_previous_label=Blaenorol
|
||||
find_next.title=Canfod enghraifft nesaf yr ymadrodd
|
||||
find_next_label=Nesaf
|
||||
find_highlight=Amlygu Popeth
|
||||
find_match_case_label=Cydweddu Maint
|
||||
find_match_diacritics_label=Diacritigau Cyfatebol
|
||||
find_entire_word_label=Geiriau Cyfan
|
||||
find_reached_top=Wedi cyrraedd brig y dudalen, parhau o'r gwaelod
|
||||
find_reached_bottom=Wedi cyrraedd diwedd y dudalen, parhau o'r brig
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[two]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[few]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[many]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
find_match_count[other]={{current}} o {{total}} cydweddiad
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mwy na {{limit}} cydweddiad
|
||||
find_not_found=Heb ganfod ymadrodd
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Lled Tudalen
|
||||
page_scale_fit=Ffit Tudalen
|
||||
page_scale_auto=Chwyddo Awtomatig
|
||||
page_scale_actual=Maint Gwirioneddol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Digwyddodd gwall wrth lwytho'r PDF.
|
||||
invalid_file_error=Ffeil PDF annilys neu llwgr.
|
||||
missing_file_error=Ffeil PDF coll.
|
||||
unexpected_response_error=Ymateb annisgwyl gan y gweinydd.
|
||||
rendering_error=Digwyddodd gwall wrth adeiladu'r dudalen.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anodiad {{type}} ]
|
||||
password_label=Rhowch gyfrinair i agor y PDF.
|
||||
password_invalid=Cyfrinair annilys. Ceisiwch eto.
|
||||
password_ok=Iawn
|
||||
password_cancel=Diddymu
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Rhybudd: Nid yw argraffu yn cael ei gynnal yn llawn gan y porwr.
|
||||
printing_not_ready=Rhybudd: Nid yw'r PDF wedi ei lwytho'n llawn ar gyfer argraffu.
|
||||
web_fonts_disabled=Ffontiau gwe wedi eu hanalluogi: methu defnyddio ffontiau PDF mewnblanedig.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Testun
|
||||
editor_free_text2_label=Testun
|
||||
editor_ink2.title=Lluniadu
|
||||
editor_ink2_label=Lluniadu
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Ychwanegu delwedd
|
||||
editor_stamp_label=Ychwanegu delwedd
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Ychwanegu neu olygu delweddau
|
||||
editor_stamp1_label=Ychwanegu neu olygu delweddau
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Cychwyn teipio…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Lliw
|
||||
editor_free_text_size=Maint
|
||||
editor_ink_color=Lliw
|
||||
editor_ink_thickness=Trwch
|
||||
editor_ink_opacity=Didreiddedd
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Ychwanegu delwedd
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Ychwanegu delwedd
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Golygydd Testun
|
||||
editor_ink2_aria_label=Golygydd Lluniadu
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Delwedd wedi'i chreu gan ddefnyddwyr
|
||||
402
static/pdf.js/locale/da/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/da/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Forrige side
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Forrige
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Næste side
|
||||
pdfjs-next-button-label = Næste
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Side
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = af { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } af { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoom ud
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom ud
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoom ind
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom ind
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Skift til fuldskærmsvisning
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Fuldskærmsvisning
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Åbn fil
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Åbn
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Udskriv
|
||||
pdfjs-print-button-label = Udskriv
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Gem
|
||||
pdfjs-save-button-label = Gem
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Hent
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Hent
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Aktuel side (vis URL fra den aktuelle side)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuel side
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Åbn i app
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Åbn i app
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Funktioner
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Funktioner
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Gå til første side
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Gå til første side
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Gå til sidste side
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Gå til sidste side
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Roter med uret
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Roter med uret
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Roter mod uret
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Roter mod uret
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Aktiver markeringsværktøj
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Markeringsværktøj
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Aktiver håndværktøj
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Håndværktøj
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Brug sidescrolling
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Sidescrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Brug vertikal scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikal scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Brug horisontal scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horisontal scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Brug ombrudt scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Ombrudt scrolling
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Vis enkeltsider
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Enkeltsider
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Vis opslag med ulige sidenumre til venstre
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Opslag med forside
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Vis opslag med lige sidenumre til venstre
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Opslag uden forside
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumentegenskaber…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentegenskaber…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Filnavn:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Filstørrelse:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titel:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Forfatter:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Emne:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Nøgleord:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Oprettet:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Redigeret:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Program:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-producent:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-version:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Antal sider:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Sidestørrelse:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = stående
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = liggende
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Hurtig web-visning:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nej
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Luk
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Forbereder dokument til udskrivning…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Annuller
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Advarsel: Udskrivning er ikke fuldt understøttet af browseren.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Advarsel: PDF-filen er ikke fuldt indlæst til udskrivning.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Slå sidepanel til eller fra
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Slå sidepanel til eller fra (dokumentet indeholder disposition/vedhæftede filer/lag)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Slå sidepanel til eller fra
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Vis dokumentets disposition (dobbeltklik for at vise/skjule alle elementer)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokument-disposition
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Vis vedhæftede filer
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Vedhæftede filer
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Vis lag (dobbeltklik for at nulstille alle lag til standard-tilstanden)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Lag
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Vis miniaturer
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturer
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Find det aktuelle dispositions-element
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktuelt dispositions-element
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Find i dokument
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Find
|
||||
pdfjs-additional-layers = Yderligere lag
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Side { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniature af side { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Find
|
||||
.placeholder = Find i dokument…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Find den forrige forekomst
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Forrige
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Find den næste forekomst
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Næste
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Fremhæv alle
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Forskel på store og små bogstaver
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakritiske tegn
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Hele ord
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Toppen af siden blev nået, fortsatte fra bunden
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } af { $total } forekomst
|
||||
*[other] { $current } af { $total } forekomster
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Mere end { $limit } forekomst
|
||||
*[other] Mere end { $limit } forekomster
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Der blev ikke fundet noget
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Sidebredde
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Tilpas til side
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatisk zoom
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Faktisk størrelse
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Side { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Der opstod en fejl ved indlæsning af PDF-filen.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = PDF-filen er ugyldig eller ødelagt.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Manglende PDF-fil.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Uventet svar fra serveren.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Der opstod en fejl ved generering af siden.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type }kommentar]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Angiv adgangskode til at åbne denne PDF-fil.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Ugyldig adgangskode. Prøv igen.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Fortryd
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webskrifttyper er deaktiverede. De indlejrede skrifttyper i PDF-filen kan ikke anvendes.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Tegn
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Tegn
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Tilføj eller rediger billeder
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Tilføj eller rediger billeder
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Fremhæv
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Fremhæv
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Fremhæv
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Fremhæv
|
||||
.aria-label = Fremhæv
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Fremhæv
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Fjern tegning
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Fjern tekst
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Fjern billede
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Fjern fremhævning
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Farve
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Størrelse
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Farve
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tykkelse
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Uigennemsigtighed
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Tilføj billede
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Tilføj billede
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tykkelse
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Ændr tykkelse, når andre elementer end tekst fremhæves
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Teksteditor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Begynd at skrive…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Tegnings-editor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Brugeroprettet billede
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativ tekst
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Rediger alternativ tekst
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Vælg en indstilling
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativ tekst hjælper folk, som ikke kan se billedet eller når det ikke indlæses.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Tilføj en beskrivelse
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Sigt efter en eller to sætninger, der beskriver emnet, omgivelserne eller handlinger.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marker som dekorativ
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Dette bruges for dekorative billeder som rammer eller vandmærker.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Annuller
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Gem
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Markeret som dekorativ
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = For eksempel: "En ung mand sætter sig ved et bord for at spise et måltid mad"
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Øverste venstre hjørne — tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Øverste i midten — tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Øverste højre hjørne — tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Midten til højre — tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Nederste højre hjørne - tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Nederst i midten - tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Nederste venstre hjørne - tilpas størrelse
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Midten til venstre — tilpas størrelse
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Fremhævningsfarve
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Skift farve
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Farvevalg
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Gul
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Grøn
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blå
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Lyserød
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Rød
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Vis alle
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Vis alle
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Forrige side
|
||||
previous_label=Forrige
|
||||
next.title=Næste side
|
||||
next_label=Næste
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Side
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=af {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} af {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom ud
|
||||
zoom_out_label=Zoom ud
|
||||
zoom_in.title=Zoom ind
|
||||
zoom_in_label=Zoom ind
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Skift til fuldskærmsvisning
|
||||
presentation_mode_label=Fuldskærmsvisning
|
||||
open_file.title=Åbn fil
|
||||
open_file_label=Åbn
|
||||
print.title=Udskriv
|
||||
print_label=Udskriv
|
||||
save.title=Gem
|
||||
save_label=Gem
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Hent
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Hent
|
||||
bookmark1.title=Aktuel side (vis URL fra den aktuelle side)
|
||||
bookmark1_label=Aktuel side
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Åbn i app
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Åbn i app
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Funktioner
|
||||
tools_label=Funktioner
|
||||
first_page.title=Gå til første side
|
||||
first_page_label=Gå til første side
|
||||
last_page.title=Gå til sidste side
|
||||
last_page_label=Gå til sidste side
|
||||
page_rotate_cw.title=Roter med uret
|
||||
page_rotate_cw_label=Roter med uret
|
||||
page_rotate_ccw.title=Roter mod uret
|
||||
page_rotate_ccw_label=Roter mod uret
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Aktiver markeringsværktøj
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Markeringsværktøj
|
||||
cursor_hand_tool.title=Aktiver håndværktøj
|
||||
cursor_hand_tool_label=Håndværktøj
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Brug sidescrolling
|
||||
scroll_page_label=Sidescrolling
|
||||
scroll_vertical.title=Brug vertikal scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikal scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Brug horisontal scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horisontal scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Brug ombrudt scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Ombrudt scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Vis enkeltsider
|
||||
spread_none_label=Enkeltsider
|
||||
spread_odd.title=Vis opslag med ulige sidenumre til venstre
|
||||
spread_odd_label=Opslag med forside
|
||||
spread_even.title=Vis opslag med lige sidenumre til venstre
|
||||
spread_even_label=Opslag uden forside
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentegenskaber…
|
||||
document_properties_label=Dokumentegenskaber…
|
||||
document_properties_file_name=Filnavn:
|
||||
document_properties_file_size=Filstørrelse:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Titel:
|
||||
document_properties_author=Forfatter:
|
||||
document_properties_subject=Emne:
|
||||
document_properties_keywords=Nøgleord:
|
||||
document_properties_creation_date=Oprettet:
|
||||
document_properties_modification_date=Redigeret:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Program:
|
||||
document_properties_producer=PDF-producent:
|
||||
document_properties_version=PDF-version:
|
||||
document_properties_page_count=Antal sider:
|
||||
document_properties_page_size=Sidestørrelse:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=stående
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=liggende
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Hurtig web-visning:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja
|
||||
document_properties_linearized_no=Nej
|
||||
document_properties_close=Luk
|
||||
|
||||
print_progress_message=Forbereder dokument til udskrivning…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Annuller
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Slå sidepanel til eller fra
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Slå sidepanel til eller fra (dokumentet indeholder disposition/vedhæftede filer/lag)
|
||||
toggle_sidebar_label=Slå sidepanel til eller fra
|
||||
document_outline.title=Vis dokumentets disposition (dobbeltklik for at vise/skjule alle elementer)
|
||||
document_outline_label=Dokument-disposition
|
||||
attachments.title=Vis vedhæftede filer
|
||||
attachments_label=Vedhæftede filer
|
||||
layers.title=Vis lag (dobbeltklik for at nulstille alle lag til standard-tilstanden)
|
||||
layers_label=Lag
|
||||
thumbs.title=Vis miniaturer
|
||||
thumbs_label=Miniaturer
|
||||
current_outline_item.title=Find det aktuelle dispositions-element
|
||||
current_outline_item_label=Aktuelt dispositions-element
|
||||
findbar.title=Find i dokument
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
additional_layers=Yderligere lag
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Side {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Side {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniature af side {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find i dokument…
|
||||
find_previous.title=Find den forrige forekomst
|
||||
find_previous_label=Forrige
|
||||
find_next.title=Find den næste forekomst
|
||||
find_next_label=Næste
|
||||
find_highlight=Fremhæv alle
|
||||
find_match_case_label=Forskel på store og små bogstaver
|
||||
find_match_diacritics_label=Diakritiske tegn
|
||||
find_entire_word_label=Hele ord
|
||||
find_reached_top=Toppen af siden blev nået, fortsatte fra bunden
|
||||
find_reached_bottom=Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} af {{total}} forekomst
|
||||
find_match_count[two]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
find_match_count[few]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
find_match_count[many]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
find_match_count[other]={{current}} af {{total}} forekomster
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mere end {{limit}} forekomst
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mere end {{limit}} forekomster
|
||||
find_not_found=Der blev ikke fundet noget
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Sidebredde
|
||||
page_scale_fit=Tilpas til side
|
||||
page_scale_auto=Automatisk zoom
|
||||
page_scale_actual=Faktisk størrelse
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Der opstod en fejl ved indlæsning af PDF-filen.
|
||||
invalid_file_error=PDF-filen er ugyldig eller ødelagt.
|
||||
missing_file_error=Manglende PDF-fil.
|
||||
unexpected_response_error=Uventet svar fra serveren.
|
||||
rendering_error=Der opstod en fejl ved generering af siden.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}}kommentar]
|
||||
password_label=Angiv adgangskode til at åbne denne PDF-fil.
|
||||
password_invalid=Ugyldig adgangskode. Prøv igen.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Fortryd
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Advarsel: Udskrivning er ikke fuldt understøttet af browseren.
|
||||
printing_not_ready=Advarsel: PDF-filen er ikke fuldt indlæst til udskrivning.
|
||||
web_fonts_disabled=Webskrifttyper er deaktiverede. De indlejrede skrifttyper i PDF-filen kan ikke anvendes.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Tekst
|
||||
editor_free_text2_label=Tekst
|
||||
editor_ink2.title=Tegn
|
||||
editor_ink2_label=Tegn
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Tilføj et billede
|
||||
editor_stamp_label=Tilføj et billede
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Tilføj eller rediger billeder
|
||||
editor_stamp1_label=Tilføj eller rediger billeder
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Begynd at skrive…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Farve
|
||||
editor_free_text_size=Størrelse
|
||||
editor_ink_color=Farve
|
||||
editor_ink_thickness=Tykkelse
|
||||
editor_ink_opacity=Uigennemsigtighed
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Tilføj billede
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Tilføj billede
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Teksteditor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Tegnings-editor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Brugeroprettet billede
|
||||
402
static/pdf.js/locale/de/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/de/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Eine Seite zurück
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Zurück
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Eine Seite vor
|
||||
pdfjs-next-button-label = Vor
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Seite
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = von { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } von { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Verkleinern
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Verkleinern
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Vergrößern
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Vergrößern
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = In Präsentationsmodus wechseln
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Präsentationsmodus
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Datei öffnen
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Öffnen
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Drucken
|
||||
pdfjs-print-button-label = Drucken
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Speichern
|
||||
pdfjs-save-button-label = Speichern
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Herunterladen
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Herunterladen
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Aktuelle Seite (URL von aktueller Seite anzeigen)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuelle Seite
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Mit App öffnen
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Mit App öffnen
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Werkzeuge
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Werkzeuge
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Erste Seite anzeigen
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Erste Seite anzeigen
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Letzte Seite anzeigen
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Letzte Seite anzeigen
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Im Uhrzeigersinn drehen
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Im Uhrzeigersinn drehen
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Gegen Uhrzeigersinn drehen
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Gegen Uhrzeigersinn drehen
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Textauswahl-Werkzeug aktivieren
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Textauswahl-Werkzeug
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Hand-Werkzeug aktivieren
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand-Werkzeug
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Seiten einzeln anordnen
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Einzelseitenanordnung
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Seiten übereinander anordnen
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikale Seitenanordnung
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Seiten nebeneinander anordnen
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontale Seitenanordnung
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Seiten neben- und übereinander anordnen, abhängig vom Platz
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Kombinierte Seitenanordnung
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Seiten nicht nebeneinander anzeigen
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Einzelne Seiten
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Jeweils eine ungerade und eine gerade Seite nebeneinander anzeigen
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Ungerade + gerade Seite
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Jeweils eine gerade und eine ungerade Seite nebeneinander anzeigen
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Gerade + ungerade Seite
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumenteigenschaften
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumenteigenschaften…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Dateiname:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Dateigröße:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } Bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } Bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titel:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Thema:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Stichwörter:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Erstelldatum:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Bearbeitungsdatum:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date } { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Anwendung:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF erstellt mit:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-Version:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Seitenzahl:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Seitengröße:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = Zoll
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = Hochformat
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = Querformat
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Schnelle Webanzeige:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nein
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Schließen
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokument wird für Drucken vorbereitet…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Abbrechen
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warnung: Die Drucken-Funktion wird durch diesen Browser nicht vollständig unterstützt.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Sidebar umschalten
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Sidebar umschalten (Dokument enthält Dokumentstruktur/Anhänge/Ebenen)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sidebar umschalten
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Dokumentstruktur anzeigen (Doppelklicken, um alle Einträge aus- bzw. einzuklappen)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentstruktur
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Anhänge anzeigen
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Anhänge
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Ebenen anzeigen (Doppelklicken, um alle Ebenen auf den Standardzustand zurückzusetzen)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Ebenen
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Miniaturansichten anzeigen
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturansichten
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Aktuelles Struktur-Element finden
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktuelles Struktur-Element
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Dokument durchsuchen
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Suchen
|
||||
pdfjs-additional-layers = Zusätzliche Ebenen
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Seite { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniaturansicht von Seite { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Suchen
|
||||
.placeholder = Dokument durchsuchen…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Vorheriges Vorkommen des Suchbegriffs finden
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Zurück
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Nächstes Vorkommen des Suchbegriffs finden
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Weiter
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Alle hervorheben
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Groß-/Kleinschreibung beachten
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Akzente
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ganze Wörter
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Anfang des Dokuments erreicht, fahre am Ende fort
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Ende des Dokuments erreicht, fahre am Anfang fort
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } von { $total } Übereinstimmung
|
||||
*[other] { $current } von { $total } Übereinstimmungen
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Mehr als { $limit } Übereinstimmung
|
||||
*[other] Mehr als { $limit } Übereinstimmungen
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Suchbegriff nicht gefunden
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Seitenbreite
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Seitengröße
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatischer Zoom
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Originalgröße
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Seite { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Fehlende PDF-Datei
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Unerwartete Antwort des Servers
|
||||
pdfjs-rendering-error = Beim Darstellen der Seite trat ein Fehler auf.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anlage: { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Abbrechen
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Text
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Zeichnen
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Zeichnen
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Hervorheben
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Hervorheben
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Hervorheben
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Hervorheben
|
||||
.aria-label = Hervorheben
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Hervorheben
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Zeichnung entfernen
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Text entfernen
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Grafik entfernen
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Hervorhebung entfernen
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Farbe
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Größe
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Farbe
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Linienstärke
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Deckkraft
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Grafik hinzufügen
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Grafik hinzufügen
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Linienstärke
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Linienstärke beim Hervorheben anderer Elemente als Text ändern
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Texteditor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Schreiben beginnen…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Zeichnungseditor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Vom Benutzer erstelltes Bild
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativ-Text
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternativ-Text bearbeiten
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Option wählen
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt-Text (Alternativtext) hilft, wenn Personen die Grafik nicht sehen können oder wenn sie nicht geladen wird.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Beschreibung hinzufügen
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ziel sind 1-2 Sätze, die das Thema, das Szenario oder Aktionen beschreiben.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Als dekorativ markieren
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Dies wird für Ziergrafiken wie Ränder oder Wasserzeichen verwendet.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Abbrechen
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Speichern
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Als dekorativ markiert
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Zum Beispiel: "Ein junger Mann setzt sich an einen Tisch, um zu essen."
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Linke obere Ecke - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Oben mittig - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Rechts oben - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Mitte rechts - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Rechte untere Ecke - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Unten mittig - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Linke untere Ecke - Größe ändern
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Mitte links - Größe ändern
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Hervorhebungsfarbe
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Farbe ändern
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Farbauswahl
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Gelb
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Grün
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blau
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pink
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Rot
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alle anzeigen
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Alle anzeigen
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Eine Seite zurück
|
||||
previous_label=Zurück
|
||||
next.title=Eine Seite vor
|
||||
next_label=Vor
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Seite
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=von {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} von {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Verkleinern
|
||||
zoom_out_label=Verkleinern
|
||||
zoom_in.title=Vergrößern
|
||||
zoom_in_label=Vergrößern
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=In Präsentationsmodus wechseln
|
||||
presentation_mode_label=Präsentationsmodus
|
||||
open_file.title=Datei öffnen
|
||||
open_file_label=Öffnen
|
||||
print.title=Drucken
|
||||
print_label=Drucken
|
||||
save.title=Speichern
|
||||
save_label=Speichern
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Herunterladen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Herunterladen
|
||||
bookmark1.title=Aktuelle Seite (URL von aktueller Seite anzeigen)
|
||||
bookmark1_label=Aktuelle Seite
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Mit App öffnen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Mit App öffnen
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Werkzeuge
|
||||
tools_label=Werkzeuge
|
||||
first_page.title=Erste Seite anzeigen
|
||||
first_page_label=Erste Seite anzeigen
|
||||
last_page.title=Letzte Seite anzeigen
|
||||
last_page_label=Letzte Seite anzeigen
|
||||
page_rotate_cw.title=Im Uhrzeigersinn drehen
|
||||
page_rotate_cw_label=Im Uhrzeigersinn drehen
|
||||
page_rotate_ccw.title=Gegen Uhrzeigersinn drehen
|
||||
page_rotate_ccw_label=Gegen Uhrzeigersinn drehen
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Textauswahl-Werkzeug aktivieren
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Textauswahl-Werkzeug
|
||||
cursor_hand_tool.title=Hand-Werkzeug aktivieren
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand-Werkzeug
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Seiten einzeln anordnen
|
||||
scroll_page_label=Einzelseitenanordnung
|
||||
scroll_vertical.title=Seiten übereinander anordnen
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikale Seitenanordnung
|
||||
scroll_horizontal.title=Seiten nebeneinander anordnen
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontale Seitenanordnung
|
||||
scroll_wrapped.title=Seiten neben- und übereinander anordnen, abhängig vom Platz
|
||||
scroll_wrapped_label=Kombinierte Seitenanordnung
|
||||
|
||||
spread_none.title=Seiten nicht nebeneinander anzeigen
|
||||
spread_none_label=Einzelne Seiten
|
||||
spread_odd.title=Jeweils eine ungerade und eine gerade Seite nebeneinander anzeigen
|
||||
spread_odd_label=Ungerade + gerade Seite
|
||||
spread_even.title=Jeweils eine gerade und eine ungerade Seite nebeneinander anzeigen
|
||||
spread_even_label=Gerade + ungerade Seite
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumenteigenschaften
|
||||
document_properties_label=Dokumenteigenschaften…
|
||||
document_properties_file_name=Dateiname:
|
||||
document_properties_file_size=Dateigröße:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} Bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} Bytes)
|
||||
document_properties_title=Titel:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Thema:
|
||||
document_properties_keywords=Stichwörter:
|
||||
document_properties_creation_date=Erstelldatum:
|
||||
document_properties_modification_date=Bearbeitungsdatum:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}} {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Anwendung:
|
||||
document_properties_producer=PDF erstellt mit:
|
||||
document_properties_version=PDF-Version:
|
||||
document_properties_page_count=Seitenzahl:
|
||||
document_properties_page_size=Seitengröße:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=Zoll
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=Hochformat
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=Querformat
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Schnelle Webanzeige:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja
|
||||
document_properties_linearized_no=Nein
|
||||
document_properties_close=Schließen
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokument wird für Drucken vorbereitet…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}} %
|
||||
print_progress_close=Abbrechen
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Sidebar umschalten
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Sidebar umschalten (Dokument enthält Dokumentstruktur/Anhänge/Ebenen)
|
||||
toggle_sidebar_label=Sidebar umschalten
|
||||
document_outline.title=Dokumentstruktur anzeigen (Doppelklicken, um alle Einträge aus- bzw. einzuklappen)
|
||||
document_outline_label=Dokumentstruktur
|
||||
attachments.title=Anhänge anzeigen
|
||||
attachments_label=Anhänge
|
||||
layers.title=Ebenen anzeigen (Doppelklicken, um alle Ebenen auf den Standardzustand zurückzusetzen)
|
||||
layers_label=Ebenen
|
||||
thumbs.title=Miniaturansichten anzeigen
|
||||
thumbs_label=Miniaturansichten
|
||||
current_outline_item.title=Aktuelles Struktur-Element finden
|
||||
current_outline_item_label=Aktuelles Struktur-Element
|
||||
findbar.title=Dokument durchsuchen
|
||||
findbar_label=Suchen
|
||||
|
||||
additional_layers=Zusätzliche Ebenen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Seite {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Seite {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniaturansicht von Seite {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Suchen
|
||||
find_input.placeholder=Dokument durchsuchen…
|
||||
find_previous.title=Vorheriges Vorkommen des Suchbegriffs finden
|
||||
find_previous_label=Zurück
|
||||
find_next.title=Nächstes Vorkommen des Suchbegriffs finden
|
||||
find_next_label=Weiter
|
||||
find_highlight=Alle hervorheben
|
||||
find_match_case_label=Groß-/Kleinschreibung beachten
|
||||
find_match_diacritics_label=Akzente
|
||||
find_entire_word_label=Ganze Wörter
|
||||
find_reached_top=Anfang des Dokuments erreicht, fahre am Ende fort
|
||||
find_reached_bottom=Ende des Dokuments erreicht, fahre am Anfang fort
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} von {{total}} Übereinstimmung
|
||||
find_match_count[two]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count[few]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count[many]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count[other]={{current}} von {{total}} Übereinstimmungen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmung
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mehr als {{limit}} Übereinstimmungen
|
||||
find_not_found=Suchbegriff nicht gefunden
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Seitenbreite
|
||||
page_scale_fit=Seitengröße
|
||||
page_scale_auto=Automatischer Zoom
|
||||
page_scale_actual=Originalgröße
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
|
||||
invalid_file_error=Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
|
||||
missing_file_error=Fehlende PDF-Datei
|
||||
unexpected_response_error=Unerwartete Antwort des Servers
|
||||
rendering_error=Beim Darstellen der Seite trat ein Fehler auf.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anlage: {{type}}]
|
||||
password_label=Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
|
||||
password_invalid=Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Abbrechen
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warnung: Die Drucken-Funktion wird durch diesen Browser nicht vollständig unterstützt.
|
||||
printing_not_ready=Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
|
||||
web_fonts_disabled=Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Text
|
||||
editor_free_text2_label=Text
|
||||
editor_ink2.title=Zeichnen
|
||||
editor_ink2_label=Zeichnen
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Ein Bild hinzufügen
|
||||
editor_stamp_label=Ein Bild hinzufügen
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
|
||||
editor_stamp1_label=Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Schreiben beginnen…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Farbe
|
||||
editor_free_text_size=Größe
|
||||
editor_ink_color=Farbe
|
||||
editor_ink_thickness=Dicke
|
||||
editor_ink_opacity=Deckkraft
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Grafik hinzufügen
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Grafik hinzufügen
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Texteditor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Zeichnungseditor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Vom Benutzer erstelltes Bild
|
||||
406
static/pdf.js/locale/dsb/viewer.ftl
Normal file
406
static/pdf.js/locale/dsb/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Pjerwjejšny bok
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Slědk
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Pśiducy bok
|
||||
pdfjs-next-button-label = Dalej
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Bok
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = z { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } z { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Pómjeńšyś
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Pómjeńšyś
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Pówětšyś
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Pówětšyś
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Skalěrowanje
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Do prezentaciskego modusa pśejś
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentaciski modus
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Dataju wócyniś
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Wócyniś
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Śišćaś
|
||||
pdfjs-print-button-label = Śišćaś
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Składowaś
|
||||
pdfjs-save-button-label = Składowaś
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Ześěgnuś
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Ześěgnuś
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Aktualny bok (URL z aktualnego boka pokazaś)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Aktualny bok
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = W nałoženju wócyniś
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = W nałoženju wócyniś
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Rědy
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Rědy
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = K prědnemu bokoju
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = K prědnemu bokoju
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = K slědnemu bokoju
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = K slědnemu bokoju
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Rěd za wuběranje teksta zmóžniś
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Rěd za wuběranje teksta
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Rucny rěd zmóžniś
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Rucny rěd
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Kulanje boka wužywaś
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Kulanje boka
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Wertikalne suwanje wužywaś
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Wertikalne suwanje
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Horicontalne suwanje wužywaś
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horicontalne suwanje
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Pózlažke suwanje wužywaś
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Pózlažke suwanje
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Boki njezwězaś
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Žeden dwójny bok
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Boki zachopinajucy z njerownymi bokami zwězaś
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Njerowne boki
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Boki zachopinajucy z rownymi bokami zwězaś
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Rowne boki
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumentowe kakosći…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentowe kakosći…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Mě dataje:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Wjelikosć dataje:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtow)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtow)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titel:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Awtor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Tema:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Klucowe słowa:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum napóranja:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum změny:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Awtor:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-gótowaŕ:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-wersija:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Licba bokow:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Wjelikosć boka:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = col
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = wusoki format
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = prěcny format
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Jo
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ně
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Zacyniś
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokument pśigótujo se za śišćanje…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Pśetergnuś
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warnowanje: Śišćanje njepódpěra se połnje pśez toś ten wobglědowak.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zacytał.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Bócnicu pokazaś/schowaś
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Bocnicu pśešaltowaś (dokument rozrědowanje/pśipiski/warstwy wopśimujo)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bócnicu pokazaś/schowaś
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentowa struktura
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Pśidanki pokazaś
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Pśidanki
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Warstwy pokazaś (klikniśo dwójcy, aby wšykne warstwy na standardny staw slědk stajił)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Warstwy
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Miniatury pokazaś
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatury
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Aktualny rozrědowański zapisk pytaś
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktualny rozrědowański zapisk
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = W dokumenśe pytaś
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Pytaś
|
||||
pdfjs-additional-layers = Dalšne warstwy
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Bok { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura boka { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Pytaś
|
||||
.placeholder = W dokumenśe pytaś…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Pjerwjejšne wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Slědk
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Pśidujuce wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Dalej
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Wšykne wuzwignuś
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Na wjelikopisanje źiwaś
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakritiske znamuška wužywaś
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cełe słowa
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Zachopjeńk dokumenta dostany, pókšacujo se z kóńcom
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Kóńc dokumenta dostany, pókšacujo se ze zachopjeńkom
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } z { $total } wótpowědnika
|
||||
[two] { $current } z { $total } wótpowědnikowu
|
||||
[few] { $current } z { $total } wótpowědnikow
|
||||
*[other] { $current } z { $total } wótpowědnikow
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Wušej { $limit } wótpowědnik
|
||||
[two] Wušej { $limit } wótpowědnika
|
||||
[few] Wušej { $limit } wótpowědniki
|
||||
*[other] Wušej { $limit } wótpowědniki
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Pytański wuraz njejo se namakał
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Šyrokosć boka
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Wjelikosć boka
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Awtomatiske skalěrowanje
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Aktualna wjelikosć
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Bok { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Pśi zacytowanju PDF jo zmólka nastała.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Njepłaśiwa abo wobškóźona PDF-dataja.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Felujuca PDF-dataja.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Njewócakane serwerowe wótegrono.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Typ pśipiskow: { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Zapódajśo gronidło, aby PDF-dataju wócynił.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Njepłaśiwe gronidło. Pšosym wopytajśo hyšći raz.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = W pórěźe
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Pśetergnuś
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webpisma su znjemóžnjone: njejo móžno, zasajźone PDF-pisma wužywaś.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Kresliś
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Kresliś
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Wuzwignuś
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Wuzwignuś
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Wuzwignjenje
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Wuzwignuś
|
||||
.aria-label = Wuzwignuś
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Wuzwignuś
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Kreslanku wótwónoźeś
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Tekst wótwónoźeś
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Wobraz wótwónoźeś
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Wuzwignjenje wótpóraś
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Barwa
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Wjelikosć
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Barwa
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tłustosć
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacita
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Wobraz pśidaś
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Wobraz pśidaś
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tłustosć
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Tłustosć změniś, gaž se zapiski wuzwiguju, kótarež tekst njejsu
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Tekstowy editor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Zachopśo pisaś…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Kresleński editor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Wobraz napórany wót wužywarja
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternatiwny tekst
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternatiwny tekst wobźěłaś
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Nastajenje wubraś
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternatiwny tekst pomaga, gaž luźe njamógu wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Wopisanje pśidaś
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Pišćo 1 sadu abo 2 saźe, kótarejž temu, nastajenje abo akcije wopisujotej.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Ako dekoratiwny markěrowaś
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = To se za pyšnjece wobraze wužywa, na pśikład ramiki abo wódowe znamjenja.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Pśetergnuś
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Składowaś
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Ako dekoratiwny markěrowany
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Na pśikład, „Młody muski za blidom sejźi, aby jěź jědł“
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Górjejce nalěwo – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Górjejce wesrjejź – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Górjejce napšawo – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Wesrjejź napšawo – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Dołojce napšawo – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Dołojce wesrjejź – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Dołojce nalěwo – wjelikosć změniś
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Wesrjejź nalěwo – wjelikosć změniś
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Barwa wuzwignjenja
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Barwu změniś
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Wuběrk barwow
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Žołty
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Zeleny
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Módry
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pink
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Cerwjeny
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Wšykne pokazaś
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Wšykne pokazaś
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pjerwjejšny bok
|
||||
previous_label=Slědk
|
||||
next.title=Pśiducy bok
|
||||
next_label=Dalej
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Bok
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=z {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} z {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Pómjeńšyś
|
||||
zoom_out_label=Pómjeńšyś
|
||||
zoom_in.title=Pówětšyś
|
||||
zoom_in_label=Pówětšyś
|
||||
zoom.title=Skalěrowanje
|
||||
presentation_mode.title=Do prezentaciskego modusa pśejś
|
||||
presentation_mode_label=Prezentaciski modus
|
||||
open_file.title=Dataju wócyniś
|
||||
open_file_label=Wócyniś
|
||||
print.title=Śišćaś
|
||||
print_label=Śišćaś
|
||||
save.title=Składowaś
|
||||
save_label=Składowaś
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Ześěgnuś
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Ześěgnuś
|
||||
bookmark1.title=Aktualny bok (URL z aktualnego boka pokazaś)
|
||||
bookmark1_label=Aktualny bok
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=W nałoženju wócyniś
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=W nałoženju wócyniś
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Rědy
|
||||
tools_label=Rědy
|
||||
first_page.title=K prědnemu bokoju
|
||||
first_page_label=K prědnemu bokoju
|
||||
last_page.title=K slědnemu bokoju
|
||||
last_page_label=K slědnemu bokoju
|
||||
page_rotate_cw.title=Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
page_rotate_cw_label=Wobwjertnuś ako špěra źo
|
||||
page_rotate_ccw.title=Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
page_rotate_ccw_label=Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Rěd za wuběranje teksta zmóžniś
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Rěd za wuběranje teksta
|
||||
cursor_hand_tool.title=Rucny rěd zmóžniś
|
||||
cursor_hand_tool_label=Rucny rěd
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Kulanje boka wužywaś
|
||||
scroll_page_label=Kulanje boka
|
||||
scroll_vertical.title=Wertikalne suwanje wužywaś
|
||||
scroll_vertical_label=Wertikalne suwanje
|
||||
scroll_horizontal.title=Horicontalne suwanje wužywaś
|
||||
scroll_horizontal_label=Horicontalne suwanje
|
||||
scroll_wrapped.title=Pózlažke suwanje wužywaś
|
||||
scroll_wrapped_label=Pózlažke suwanje
|
||||
|
||||
spread_none.title=Boki njezwězaś
|
||||
spread_none_label=Žeden dwójny bok
|
||||
spread_odd.title=Boki zachopinajucy z njerownymi bokami zwězaś
|
||||
spread_odd_label=Njerowne boki
|
||||
spread_even.title=Boki zachopinajucy z rownymi bokami zwězaś
|
||||
spread_even_label=Rowne boki
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentowe kakosći…
|
||||
document_properties_label=Dokumentowe kakosći…
|
||||
document_properties_file_name=Mě dataje:
|
||||
document_properties_file_size=Wjelikosć dataje:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
document_properties_title=Titel:
|
||||
document_properties_author=Awtor:
|
||||
document_properties_subject=Tema:
|
||||
document_properties_keywords=Klucowe słowa:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum napóranja:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum změny:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Awtor:
|
||||
document_properties_producer=PDF-gótowaŕ:
|
||||
document_properties_version=PDF-wersija:
|
||||
document_properties_page_count=Licba bokow:
|
||||
document_properties_page_size=Wjelikosć boka:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=col
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=wusoki format
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=prěcny format
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Jo
|
||||
document_properties_linearized_no=Ně
|
||||
document_properties_close=Zacyniś
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokument pśigótujo se za śišćanje…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Pśetergnuś
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Bócnicu pokazaś/schowaś
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Bocnicu pśešaltowaś (dokument rozrědowanje/pśipiski/warstwy wopśimujo)
|
||||
toggle_sidebar_label=Bócnicu pokazaś/schowaś
|
||||
document_outline.title=Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)
|
||||
document_outline_label=Dokumentowa struktura
|
||||
attachments.title=Pśidanki pokazaś
|
||||
attachments_label=Pśidanki
|
||||
layers.title=Warstwy pokazaś (klikniśo dwójcy, aby wšykne warstwy na standardny staw slědk stajił)
|
||||
layers_label=Warstwy
|
||||
thumbs.title=Miniatury pokazaś
|
||||
thumbs_label=Miniatury
|
||||
current_outline_item.title=Aktualny rozrědowański zapisk pytaś
|
||||
current_outline_item_label=Aktualny rozrědowański zapisk
|
||||
findbar.title=W dokumenśe pytaś
|
||||
findbar_label=Pytaś
|
||||
|
||||
additional_layers=Dalšne warstwy
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Bok {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Bok {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura boka {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Pytaś
|
||||
find_input.placeholder=W dokumenśe pytaś…
|
||||
find_previous.title=Pjerwjejšne wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
|
||||
find_previous_label=Slědk
|
||||
find_next.title=Pśidujuce wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
|
||||
find_next_label=Dalej
|
||||
find_highlight=Wšykne wuzwignuś
|
||||
find_match_case_label=Na wjelikopisanje źiwaś
|
||||
find_match_diacritics_label=Diakritiske znamuška wužywaś
|
||||
find_entire_word_label=Cełe słowa
|
||||
find_reached_top=Zachopjeńk dokumenta dostany, pókšacujo se z kóńcom
|
||||
find_reached_bottom=Kóńc dokumenta dostany, pókšacujo se ze zachopjeńkom
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} z {{total}} wótpowědnika
|
||||
find_match_count[two]={{current}} z {{total}} wótpowědnikowu
|
||||
find_match_count[few]={{current}} z {{total}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count[many]={{current}} z {{total}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count[other]={{current}} z {{total}} wótpowědnikow
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[one]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnik
|
||||
find_match_count_limit[two]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnika
|
||||
find_match_count_limit[few]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědniki
|
||||
find_match_count_limit[many]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[other]=Wěcej ako {{limit}} wótpowědnikow
|
||||
find_not_found=Pytański wuraz njejo se namakał
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Šyrokosć boka
|
||||
page_scale_fit=Wjelikosć boka
|
||||
page_scale_auto=Awtomatiske skalěrowanje
|
||||
page_scale_actual=Aktualna wjelikosć
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Pśi zacytowanju PDF jo zmólka nastała.
|
||||
invalid_file_error=Njepłaśiwa abo wobškóźona PDF-dataja.
|
||||
missing_file_error=Felujuca PDF-dataja.
|
||||
unexpected_response_error=Njewócakane serwerowe wótegrono.
|
||||
rendering_error=Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Typ pśipiskow: {{type}}]
|
||||
password_label=Zapódajśo gronidło, aby PDF-dataju wócynił.
|
||||
password_invalid=Njepłaśiwe gronidło. Pšosym wopytajśo hyšći raz.
|
||||
password_ok=W pórěźe
|
||||
password_cancel=Pśetergnuś
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warnowanje: Śišćanje njepódpěra se połnje pśez toś ten wobglědowak.
|
||||
printing_not_ready=Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zacytał.
|
||||
web_fonts_disabled=Webpisma su znjemóžnjone: njejo móžno, zasajźone PDF-pisma wužywaś.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Tekst
|
||||
editor_free_text2_label=Tekst
|
||||
editor_ink2.title=Kresliś
|
||||
editor_ink2_label=Kresliś
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
|
||||
editor_stamp1_label=Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Zachopśo pisaś…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Barwa
|
||||
editor_free_text_size=Wjelikosć
|
||||
editor_ink_color=Barwa
|
||||
editor_ink_thickness=Tłustosć
|
||||
editor_ink_opacity=Opacita
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Wobraz pśidaś
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Wobraz pśidaś
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Tekstowy editor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Kresleński editor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Wobraz napórany wót wužywarja
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Alternatiwny tekst
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Alternatiwny tekst wobźěłaś
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Nastajenje wubraś
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Alternatiwny tekst pomaga, gaž luźe njamógu wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Wopisanje pśidaś
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Pišćo 1 sadu abo 2 saźe, kótarejž temu, nastajenje abo akcije wopisujotej.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Ako dekoratiwny markěrowaś
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=To se za pyšnjece wobraze wužywa, na pśikład ramiki abo wódowe znamjenja.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Pśetergnuś
|
||||
editor_alt_text_save_button=Składowaś
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Ako dekoratiwny markěrowany
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Na pśikład, „Młody muski za blidom sejźi, aby jěź jědł“
|
||||
402
static/pdf.js/locale/el/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/el/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Προηγούμενη σελίδα
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Προηγούμενη
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Επόμενη σελίδα
|
||||
pdfjs-next-button-label = Επόμενη
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Σελίδα
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = από { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } από { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Σμίκρυνση
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Σμίκρυνση
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Μεγέθυνση
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Μεγέθυνση
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Ζουμ
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Εναλλαγή σε λειτουργία παρουσίασης
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Λειτουργία παρουσίασης
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Άνοιγμα αρχείου
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Άνοιγμα
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Εκτύπωση
|
||||
pdfjs-print-button-label = Εκτύπωση
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Αποθήκευση
|
||||
pdfjs-save-button-label = Αποθήκευση
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Λήψη
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Λήψη
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Τρέχουσα σελίδα (Προβολή URL από τρέχουσα σελίδα)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Τρέχουσα σελίδα
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Άνοιγμα σε εφαρμογή
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Άνοιγμα σε εφαρμογή
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Εργαλεία
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Εργαλεία
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Μετάβαση στην τελευταία σελίδα
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Μετάβαση στην τελευταία σελίδα
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Δεξιόστροφη περιστροφή
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Δεξιόστροφη περιστροφή
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Αριστερόστροφη περιστροφή
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Αριστερόστροφη περιστροφή
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Ενεργοποίηση εργαλείου επιλογής κειμένου
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Εργαλείο επιλογής κειμένου
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Ενεργοποίηση εργαλείου χεριού
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Εργαλείο χεριού
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Χρήση κύλισης σελίδας
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Κύλιση σελίδας
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Χρήση κάθετης κύλισης
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Κάθετη κύλιση
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Χρήση οριζόντιας κύλισης
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Οριζόντια κύλιση
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Χρήση κυκλικής κύλισης
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Κυκλική κύλιση
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Να μη γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Χωρίς επεκτάσεις
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις μονές σελίδες
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Μονές επεκτάσεις
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις ζυγές σελίδες
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Ζυγές επεκτάσεις
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Ιδιότητες εγγράφου…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Ιδιότητες εγγράφου…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Όνομα αρχείου:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Μέγεθος αρχείου:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Τίτλος:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Συγγραφέας:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Θέμα:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Λέξεις-κλειδιά:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Ημερομηνία δημιουργίας:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Ημερομηνία τροποποίησης:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Δημιουργός:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Παραγωγός PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Έκδοση PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Αριθμός σελίδων:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Μέγεθος σελίδας:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ίντσες
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = κατακόρυφα
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = οριζόντια
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Επιστολή
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Τύπου Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Ταχεία προβολή ιστού:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ναι
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Όχι
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Κλείσιμο
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Προετοιμασία του εγγράφου για εκτύπωση…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Ακύρωση
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Προειδοποίηση: Η εκτύπωση δεν υποστηρίζεται πλήρως από το πρόγραμμα περιήγησης.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Προειδοποίηση: Το PDF δεν φορτώθηκε πλήρως για εκτύπωση.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής (το έγγραφο περιέχει περίγραμμα/συνημμένα/επίπεδα)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Εμφάνιση διάρθρωσης εγγράφου (διπλό κλικ για ανάπτυξη/σύμπτυξη όλων των στοιχείων)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Διάρθρωση εγγράφου
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Εμφάνιση συνημμένων
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Συνημμένα
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Εμφάνιση επιπέδων (διπλό κλικ για επαναφορά όλων των επιπέδων στην προεπιλεγμένη κατάσταση)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Επίπεδα
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Εμφάνιση μικρογραφιών
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Μικρογραφίες
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Εύρεση τρέχοντος στοιχείου διάρθρωσης
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Τρέχον στοιχείο διάρθρωσης
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Εύρεση στο έγγραφο
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Εύρεση
|
||||
pdfjs-additional-layers = Επιπρόσθετα επίπεδα
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Σελίδα { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Μικρογραφία σελίδας { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Εύρεση
|
||||
.placeholder = Εύρεση στο έγγραφο…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Εύρεση της προηγούμενης εμφάνισης της φράσης
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Προηγούμενο
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Εύρεση της επόμενης εμφάνισης της φράσης
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Επόμενο
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Επισήμανση όλων
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Συμφωνία πεζών/κεφαλαίων
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Αντιστοίχιση διακριτικών
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ολόκληρες λέξεις
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Φτάσατε στην αρχή του εγγράφου, συνέχεια από το τέλος
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Φτάσατε στο τέλος του εγγράφου, συνέχεια από την αρχή
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } από { $total } αντιστοιχία
|
||||
*[other] { $current } από { $total } αντιστοιχίες
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Περισσότερες από { $limit } αντιστοιχία
|
||||
*[other] Περισσότερες από { $limit } αντιστοιχίες
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Η φράση δεν βρέθηκε
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Πλάτος σελίδας
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Μέγεθος σελίδας
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Αυτόματο ζουμ
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Πραγματικό μέγεθος
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Σελίδα { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο PDF.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Λείπει αρχείο PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Προέκυψε σφάλμα κατά την εμφάνιση της σελίδας.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Σχόλιο «{ $type }»]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να ανοίξετε αυτό το αρχείο PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Ακύρωση
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Οι γραμματοσειρές ιστού είναι ανενεργές: δεν είναι δυνατή η χρήση των ενσωματωμένων γραμματοσειρών PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Κείμενο
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Κείμενο
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Σχέδιο
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Σχέδιο
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Επισήμανση
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Επισήμανση
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Επισήμανση
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Επισήμανση
|
||||
.aria-label = Επισήμανση
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Επισήμανση
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Αφαίρεση σχεδίου
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Αφαίρεση κειμένου
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Αφαίρεση εικόνας
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Αφαίρεση επισήμανσης
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Χρώμα
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Μέγεθος
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Χρώμα
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Πάχος
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Αδιαφάνεια
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Προσθήκη εικόνας
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Προσθήκη εικόνας
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Πάχος
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Αλλαγή πάχους κατά την επισήμανση στοιχείων εκτός κειμένου
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Επεξεργασία κειμένου
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Επεξεργασία σχεδίων
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Εικόνα από τον χρήστη
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Εναλλακτικό κείμενο
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Διαλέξτε μια επιλογή
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Το εναλλακτικό κείμενο είναι χρήσιμο όταν οι άνθρωποι δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν αυτή δεν φορτώνεται.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Προσθήκη περιγραφής
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Στοχεύστε σε μία ή δύο προτάσεις που περιγράφουν το θέμα, τη ρύθμιση ή τις ενέργειες.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Επισήμανση ως διακοσμητικό
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Χρησιμοποιείται για διακοσμητικές εικόνες, όπως περιγράμματα ή υδατογραφήματα.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Ακύρωση
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Αποθήκευση
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Επισημασμένο ως διακοσμητικό
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Για παράδειγμα, «Ένας νεαρός άνδρας κάθεται σε ένα τραπέζι για να φάει ένα γεύμα»
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Επάνω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Μέσο επάνω πλευράς — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Επάνω δεξιά γωνία — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Μέσο δεξιάς πλευράς — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Κάτω δεξιά γωνία — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Μέσο κάτω πλευράς — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Κάτω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Μέσο αριστερής πλευράς — αλλαγή μεγέθους
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Χρώμα επισήμανσης
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Αλλαγή χρώματος
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Επιλογές χρωμάτων
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Κίτρινο
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Πράσινο
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Μπλε
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Ροζ
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Κόκκινο
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Εμφάνιση όλων
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Εμφάνιση όλων
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Προηγούμενη σελίδα
|
||||
previous_label=Προηγούμενη
|
||||
next.title=Επόμενη σελίδα
|
||||
next_label=Επόμενη
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Σελίδα
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=από {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} από {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Σμίκρυνση
|
||||
zoom_out_label=Σμίκρυνση
|
||||
zoom_in.title=Μεγέθυνση
|
||||
zoom_in_label=Μεγέθυνση
|
||||
zoom.title=Ζουμ
|
||||
presentation_mode.title=Εναλλαγή σε λειτουργία παρουσίασης
|
||||
presentation_mode_label=Λειτουργία παρουσίασης
|
||||
open_file.title=Άνοιγμα αρχείου
|
||||
open_file_label=Άνοιγμα
|
||||
print.title=Εκτύπωση
|
||||
print_label=Εκτύπωση
|
||||
save.title=Αποθήκευση
|
||||
save_label=Αποθήκευση
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Λήψη
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Λήψη
|
||||
bookmark1.title=Τρέχουσα σελίδα (Προβολή URL από τρέχουσα σελίδα)
|
||||
bookmark1_label=Τρέχουσα σελίδα
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Άνοιγμα σε εφαρμογή
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Άνοιγμα σε εφαρμογή
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Εργαλεία
|
||||
tools_label=Εργαλεία
|
||||
first_page.title=Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
|
||||
first_page_label=Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
|
||||
last_page.title=Μετάβαση στην τελευταία σελίδα
|
||||
last_page_label=Μετάβαση στην τελευταία σελίδα
|
||||
page_rotate_cw.title=Δεξιόστροφη περιστροφή
|
||||
page_rotate_cw_label=Δεξιόστροφη περιστροφή
|
||||
page_rotate_ccw.title=Αριστερόστροφη περιστροφή
|
||||
page_rotate_ccw_label=Αριστερόστροφη περιστροφή
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Ενεργοποίηση εργαλείου επιλογής κειμένου
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Εργαλείο επιλογής κειμένου
|
||||
cursor_hand_tool.title=Ενεργοποίηση εργαλείου χεριού
|
||||
cursor_hand_tool_label=Εργαλείο χεριού
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Χρήση κύλισης σελίδας
|
||||
scroll_page_label=Κύλιση σελίδας
|
||||
scroll_vertical.title=Χρήση κάθετης κύλισης
|
||||
scroll_vertical_label=Κάθετη κύλιση
|
||||
scroll_horizontal.title=Χρήση οριζόντιας κύλισης
|
||||
scroll_horizontal_label=Οριζόντια κύλιση
|
||||
scroll_wrapped.title=Χρήση κυκλικής κύλισης
|
||||
scroll_wrapped_label=Κυκλική κύλιση
|
||||
|
||||
spread_none.title=Να μη γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
|
||||
spread_none_label=Χωρίς επεκτάσεις
|
||||
spread_odd.title=Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις μονές σελίδες
|
||||
spread_odd_label=Μονές επεκτάσεις
|
||||
spread_even.title=Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις ζυγές σελίδες
|
||||
spread_even_label=Ζυγές επεκτάσεις
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Ιδιότητες εγγράφου…
|
||||
document_properties_label=Ιδιότητες εγγράφου…
|
||||
document_properties_file_name=Όνομα αρχείου:
|
||||
document_properties_file_size=Μέγεθος αρχείου:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Τίτλος:
|
||||
document_properties_author=Συγγραφέας:
|
||||
document_properties_subject=Θέμα:
|
||||
document_properties_keywords=Λέξεις-κλειδιά:
|
||||
document_properties_creation_date=Ημερομηνία δημιουργίας:
|
||||
document_properties_modification_date=Ημερομηνία τροποποίησης:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Δημιουργός:
|
||||
document_properties_producer=Παραγωγός PDF:
|
||||
document_properties_version=Έκδοση PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Αριθμός σελίδων:
|
||||
document_properties_page_size=Μέγεθος σελίδας:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ίντσες
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=κατακόρυφα
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=οριζόντια
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Επιστολή
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Τύπου Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Ταχεία προβολή ιστού:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ναι
|
||||
document_properties_linearized_no=Όχι
|
||||
document_properties_close=Κλείσιμο
|
||||
|
||||
print_progress_message=Προετοιμασία του εγγράφου για εκτύπωση…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Ακύρωση
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=(Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=(Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής (το έγγραφο περιέχει περίγραμμα/συνημμένα/επίπεδα)
|
||||
toggle_sidebar_label=(Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
|
||||
document_outline.title=Εμφάνιση διάρθρωσης εγγράφου (διπλό κλικ για ανάπτυξη/σύμπτυξη όλων των στοιχείων)
|
||||
document_outline_label=Διάρθρωση εγγράφου
|
||||
attachments.title=Εμφάνιση συνημμένων
|
||||
attachments_label=Συνημμένα
|
||||
layers.title=Εμφάνιση επιπέδων (διπλό κλικ για επαναφορά όλων των επιπέδων στην προεπιλεγμένη κατάσταση)
|
||||
layers_label=Επίπεδα
|
||||
thumbs.title=Εμφάνιση μικρογραφιών
|
||||
thumbs_label=Μικρογραφίες
|
||||
current_outline_item.title=Εύρεση τρέχοντος στοιχείου διάρθρωσης
|
||||
current_outline_item_label=Τρέχον στοιχείο διάρθρωσης
|
||||
findbar.title=Εύρεση στο έγγραφο
|
||||
findbar_label=Εύρεση
|
||||
|
||||
additional_layers=Επιπρόσθετα επίπεδα
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Σελίδα {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Σελίδα {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Μικρογραφία σελίδας {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Εύρεση
|
||||
find_input.placeholder=Εύρεση στο έγγραφο…
|
||||
find_previous.title=Εύρεση της προηγούμενης εμφάνισης της φράσης
|
||||
find_previous_label=Προηγούμενο
|
||||
find_next.title=Εύρεση της επόμενης εμφάνισης της φράσης
|
||||
find_next_label=Επόμενο
|
||||
find_highlight=Επισήμανση όλων
|
||||
find_match_case_label=Συμφωνία πεζών/κεφαλαίων
|
||||
find_match_diacritics_label=Αντιστοίχιση διακριτικών
|
||||
find_entire_word_label=Ολόκληρες λέξεις
|
||||
find_reached_top=Φτάσατε στην αρχή του εγγράφου, συνέχεια από το τέλος
|
||||
find_reached_bottom=Φτάσατε στο τέλος του εγγράφου, συνέχεια από την αρχή
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} από {{total}} αντιστοιχία
|
||||
find_match_count[two]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count[few]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count[many]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count[other]={{current}} από {{total}} αντιστοιχίες
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[one]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχία
|
||||
find_match_count_limit[two]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[few]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[many]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_match_count_limit[other]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
|
||||
find_not_found=Η φράση δεν βρέθηκε
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Πλάτος σελίδας
|
||||
page_scale_fit=Μέγεθος σελίδας
|
||||
page_scale_auto=Αυτόματο ζουμ
|
||||
page_scale_actual=Πραγματικό μέγεθος
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του PDF.
|
||||
invalid_file_error=Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο PDF.
|
||||
missing_file_error=Λείπει αρχείο PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή.
|
||||
rendering_error=Προέκυψε σφάλμα κατά την εμφάνιση της σελίδας.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Σχόλιο «{{type}}»]
|
||||
password_label=Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να ανοίξετε αυτό το αρχείο PDF.
|
||||
password_invalid=Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Ακύρωση
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Προειδοποίηση: Η εκτύπωση δεν υποστηρίζεται πλήρως από το πρόγραμμα περιήγησης.
|
||||
printing_not_ready=Προειδοποίηση: Το PDF δεν φορτώθηκε πλήρως για εκτύπωση.
|
||||
web_fonts_disabled=Οι γραμματοσειρές ιστού είναι ανενεργές: δεν είναι δυνατή η χρήση των ενσωματωμένων γραμματοσειρών PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Κείμενο
|
||||
editor_free_text2_label=Κείμενο
|
||||
editor_ink2.title=Σχέδιο
|
||||
editor_ink2_label=Σχέδιο
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Προσθήκη εικόνας
|
||||
editor_stamp_label=Προσθήκη εικόνας
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
|
||||
editor_stamp1_label=Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Χρώμα
|
||||
editor_free_text_size=Μέγεθος
|
||||
editor_ink_color=Χρώμα
|
||||
editor_ink_thickness=Πάχος
|
||||
editor_ink_opacity=Αδιαφάνεια
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Προσθήκη εικόνας
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Προσθήκη εικόνας
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Επεξεργασία κειμένου
|
||||
editor_ink2_aria_label=Επεξεργασία σχεδίων
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Εικόνα από τον χρήστη
|
||||
402
static/pdf.js/locale/en-CA/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/en-CA/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Previous Page
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Next Page
|
||||
pdfjs-next-button-label = Next
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Page
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Switch to Presentation Mode
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Open File
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Open
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Print
|
||||
pdfjs-print-button-label = Print
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Save
|
||||
pdfjs-save-button-label = Save
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Download
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Download
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Current Page (View URL from Current Page)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Open in app
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tools
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tools
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Go to First Page
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotate Counterclockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Counterclockwise
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Enable Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Enable Hand Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Use Page Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Page Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Use Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Use Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Use Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Do not join page spreads
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Title:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Author:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Close
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Show Attachments
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Layers
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Show Thumbnails
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Find Current Outline Item
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Find in Document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Find
|
||||
pdfjs-additional-layers = Additional Layers
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Page { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Find
|
||||
.placeholder = Find in document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Find the next occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Next
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight All
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match Case
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } of { $total } match
|
||||
*[other] { $current } of { $total } matches
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] More than { $limit } match
|
||||
*[other] More than { $limit } matches
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Page Width
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Page { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
|
||||
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Text
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Draw
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Add or edit images
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
.aria-label = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Remove drawing
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Remove text
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Remove image
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Remove highlight
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Colour
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Size
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Colour
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Thickness
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Add image
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Change thickness when highlighting items other than text
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Text Editor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Draw Editor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = User-created image
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Highlight colour
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Change colour
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Colour choices
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Yellow
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Green
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blue
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pink
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Red
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Show all
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Previous Page
|
||||
previous_label=Previous
|
||||
next.title=Next Page
|
||||
next_label=Next
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
zoom_in.title=Zoom In
|
||||
zoom_in_label=Zoom In
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Open File
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Print
|
||||
print_label=Print
|
||||
save.title=Save
|
||||
save_label=Save
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Download
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Download
|
||||
bookmark1.title=Current Page (View URL from Current Page)
|
||||
bookmark1_label=Current Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Open in app
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Open in app
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Go to First Page
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
last_page.title=Go to Last Page
|
||||
last_page_label=Go to Last Page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotate Counterclockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Counterclockwise
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Enable Text Selection Tool
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
||||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Use Page Scrolling
|
||||
scroll_page_label=Page Scrolling
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
document_properties_file_name=File name:
|
||||
document_properties_file_size=File size:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Title:
|
||||
document_properties_author=Author:
|
||||
document_properties_subject=Subject:
|
||||
document_properties_keywords=Keywords:
|
||||
document_properties_creation_date=Creation Date:
|
||||
document_properties_modification_date=Modification Date:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
attachments.title=Show Attachments
|
||||
attachments_label=Attachments
|
||||
layers.title=Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
||||
layers_label=Layers
|
||||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
current_outline_item.title=Find Current Outline Item
|
||||
current_outline_item_label=Current Outline Item
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
additional_layers=Additional Layers
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find in document…
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight All
|
||||
find_match_case_label=Match Case
|
||||
find_match_diacritics_label=Match Diacritics
|
||||
find_entire_word_label=Whole Words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Page Width
|
||||
page_scale_fit=Page Fit
|
||||
page_scale_auto=Automatic Zoom
|
||||
page_scale_actual=Actual Size
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=An error occurred while loading the PDF.
|
||||
invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
rendering_error=An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancel
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Text
|
||||
editor_free_text2_label=Text
|
||||
editor_ink2.title=Draw
|
||||
editor_ink2_label=Draw
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Add an image
|
||||
editor_stamp_label=Add an image
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Add or edit images
|
||||
editor_stamp1_label=Add or edit images
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Start typing…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Colour
|
||||
editor_free_text_size=Size
|
||||
editor_ink_color=Colour
|
||||
editor_ink_thickness=Thickness
|
||||
editor_ink_opacity=Opacity
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Add image
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Add image
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Text Editor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Draw Editor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=User-created image
|
||||
402
static/pdf.js/locale/en-GB/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/en-GB/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Previous Page
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Next Page
|
||||
pdfjs-next-button-label = Next
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Page
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Switch to Presentation Mode
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Open File
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Open
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Print
|
||||
pdfjs-print-button-label = Print
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Save
|
||||
pdfjs-save-button-label = Save
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Download
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Download
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Current Page (View URL from Current Page)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Open in app
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tools
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tools
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Go to First Page
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotate Anti-Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Anti-Clockwise
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Enable Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Enable Hand Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Use Page Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Page Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Use Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Use Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Use Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Do not join page spreads
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Title:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Author:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Close
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Show Attachments
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Layers
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Show Thumbnails
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Find Current Outline Item
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Find in Document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Find
|
||||
pdfjs-additional-layers = Additional Layers
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Page { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Find
|
||||
.placeholder = Find in document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Find the next occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Next
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight All
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match Case
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } of { $total } match
|
||||
*[other] { $current } of { $total } matches
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] More than { $limit } match
|
||||
*[other] More than { $limit } matches
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Page Width
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Page { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
|
||||
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Text
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Draw
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Add or edit images
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
.aria-label = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Remove drawing
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Remove text
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Remove image
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Remove highlight
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Colour
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Size
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Colour
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Thickness
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Add image
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Change thickness when highlighting items other than text
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Text Editor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Draw Editor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = User-created image
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Highlight colour
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Change colour
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Colour choices
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Yellow
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Green
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blue
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pink
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Red
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Show all
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Previous Page
|
||||
previous_label=Previous
|
||||
next.title=Next Page
|
||||
next_label=Next
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
zoom_in.title=Zoom In
|
||||
zoom_in_label=Zoom In
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Open File
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Print
|
||||
print_label=Print
|
||||
save.title=Save
|
||||
save_label=Save
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Download
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Download
|
||||
bookmark1.title=Current Page (View URL from Current Page)
|
||||
bookmark1_label=Current Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Open in app
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Open in app
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Go to First Page
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
last_page.title=Go to Last Page
|
||||
last_page_label=Go to Last Page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotate Anti-Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Anti-Clockwise
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Enable Text Selection Tool
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
||||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Use Page Scrolling
|
||||
scroll_page_label=Page Scrolling
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
document_properties_file_name=File name:
|
||||
document_properties_file_size=File size:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Title:
|
||||
document_properties_author=Author:
|
||||
document_properties_subject=Subject:
|
||||
document_properties_keywords=Keywords:
|
||||
document_properties_creation_date=Creation Date:
|
||||
document_properties_modification_date=Modification Date:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
attachments.title=Show Attachments
|
||||
attachments_label=Attachments
|
||||
layers.title=Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
||||
layers_label=Layers
|
||||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
current_outline_item.title=Find Current Outline Item
|
||||
current_outline_item_label=Current Outline Item
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
additional_layers=Additional Layers
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find in document…
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight All
|
||||
find_match_case_label=Match Case
|
||||
find_match_diacritics_label=Match Diacritics
|
||||
find_entire_word_label=Whole Words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Page Width
|
||||
page_scale_fit=Page Fit
|
||||
page_scale_auto=Automatic Zoom
|
||||
page_scale_actual=Actual Size
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=An error occurred while loading the PDF.
|
||||
invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
rendering_error=An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancel
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Text
|
||||
editor_free_text2_label=Text
|
||||
editor_ink2.title=Draw
|
||||
editor_ink2_label=Draw
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Add or edit images
|
||||
editor_stamp1_label=Add or edit images
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Start typing…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Colour
|
||||
editor_free_text_size=Size
|
||||
editor_ink_color=Colour
|
||||
editor_ink_thickness=Thickness
|
||||
editor_ink_opacity=Opacity
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Add image
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Add image
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Text Editor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Draw Editor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=User-created image
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Alt text
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Edit alt text
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Choose an option
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Add a description
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Mark as decorative
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Cancel
|
||||
editor_alt_text_save_button=Save
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Marked as decorative
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
|
||||
418
static/pdf.js/locale/en-US/viewer.ftl
Normal file
418
static/pdf.js/locale/en-US/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,418 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Previous Page
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Next Page
|
||||
pdfjs-next-button-label = Next
|
||||
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Switch to Presentation Mode
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Open File
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Open
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Print
|
||||
pdfjs-print-button-label = Print
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Save
|
||||
pdfjs-save-button-label = Save
|
||||
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Download
|
||||
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Download
|
||||
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Current Page (View URL from Current Page)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tools
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tools
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Go to First Page
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotate Counterclockwise
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Counterclockwise
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Enable Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Enable Hand Tool
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Use Page Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Page Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Use Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Use Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Use Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Do not join page spreads
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Title:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Author:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Close
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Show Attachments
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Layers
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Show Thumbnails
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Find Current Outline Item
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Find in Document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Find
|
||||
pdfjs-additional-layers = Additional Layers
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Page { $page }
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Find
|
||||
.placeholder = Find in document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Find the next occurrence of the phrase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Next
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight All
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match Case
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } of { $total } match
|
||||
*[other] { $current } of { $total } matches
|
||||
}
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] More than { $limit } match
|
||||
*[other] More than { $limit } matches
|
||||
}
|
||||
|
||||
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Page Width
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Page { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
|
||||
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Text
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Draw
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Add or edit images
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Highlight
|
||||
.aria-label = Highlight
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Remove drawing
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Remove text
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Remove image
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Remove highlight
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Size
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Thickness
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Add image
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Change thickness when highlighting items other than text
|
||||
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Text Editor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Draw Editor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = User-created image
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
|
||||
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Highlight color
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Change color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Color choices
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Yellow
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Green
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blue
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pink
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Red
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Show all
|
||||
|
|
@ -1,282 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Previous Page
|
||||
previous_label=Previous
|
||||
next.title=Next Page
|
||||
next_label=Next
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
zoom_in.title=Zoom In
|
||||
zoom_in_label=Zoom In
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Open File
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Print
|
||||
print_label=Print
|
||||
save.title=Save
|
||||
save_label=Save
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Download
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Download
|
||||
bookmark1.title=Current Page (View URL from Current Page)
|
||||
bookmark1_label=Current Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Open in app
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Open in app
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Go to First Page
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
last_page.title=Go to Last Page
|
||||
last_page_label=Go to Last Page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotate Counterclockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Counterclockwise
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Enable Text Selection Tool
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Text Selection Tool
|
||||
cursor_hand_tool.title=Enable Hand Tool
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hand Tool
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Use Page Scrolling
|
||||
scroll_page_label=Page Scrolling
|
||||
scroll_vertical.title=Use Vertical Scrolling
|
||||
scroll_vertical_label=Vertical Scrolling
|
||||
scroll_horizontal.title=Use Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontal Scrolling
|
||||
scroll_wrapped.title=Use Wrapped Scrolling
|
||||
scroll_wrapped_label=Wrapped Scrolling
|
||||
|
||||
spread_none.title=Do not join page spreads
|
||||
spread_none_label=No Spreads
|
||||
spread_odd.title=Join page spreads starting with odd-numbered pages
|
||||
spread_odd_label=Odd Spreads
|
||||
spread_even.title=Join page spreads starting with even-numbered pages
|
||||
spread_even_label=Even Spreads
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
document_properties_file_name=File name:
|
||||
document_properties_file_size=File size:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Title:
|
||||
document_properties_author=Author:
|
||||
document_properties_subject=Subject:
|
||||
document_properties_keywords=Keywords:
|
||||
document_properties_creation_date=Creation Date:
|
||||
document_properties_modification_date=Modification Date:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_page_size=Page Size:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=landscape
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Yes
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparing document for printing…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancel
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
attachments.title=Show Attachments
|
||||
attachments_label=Attachments
|
||||
layers.title=Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
|
||||
layers_label=Layers
|
||||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
current_outline_item.title=Find Current Outline Item
|
||||
current_outline_item_label=Current Outline Item
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
findbar_label=Find
|
||||
|
||||
additional_layers=Additional Layers
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Find
|
||||
find_input.placeholder=Find in document…
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight All
|
||||
find_match_case_label=Match Case
|
||||
find_match_diacritics_label=Match Diacritics
|
||||
find_entire_word_label=Whole Words
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} of {{total}} match
|
||||
find_match_count[two]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[few]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[many]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
find_match_count[other]={{current}} of {{total}} matches
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[one]=More than {{limit}} match
|
||||
find_match_count_limit[two]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[few]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Page Width
|
||||
page_scale_fit=Page Fit
|
||||
page_scale_auto=Automatic Zoom
|
||||
page_scale_actual=Actual Size
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=An error occurred while loading the PDF.
|
||||
invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
rendering_error=An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cancel
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Text
|
||||
editor_free_text2_label=Text
|
||||
editor_ink2.title=Draw
|
||||
editor_ink2_label=Draw
|
||||
editor_stamp1.title=Add or edit images
|
||||
editor_stamp1_label=Add or edit images
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Start typing…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Color
|
||||
editor_free_text_size=Size
|
||||
editor_ink_color=Color
|
||||
editor_ink_thickness=Thickness
|
||||
editor_ink_opacity=Opacity
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Add image
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Add image
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Text Editor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Draw Editor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=User-created image
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Alt text
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Edit alt text
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Choose an option
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Add a description
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Mark as decorative
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Cancel
|
||||
editor_alt_text_save_button=Save
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Marked as decorative
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
|
||||
396
static/pdf.js/locale/eo/viewer.ftl
Normal file
396
static/pdf.js/locale/eo/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,396 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Antaŭa paĝo
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Malantaŭen
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Venonta paĝo
|
||||
pdfjs-next-button-label = Antaŭen
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Paĝo
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = el { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } el { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Malpligrandigi
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Malpligrandigi
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Pligrandigi
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Pligrandigi
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Pligrandigilo
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Iri al prezenta reĝimo
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezenta reĝimo
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Malfermi dosieron
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Malfermi
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Presi
|
||||
pdfjs-print-button-label = Presi
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Konservi
|
||||
pdfjs-save-button-label = Konservi
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Elŝuti
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Elŝuti
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Nuna paĝo (Montri adreson de la nuna paĝo)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Nuna paĝo
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Iloj
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Iloj
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Iri al la unua paĝo
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Iri al la unua paĝo
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Iri al la lasta paĝo
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Iri al la lasta paĝo
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotaciigi dekstrume
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotaciigi dekstrume
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotaciigi maldekstrume
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotaciigi maldekstrume
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Aktivigi tekstan elektilon
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Teksta elektilo
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Aktivigi ilon de mano
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ilo de mano
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Uzi rulumon de paĝo
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Rulumo de paĝo
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Uzi vertikalan rulumon
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikala rulumo
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Uzi horizontalan rulumon
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontala rulumo
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Uzi ambaŭdirektan rulumon
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Ambaŭdirekta rulumo
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ne montri paĝojn po du
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Unupaĝa vido
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Kunigi paĝojn komencante per nepara paĝo
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Po du paĝoj, neparaj maldekstre
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Kunigi paĝojn komencante per para paĝo
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Po du paĝoj, paraj maldekstre
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Atributoj de dokumento…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Atributoj de dokumento…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nomo de dosiero:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Grando de dosiero:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KO ({ $size_b } oktetoj)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MO ({ $size_b } oktetoj)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titolo:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Aŭtoro:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Temo:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Ŝlosilvorto:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Dato de kreado:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Dato de modifo:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Kreinto:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Produktinto de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versio de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Nombro de paĝoj:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Grando de paĝo:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertikala
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontala
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letera
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Jura
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Rapida tekstaĵa vido:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Jes
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Fermi
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparo de dokumento por presi ĝin …
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Nuligi
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Averto: tiu ĉi retumilo ne plene subtenas presadon.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Averto: la PDF dosiero ne estas plene ŝargita por presado.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Montri/kaŝi flankan strion
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Montri/kaŝi flankan strion (la dokumento enhavas konturon/kunsendaĵojn/tavolojn)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Montri/kaŝi flankan strion
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Montri la konturon de dokumento (alklaku duoble por faldi/malfaldi ĉiujn elementojn)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Konturo de dokumento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Montri kunsendaĵojn
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Kunsendaĵojn
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Montri tavolojn (duoble alklaku por remeti ĉiujn tavolojn en la norman staton)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Tavoloj
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Montri miniaturojn
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturoj
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Trovi nunan konturan elementon
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Nuna kontura elemento
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Serĉi en dokumento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Serĉi
|
||||
pdfjs-additional-layers = Aldonaj tavoloj
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Paĝo { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniaturo de paĝo { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Serĉi
|
||||
.placeholder = Serĉi en dokumento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Serĉi la antaŭan aperon de la frazo
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Malantaŭen
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Serĉi la venontan aperon de la frazo
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Antaŭen
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Elstarigi ĉiujn
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Distingi inter majuskloj kaj minuskloj
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Respekti supersignojn
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tutaj vortoj
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Komenco de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la fino
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Fino de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la komenco
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } el { $total } kongruo
|
||||
*[other] { $current } el { $total } kongruoj
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Pli ol { $limit } kongruo
|
||||
*[other] Pli ol { $limit } kongruoj
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Frazo ne trovita
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Larĝo de paĝo
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Adapti paĝon
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Aŭtomata skalo
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Reala grando
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Paĝo { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Okazis eraro dum la ŝargado de la PDF dosiero.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Nevalida aŭ difektita PDF dosiero.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Mankas dosiero PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Neatendita respondo de servilo.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Okazis eraro dum la montro de la paĝo.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Prinoto: { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Tajpu pasvorton por malfermi tiun ĉi dosieron PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Nevalida pasvorto. Bonvolu provi denove.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Akcepti
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Nuligi
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Neaktivaj teksaĵaj tiparoj: ne elbas uzi enmetitajn tiparojn de PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Teksto
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksto
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Desegni
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Desegni
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Aldoni aŭ modifi bildojn
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Aldoni aŭ modifi bildojn
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Elstarigi
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Elstarigi
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Elstarigi
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Elstarigi
|
||||
.aria-label = Elstarigi
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Elstarigi
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Forigi desegnon
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Forigi tekston
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Forigi bildon
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Forigi elstaraĵon
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Koloro
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Grando
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Koloro
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Dikeco
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Maldiafaneco
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Aldoni bildon
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Aldoni bildon
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Dikeco
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Ŝanĝi dikecon dum elstarigo de netekstaj elementoj
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Tekstan redaktilon
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Ektajpi…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Desegnan redaktilon
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Bildo kreita de uzanto
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativa teksto
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Redakti alternativan tekston
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elektu eblon
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativa teksto helpas personojn, en la okazoj kiam ili ne povas vidi aŭ ŝargi la bildon.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Aldoni priskribon
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = La celo estas unu aŭ du frazoj, kiuj priskribas la temon, etoson aŭ agojn.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marki kiel ornaman
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Tio ĉi estas uzita por ornamaj bildoj, kiel randoj aŭ fonaj bildoj.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Nuligi
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Konservi
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Markita kiel ornama
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Ekzemple: “Juna persono sidiĝas ĉetable por ekmanĝi”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Supra maldekstra angulo — ŝangi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Supra mezo — ŝanĝi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Supran dekstran angulon — ŝanĝi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Dekstra mezo — ŝanĝi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Malsupra deksta angulo — ŝanĝi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Malsupra mezo — ŝanĝi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Malsupra maldekstra angulo — ŝanĝi grandon
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Maldekstra mezo — ŝanĝi grandon
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Elstarigi koloron
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Ŝanĝi koloron
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Elekto de koloroj
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Flava
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Verda
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blua
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Roza
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Ruĝa
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Montri ĉiujn
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Montri ĉiujn
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Antaŭa paĝo
|
||||
previous_label=Malantaŭen
|
||||
next.title=Venonta paĝo
|
||||
next_label=Antaŭen
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Paĝo
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=el {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} el {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Malpligrandigi
|
||||
zoom_out_label=Malpligrandigi
|
||||
zoom_in.title=Pligrandigi
|
||||
zoom_in_label=Pligrandigi
|
||||
zoom.title=Pligrandigilo
|
||||
presentation_mode.title=Iri al prezenta reĝimo
|
||||
presentation_mode_label=Prezenta reĝimo
|
||||
open_file.title=Malfermi dosieron
|
||||
open_file_label=Malfermi
|
||||
print.title=Presi
|
||||
print_label=Presi
|
||||
save.title=Konservi
|
||||
save_label=Konservi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Elŝuti
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Elŝuti
|
||||
bookmark1.title=Nuna paĝo (Montri adreson de la nuna paĝo)
|
||||
bookmark1_label=Nuna paĝo
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Malfermi en programo
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Malfermi en programo
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Iloj
|
||||
tools_label=Iloj
|
||||
first_page.title=Iri al la unua paĝo
|
||||
first_page_label=Iri al la unua paĝo
|
||||
last_page.title=Iri al la lasta paĝo
|
||||
last_page_label=Iri al la lasta paĝo
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotaciigi dekstrume
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotaciigi dekstrume
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotaciigi maldekstrume
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotaciigi maldekstrume
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Aktivigi tekstan elektilon
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Teksta elektilo
|
||||
cursor_hand_tool.title=Aktivigi ilon de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ilo de mano
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Uzi ŝovadon de paĝo
|
||||
scroll_page_label=Ŝovado de paĝo
|
||||
scroll_vertical.title=Uzi vertikalan ŝovadon
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikala ŝovado
|
||||
scroll_horizontal.title=Uzi horizontalan ŝovadon
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontala ŝovado
|
||||
scroll_wrapped.title=Uzi ambaŭdirektan ŝovadon
|
||||
scroll_wrapped_label=Ambaŭdirekta ŝovado
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne montri paĝojn po du
|
||||
spread_none_label=Unupaĝa vido
|
||||
spread_odd.title=Kunigi paĝojn komencante per nepara paĝo
|
||||
spread_odd_label=Po du paĝoj, neparaj maldekstre
|
||||
spread_even.title=Kunigi paĝojn komencante per para paĝo
|
||||
spread_even_label=Po du paĝoj, paraj maldekstre
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Atributoj de dokumento…
|
||||
document_properties_label=Atributoj de dokumento…
|
||||
document_properties_file_name=Nomo de dosiero:
|
||||
document_properties_file_size=Grando de dosiero:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KO ({{size_b}} oktetoj)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MO ({{size_b}} oktetoj)
|
||||
document_properties_title=Titolo:
|
||||
document_properties_author=Aŭtoro:
|
||||
document_properties_subject=Temo:
|
||||
document_properties_keywords=Ŝlosilvorto:
|
||||
document_properties_creation_date=Dato de kreado:
|
||||
document_properties_modification_date=Dato de modifo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Kreinto:
|
||||
document_properties_producer=Produktinto de PDF:
|
||||
document_properties_version=Versio de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Nombro de paĝoj:
|
||||
document_properties_page_size=Grando de paĝo:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertikala
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontala
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letera
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Jura
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Rapida tekstaĵa vido:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Jes
|
||||
document_properties_linearized_no=Ne
|
||||
document_properties_close=Fermi
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparo de dokumento por presi ĝin …
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Nuligi
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Montri/kaŝi flankan strion
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Montri/kaŝi flankan strion (la dokumento enhavas konturon/kunsendaĵojn/tavolojn)
|
||||
toggle_sidebar_label=Montri/kaŝi flankan strion
|
||||
document_outline.title=Montri la konturon de dokumento (alklaku duoble por faldi/malfaldi ĉiujn elementojn)
|
||||
document_outline_label=Konturo de dokumento
|
||||
attachments.title=Montri kunsendaĵojn
|
||||
attachments_label=Kunsendaĵojn
|
||||
layers.title=Montri tavolojn (duoble alklaku por remeti ĉiujn tavolojn en la norman staton)
|
||||
layers_label=Tavoloj
|
||||
thumbs.title=Montri miniaturojn
|
||||
thumbs_label=Miniaturoj
|
||||
current_outline_item.title=Trovi nunan konturan elementon
|
||||
current_outline_item_label=Nuna kontura elemento
|
||||
findbar.title=Serĉi en dokumento
|
||||
findbar_label=Serĉi
|
||||
|
||||
additional_layers=Aldonaj tavoloj
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Paĝo {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Paĝo {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniaturo de paĝo {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Serĉi
|
||||
find_input.placeholder=Serĉi en dokumento…
|
||||
find_previous.title=Serĉi la antaŭan aperon de la frazo
|
||||
find_previous_label=Malantaŭen
|
||||
find_next.title=Serĉi la venontan aperon de la frazo
|
||||
find_next_label=Antaŭen
|
||||
find_highlight=Elstarigi ĉiujn
|
||||
find_match_case_label=Distingi inter majuskloj kaj minuskloj
|
||||
find_match_diacritics_label=Respekti supersignojn
|
||||
find_entire_word_label=Tutaj vortoj
|
||||
find_reached_top=Komenco de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la fino
|
||||
find_reached_bottom=Fino de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la komenco
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} el {{total}} kongruo
|
||||
find_match_count[two]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
find_match_count[few]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
find_match_count[many]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
find_match_count[other]={{current}} el {{total}} kongruoj
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[one]=Pli ol {{limit}} kongruo
|
||||
find_match_count_limit[two]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[few]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[many]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_match_count_limit[other]=Pli ol {{limit}} kongruoj
|
||||
find_not_found=Frazo ne trovita
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Larĝo de paĝo
|
||||
page_scale_fit=Adapti paĝon
|
||||
page_scale_auto=Aŭtomata skalo
|
||||
page_scale_actual=Reala grando
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Okazis eraro dum la ŝargado de la PDF dosiero.
|
||||
invalid_file_error=Nevalida aŭ difektita PDF dosiero.
|
||||
missing_file_error=Mankas dosiero PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Neatendita respondo de servilo.
|
||||
rendering_error=Okazis eraro dum la montro de la paĝo.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Prinoto: {{type}}]
|
||||
password_label=Tajpu pasvorton por malfermi tiun ĉi dosieron PDF.
|
||||
password_invalid=Nevalida pasvorto. Bonvolu provi denove.
|
||||
password_ok=Akcepti
|
||||
password_cancel=Nuligi
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Averto: tiu ĉi retumilo ne plene subtenas presadon.
|
||||
printing_not_ready=Averto: la PDF dosiero ne estas plene ŝargita por presado.
|
||||
web_fonts_disabled=Neaktivaj teksaĵaj tiparoj: ne elbas uzi enmetitajn tiparojn de PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Teksto
|
||||
editor_free_text2_label=Teksto
|
||||
editor_ink2.title=Desegni
|
||||
editor_ink2_label=Desegni
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Aldoni bildon
|
||||
editor_stamp_label=Aldoni bildon
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Aldoni aŭ modifi bildojn
|
||||
editor_stamp1_label=Aldoni aŭ modifi bildojn
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Ektajpi…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Koloro
|
||||
editor_free_text_size=Grando
|
||||
editor_ink_color=Koloro
|
||||
editor_ink_thickness=Dikeco
|
||||
editor_ink_opacity=Maldiafaneco
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Aldoni bildon
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Aldoni bildon
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Tekstan redaktilon
|
||||
editor_ink2_aria_label=Desegnan redaktilon
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Bildo kreita de uzanto
|
||||
402
static/pdf.js/locale/es-AR/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/es-AR/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Página anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Página siguiente
|
||||
pdfjs-next-button-label = Siguiente
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Página
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ( { $pageNumber } de { $pagesCount } )
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Alejar
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Alejar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Acercar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Acercar
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambiar a modo presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Abrir archivo
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimir
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimir
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Guardar
|
||||
pdfjs-save-button-label = Guardar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Descargar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Descargar
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Abrir en la aplicación
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en la aplicación
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Herramientas
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ir a primera página
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ir a primera página
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ir a última página
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ir a última página
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotar horario
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotar horario
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotar antihorario
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotar antihorario
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Habilitar herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Habilitar herramienta mano
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta mano
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento encapsulado
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento encapsulado
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No unir páginas dobles
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Sin dobles
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Unir páginas dobles comenzando con las impares
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Dobles impares
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Unir páginas dobles comenzando con las pares
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Dobles pares
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de archivo:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño de archovo:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Título:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF Productor:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Cantidad de páginas:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de página:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = en
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = normal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = apaisado
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida de la Web:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para imprimir…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: La impresión no está totalmente soportada por este navegador.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: El PDF no está completamente cargado para impresión.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Alternar barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Alternar barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/colapsar todos los ítems)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del documento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mostrar adjuntos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capas
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mostrar miniaturas
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Buscar elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Buscar en documento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Página { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura de página { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Buscar
|
||||
.placeholder = Buscar en documento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Buscar la aparición anterior de la frase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Buscar la siguiente aparición de la frase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar todo
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidir mayúsculas
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Inicio de documento alcanzado, continuando desde abajo
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Fin de documento alcanzando, continuando desde arriba
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } de { $total } coincidencia
|
||||
*[other] { $current } de { $total } coincidencias
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Más de { $limit } coincidencia
|
||||
*[other] Más de { $limit } coincidencias
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Frase no encontrada
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Ancho de página
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ajustar página
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automático
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño real
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Página { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Archivo PDF no válido o cocrrupto.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Archivo PDF faltante.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta del servidor inesperada.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al dibujar la página.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Anotación]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Ingrese la contraseña para abrir este archivo PDF
|
||||
pdfjs-password-invalid = Contraseña inválida. Intente nuevamente.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Tipografía web deshabilitada: no se pueden usar tipos incrustados en PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Texto
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Agregar o editar imágenes
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Agregar o editar imágenes
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Resaltar
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Resaltar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Resaltar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Resaltar
|
||||
.aria-label = Resaltar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Resaltar
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Eliminar dibujo
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Eliminar texto
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Eliminar imagen
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Eliminar resaltado
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Espesor
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Agregar una imagen
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Agregar una imagen
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Cambiar el grosor al resaltar elementos que no sean texto
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editor de texto
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Empezar a tipear…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor de dibujos
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imagen creada por el usuario
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar el texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eligir una opción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Agregar una descripción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Intente escribir 1 o 2 oraciones que describan el tema, el entorno o las acciones.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Esto se usa para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Guardar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcado como decorativo
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Arriba en el medio — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Al centro a la derecha — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Abajo en el medio — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Al centro a la izquierda — cambiar el tamaño
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de resaltado
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Cambiar el color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Opciones de color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Amarillo
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Verde
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Azul
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Rosado
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Rojo
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Mostrar todo
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Página anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Página siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Página
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=( {{pageNumber}} de {{pagesCount}} )
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Alejar
|
||||
zoom_out_label=Alejar
|
||||
zoom_in.title=Acercar
|
||||
zoom_in_label=Acercar
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar a modo presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo presentación
|
||||
open_file.title=Abrir archivo
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprimir
|
||||
print_label=Imprimir
|
||||
save.title=Guardar
|
||||
save_label=Guardar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Descargar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Descargar
|
||||
bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
bookmark1_label=Página actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Abrir en la aplicación
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Abrir en la aplicación
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Herramientas
|
||||
tools_label=Herramientas
|
||||
first_page.title=Ir a primera página
|
||||
first_page_label=Ir a primera página
|
||||
last_page.title=Ir a última página
|
||||
last_page_label=Ir a última página
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotar horario
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotar horario
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotar antihorario
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotar antihorario
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Habilitar herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Habilitar herramienta mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta mano
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Usar desplazamiento de página
|
||||
scroll_page_label=Desplazamiento de página
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento encapsulado
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento encapsulado
|
||||
|
||||
spread_none.title=No unir páginas dobles
|
||||
spread_none_label=Sin dobles
|
||||
spread_odd.title=Unir páginas dobles comenzando con las impares
|
||||
spread_odd_label=Dobles impares
|
||||
spread_even.title=Unir páginas dobles comenzando con las pares
|
||||
spread_even_label=Dobles pares
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nombre de archivo:
|
||||
document_properties_file_size=Tamaño de archovo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Fecha de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Fecha de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creador:
|
||||
document_properties_producer=PDF Productor:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Cantidad de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=en
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=normal
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=apaisado
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida de la Web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para imprimir…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Alternar barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
|
||||
toggle_sidebar_label=Alternar barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/colapsar todos los ítems)
|
||||
document_outline_label=Esquema del documento
|
||||
attachments.title=Mostrar adjuntos
|
||||
attachments_label=Adjuntos
|
||||
layers.title=Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
layers_label=Capas
|
||||
thumbs.title=Mostrar miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
current_outline_item.title=Buscar elemento de esquema actual
|
||||
current_outline_item_label=Elemento de esquema actual
|
||||
findbar.title=Buscar en documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capas adicionales
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Página {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura de página {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Buscar
|
||||
find_input.placeholder=Buscar en documento…
|
||||
find_previous.title=Buscar la aparición anterior de la frase
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Buscar la siguiente aparición de la frase
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Resaltar todo
|
||||
find_match_case_label=Coincidir mayúsculas
|
||||
find_match_diacritics_label=Coincidir diacríticos
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Inicio de documento alcanzado, continuando desde abajo
|
||||
find_reached_bottom=Fin de documento alcanzando, continuando desde arriba
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coinciden
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Frase no encontrada
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Ancho de página
|
||||
page_scale_fit=Ajustar página
|
||||
page_scale_auto=Zoom automático
|
||||
page_scale_actual=Tamaño real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
invalid_file_error=Archivo PDF no válido o cocrrupto.
|
||||
missing_file_error=Archivo PDF faltante.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta del servidor inesperada.
|
||||
rendering_error=Ocurrió un error al dibujar la página.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Anotación]
|
||||
password_label=Ingrese la contraseña para abrir este archivo PDF
|
||||
password_invalid=Contraseña inválida. Intente nuevamente.
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Advertencia: La impresión no está totalmente soportada por este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Advertencia: El PDF no está completamente cargado para impresión.
|
||||
web_fonts_disabled=Tipografía web deshabilitada: no se pueden usar tipos incrustados en PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Texto
|
||||
editor_free_text2_label=Texto
|
||||
editor_ink2.title=Dibujar
|
||||
editor_ink2_label=Dibujar
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Agregar o editar imágenes
|
||||
editor_stamp1_label=Agregar o editar imágenes
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Empezar a tipear…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Color
|
||||
editor_free_text_size=Tamaño
|
||||
editor_ink_color=Color
|
||||
editor_ink_thickness=Espesor
|
||||
editor_ink_opacity=Opacidad
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Agregar una imagen
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Agregar una imagen
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editor de texto
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor de dibujos
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imagen creada por el usuario
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Texto alternativo
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Editar el texto alternativo
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Eligir una opción
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Agregar una descripción
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Intente escribir 1 o 2 oraciones que describan el tema, el entorno o las acciones.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Marcar como decorativo
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=Esto se usa para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Cancelar
|
||||
editor_alt_text_save_button=Guardar
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Marcado como decorativo
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
|
||||
402
static/pdf.js/locale/es-CL/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/es-CL/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Página anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Página siguiente
|
||||
pdfjs-next-button-label = Siguiente
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Página
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Alejar
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Alejar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Acercar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Acercar
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Ampliación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambiar al modo de presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo de presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Abrir archivo
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimir
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimir
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Guardar
|
||||
pdfjs-save-button-label = Guardar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Descargar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Descargar
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Abrir en una aplicación
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en una aplicación
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Herramientas
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ir a la primera página
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ir a la primera página
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ir a la última página
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ir a la última página
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Girar a la derecha
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Girar a la derecha
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Girar a la izquierda
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Girar a la izquierda
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activar la herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activar la herramienta de mano
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta de mano
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento en bloque
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento en bloque
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No juntar páginas a modo de libro
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Vista de una página
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Junta las páginas partiendo con una de número impar
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Vista de libro impar
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Junta las páginas partiendo con una de número par
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Vista de libro par
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de archivo:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño del archivo:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Título:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Productor del PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Cantidad de páginas:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de la página:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Oficio
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida en Web:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para impresión…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: Imprimir no está soportado completamente por este navegador.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: El PDF no está completamente cargado para ser impreso.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Cambiar barra lateral (índice de contenidos del documento/adjuntos/capas)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Mostrar u ocultar la barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del documento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mostrar adjuntos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capas
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mostrar miniaturas
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Buscar elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Buscar en el documento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Página { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura de la página { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Encontrar
|
||||
.placeholder = Encontrar en el documento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Buscar la aparición anterior de la frase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Previo
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Buscar la siguiente aparición de la frase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Destacar todos
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidir mayús./minús.
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Se alcanzó el inicio del documento, continuando desde el final
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Se alcanzó el final del documento, continuando desde el inicio
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] Coincidencia { $current } de { $total }
|
||||
*[other] Coincidencia { $current } de { $total }
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Más de { $limit } coincidencia
|
||||
*[other] Más de { $limit } coincidencias
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Frase no encontrada
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Ancho de página
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ajuste de página
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Aumento automático
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño actual
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Página { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Archivo PDF inválido o corrupto.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Falta el archivo PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta del servidor inesperada.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al renderizar la página.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Anotación]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Ingrese la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Contraseña inválida. Por favor, vuelve a intentarlo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Las tipografías web están desactivadas: imposible usar las fuentes PDF embebidas.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Texto
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Añadir o editar imágenes
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Añadir o editar imágenes
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Destacar
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Destacar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Destacar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Destacar
|
||||
.aria-label = Destacar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Destacar
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Eliminar dibujo
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Eliminar texto
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Eliminar imagen
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Quitar resaltado
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Añadir imagen
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Añadir imagen
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Cambia el grosor al resaltar elementos que no sean texto
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editor de texto
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Empieza a escribir…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor de dibujos
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imagen creada por el usuario
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elige una opción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (alt text) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añade una descripción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Intenta escribir 1 o 2 oraciones que describan el tema, el ambiente o las acciones.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativa
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Se utiliza para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Guardar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcada como decorativa
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Borde superior en el medio — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Borde derecho en el medio — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Borde inferior en el medio — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — cambiar el tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Borde izquierdo en el medio — cambiar el tamaño
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de resaltado
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Cambiar color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Opciones de color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Amarillo
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Verde
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Azul
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Rosa
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Rojo
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Mostrar todo
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Página anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Página siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Página
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Alejar
|
||||
zoom_out_label=Alejar
|
||||
zoom_in.title=Acercar
|
||||
zoom_in_label=Acercar
|
||||
zoom.title=Ampliación
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar al modo de presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo de presentación
|
||||
open_file.title=Abrir archivo
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprimir
|
||||
print_label=Imprimir
|
||||
save.title=Guardar
|
||||
save_label=Guardar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Descargar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Descargar
|
||||
bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
bookmark1_label=Página actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Abrir en una aplicación
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Abrir en una aplicación
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Herramientas
|
||||
tools_label=Herramientas
|
||||
first_page.title=Ir a la primera página
|
||||
first_page_label=Ir a la primera página
|
||||
last_page.title=Ir a la última página
|
||||
last_page_label=Ir a la última página
|
||||
page_rotate_cw.title=Girar a la derecha
|
||||
page_rotate_cw_label=Girar a la derecha
|
||||
page_rotate_ccw.title=Girar a la izquierda
|
||||
page_rotate_ccw_label=Girar a la izquierda
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar la herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar la herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Usar desplazamiento de página
|
||||
scroll_page_label=Desplazamiento de página
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento en bloque
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento en bloque
|
||||
|
||||
spread_none.title=No juntar páginas a modo de libro
|
||||
spread_none_label=Vista de una página
|
||||
spread_odd.title=Junta las páginas partiendo con una de número impar
|
||||
spread_odd_label=Vista de libro impar
|
||||
spread_even.title=Junta las páginas partiendo con una de número par
|
||||
spread_even_label=Vista de libro par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nombre de archivo:
|
||||
document_properties_file_size=Tamaño del archivo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Fecha de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Fecha de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creador:
|
||||
document_properties_producer=Productor del PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Cantidad de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de la página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Oficio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida en Web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para impresión…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Cambiar barra lateral (índice de contenidos del documento/adjuntos/capas)
|
||||
toggle_sidebar_label=Mostrar u ocultar la barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
document_outline_label=Esquema del documento
|
||||
attachments.title=Mostrar adjuntos
|
||||
attachments_label=Adjuntos
|
||||
layers.title=Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
layers_label=Capas
|
||||
thumbs.title=Mostrar miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
current_outline_item.title=Buscar elemento de esquema actual
|
||||
current_outline_item_label=Elemento de esquema actual
|
||||
findbar.title=Buscar en el documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capas adicionales
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Página {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura de la página {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Encontrar
|
||||
find_input.placeholder=Encontrar en el documento…
|
||||
find_previous.title=Buscar la aparición anterior de la frase
|
||||
find_previous_label=Previo
|
||||
find_next.title=Buscar la siguiente aparición de la frase
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Destacar todos
|
||||
find_match_case_label=Coincidir mayús./minús.
|
||||
find_match_diacritics_label=Coincidir diacríticos
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Se alcanzó el inicio del documento, continuando desde el final
|
||||
find_reached_bottom=Se alcanzó el final del documento, continuando desde el inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=Coincidencia {{current}} de {{total}}
|
||||
find_match_count[two]=Coincidencia {{current}} de {{total}}
|
||||
find_match_count[few]=Coincidencia {{current}} de {{total}}
|
||||
find_match_count[many]=Coincidencia {{current}} de {{total}}
|
||||
find_match_count[other]=Coincidencia {{current}} de {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Frase no encontrada
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Ancho de página
|
||||
page_scale_fit=Ajuste de página
|
||||
page_scale_auto=Aumento automático
|
||||
page_scale_actual=Tamaño actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
invalid_file_error=Archivo PDF inválido o corrupto.
|
||||
missing_file_error=Falta el archivo PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta del servidor inesperada.
|
||||
rendering_error=Ocurrió un error al renderizar la página.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Anotación]
|
||||
password_label=Ingrese la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
password_invalid=Contraseña inválida. Por favor, vuelve a intentarlo.
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Advertencia: Imprimir no está soportado completamente por este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Advertencia: El PDF no está completamente cargado para ser impreso.
|
||||
web_fonts_disabled=Las tipografías web están desactivadas: imposible usar las fuentes PDF embebidas.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Texto
|
||||
editor_free_text2_label=Texto
|
||||
editor_ink2.title=Dibujar
|
||||
editor_ink2_label=Dibujar
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Añadir o editar imágenes
|
||||
editor_stamp1_label=Añadir o editar imágenes
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Empieza a escribir…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Color
|
||||
editor_free_text_size=Tamaño
|
||||
editor_ink_color=Color
|
||||
editor_ink_thickness=Grosor
|
||||
editor_ink_opacity=Opacidad
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Añadir imagen
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Añadir imagen
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editor de texto
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor de dibujos
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imagen creada por el usuario
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Texto alternativo
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Editar texto alternativo
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Elige una opción
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=El texto alternativo (alt text) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Añade una descripción
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Intenta escribir 1 o 2 oraciones que describan el tema, el ambiente o las acciones.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Marcar como decorativa
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=Se utiliza para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Cancelar
|
||||
editor_alt_text_save_button=Guardar
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Marcada como decorativa
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
|
||||
402
static/pdf.js/locale/es-ES/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/es-ES/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Página anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Página siguiente
|
||||
pdfjs-next-button-label = Siguiente
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Página
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Reducir
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Reducir
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Aumentar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Aumentar
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Tamaño
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambiar al modo presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Abrir archivo
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimir
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimir
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Guardar
|
||||
pdfjs-save-button-label = Guardar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Descargar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Descargar
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Abrir en aplicación
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en aplicación
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Herramientas
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ir a la primera página
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ir a la primera página
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ir a la última página
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ir a la última página
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotar en sentido horario
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotar en sentido horario
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotar en sentido antihorario
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotar en sentido antihorario
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activar herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activar herramienta de mano
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta de mano
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento en bloque
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento en bloque
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No juntar páginas en vista de libro
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Vista de libro
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Juntar las páginas partiendo de una con número impar
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Vista de libro impar
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Juntar las páginas partiendo de una con número par
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Vista de libro par
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de archivo:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño de archivo:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Título:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Productor PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Número de páginas:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de la página:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida de la web:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para impresión…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: Imprimir no está totalmente soportado por este navegador.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: Este PDF no se ha cargado completamente para poder imprimirse.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Cambiar barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Cambiar barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Mostrar resumen del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Resumen de documento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mostrar adjuntos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capas
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mostrar miniaturas
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Encontrar elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Buscar en el documento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Página { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura de la página { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Buscar
|
||||
.placeholder = Buscar en el documento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Encontrar la anterior aparición de la frase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Encontrar la siguiente aparición de esta frase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar todos
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidencia de mayús./minús.
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Se alcanzó el inicio del documento, se continúa desde el final
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Se alcanzó el final del documento, se continúa desde el inicio
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } de { $total } coincidencia
|
||||
*[other] { $current } de { $total } coincidencias
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Más de { $limit } coincidencia
|
||||
*[other] Más de { $limit } coincidencias
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Frase no encontrada
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Anchura de la página
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ajuste de la página
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Tamaño automático
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño real
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Página { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Fichero PDF no válido o corrupto.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = No hay fichero PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al renderizar la página.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anotación { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Introduzca la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Contraseña no válida. Vuelva a intentarlo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Las tipografías web están desactivadas: es imposible usar las tipografías PDF embebidas.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Texto
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Añadir o editar imágenes
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Añadir o editar imágenes
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Resaltar
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Resaltar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Resaltar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Resaltar
|
||||
.aria-label = Resaltar
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Resaltar
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Eliminar dibujo
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Eliminar texto
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Eliminar imagen
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Quitar resaltado
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Añadir imagen
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Añadir imagen
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Cambiar el grosor al resaltar elementos que no sean texto
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editor de texto
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Empezar a escribir…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor de dibujos
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imagen creada por el usuario
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar el texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eligir una opción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añadir una descripción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Intente escribir 1 o 2 frases que describan el tema, el entorno o las acciones.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativa
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Se utiliza para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Guardar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcada como decorativa
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Borde superior en el medio — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Borde derecho en el medio — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Borde inferior en el medio — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — redimensionar
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Borde izquierdo en el medio — redimensionar
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de resaltado
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Cambiar color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Opciones de color
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Amarillo
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Verde
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Azul
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Rosa
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Rojo
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Mostrar todo
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Página anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Página siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Página
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Reducir
|
||||
zoom_out_label=Reducir
|
||||
zoom_in.title=Aumentar
|
||||
zoom_in_label=Aumentar
|
||||
zoom.title=Tamaño
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar al modo presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo presentación
|
||||
open_file.title=Abrir archivo
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprimir
|
||||
print_label=Imprimir
|
||||
save.title=Guardar
|
||||
save_label=Guardar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Descargar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Descargar
|
||||
bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
bookmark1_label=Página actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Abrir en aplicación
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Abrir en aplicación
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Herramientas
|
||||
tools_label=Herramientas
|
||||
first_page.title=Ir a la primera página
|
||||
first_page_label=Ir a la primera página
|
||||
last_page.title=Ir a la última página
|
||||
last_page_label=Ir a la última página
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotar en sentido horario
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotar en sentido antihorario
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotar en sentido antihorario
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Usar desplazamiento de página
|
||||
scroll_page_label=Desplazamiento de página
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento en bloque
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento en bloque
|
||||
|
||||
spread_none.title=No juntar páginas en vista de libro
|
||||
spread_none_label=Vista de libro
|
||||
spread_odd.title=Juntar las páginas partiendo de una con número impar
|
||||
spread_odd_label=Vista de libro impar
|
||||
spread_even.title=Juntar las páginas partiendo de una con número par
|
||||
spread_even_label=Vista de libro par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nombre de archivo:
|
||||
document_properties_file_size=Tamaño de archivo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Fecha de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Fecha de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creador:
|
||||
document_properties_producer=Productor PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Número de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de la página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida de la web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para impresión…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Cambiar barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
|
||||
toggle_sidebar_label=Cambiar barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostrar resumen del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
document_outline_label=Resumen de documento
|
||||
attachments.title=Mostrar adjuntos
|
||||
attachments_label=Adjuntos
|
||||
layers.title=Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
layers_label=Capas
|
||||
thumbs.title=Mostrar miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
current_outline_item.title=Encontrar elemento de esquema actual
|
||||
current_outline_item_label=Elemento de esquema actual
|
||||
findbar.title=Buscar en el documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capas adicionales
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Página {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura de la página {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Buscar
|
||||
find_input.placeholder=Buscar en el documento…
|
||||
find_previous.title=Encontrar la anterior aparición de la frase
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Encontrar la siguiente aparición de esta frase
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Resaltar todos
|
||||
find_match_case_label=Coincidencia de mayús./minús.
|
||||
find_match_diacritics_label=Coincidir diacríticos
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Se alcanzó el inicio del documento, se continúa desde el final
|
||||
find_reached_bottom=Se alcanzó el final del documento, se continúa desde el inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Frase no encontrada
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Anchura de la página
|
||||
page_scale_fit=Ajuste de la página
|
||||
page_scale_auto=Tamaño automático
|
||||
page_scale_actual=Tamaño real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
|
||||
invalid_file_error=Fichero PDF no válido o corrupto.
|
||||
missing_file_error=No hay fichero PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
rendering_error=Ocurrió un error al renderizar la página.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotación {{type}}]
|
||||
password_label=Introduzca la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
password_invalid=Contraseña no válida. Vuelva a intentarlo.
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Advertencia: Imprimir no está totalmente soportado por este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Advertencia: Este PDF no se ha cargado completamente para poder imprimirse.
|
||||
web_fonts_disabled=Las tipografías web están desactivadas: es imposible usar las tipografías PDF embebidas.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Texto
|
||||
editor_free_text2_label=Texto
|
||||
editor_ink2.title=Dibujar
|
||||
editor_ink2_label=Dibujar
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Añadir una imagen
|
||||
editor_stamp_label=Añadir una imagen
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Añadir o editar imágenes
|
||||
editor_stamp1_label=Añadir o editar imágenes
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Empezar a escribir…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Color
|
||||
editor_free_text_size=Tamaño
|
||||
editor_ink_color=Color
|
||||
editor_ink_thickness=Grosor
|
||||
editor_ink_opacity=Opacidad
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Añadir imagen
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Añadir imagen
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editor de texto
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor de dibujos
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imagen creada por el usuario
|
||||
299
static/pdf.js/locale/es-MX/viewer.ftl
Normal file
299
static/pdf.js/locale/es-MX/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,299 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Página anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Página siguiente
|
||||
pdfjs-next-button-label = Siguiente
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Página
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Reducir
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Reducir
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Aumentar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Aumentar
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambiar al modo presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Abrir archivo
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimir
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimir
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Guardar
|
||||
pdfjs-save-button-label = Guardar
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Abrir en la aplicación
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en la aplicación
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Herramientas
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ir a la primera página
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ir a la primera página
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ir a la última página
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ir a la última página
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Girar a la derecha
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Girar a la derecha
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Girar a la izquierda
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Girar a la izquierda
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activar la herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activar la herramienta de mano
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta de mano
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Usar desplazamiento encapsulado
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento encapsulado
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No unir páginas separadas
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Vista de una página
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Unir las páginas partiendo con una de número impar
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Vista de libro impar
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Juntar las páginas partiendo con una de número par
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Vista de libro par
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre del archivo:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño del archivo:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Título:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras claves:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Productor PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Número de páginas:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de la página:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Oficio
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida de la web:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para impresión…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: La impresión no esta completamente soportada por este navegador.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: El PDF no cargo completamente para impresión.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Cambiar barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Cambiar barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del documento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mostrar adjuntos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capas
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mostrar miniaturas
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Buscar elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Buscar en el documento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Página { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura de la página { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Buscar
|
||||
.placeholder = Buscar en el documento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Ir a la anterior frase encontrada
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Ir a la siguiente frase encontrada
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar todo
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidir con mayúsculas y minúsculas
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Se alcanzó el inicio del documento, se buscará al final
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Se alcanzó el final del documento, se buscará al inicio
|
||||
pdfjs-find-not-found = No se encontró la frase
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Ancho de página
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ajustar página
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automático
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño real
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Página { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Un error ocurrió al cargar el PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Archivo PDF invalido o dañado.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Archivo PDF no encontrado.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Un error ocurrió al renderizar la página.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } anotación]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Ingresa la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Contraseña inválida. Por favor intenta de nuevo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Las fuentes web están desactivadas: es imposible usar las fuentes PDF embebidas.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Texto
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dibujar
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grossor
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editor de texto
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Empieza a escribir…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor de dibujo
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imagen creada por el usuario
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,257 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Página anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Página siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Página
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Reducir
|
||||
zoom_out_label=Reducir
|
||||
zoom_in.title=Aumentar
|
||||
zoom_in_label=Aumentar
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar al modo presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo presentación
|
||||
open_file.title=Abrir archivo
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprimir
|
||||
print_label=Imprimir
|
||||
|
||||
save.title=Guardar
|
||||
save_label=Guardar
|
||||
bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
|
||||
bookmark1_label=Página actual
|
||||
|
||||
open_in_app.title=Abrir en la aplicación
|
||||
open_in_app_label=Abrir en la aplicación
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Herramientas
|
||||
tools_label=Herramientas
|
||||
first_page.title=Ir a la primera página
|
||||
first_page_label=Ir a la primera página
|
||||
last_page.title=Ir a la última página
|
||||
last_page_label=Ir a la última página
|
||||
page_rotate_cw.title=Girar a la derecha
|
||||
page_rotate_cw_label=Girar a la derecha
|
||||
page_rotate_ccw.title=Girar a la izquierda
|
||||
page_rotate_ccw_label=Girar a la izquierda
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar la herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Herramienta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar la herramienta de mano
|
||||
cursor_hand_tool_label=Herramienta de mano
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Usar desplazamiento de página
|
||||
scroll_page_label=Desplazamiento de página
|
||||
scroll_vertical.title=Usar desplazamiento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamiento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamiento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar desplazamiento encapsulado
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamiento encapsulado
|
||||
|
||||
spread_none.title=No unir páginas separadas
|
||||
spread_none_label=Vista de una página
|
||||
spread_odd.title=Unir las páginas partiendo con una de número impar
|
||||
spread_odd_label=Vista de libro impar
|
||||
spread_even.title=Juntar las páginas partiendo con una de número par
|
||||
spread_even_label=Vista de libro par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades del documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nombre del archivo:
|
||||
document_properties_file_size=Tamaño del archivo:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras claves:
|
||||
document_properties_creation_date=Fecha de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Fecha de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creador:
|
||||
document_properties_producer=Productor PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Número de páginas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño de la página:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Oficio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Vista rápida de la web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Cerrar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando documento para impresión…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Cambiar barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
|
||||
toggle_sidebar_label=Cambiar barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
|
||||
document_outline_label=Esquema del documento
|
||||
attachments.title=Mostrar adjuntos
|
||||
attachments_label=Adjuntos
|
||||
layers.title=Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
|
||||
layers_label=Capas
|
||||
thumbs.title=Mostrar miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
current_outline_item.title=Buscar elemento de esquema actual
|
||||
current_outline_item_label=Elemento de esquema actual
|
||||
findbar.title=Buscar en el documento
|
||||
findbar_label=Buscar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capas adicionales
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Página {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Página {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura de la página {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Buscar
|
||||
find_input.placeholder=Buscar en el documento…
|
||||
find_previous.title=Ir a la anterior frase encontrada
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Ir a la siguiente frase encontrada
|
||||
find_next_label=Siguiente
|
||||
find_highlight=Resaltar todo
|
||||
find_match_case_label=Coincidir con mayúsculas y minúsculas
|
||||
find_match_diacritics_label=Coincidir diacríticos
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Se alcanzó el inicio del documento, se buscará al final
|
||||
find_reached_bottom=Se alcanzó el final del documento, se buscará al inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coinciden
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=No se encontró la frase
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Ancho de página
|
||||
page_scale_fit=Ajustar página
|
||||
page_scale_auto=Zoom automático
|
||||
page_scale_actual=Tamaño real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Un error ocurrió al cargar el PDF.
|
||||
invalid_file_error=Archivo PDF invalido o dañado.
|
||||
missing_file_error=Archivo PDF no encontrado.
|
||||
unexpected_response_error=Respuesta inesperada del servidor.
|
||||
|
||||
rendering_error=Un error ocurrió al renderizar la página.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} anotación]
|
||||
password_label=Ingresa la contraseña para abrir este archivo PDF.
|
||||
password_invalid=Contraseña inválida. Por favor intenta de nuevo.
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Advertencia: La impresión no esta completamente soportada por este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Advertencia: El PDF no cargo completamente para impresión.
|
||||
web_fonts_disabled=Las fuentes web están desactivadas: es imposible usar las fuentes PDF embebidas.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Texto
|
||||
editor_free_text2_label=Texto
|
||||
editor_ink2.title=Dibujar
|
||||
editor_ink2_label=Dibujar
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Empieza a escribir…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Color
|
||||
editor_free_text_size=Tamaño
|
||||
editor_ink_color=Color
|
||||
editor_ink_thickness=Grossor
|
||||
editor_ink_opacity=Opacidad
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editor de texto
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor de dibujo
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imagen creada por el usuario
|
||||
268
static/pdf.js/locale/et/viewer.ftl
Normal file
268
static/pdf.js/locale/et/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,268 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Eelmine lehekülg
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Eelmine
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Järgmine lehekülg
|
||||
pdfjs-next-button-label = Järgmine
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Leht
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber }/{ $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Vähenda
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Vähenda
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Suurenda
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Suurenda
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Suurendamine
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Lülitu esitlusrežiimi
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Esitlusrežiim
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Ava fail
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Ava
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Prindi
|
||||
pdfjs-print-button-label = Prindi
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tööriistad
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tööriistad
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Mine esimesele leheküljele
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Mine esimesele leheküljele
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Mine viimasele leheküljele
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Mine viimasele leheküljele
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Pööra päripäeva
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Pööra päripäeva
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Pööra vastupäeva
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Pööra vastupäeva
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Luba teksti valimise tööriist
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Teksti valimise tööriist
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Luba sirvimistööriist
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Sirvimistööriist
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Kasutatakse lehe kaupa kerimist
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Lehe kaupa kerimine
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Kasuta vertikaalset kerimist
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikaalne kerimine
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Kasuta horisontaalset kerimist
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horisontaalne kerimine
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Kasuta rohkem mahutavat kerimist
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Rohkem mahutav kerimine
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ära kõrvuta lehekülgi
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Lehtede kõrvutamine puudub
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Kõrvuta leheküljed, alustades paaritute numbritega lehekülgedega
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Kõrvutamine paaritute numbritega alustades
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Kõrvuta leheküljed, alustades paarisnumbritega lehekülgedega
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Kõrvutamine paarisnumbritega alustades
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumendi omadused…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumendi omadused…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Faili nimi:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Faili suurus:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KiB ({ $size_b } baiti)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MiB ({ $size_b } baiti)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Pealkiri:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Teema:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Märksõnad:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Loodud:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Muudetud:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date } { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Looja:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Generaator:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Generaatori versioon:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Lehekülgi:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Lehe suurus:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = tolli
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertikaalpaigutus
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = rõhtpaigutus
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = "Fast Web View" tugi:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Jah
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ei
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Sulge
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokumendi ettevalmistamine printimiseks…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Loobu
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Hoiatus: printimine pole selle brauseri poolt täielikult toetatud.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Hoiatus: PDF pole printimiseks täielikult laaditud.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Näita külgriba
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Näita külgriba (dokument sisaldab sisukorda/manuseid/kihte)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Näita külgriba
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Näita sisukorda (kõigi punktide laiendamiseks/ahendamiseks topeltklõpsa)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Näita sisukorda
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Näita manuseid
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Manused
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Näita kihte (kõikide kihtide vaikeolekusse lähtestamiseks topeltklõpsa)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Kihid
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Näita pisipilte
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Pisipildid
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Otsi üles praegune kontuuriüksus
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Praegune kontuuriüksus
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Otsi dokumendist
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Otsi
|
||||
pdfjs-additional-layers = Täiendavad kihid
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = { $page }. lehekülg
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = { $page }. lehekülje pisipilt
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Otsi
|
||||
.placeholder = Otsi dokumendist…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Otsi fraasi eelmine esinemiskoht
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Eelmine
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Otsi fraasi järgmine esinemiskoht
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Järgmine
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Too kõik esile
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Tõstutundlik
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Otsitakse diakriitiliselt
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Täissõnad
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Jõuti dokumendi algusesse, jätkati lõpust
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Jõuti dokumendi lõppu, jätkati algusest
|
||||
pdfjs-find-not-found = Fraasi ei leitud
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Mahuta laiusele
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Mahuta leheküljele
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automaatne suurendamine
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tegelik suurus
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Lehekülg { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = PDFi laadimisel esines viga.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Vigane või rikutud PDF-fail.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF-fail puudub.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Ootamatu vastus serverilt.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Lehe renderdamisel esines viga.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date } { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = PDF-faili avamiseks sisesta parool.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Vigane parool. Palun proovi uuesti.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Sobib
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Loobu
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Veebifondid on keelatud: PDFiga kaasatud fonte pole võimalik kasutada.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,229 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Eelmine lehekülg
|
||||
previous_label=Eelmine
|
||||
next.title=Järgmine lehekülg
|
||||
next_label=Järgmine
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Leht
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=/ {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}}/{{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Vähenda
|
||||
zoom_out_label=Vähenda
|
||||
zoom_in.title=Suurenda
|
||||
zoom_in_label=Suurenda
|
||||
zoom.title=Suurendamine
|
||||
presentation_mode.title=Lülitu esitlusrežiimi
|
||||
presentation_mode_label=Esitlusrežiim
|
||||
open_file.title=Ava fail
|
||||
open_file_label=Ava
|
||||
print.title=Prindi
|
||||
print_label=Prindi
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tööriistad
|
||||
tools_label=Tööriistad
|
||||
first_page.title=Mine esimesele leheküljele
|
||||
first_page_label=Mine esimesele leheküljele
|
||||
last_page.title=Mine viimasele leheküljele
|
||||
last_page_label=Mine viimasele leheküljele
|
||||
page_rotate_cw.title=Pööra päripäeva
|
||||
page_rotate_cw_label=Pööra päripäeva
|
||||
page_rotate_ccw.title=Pööra vastupäeva
|
||||
page_rotate_ccw_label=Pööra vastupäeva
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Luba teksti valimise tööriist
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Teksti valimise tööriist
|
||||
cursor_hand_tool.title=Luba sirvimistööriist
|
||||
cursor_hand_tool_label=Sirvimistööriist
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Kasutatakse lehe kaupa kerimist
|
||||
scroll_page_label=Lehe kaupa kerimine
|
||||
scroll_vertical.title=Kasuta vertikaalset kerimist
|
||||
scroll_vertical_label=Vertikaalne kerimine
|
||||
scroll_horizontal.title=Kasuta horisontaalset kerimist
|
||||
scroll_horizontal_label=Horisontaalne kerimine
|
||||
scroll_wrapped.title=Kasuta rohkem mahutavat kerimist
|
||||
scroll_wrapped_label=Rohkem mahutav kerimine
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ära kõrvuta lehekülgi
|
||||
spread_none_label=Lehtede kõrvutamine puudub
|
||||
spread_odd.title=Kõrvuta leheküljed, alustades paaritute numbritega lehekülgedega
|
||||
spread_odd_label=Kõrvutamine paaritute numbritega alustades
|
||||
spread_even.title=Kõrvuta leheküljed, alustades paarisnumbritega lehekülgedega
|
||||
spread_even_label=Kõrvutamine paarisnumbritega alustades
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumendi omadused…
|
||||
document_properties_label=Dokumendi omadused…
|
||||
document_properties_file_name=Faili nimi:
|
||||
document_properties_file_size=Faili suurus:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KiB ({{size_b}} baiti)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MiB ({{size_b}} baiti)
|
||||
document_properties_title=Pealkiri:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Teema:
|
||||
document_properties_keywords=Märksõnad:
|
||||
document_properties_creation_date=Loodud:
|
||||
document_properties_modification_date=Muudetud:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}} {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Looja:
|
||||
document_properties_producer=Generaator:
|
||||
document_properties_version=Generaatori versioon:
|
||||
document_properties_page_count=Lehekülgi:
|
||||
document_properties_page_size=Lehe suurus:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=tolli
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertikaalpaigutus
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=rõhtpaigutus
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized="Fast Web View" tugi:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Jah
|
||||
document_properties_linearized_no=Ei
|
||||
document_properties_close=Sulge
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumendi ettevalmistamine printimiseks…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Loobu
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Näita külgriba
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Näita külgriba (dokument sisaldab sisukorda/manuseid/kihte)
|
||||
toggle_sidebar_label=Näita külgriba
|
||||
document_outline.title=Näita sisukorda (kõigi punktide laiendamiseks/ahendamiseks topeltklõpsa)
|
||||
document_outline_label=Näita sisukorda
|
||||
attachments.title=Näita manuseid
|
||||
attachments_label=Manused
|
||||
layers.title=Näita kihte (kõikide kihtide vaikeolekusse lähtestamiseks topeltklõpsa)
|
||||
layers_label=Kihid
|
||||
thumbs.title=Näita pisipilte
|
||||
thumbs_label=Pisipildid
|
||||
current_outline_item.title=Otsi üles praegune kontuuriüksus
|
||||
current_outline_item_label=Praegune kontuuriüksus
|
||||
findbar.title=Otsi dokumendist
|
||||
findbar_label=Otsi
|
||||
|
||||
additional_layers=Täiendavad kihid
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Lehekülg {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title={{page}}. lehekülg
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}}. lehekülje pisipilt
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Otsi
|
||||
find_input.placeholder=Otsi dokumendist…
|
||||
find_previous.title=Otsi fraasi eelmine esinemiskoht
|
||||
find_previous_label=Eelmine
|
||||
find_next.title=Otsi fraasi järgmine esinemiskoht
|
||||
find_next_label=Järgmine
|
||||
find_highlight=Too kõik esile
|
||||
find_match_case_label=Tõstutundlik
|
||||
find_match_diacritics_label=Otsitakse diakriitiliselt
|
||||
find_entire_word_label=Täissõnad
|
||||
find_reached_top=Jõuti dokumendi algusesse, jätkati lõpust
|
||||
find_reached_bottom=Jõuti dokumendi lõppu, jätkati algusest
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[two]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[few]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[many]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
find_match_count[other]=vaste {{current}}/{{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[one]=Rohkem kui {{limit}} vaste
|
||||
find_match_count_limit[two]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[few]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[many]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_match_count_limit[other]=Rohkem kui {{limit}} vastet
|
||||
find_not_found=Fraasi ei leitud
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Mahuta laiusele
|
||||
page_scale_fit=Mahuta leheküljele
|
||||
page_scale_auto=Automaatne suurendamine
|
||||
page_scale_actual=Tegelik suurus
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=PDFi laadimisel esines viga.
|
||||
invalid_file_error=Vigane või rikutud PDF-fail.
|
||||
missing_file_error=PDF-fail puudub.
|
||||
unexpected_response_error=Ootamatu vastus serverilt.
|
||||
|
||||
rendering_error=Lehe renderdamisel esines viga.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}} {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=PDF-faili avamiseks sisesta parool.
|
||||
password_invalid=Vigane parool. Palun proovi uuesti.
|
||||
password_ok=Sobib
|
||||
password_cancel=Loobu
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Hoiatus: printimine pole selle brauseri poolt täielikult toetatud.
|
||||
printing_not_ready=Hoiatus: PDF pole printimiseks täielikult laaditud.
|
||||
web_fonts_disabled=Veebifondid on keelatud: PDFiga kaasatud fonte pole võimalik kasutada.
|
||||
|
||||
402
static/pdf.js/locale/eu/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/eu/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Aurreko orria
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Aurrekoa
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Hurrengo orria
|
||||
pdfjs-next-button-label = Hurrengoa
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Orria
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = { $pagesCount }/{ $pageNumber }
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Urrundu zooma
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Urrundu zooma
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Gerturatu zooma
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Gerturatu zooma
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zooma
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Aldatu aurkezpen modura
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Arkezpen modua
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Ireki fitxategia
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Ireki
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Inprimatu
|
||||
pdfjs-print-button-label = Inprimatu
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Gorde
|
||||
pdfjs-save-button-label = Gorde
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Deskargatu
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Deskargatu
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Uneko orria (ikusi uneko orriaren URLa)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Uneko orria
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Ireki aplikazioan
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Ireki aplikazioan
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tresnak
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tresnak
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Joan lehen orrira
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Joan lehen orrira
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Joan azken orrira
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Joan azken orrira
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Biratu erlojuaren norantzan
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Biratu erlojuaren norantzan
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Biratu erlojuaren aurkako norantzan
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Biratu erlojuaren aurkako norantzan
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Gaitu testuaren hautapen tresna
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Testuaren hautapen tresna
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Gaitu eskuaren tresna
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Eskuaren tresna
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Erabili orriaren korritzea
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Orriaren korritzea
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Erabili korritze bertikala
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Korritze bertikala
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Erabili korritze horizontala
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Korritze horizontala
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Erabili korritze egokitua
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Korritze egokitua
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ez elkartu barreiatutako orriak
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Barreiatzerik ez
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Elkartu barreiatutako orriak bakoiti zenbakidunekin hasita
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Barreiatze bakoitia
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Elkartu barreiatutako orriak bikoiti zenbakidunekin hasita
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Barreiatze bikoitia
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumentuaren propietateak…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentuaren propietateak…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Fitxategi-izena:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Fitxategiaren tamaina:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } byte)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } byte)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Izenburua:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Egilea:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Gaia:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Gako-hitzak:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Sortze-data:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Aldatze-data:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Sortzailea:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDFaren ekoizlea:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF bertsioa:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Orrialde kopurua:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Orriaren tamaina:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = bertikala
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontala
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Gutuna
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legala
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Webeko ikuspegi bizkorra:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Bai
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ez
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Itxi
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokumentua inprimatzeko prestatzen…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = %{ $progress }
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Utzi
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Abisua: inprimatzeko euskarria ez da erabatekoa nabigatzaile honetan.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Abisua: PDFa ez dago erabat kargatuta inprimatzeko.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Txandakatu alboko barra
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Txandakatu alboko barra (dokumentuak eskema/eranskinak/geruzak ditu)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Txandakatu alboko barra
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Erakutsi dokumentuaren eskema (klik bikoitza elementu guztiak zabaltzeko/tolesteko)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentuaren eskema
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Erakutsi eranskinak
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Eranskinak
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Erakutsi geruzak (klik bikoitza geruza guztiak egoera lehenetsira berrezartzeko)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Geruzak
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Erakutsi koadro txikiak
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Koadro txikiak
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Bilatu uneko eskemaren elementua
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Uneko eskemaren elementua
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Bilatu dokumentuan
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Bilatu
|
||||
pdfjs-additional-layers = Geruza gehigarriak
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = { $page }. orria
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = { $page }. orriaren koadro txikia
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Bilatu
|
||||
.placeholder = Bilatu dokumentuan…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Bilatu esaldiaren aurreko parekatzea
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Aurrekoa
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Bilatu esaldiaren hurrengo parekatzea
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Hurrengoa
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Nabarmendu guztia
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Bat etorri maiuskulekin/minuskulekin
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Bereizi diakritikoak
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Hitz osoak
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Dokumentuaren hasierara heldu da, bukaeratik jarraitzen
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Dokumentuaren bukaerara heldu da, hasieratik jarraitzen
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $total }/{ $current }. bat-etortzea
|
||||
*[other] { $total }/{ $current }. bat-etortzea
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Bat datorren { $limit } baino gehiago
|
||||
*[other] Bat datozen { $limit } baino gehiago
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Esaldia ez da aurkitu
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Orriaren zabalera
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Doitu orrira
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automatikoa
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Benetako tamaina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = %{ $scale }
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = { $page }. orria
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Errorea gertatu da PDFa kargatzean.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = PDF fitxategi baliogabe edo hondatua.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF fitxategia falta da.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Espero gabeko zerbitzariaren erantzuna.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Errorea gertatu da orria errendatzean.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } ohartarazpena]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Idatzi PDF fitxategi hau irekitzeko pasahitza.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro mesedez.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Ados
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Utzi
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webeko letra-tipoak desgaituta daude: ezin dira kapsulatutako PDF letra-tipoak erabili.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Testua
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Testua
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Marrazkia
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Marrazkia
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Gehitu edo editatu irudiak
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Gehitu edo editatu irudiak
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Nabarmendu
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Nabarmendu
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Nabarmendu
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Nabarmendu
|
||||
.aria-label = Nabarmendu
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Nabarmendu
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Kendu marrazkia
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Kendu testua
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Kendu irudia
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Kendu nabarmentzea
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Kolorea
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaina
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Kolorea
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Loditasuna
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opakutasuna
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Gehitu irudia
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Gehitu irudia
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Loditasuna
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Aldatu loditasuna testua ez beste elementuak nabarmentzean
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Testu-editorea
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Hasi idazten…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Marrazki-editorea
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Erabiltzaileak sortutako irudia
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Testu alternatiboa
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editatu testu alternatiboa
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Aukeratu aukera
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Testu alternatiboak laguntzen du jendeak ezin duenean irudia ikusi edo ez denean kargatzen.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Gehitu azalpena
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Saiatu idazten gaia, ezarpena edo ekintzak deskribatzen dituen esaldi 1 edo 2.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Markatu apaingarri gisa
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Irudiak apaingarrientzat erabiltzen da, adibidez ertz edo ur-marketarako.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Utzi
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Gorde
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Apaingarri gisa markatuta
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Adibidez, "gizon gaztea mahaian eserita dago bazkaltzeko"
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Goiko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Goian erdian — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Goiko eskuineko izkina — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Erdian eskuinean — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Beheko eskuineko izkina — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Behean erdian — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Beheko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Erdian ezkerrean — aldatu tamaina
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Nabarmentze kolorea
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Aldatu kolorea
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Kolore-aukerak
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Horia
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Berdea
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Urdina
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Arrosa
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Gorria
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Erakutsi denak
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Erakutsi denak
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Aurreko orria
|
||||
previous_label=Aurrekoa
|
||||
next.title=Hurrengo orria
|
||||
next_label=Hurrengoa
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Orria
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=/ {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages={{pagesCount}}/{{pageNumber}}
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Urrundu zooma
|
||||
zoom_out_label=Urrundu zooma
|
||||
zoom_in.title=Gerturatu zooma
|
||||
zoom_in_label=Gerturatu zooma
|
||||
zoom.title=Zooma
|
||||
presentation_mode.title=Aldatu aurkezpen modura
|
||||
presentation_mode_label=Arkezpen modua
|
||||
open_file.title=Ireki fitxategia
|
||||
open_file_label=Ireki
|
||||
print.title=Inprimatu
|
||||
print_label=Inprimatu
|
||||
save.title=Gorde
|
||||
save_label=Gorde
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Deskargatu
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Deskargatu
|
||||
bookmark1.title=Uneko orria (ikusi uneko orriaren URLa)
|
||||
bookmark1_label=Uneko orria
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Ireki aplikazioan
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Ireki aplikazioan
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tresnak
|
||||
tools_label=Tresnak
|
||||
first_page.title=Joan lehen orrira
|
||||
first_page_label=Joan lehen orrira
|
||||
last_page.title=Joan azken orrira
|
||||
last_page_label=Joan azken orrira
|
||||
page_rotate_cw.title=Biratu erlojuaren norantzan
|
||||
page_rotate_cw_label=Biratu erlojuaren norantzan
|
||||
page_rotate_ccw.title=Biratu erlojuaren aurkako norantzan
|
||||
page_rotate_ccw_label=Biratu erlojuaren aurkako norantzan
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Gaitu testuaren hautapen tresna
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Testuaren hautapen tresna
|
||||
cursor_hand_tool.title=Gaitu eskuaren tresna
|
||||
cursor_hand_tool_label=Eskuaren tresna
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Erabili orriaren korritzea
|
||||
scroll_page_label=Orriaren korritzea
|
||||
scroll_vertical.title=Erabili korritze bertikala
|
||||
scroll_vertical_label=Korritze bertikala
|
||||
scroll_horizontal.title=Erabili korritze horizontala
|
||||
scroll_horizontal_label=Korritze horizontala
|
||||
scroll_wrapped.title=Erabili korritze egokitua
|
||||
scroll_wrapped_label=Korritze egokitua
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ez elkartu barreiatutako orriak
|
||||
spread_none_label=Barreiatzerik ez
|
||||
spread_odd.title=Elkartu barreiatutako orriak bakoiti zenbakidunekin hasita
|
||||
spread_odd_label=Barreiatze bakoitia
|
||||
spread_even.title=Elkartu barreiatutako orriak bikoiti zenbakidunekin hasita
|
||||
spread_even_label=Barreiatze bikoitia
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentuaren propietateak…
|
||||
document_properties_label=Dokumentuaren propietateak…
|
||||
document_properties_file_name=Fitxategi-izena:
|
||||
document_properties_file_size=Fitxategiaren tamaina:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} byte)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} byte)
|
||||
document_properties_title=Izenburua:
|
||||
document_properties_author=Egilea:
|
||||
document_properties_subject=Gaia:
|
||||
document_properties_keywords=Gako-hitzak:
|
||||
document_properties_creation_date=Sortze-data:
|
||||
document_properties_modification_date=Aldatze-data:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Sortzailea:
|
||||
document_properties_producer=PDFaren ekoizlea:
|
||||
document_properties_version=PDF bertsioa:
|
||||
document_properties_page_count=Orrialde kopurua:
|
||||
document_properties_page_size=Orriaren tamaina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=bertikala
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontala
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Gutuna
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legala
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Webeko ikuspegi bizkorra:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Bai
|
||||
document_properties_linearized_no=Ez
|
||||
document_properties_close=Itxi
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumentua inprimatzeko prestatzen…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent=%{{progress}}
|
||||
print_progress_close=Utzi
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Txandakatu alboko barra
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Txandakatu alboko barra (dokumentuak eskema/eranskinak/geruzak ditu)
|
||||
toggle_sidebar_label=Txandakatu alboko barra
|
||||
document_outline.title=Erakutsi dokumentuaren eskema (klik bikoitza elementu guztiak zabaltzeko/tolesteko)
|
||||
document_outline_label=Dokumentuaren eskema
|
||||
attachments.title=Erakutsi eranskinak
|
||||
attachments_label=Eranskinak
|
||||
layers.title=Erakutsi geruzak (klik bikoitza geruza guztiak egoera lehenetsira berrezartzeko)
|
||||
layers_label=Geruzak
|
||||
thumbs.title=Erakutsi koadro txikiak
|
||||
thumbs_label=Koadro txikiak
|
||||
current_outline_item.title=Bilatu uneko eskemaren elementua
|
||||
current_outline_item_label=Uneko eskemaren elementua
|
||||
findbar.title=Bilatu dokumentuan
|
||||
findbar_label=Bilatu
|
||||
|
||||
additional_layers=Geruza gehigarriak
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark={{page}}. orria
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title={{page}}. orria
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}}. orriaren koadro txikia
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Bilatu
|
||||
find_input.placeholder=Bilatu dokumentuan…
|
||||
find_previous.title=Bilatu esaldiaren aurreko parekatzea
|
||||
find_previous_label=Aurrekoa
|
||||
find_next.title=Bilatu esaldiaren hurrengo parekatzea
|
||||
find_next_label=Hurrengoa
|
||||
find_highlight=Nabarmendu guztia
|
||||
find_match_case_label=Bat etorri maiuskulekin/minuskulekin
|
||||
find_match_diacritics_label=Bereizi diakritikoak
|
||||
find_entire_word_label=Hitz osoak
|
||||
find_reached_top=Dokumentuaren hasierara heldu da, bukaeratik jarraitzen
|
||||
find_reached_bottom=Dokumentuaren bukaerara heldu da, hasieratik jarraitzen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[two]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[few]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[many]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
find_match_count[other]={{total}}/{{current}}. bat etortzea
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[one]=Bat-etortze {{limit}} baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} bat-etortze baino gehiago
|
||||
find_not_found=Esaldia ez da aurkitu
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Orriaren zabalera
|
||||
page_scale_fit=Doitu orrira
|
||||
page_scale_auto=Zoom automatikoa
|
||||
page_scale_actual=Benetako tamaina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent=%{{scale}}
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Errorea gertatu da PDFa kargatzean.
|
||||
invalid_file_error=PDF fitxategi baliogabe edo hondatua.
|
||||
missing_file_error=PDF fitxategia falta da.
|
||||
unexpected_response_error=Espero gabeko zerbitzariaren erantzuna.
|
||||
rendering_error=Errorea gertatu da orria errendatzean.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} ohartarazpena]
|
||||
password_label=Idatzi PDF fitxategi hau irekitzeko pasahitza.
|
||||
password_invalid=Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro mesedez.
|
||||
password_ok=Ados
|
||||
password_cancel=Utzi
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Abisua: inprimatzeko euskarria ez da erabatekoa nabigatzaile honetan.
|
||||
printing_not_ready=Abisua: PDFa ez dago erabat kargatuta inprimatzeko.
|
||||
web_fonts_disabled=Webeko letra-tipoak desgaituta daude: ezin dira kapsulatutako PDF letra-tipoak erabili.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Testua
|
||||
editor_free_text2_label=Testua
|
||||
editor_ink2.title=Marrazkia
|
||||
editor_ink2_label=Marrazkia
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Gehitu edo editatu irudiak
|
||||
editor_stamp1_label=Gehitu edo editatu irudiak
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Hasi idazten…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Kolorea
|
||||
editor_free_text_size=Tamaina
|
||||
editor_ink_color=Kolorea
|
||||
editor_ink_thickness=Loditasuna
|
||||
editor_ink_opacity=Opakutasuna
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Gehitu irudia
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Gehitu irudia
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Testu-editorea
|
||||
editor_ink2_aria_label=Marrazki-editorea
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Erabiltzaileak sortutako irudia
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Testu alternatiboa
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Editatu testu alternatiboa
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Aukeratu aukera
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Testu alternatiboak laguntzen du jendeak ezin duenean irudia ikusi edo ez denean kargatzen.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Gehitu azalpena
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Saiatu idazten gaia, ezarpena edo ekintzak deskribatzen dituen esaldi 1 edo 2.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Markatu apaingarri gisa
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=Irudiak apaingarrientzat erabiltzen da, adibidez ertz edo ur-marketarako.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Utzi
|
||||
editor_alt_text_save_button=Gorde
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Apaingarri gisa markatuta
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Adibidez, "gizon gaztea mahaian eserita dago bazkaltzeko"
|
||||
246
static/pdf.js/locale/fa/viewer.ftl
Normal file
246
static/pdf.js/locale/fa/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = صفحهٔ قبلی
|
||||
pdfjs-previous-button-label = قبلی
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = صفحهٔ بعدی
|
||||
pdfjs-next-button-label = بعدی
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = صفحه
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = از { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber }از { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = کوچکنمایی
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = کوچکنمایی
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = بزرگنمایی
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = بزرگنمایی
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = زوم
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = تغییر به حالت ارائه
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = حالت ارائه
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = باز کردن پرونده
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = باز کردن
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = چاپ
|
||||
pdfjs-print-button-label = چاپ
|
||||
pdfjs-save-button-label = ذخیره
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = ابزارها
|
||||
pdfjs-tools-button-label = ابزارها
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = برو به اولین صفحه
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = برو به اولین صفحه
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = برو به آخرین صفحه
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = برو به آخرین صفحه
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = چرخش ساعتگرد
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = چرخش ساعتگرد
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = چرخش پاد ساعتگرد
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = چرخش پاد ساعتگرد
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = فعال کردن ابزارِ انتخابِ متن
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = ابزارِ انتخابِ متن
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = فعال کردن ابزارِ دست
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = ابزار دست
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = استفاده از پیمایش عمودی
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = پیمایش عمودی
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = استفاده از پیمایش افقی
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = پیمایش افقی
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = خصوصیات سند...
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = خصوصیات سند...
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = نام فایل:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = حجم پرونده:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } کیلوبایت ({ $size_b } بایت)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } مگابایت ({ $size_b } بایت)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = عنوان:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = نویسنده:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = موضوع:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = کلیدواژهها:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = تاریخ ایجاد:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = تاریخ ویرایش:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }، { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = ایجاد کننده:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = ایجاد کننده PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = نسخه PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = تعداد صفحات:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = اندازه صفحه:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = اینچ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = میلیمتر
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = نامه
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = حقوقی
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = بله
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = خیر
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = بستن
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = آماده سازی مدارک برای چاپ کردن…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = لغو
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = هشدار: قابلیت چاپ بهطور کامل در این مرورگر پشتیبانی نمیشود.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = اخطار: پرونده PDF بطور کامل بارگیری نشده و امکان چاپ وجود ندارد.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = باز و بسته کردن نوار کناری
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = تغییرحالت نوارکناری
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = نمایش رئوس مطالب مدارک(برای بازشدن/جمع شدن همه موارد دوبار کلیک کنید)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = طرح نوشتار
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = نمایش پیوستها
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = پیوستها
|
||||
pdfjs-layers-button-label = لایهها
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = نمایش تصاویر بندانگشتی
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = تصاویر بندانگشتی
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = جستجو در سند
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = پیدا کردن
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = صفحه { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = تصویر بند انگشتی صفحه { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = پیدا کردن
|
||||
.placeholder = پیدا کردن در سند…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = پیدا کردن رخداد قبلی عبارت
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = قبلی
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = پیدا کردن رخداد بعدی عبارت
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = بعدی
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = برجسته و هایلایت کردن همه موارد
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = تطبیق کوچکی و بزرگی حروف
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = تمام کلمهها
|
||||
pdfjs-find-reached-top = به بالای صفحه رسیدیم، از پایین ادامه میدهیم
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = به آخر صفحه رسیدیم، از بالا ادامه میدهیم
|
||||
pdfjs-find-not-found = عبارت پیدا نشد
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = عرض صفحه
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = اندازه کردن صفحه
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = بزرگنمایی خودکار
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = اندازه واقعی
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = صفحهٔ { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = هنگام بارگیری پرونده PDF خطایی رخ داد.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = پرونده PDF نامعتبر یامعیوب میباشد.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = پرونده PDF یافت نشد.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = پاسخ پیش بینی نشده سرور
|
||||
pdfjs-rendering-error = هنگام بارگیری صفحه خطایی رخ داد.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = جهت باز کردن پرونده PDF گذرواژه را وارد نمائید.
|
||||
pdfjs-password-invalid = گذرواژه نامعتبر. لطفا مجددا تلاش کنید.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = تأیید
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = لغو
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = فونت های تحت وب غیر فعال شده اند: امکان استفاده از نمایش دهنده داخلی PDF وجود ندارد.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = متن
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = متن
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = کشیدن
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = کشیدن
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = رنگ
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = اندازه
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = رنگ
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,221 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=صفحهٔ قبلی
|
||||
previous_label=قبلی
|
||||
next.title=صفحهٔ بعدی
|
||||
next_label=بعدی
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=صفحه
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=از {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}}از {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=کوچکنمایی
|
||||
zoom_out_label=کوچکنمایی
|
||||
zoom_in.title=بزرگنمایی
|
||||
zoom_in_label=بزرگنمایی
|
||||
zoom.title=زوم
|
||||
presentation_mode.title=تغییر به حالت ارائه
|
||||
presentation_mode_label=حالت ارائه
|
||||
open_file.title=باز کردن پرونده
|
||||
open_file_label=باز کردن
|
||||
print.title=چاپ
|
||||
print_label=چاپ
|
||||
|
||||
save_label=ذخیره
|
||||
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=ابزارها
|
||||
tools_label=ابزارها
|
||||
first_page.title=برو به اولین صفحه
|
||||
first_page_label=برو به اولین صفحه
|
||||
last_page.title=برو به آخرین صفحه
|
||||
last_page_label=برو به آخرین صفحه
|
||||
page_rotate_cw.title=چرخش ساعتگرد
|
||||
page_rotate_cw_label=چرخش ساعتگرد
|
||||
page_rotate_ccw.title=چرخش پاد ساعتگرد
|
||||
page_rotate_ccw_label=چرخش پاد ساعتگرد
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=فعال کردن ابزارِ انتخابِ متن
|
||||
cursor_text_select_tool_label=ابزارِ انتخابِ متن
|
||||
cursor_hand_tool.title=فعال کردن ابزارِ دست
|
||||
cursor_hand_tool_label=ابزار دست
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=استفاده از پیمایش عمودی
|
||||
scroll_vertical_label=پیمایش عمودی
|
||||
scroll_horizontal.title=استفاده از پیمایش افقی
|
||||
scroll_horizontal_label=پیمایش افقی
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=خصوصیات سند...
|
||||
document_properties_label=خصوصیات سند...
|
||||
document_properties_file_name=نام فایل:
|
||||
document_properties_file_size=حجم پرونده:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} کیلوبایت ({{size_b}} بایت)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} مگابایت ({{size_b}} بایت)
|
||||
document_properties_title=عنوان:
|
||||
document_properties_author=نویسنده:
|
||||
document_properties_subject=موضوع:
|
||||
document_properties_keywords=کلیدواژهها:
|
||||
document_properties_creation_date=تاریخ ایجاد:
|
||||
document_properties_modification_date=تاریخ ویرایش:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}، {{time}}
|
||||
document_properties_creator=ایجاد کننده:
|
||||
document_properties_producer=ایجاد کننده PDF:
|
||||
document_properties_version=نسخه PDF:
|
||||
document_properties_page_count=تعداد صفحات:
|
||||
document_properties_page_size=اندازه صفحه:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=اینچ
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=میلیمتر
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=نامه
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=حقوقی
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=بله
|
||||
document_properties_linearized_no=خیر
|
||||
document_properties_close=بستن
|
||||
|
||||
print_progress_message=آماده سازی مدارک برای چاپ کردن…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=لغو
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=باز و بسته کردن نوار کناری
|
||||
toggle_sidebar_label=تغییرحالت نوارکناری
|
||||
document_outline.title=نمایش رئوس مطالب مدارک(برای بازشدن/جمع شدن همه موارد دوبار کلیک کنید)
|
||||
document_outline_label=طرح نوشتار
|
||||
attachments.title=نمایش پیوستها
|
||||
attachments_label=پیوستها
|
||||
layers_label=لایهها
|
||||
thumbs.title=نمایش تصاویر بندانگشتی
|
||||
thumbs_label=تصاویر بندانگشتی
|
||||
findbar.title=جستجو در سند
|
||||
findbar_label=پیدا کردن
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=صفحهٔ {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=صفحه {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=تصویر بند انگشتی صفحه {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=پیدا کردن
|
||||
find_input.placeholder=پیدا کردن در سند…
|
||||
find_previous.title=پیدا کردن رخداد قبلی عبارت
|
||||
find_previous_label=قبلی
|
||||
find_next.title=پیدا کردن رخداد بعدی عبارت
|
||||
find_next_label=بعدی
|
||||
find_highlight=برجسته و هایلایت کردن همه موارد
|
||||
find_match_case_label=تطبیق کوچکی و بزرگی حروف
|
||||
find_entire_word_label=تمام کلمهها
|
||||
find_reached_top=به بالای صفحه رسیدیم، از پایین ادامه میدهیم
|
||||
find_reached_bottom=به آخر صفحه رسیدیم، از بالا ادامه میدهیم
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count[one]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[two]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[few]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[many]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
find_match_count[other]={{current}} از {{total}} مطابقت دارد
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_not_found=عبارت پیدا نشد
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=عرض صفحه
|
||||
page_scale_fit=اندازه کردن صفحه
|
||||
page_scale_auto=بزرگنمایی خودکار
|
||||
page_scale_actual=اندازه واقعی
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=هنگام بارگیری پرونده PDF خطایی رخ داد.
|
||||
invalid_file_error=پرونده PDF نامعتبر یامعیوب میباشد.
|
||||
missing_file_error=پرونده PDF یافت نشد.
|
||||
unexpected_response_error=پاسخ پیش بینی نشده سرور
|
||||
|
||||
rendering_error=هنگام بارگیری صفحه خطایی رخ داد.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=جهت باز کردن پرونده PDF گذرواژه را وارد نمائید.
|
||||
password_invalid=گذرواژه نامعتبر. لطفا مجددا تلاش کنید.
|
||||
password_ok=تأیید
|
||||
password_cancel=لغو
|
||||
|
||||
printing_not_supported=هشدار: قابلیت چاپ بهطور کامل در این مرورگر پشتیبانی نمیشود.
|
||||
printing_not_ready=اخطار: پرونده PDF بطور کامل بارگیری نشده و امکان چاپ وجود ندارد.
|
||||
web_fonts_disabled=فونت های تحت وب غیر فعال شده اند: امکان استفاده از نمایش دهنده داخلی PDF وجود ندارد.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=متن
|
||||
editor_free_text2_label=متن
|
||||
editor_ink2.title=کشیدن
|
||||
editor_ink2_label=کشیدن
|
||||
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=رنگ
|
||||
editor_free_text_size=اندازه
|
||||
editor_ink_color=رنگ
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
|
||||
247
static/pdf.js/locale/ff/viewer.ftl
Normal file
247
static/pdf.js/locale/ff/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Hello Ɓennungo
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Ɓennuɗo
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Hello faango
|
||||
pdfjs-next-button-label = Yeeso
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Hello
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = e nder { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Lonngo Woɗɗa
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Lonngo Woɗɗa
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Lonngo Ara
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Lonngo Ara
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Lonngo
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Faytu to Presentation Mode
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Uddit Fiilde
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Uddit
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Winndito
|
||||
pdfjs-print-button-label = Winndito
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Kuutorɗe
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Kuutorɗe
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Yah to hello adanngo
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Yah to hello adanngo
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Yah to hello wattindiingo
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Yah to hello wattindiingo
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Yiiltu Faya Ñaamo
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Yiiltu Faya Ñaamo
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Yiiltu Faya Nano
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Yiiltu Faya Nano
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Gollin kaɓirgel cuɓirgel binndi
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Kaɓirgel cuɓirgel binndi
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Hurmin kuutorgal junngo
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Kaɓirgel junngo
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Huutoro gorwitol daringol
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Gorwitol daringol
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Huutoro gorwitol lelingol
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Gorwitol daringol
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Huutoro gorwitol coomingol
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Gorwitol coomingol
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Hoto tawtu kelle kelle
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Alaa Spreads
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Tawtu kelle puɗɗortooɗe kelle teelɗe
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Kelle teelɗe
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Tawtu ɗereeji kelle puɗɗoriiɗi kelle teeltuɗe
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Kelle teeltuɗe
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Keeroraaɗi Winndannde…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Keeroraaɗi Winndannde…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Innde fiilde:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Ɓetol fiilde:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bite)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bite)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Tiitoonde:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Binnduɗo:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Toɓɓere:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Kelmekele jiytirɗe:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Ñalnde Sosaa:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Ñalnde Waylaa:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Cosɗo:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Paggiiɗo PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Yamre PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Limoore Kelle:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Ɓeto Hello:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = nder
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = dariingo
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = wertiingo
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Ɓataake
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Laawol
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Ɗisngo geese yaawngo:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Eey
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Alaa
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Uddu
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Nana heboo winnditaade fiilannde…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Haaytu
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Reentino: Winnditagol tammbitaaka no feewi e ndee wanngorde.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Reentino: PDF oo loowaaki haa timmi ngam winnditagol.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toggilo Palal Sawndo
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggilo Palal Sawndo
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Hollu Ƴiyal Fiilannde (dobdobo ngam wertude/taggude teme fof)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Toɓɓe Fiilannde
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Hollu Ɗisanɗe
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Ɗisanɗe
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Hollu Dooɓe
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Dooɓe
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Yiylo e fiilannde
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Yiytu
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Hello { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Dooɓre Hello { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Yiytu
|
||||
.placeholder = Yiylo nder dokimaa
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Yiylo cilol ɓennugol konngol ngol
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Ɓennuɗo
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Yiylo cilol garowol konngol ngol
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Yeeso
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Jalbin fof
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Jaaɓnu darnde
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Kelme timmuɗe tan
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Heɓii fuɗɗorde fiilannde, jokku faya les
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Heɓii hoore fiilannde, jokku faya les
|
||||
pdfjs-find-not-found = Konngi njiyataa
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Njaajeendi Hello
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Keƴeendi Hello
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Loongorde Jaajol
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Ɓetol Jaati
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Juumre waɗii tuma nde loowata PDF oo.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Fiilde PDF moƴƴaani walla jiibii.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Fiilde PDF ena ŋakki.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Jaabtol sarworde tijjinooka.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Juumre waɗii tuma nde yoŋkittoo hello.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Siiftannde]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Naatu finnde ngam uddite ndee fiilde PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Finnde moƴƴaani. Tiiɗno eto kadi.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Haaytu
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,214 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Hello Ɓennungo
|
||||
previous_label=Ɓennuɗo
|
||||
next.title=Hello faango
|
||||
next_label=Yeeso
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Hello
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=e nder {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Lonngo Woɗɗa
|
||||
zoom_out_label=Lonngo Woɗɗa
|
||||
zoom_in.title=Lonngo Ara
|
||||
zoom_in_label=Lonngo Ara
|
||||
zoom.title=Lonngo
|
||||
presentation_mode.title=Faytu to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Uddit Fiilde
|
||||
open_file_label=Uddit
|
||||
print.title=Winndito
|
||||
print_label=Winndito
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Kuutorɗe
|
||||
tools_label=Kuutorɗe
|
||||
first_page.title=Yah to hello adanngo
|
||||
first_page_label=Yah to hello adanngo
|
||||
last_page.title=Yah to hello wattindiingo
|
||||
last_page_label=Yah to hello wattindiingo
|
||||
page_rotate_cw.title=Yiiltu Faya Ñaamo
|
||||
page_rotate_cw_label=Yiiltu Faya Ñaamo
|
||||
page_rotate_ccw.title=Yiiltu Faya Nano
|
||||
page_rotate_ccw_label=Yiiltu Faya Nano
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Gollin kaɓirgel cuɓirgel binndi
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Kaɓirgel cuɓirgel binndi
|
||||
cursor_hand_tool.title=Hurmin kuutorgal junngo
|
||||
cursor_hand_tool_label=Kaɓirgel junngo
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Huutoro gorwitol daringol
|
||||
scroll_vertical_label=Gorwitol daringol
|
||||
scroll_horizontal.title=Huutoro gorwitol lelingol
|
||||
scroll_horizontal_label=Gorwitol daringol
|
||||
scroll_wrapped.title=Huutoro gorwitol coomingol
|
||||
scroll_wrapped_label=Gorwitol coomingol
|
||||
|
||||
spread_none.title=Hoto tawtu kelle kelle
|
||||
spread_none_label=Alaa Spreads
|
||||
spread_odd.title=Tawtu kelle puɗɗortooɗe kelle teelɗe
|
||||
spread_odd_label=Kelle teelɗe
|
||||
spread_even.title=Tawtu ɗereeji kelle puɗɗoriiɗi kelle teeltuɗe
|
||||
spread_even_label=Kelle teeltuɗe
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Keeroraaɗi Winndannde…
|
||||
document_properties_label=Keeroraaɗi Winndannde…
|
||||
document_properties_file_name=Innde fiilde:
|
||||
document_properties_file_size=Ɓetol fiilde:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bite)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bite)
|
||||
document_properties_title=Tiitoonde:
|
||||
document_properties_author=Binnduɗo:
|
||||
document_properties_subject=Toɓɓere:
|
||||
document_properties_keywords=Kelmekele jiytirɗe:
|
||||
document_properties_creation_date=Ñalnde Sosaa:
|
||||
document_properties_modification_date=Ñalnde Waylaa:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Cosɗo:
|
||||
document_properties_producer=Paggiiɗo PDF:
|
||||
document_properties_version=Yamre PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Limoore Kelle:
|
||||
document_properties_page_size=Ɓeto Hello:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=nder
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=dariingo
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=wertiingo
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Ɓataake
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Laawol
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Ɗisngo geese yaawngo:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Eey
|
||||
document_properties_linearized_no=Alaa
|
||||
document_properties_close=Uddu
|
||||
|
||||
print_progress_message=Nana heboo winnditaade fiilannde…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Haaytu
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggilo Palal Sawndo
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggilo Palal Sawndo
|
||||
document_outline.title=Hollu Ƴiyal Fiilannde (dobdobo ngam wertude/taggude teme fof)
|
||||
document_outline_label=Toɓɓe Fiilannde
|
||||
attachments.title=Hollu Ɗisanɗe
|
||||
attachments_label=Ɗisanɗe
|
||||
thumbs.title=Hollu Dooɓe
|
||||
thumbs_label=Dooɓe
|
||||
findbar.title=Yiylo e fiilannde
|
||||
findbar_label=Yiytu
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Hello {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Dooɓre Hello {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Yiytu
|
||||
find_input.placeholder=Yiylo nder dokimaa
|
||||
find_previous.title=Yiylo cilol ɓennugol konngol ngol
|
||||
find_previous_label=Ɓennuɗo
|
||||
find_next.title=Yiylo cilol garowol konngol ngol
|
||||
find_next_label=Yeeso
|
||||
find_highlight=Jalbin fof
|
||||
find_match_case_label=Jaaɓnu darnde
|
||||
find_entire_word_label=Kelme timmuɗe tan
|
||||
find_reached_top=Heɓii fuɗɗorde fiilannde, jokku faya les
|
||||
find_reached_bottom=Heɓii hoore fiilannde, jokku faya les
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[two]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[few]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[many]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
find_match_count[other]={{current}} wonande laabi {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ko ɓuri laani {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ko ɓuri laabi {{limit}}
|
||||
find_not_found=Konngi njiyataa
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Njaajeendi Hello
|
||||
page_scale_fit=Keƴeendi Hello
|
||||
page_scale_auto=Loongorde Jaajol
|
||||
page_scale_actual=Ɓetol Jaati
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=Juumre waɗii tuma nde loowata PDF oo.
|
||||
invalid_file_error=Fiilde PDF moƴƴaani walla jiibii.
|
||||
missing_file_error=Fiilde PDF ena ŋakki.
|
||||
unexpected_response_error=Jaabtol sarworde tijjinooka.
|
||||
|
||||
rendering_error=Juumre waɗii tuma nde yoŋkittoo hello.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Siiftannde]
|
||||
password_label=Naatu finnde ngam uddite ndee fiilde PDF.
|
||||
password_invalid=Finnde moƴƴaani. Tiiɗno eto kadi.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Haaytu
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Reentino: Winnditagol tammbitaaka no feewi e ndee wanngorde.
|
||||
printing_not_ready=Reentino: PDF oo loowaaki haa timmi ngam winnditagol.
|
||||
web_fonts_disabled=Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe.
|
||||
|
||||
402
static/pdf.js/locale/fi/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/fi/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Edellinen sivu
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Edellinen
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Seuraava sivu
|
||||
pdfjs-next-button-label = Seuraava
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Sivu
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } / { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Loitonna
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Loitonna
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Lähennä
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Lähennä
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Suurennus
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Siirry esitystilaan
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Esitystila
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Avaa tiedosto
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Avaa
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Tulosta
|
||||
pdfjs-print-button-label = Tulosta
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Tallenna
|
||||
pdfjs-save-button-label = Tallenna
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Lataa
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Lataa
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Nykyinen sivu (Näytä URL-osoite nykyiseltä sivulta)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Nykyinen sivu
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Avaa sovelluksessa
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Avaa sovelluksessa
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tools
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tools
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Siirry ensimmäiselle sivulle
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Siirry ensimmäiselle sivulle
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Siirry viimeiselle sivulle
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Siirry viimeiselle sivulle
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Kierrä oikealle
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Kierrä oikealle
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Kierrä vasemmalle
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Kierrä vasemmalle
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Käytä tekstinvalintatyökalua
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Tekstinvalintatyökalu
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Käytä käsityökalua
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Käsityökalu
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Käytä sivun vieritystä
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Sivun vieritys
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Käytä pystysuuntaista vieritystä
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Pystysuuntainen vieritys
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Käytä vaakasuuntaista vieritystä
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vaakasuuntainen vieritys
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Käytä rivittyvää vieritystä
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Rivittyvä vieritys
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Älä yhdistä sivuja aukeamiksi
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Ei aukeamia
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parittomalta sivulta
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Parittomalta alkavat aukeamat
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parilliselta sivulta
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Parilliselta alkavat aukeamat
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumentin ominaisuudet…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentin ominaisuudet…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Tiedoston nimi:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tiedoston koko:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kt ({ $size_b } tavua)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mt ({ $size_b } tavua)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Otsikko:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Tekijä:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Aihe:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Avainsanat:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Luomispäivämäärä:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Muokkauspäivämäärä:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Luoja:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-tuottaja:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-versio:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Sivujen määrä:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Sivun koko:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = pysty
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = vaaka
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Nopea web-katselu:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Kyllä
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ei
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Sulje
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Valmistellaan dokumenttia tulostamista varten…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Peruuta
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Varoitus: Selain ei tue kaikkia tulostustapoja.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Varoitus: PDF-tiedosto ei ole vielä latautunut kokonaan, eikä sitä voi vielä tulostaa.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Näytä/piilota sivupaneeli
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Näytä/piilota sivupaneeli (dokumentissa on sisällys/liitteitä/tasoja)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Näytä/piilota sivupaneeli
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Näytä dokumentin sisällys (laajenna tai kutista kohdat kaksoisnapsauttamalla)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentin sisällys
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Näytä liitteet
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Liitteet
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Näytä tasot (kaksoisnapsauta palauttaaksesi kaikki tasot oletustilaan)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Tasot
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Näytä pienoiskuvat
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Pienoiskuvat
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Etsi nykyinen sisällyksen kohta
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Nykyinen sisällyksen kohta
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Etsi dokumentista
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Etsi
|
||||
pdfjs-additional-layers = Lisätasot
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Sivu { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Pienoiskuva sivusta { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Etsi
|
||||
.placeholder = Etsi dokumentista…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Etsi hakusanan edellinen osuma
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Edellinen
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Etsi hakusanan seuraava osuma
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Seuraava
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Korosta kaikki
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Huomioi kirjainkoko
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Erota tarkkeet
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Kokonaiset sanat
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Päästiin dokumentin alkuun, jatketaan lopusta
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Päästiin dokumentin loppuun, jatketaan alusta
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } / { $total } osuma
|
||||
*[other] { $current } / { $total } osumaa
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Yli { $limit } osuma
|
||||
*[other] Yli { $limit } osumaa
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Hakusanaa ei löytynyt
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Sivun leveys
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Koko sivu
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automaattinen suurennus
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Todellinen koko
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Sivu { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Tapahtui virhe ladattaessa PDF-tiedostoa.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Virheellinen tai vioittunut PDF-tiedosto.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Puuttuva PDF-tiedosto.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Odottamaton vastaus palvelimelta.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Tapahtui virhe piirrettäessä sivua.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type }-merkintä]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Kirjoita PDF-tiedoston salasana.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Virheellinen salasana. Yritä uudestaan.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Peruuta
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Verkkosivujen omat kirjasinlajit on estetty: ei voida käyttää upotettuja PDF-kirjasinlajeja.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Teksti
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksti
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Piirros
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Piirros
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Lisää tai muokkaa kuvia
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Lisää tai muokkaa kuvia
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Korostus
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Korostus
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Korostus
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Korostus
|
||||
.aria-label = Korostus
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Korostus
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Poista piirros
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Poista teksti
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Poista kuva
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Poista korostus
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Väri
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Koko
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Väri
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Paksuus
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Peittävyys
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Lisää kuva
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Lisää kuva
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Paksuus
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Muuta paksuutta korostaessasi muita kohteita kuin tekstiä
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Tekstimuokkain
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Aloita kirjoittaminen…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Piirrustusmuokkain
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Käyttäjän luoma kuva
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Vaihtoehtoinen teksti
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Valitse vaihtoehto
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Vaihtoehtoinen teksti ("alt-teksti") auttaa ihmisiä, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Lisää kuvaus
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Pyri 1-2 lauseeseen, jotka kuvaavat aihetta, ympäristöä tai toimintaa.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Merkitse koristeelliseksi
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Tätä käytetään koristekuville, kuten reunuksille tai vesileimoille.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Peruuta
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Tallenna
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Merkitty koristeelliseksi
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Esimerkiksi "Nuori mies istuu pöytään syömään aterian"
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Vasen yläkulma - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Ylhäällä keskellä - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Oikea yläkulma - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Keskellä oikealla - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Oikea alakulma - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Alhaalla keskellä - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Vasen alakulma - muuta kokoa
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Keskellä vasemmalla - muuta kokoa
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Korostusväri
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Vaihda väri
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Värivalinnat
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Keltainen
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Vihreä
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Sininen
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pinkki
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Punainen
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Näytä kaikki
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Näytä kaikki
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Edellinen sivu
|
||||
previous_label=Edellinen
|
||||
next.title=Seuraava sivu
|
||||
next_label=Seuraava
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Sivu
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=/ {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Loitonna
|
||||
zoom_out_label=Loitonna
|
||||
zoom_in.title=Lähennä
|
||||
zoom_in_label=Lähennä
|
||||
zoom.title=Suurennus
|
||||
presentation_mode.title=Siirry esitystilaan
|
||||
presentation_mode_label=Esitystila
|
||||
open_file.title=Avaa tiedosto
|
||||
open_file_label=Avaa
|
||||
print.title=Tulosta
|
||||
print_label=Tulosta
|
||||
save.title=Tallenna
|
||||
save_label=Tallenna
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Lataa
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Lataa
|
||||
bookmark1.title=Nykyinen sivu (Näytä URL-osoite nykyiseltä sivulta)
|
||||
bookmark1_label=Nykyinen sivu
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Avaa sovelluksessa
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Avaa sovelluksessa
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Siirry ensimmäiselle sivulle
|
||||
first_page_label=Siirry ensimmäiselle sivulle
|
||||
last_page.title=Siirry viimeiselle sivulle
|
||||
last_page_label=Siirry viimeiselle sivulle
|
||||
page_rotate_cw.title=Kierrä oikealle
|
||||
page_rotate_cw_label=Kierrä oikealle
|
||||
page_rotate_ccw.title=Kierrä vasemmalle
|
||||
page_rotate_ccw_label=Kierrä vasemmalle
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Käytä tekstinvalintatyökalua
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Tekstinvalintatyökalu
|
||||
cursor_hand_tool.title=Käytä käsityökalua
|
||||
cursor_hand_tool_label=Käsityökalu
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Käytä sivun vieritystä
|
||||
scroll_page_label=Sivun vieritys
|
||||
scroll_vertical.title=Käytä pystysuuntaista vieritystä
|
||||
scroll_vertical_label=Pystysuuntainen vieritys
|
||||
scroll_horizontal.title=Käytä vaakasuuntaista vieritystä
|
||||
scroll_horizontal_label=Vaakasuuntainen vieritys
|
||||
scroll_wrapped.title=Käytä rivittyvää vieritystä
|
||||
scroll_wrapped_label=Rivittyvä vieritys
|
||||
|
||||
spread_none.title=Älä yhdistä sivuja aukeamiksi
|
||||
spread_none_label=Ei aukeamia
|
||||
spread_odd.title=Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parittomalta sivulta
|
||||
spread_odd_label=Parittomalta alkavat aukeamat
|
||||
spread_even.title=Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parilliselta sivulta
|
||||
spread_even_label=Parilliselta alkavat aukeamat
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentin ominaisuudet…
|
||||
document_properties_label=Dokumentin ominaisuudet…
|
||||
document_properties_file_name=Tiedoston nimi:
|
||||
document_properties_file_size=Tiedoston koko:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kt ({{size_b}} tavua)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} Mt ({{size_b}} tavua)
|
||||
document_properties_title=Otsikko:
|
||||
document_properties_author=Tekijä:
|
||||
document_properties_subject=Aihe:
|
||||
document_properties_keywords=Avainsanat:
|
||||
document_properties_creation_date=Luomispäivämäärä:
|
||||
document_properties_modification_date=Muokkauspäivämäärä:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Luoja:
|
||||
document_properties_producer=PDF-tuottaja:
|
||||
document_properties_version=PDF-versio:
|
||||
document_properties_page_count=Sivujen määrä:
|
||||
document_properties_page_size=Sivun koko:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=pysty
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=vaaka
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Nopea web-katselu:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Kyllä
|
||||
document_properties_linearized_no=Ei
|
||||
document_properties_close=Sulje
|
||||
|
||||
print_progress_message=Valmistellaan dokumenttia tulostamista varten…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}} %
|
||||
print_progress_close=Peruuta
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Näytä/piilota sivupaneeli
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Näytä/piilota sivupaneeli (dokumentissa on sisällys/liitteitä/tasoja)
|
||||
toggle_sidebar_label=Näytä/piilota sivupaneeli
|
||||
document_outline.title=Näytä dokumentin sisällys (laajenna tai kutista kohdat kaksoisnapsauttamalla)
|
||||
document_outline_label=Dokumentin sisällys
|
||||
attachments.title=Näytä liitteet
|
||||
attachments_label=Liitteet
|
||||
layers.title=Näytä tasot (kaksoisnapsauta palauttaaksesi kaikki tasot oletustilaan)
|
||||
layers_label=Tasot
|
||||
thumbs.title=Näytä pienoiskuvat
|
||||
thumbs_label=Pienoiskuvat
|
||||
current_outline_item.title=Etsi nykyinen sisällyksen kohta
|
||||
current_outline_item_label=Nykyinen sisällyksen kohta
|
||||
findbar.title=Etsi dokumentista
|
||||
findbar_label=Etsi
|
||||
|
||||
additional_layers=Lisätasot
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Sivu {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Sivu {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Pienoiskuva sivusta {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Etsi
|
||||
find_input.placeholder=Etsi dokumentista…
|
||||
find_previous.title=Etsi hakusanan edellinen osuma
|
||||
find_previous_label=Edellinen
|
||||
find_next.title=Etsi hakusanan seuraava osuma
|
||||
find_next_label=Seuraava
|
||||
find_highlight=Korosta kaikki
|
||||
find_match_case_label=Huomioi kirjainkoko
|
||||
find_match_diacritics_label=Erota tarkkeet
|
||||
find_entire_word_label=Kokonaiset sanat
|
||||
find_reached_top=Päästiin dokumentin alkuun, jatketaan lopusta
|
||||
find_reached_bottom=Päästiin dokumentin loppuun, jatketaan alusta
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} osuma
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} osumaa
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[one]=Enemmän kuin {{limit}} osuma
|
||||
find_match_count_limit[two]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[few]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[many]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_match_count_limit[other]=Enemmän kuin {{limit}} osumaa
|
||||
find_not_found=Hakusanaa ei löytynyt
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Sivun leveys
|
||||
page_scale_fit=Koko sivu
|
||||
page_scale_auto=Automaattinen suurennus
|
||||
page_scale_actual=Todellinen koko
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Tapahtui virhe ladattaessa PDF-tiedostoa.
|
||||
invalid_file_error=Virheellinen tai vioittunut PDF-tiedosto.
|
||||
missing_file_error=Puuttuva PDF-tiedosto.
|
||||
unexpected_response_error=Odottamaton vastaus palvelimelta.
|
||||
rendering_error=Tapahtui virhe piirrettäessä sivua.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}}-merkintä]
|
||||
password_label=Kirjoita PDF-tiedoston salasana.
|
||||
password_invalid=Virheellinen salasana. Yritä uudestaan.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Peruuta
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Varoitus: Selain ei tue kaikkia tulostustapoja.
|
||||
printing_not_ready=Varoitus: PDF-tiedosto ei ole vielä latautunut kokonaan, eikä sitä voi vielä tulostaa.
|
||||
web_fonts_disabled=Verkkosivujen omat kirjasinlajit on estetty: ei voida käyttää upotettuja PDF-kirjasinlajeja.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Teksti
|
||||
editor_free_text2_label=Teksti
|
||||
editor_ink2.title=Piirros
|
||||
editor_ink2_label=Piirros
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Lisää kuva
|
||||
editor_stamp_label=Lisää kuva
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Lisää tai muokkaa kuvia
|
||||
editor_stamp1_label=Lisää tai muokkaa kuvia
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Aloita kirjoittaminen…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Väri
|
||||
editor_free_text_size=Koko
|
||||
editor_ink_color=Väri
|
||||
editor_ink_thickness=Paksuus
|
||||
editor_ink_opacity=Peittävyys
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Lisää kuva
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Lisää kuva
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Tekstimuokkain
|
||||
editor_ink2_aria_label=Piirrustusmuokkain
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Käyttäjän luoma kuva
|
||||
398
static/pdf.js/locale/fr/viewer.ftl
Normal file
398
static/pdf.js/locale/fr/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,398 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Page précédente
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Précédent
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Page suivante
|
||||
pdfjs-next-button-label = Suivant
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Page
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = sur { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } sur { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Zoom arrière
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom arrière
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Zoom avant
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom avant
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Basculer en mode présentation
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mode présentation
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Ouvrir le fichier
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Ouvrir le fichier
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimer
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimer
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Enregistrer
|
||||
pdfjs-save-button-label = Enregistrer
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Télécharger
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Télécharger
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Page courante (montrer l’adresse de la page courante)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Page courante
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Ouvrir dans une application
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Ouvrir dans une application
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Outils
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Outils
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Aller à la première page
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Aller à la première page
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Aller à la dernière page
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Aller à la dernière page
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotation horaire
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotation horaire
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotation antihoraire
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotation antihoraire
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activer l’outil de sélection de texte
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Outil de sélection de texte
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activer l’outil main
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Outil main
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Utiliser le défilement par page
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Défilement par page
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Utiliser le défilement vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Défilement vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Utiliser le défilement horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Défilement horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Utiliser le défilement par bloc
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Défilement par bloc
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ne pas afficher les pages deux à deux
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Pas de double affichage
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Afficher les pages par deux, impaires à gauche
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Doubles pages, impaires à gauche
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Afficher les pages par deux, paires à gauche
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Doubles pages, paires à gauche
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propriétés du document…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propriétés du document…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nom du fichier :
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Taille du fichier :
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } Ko ({ $size_b } octets)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mo ({ $size_b } octets)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titre :
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Auteur :
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Sujet :
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Mots-clés :
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Date de création :
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Modifié le :
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date } à { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Créé par :
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Outil de conversion PDF :
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Version PDF :
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Nombre de pages :
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Taille de la page :
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = paysage
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = lettre
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = document juridique
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Affichage rapide des pages web :
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Oui
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Non
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Fermer
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Préparation du document pour l’impression…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Annuler
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Attention : l’impression n’est pas totalement prise en charge par ce navigateur.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Attention : le PDF n’est pas entièrement chargé pour pouvoir l’imprimer.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Afficher/Masquer le panneau latéral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Afficher/Masquer le panneau latéral (le document contient des signets/pièces jointes/calques)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Afficher/Masquer le panneau latéral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Afficher les signets du document (double-cliquer pour développer/réduire tous les éléments)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Signets du document
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Afficher les pièces jointes
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Pièces jointes
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à l’état par défaut)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Calques
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Afficher les vignettes
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Vignettes
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Trouver l’élément de plan actuel
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Élément de plan actuel
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Rechercher dans le document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Rechercher
|
||||
pdfjs-additional-layers = Calques additionnels
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Page { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Vignette de la page { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Rechercher
|
||||
.placeholder = Rechercher dans le document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Trouver l’occurrence précédente de l’expression
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Précédent
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Trouver la prochaine occurrence de l’expression
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Suivant
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Tout surligner
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Respecter la casse
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Respecter les accents et diacritiques
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Mots entiers
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Haut de la page atteint, poursuite depuis la fin
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Bas de la page atteint, poursuite au début
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count = Occurrence { $current } sur { $total }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Plus d’{ $limit } occurrence
|
||||
*[other] Plus de { $limit } occurrences
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Expression non trouvée
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Pleine largeur
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Page entière
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automatique
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Taille réelle
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Page { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Une erreur s’est produite lors du chargement du fichier PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Fichier PDF invalide ou corrompu.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Fichier PDF manquant.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Réponse inattendue du serveur.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Une erreur s’est produite lors de l’affichage de la page.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date } à { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Annotation { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Veuillez saisir le mot de passe pour ouvrir ce fichier PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Annuler
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Les polices web sont désactivées : impossible d’utiliser les polices intégrées au PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Texte
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texte
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dessiner
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dessiner
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Ajouter ou modifier des images
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ajouter ou modifier des images
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Surligner
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Surligner
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Surligner
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Surligner
|
||||
.aria-label = Surligner
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Surligner
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Supprimer le dessin
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Supprimer le texte
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Supprimer l’image
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Supprimer le surlignage
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Couleur
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Taille
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Couleur
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Épaisseur
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacité
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Ajouter une image
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ajouter une image
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Épaisseur
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Modifier l’épaisseur pour le surlignage d’éléments non textuels
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Éditeur de texte
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Commencer à écrire…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Éditeur de dessin
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Image créée par l’utilisateur·trice
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texte alternatif
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Modifier le texte alternatif
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Sélectionnez une option
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Le texte alternatif est utile lorsque des personnes ne peuvent pas voir l’image ou que l’image ne se charge pas.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ajouter une description
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Il est conseillé de rédiger une ou deux phrases décrivant le sujet, le cadre ou les actions.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marquer comme décorative
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Cette option est utilisée pour les images décoratives, comme les bordures ou les filigranes.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Annuler
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Enregistrer
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marquée comme décorative
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Par exemple, « Un jeune homme est assis à une table pour prendre un repas »
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Coin supérieur gauche — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Milieu haut — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Coin supérieur droit — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Milieu droit — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Coin inférieur droit — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Centre bas — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Coin inférieur gauche — redimensionner
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Milieu gauche — redimensionner
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Couleur de surlignage
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Changer de couleur
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Choix de couleurs
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Jaune
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Vert
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Bleu
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Rose
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Rouge
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Tout afficher
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Tout afficher
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Page précédente
|
||||
previous_label=Précédent
|
||||
next.title=Page suivante
|
||||
next_label=Suivant
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Page
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=sur {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} sur {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom arrière
|
||||
zoom_out_label=Zoom arrière
|
||||
zoom_in.title=Zoom avant
|
||||
zoom_in_label=Zoom avant
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Basculer en mode présentation
|
||||
presentation_mode_label=Mode présentation
|
||||
open_file.title=Ouvrir le fichier
|
||||
open_file_label=Ouvrir le fichier
|
||||
print.title=Imprimer
|
||||
print_label=Imprimer
|
||||
save.title=Enregistrer
|
||||
save_label=Enregistrer
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Télécharger
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Télécharger
|
||||
bookmark1.title=Page courante (montrer l’adresse de la page courante)
|
||||
bookmark1_label=Page courante
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Ouvrir dans une application
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Ouvrir dans une application
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Outils
|
||||
tools_label=Outils
|
||||
first_page.title=Aller à la première page
|
||||
first_page_label=Aller à la première page
|
||||
last_page.title=Aller à la dernière page
|
||||
last_page_label=Aller à la dernière page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotation horaire
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotation horaire
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotation antihoraire
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotation antihoraire
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activer l’outil de sélection de texte
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Outil de sélection de texte
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activer l’outil main
|
||||
cursor_hand_tool_label=Outil main
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Utiliser le défilement par page
|
||||
scroll_page_label=Défilement par page
|
||||
scroll_vertical.title=Utiliser le défilement vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Défilement vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Utiliser le défilement horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Défilement horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Utiliser le défilement par bloc
|
||||
scroll_wrapped_label=Défilement par bloc
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne pas afficher les pages deux à deux
|
||||
spread_none_label=Pas de double affichage
|
||||
spread_odd.title=Afficher les pages par deux, impaires à gauche
|
||||
spread_odd_label=Doubles pages, impaires à gauche
|
||||
spread_even.title=Afficher les pages par deux, paires à gauche
|
||||
spread_even_label=Doubles pages, paires à gauche
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propriétés du document…
|
||||
document_properties_label=Propriétés du document…
|
||||
document_properties_file_name=Nom du fichier :
|
||||
document_properties_file_size=Taille du fichier :
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} Ko ({{size_b}} octets)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} Mo ({{size_b}} octets)
|
||||
document_properties_title=Titre :
|
||||
document_properties_author=Auteur :
|
||||
document_properties_subject=Sujet :
|
||||
document_properties_keywords=Mots-clés :
|
||||
document_properties_creation_date=Date de création :
|
||||
document_properties_modification_date=Modifié le :
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}} à {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Créé par :
|
||||
document_properties_producer=Outil de conversion PDF :
|
||||
document_properties_version=Version PDF :
|
||||
document_properties_page_count=Nombre de pages :
|
||||
document_properties_page_size=Taille de la page :
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portrait
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=paysage
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=lettre
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=document juridique
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Affichage rapide des pages web :
|
||||
document_properties_linearized_yes=Oui
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
document_properties_close=Fermer
|
||||
|
||||
print_progress_message=Préparation du document pour l’impression…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}} %
|
||||
print_progress_close=Annuler
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Afficher/Masquer le panneau latéral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Afficher/Masquer le panneau latéral (le document contient des signets/pièces jointes/calques)
|
||||
toggle_sidebar_label=Afficher/Masquer le panneau latéral
|
||||
document_outline.title=Afficher les signets du document (double-cliquer pour développer/réduire tous les éléments)
|
||||
document_outline_label=Signets du document
|
||||
attachments.title=Afficher les pièces jointes
|
||||
attachments_label=Pièces jointes
|
||||
layers.title=Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à l’état par défaut)
|
||||
layers_label=Calques
|
||||
thumbs.title=Afficher les vignettes
|
||||
thumbs_label=Vignettes
|
||||
current_outline_item.title=Trouver l’élément de plan actuel
|
||||
current_outline_item_label=Élément de plan actuel
|
||||
findbar.title=Rechercher dans le document
|
||||
findbar_label=Rechercher
|
||||
|
||||
additional_layers=Calques additionnels
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Page {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Vignette de la page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Rechercher
|
||||
find_input.placeholder=Rechercher dans le document…
|
||||
find_previous.title=Trouver l’occurrence précédente de l’expression
|
||||
find_previous_label=Précédent
|
||||
find_next.title=Trouver la prochaine occurrence de l’expression
|
||||
find_next_label=Suivant
|
||||
find_highlight=Tout surligner
|
||||
find_match_case_label=Respecter la casse
|
||||
find_match_diacritics_label=Respecter les accents et diacritiques
|
||||
find_entire_word_label=Mots entiers
|
||||
find_reached_top=Haut de la page atteint, poursuite depuis la fin
|
||||
find_reached_bottom=Bas de la page atteint, poursuite au début
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[two]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[few]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[many]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
find_match_count[other]=Occurrence {{current}} sur {{total}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[one]=Plus de {{limit}} correspondance
|
||||
find_match_count_limit[two]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[few]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[many]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_match_count_limit[other]=Plus de {{limit}} correspondances
|
||||
find_not_found=Expression non trouvée
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Pleine largeur
|
||||
page_scale_fit=Page entière
|
||||
page_scale_auto=Zoom automatique
|
||||
page_scale_actual=Taille réelle
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Une erreur s’est produite lors du chargement du fichier PDF.
|
||||
invalid_file_error=Fichier PDF invalide ou corrompu.
|
||||
missing_file_error=Fichier PDF manquant.
|
||||
unexpected_response_error=Réponse inattendue du serveur.
|
||||
rendering_error=Une erreur s’est produite lors de l’affichage de la page.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}} à {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Annotation {{type}}]
|
||||
password_label=Veuillez saisir le mot de passe pour ouvrir ce fichier PDF.
|
||||
password_invalid=Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Annuler
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Attention : l’impression n’est pas totalement prise en charge par ce navigateur.
|
||||
printing_not_ready=Attention : le PDF n’est pas entièrement chargé pour pouvoir l’imprimer.
|
||||
web_fonts_disabled=Les polices web sont désactivées : impossible d’utiliser les polices intégrées au PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Texte
|
||||
editor_free_text2_label=Texte
|
||||
editor_ink2.title=Dessiner
|
||||
editor_ink2_label=Dessiner
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Ajouter une image
|
||||
editor_stamp_label=Ajouter une image
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Ajouter ou modifier des images
|
||||
editor_stamp1_label=Ajouter ou modifier des images
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Commencer à écrire…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Couleur
|
||||
editor_free_text_size=Taille
|
||||
editor_ink_color=Couleur
|
||||
editor_ink_thickness=Épaisseur
|
||||
editor_ink_opacity=Opacité
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Ajouter une image
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Ajouter une image
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Éditeur de texte
|
||||
editor_ink2_aria_label=Éditeur de dessin
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Image créée par l’utilisateur·trice
|
||||
402
static/pdf.js/locale/fur/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/fur/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Pagjine precedente
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Indaûr
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Prossime pagjine
|
||||
pdfjs-next-button-label = Indevant
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Pagjine
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = di { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } di { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Impiçulìs
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Impiçulìs
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Ingrandìs
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Ingrandìs
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Ingrandiment
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Passe ae modalitât presentazion
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modalitât presentazion
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Vierç un file
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Vierç
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Stampe
|
||||
pdfjs-print-button-label = Stampe
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Salve
|
||||
pdfjs-save-button-label = Salve
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Discjame
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Discjame
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Pagjine corinte (mostre URL de pagjine atuâl)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Pagjine corinte
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Vierç te aplicazion
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Vierç te aplicazion
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Struments
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Struments
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Va ae prime pagjine
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Va ae prime pagjine
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Va ae ultime pagjine
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Va ae ultime pagjine
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Zire in sens orari
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Zire in sens orari
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Zire in sens antiorari
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Zire in sens antiorari
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Ative il strument di selezion dal test
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Strument di selezion dal test
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Ative il strument manute
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Strument manute
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Dopre il scoriment des pagjinis
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Scoriment pagjinis
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Dopre scoriment verticâl
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Scoriment verticâl
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Dopre scoriment orizontâl
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Scoriment orizontâl
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Dopre scoriment par blocs
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Scoriment par blocs
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = No sta meti dongje pagjinis in cubie
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = No cubiis di pagjinis
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Met dongje cubiis di pagjinis scomençant des pagjinis dispar
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Cubiis di pagjinis, dispar a çampe
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Met dongje cubiis di pagjinis scomençant des pagjinis pâr
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Cubiis di pagjinis, pâr a çampe
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Proprietâts dal document…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Proprietâts dal document…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Non dal file:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Dimension dal file:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titul:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autôr:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Ogjet:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Peraulis clâf:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Date di creazion:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Date di modifiche:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creatôr
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Gjeneradôr PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Version PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Numar di pagjinis:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Dimension de pagjine:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = oncis
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = verticâl
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = orizontâl
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letare
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legâl
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Visualizazion web svelte:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sì
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Siere
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Daûr a prontâ il document pe stampe…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Anule
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Atenzion: la stampe no je supuartade ad implen di chest navigadôr.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Atenzion: il PDF nol è stât cjamât dal dut pe stampe.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Ative/Disative sbare laterâl
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Ative/Disative sbare laterâl (il document al conten struture/zontis/strâts)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Ative/Disative sbare laterâl
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Mostre la struture dal document (dopli clic par slargjâ/strenzi ducj i elements)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Struture dal document
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mostre lis zontis
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Zontis
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostre i strâts (dopli clic par ristabilî ducj i strâts al stât predefinît)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Strâts
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mostre miniaturis
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturis
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Cjate l'element de struture atuâl
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Element de struture atuâl
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Cjate tal document
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Cjate
|
||||
pdfjs-additional-layers = Strâts adizionâi
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Pagjine { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniature de pagjine { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Cjate
|
||||
.placeholder = Cjate tal document…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Cjate il câs precedent dal test
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Precedent
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Cjate il câs sucessîf dal test
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Sucessîf
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Evidenzie dut
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Fâs distinzion tra maiusculis e minusculis
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Corispondence diacritiche
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Peraulis interiis
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Si è rivâts al inizi dal document e si à continuât de fin
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Si è rivât ae fin dal document e si à continuât dal inizi
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } di { $total } corispondence
|
||||
*[other] { $current } di { $total } corispondencis
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Plui di { $limit } corispondence
|
||||
*[other] Plui di { $limit } corispondencis
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Test no cjatât
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Largjece de pagjine
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Pagjine interie
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Ingrandiment automatic
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Dimension reâl
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Pagjine { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Al è vignût fûr un erôr intant che si cjariave il PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = File PDF no valit o ruvinât.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Al mancje il file PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Rispueste dal servidôr inspietade.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Al è vignût fûr un erôr tal realizâ la visualizazion de pagjine.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anotazion { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Inserìs la password par vierzi chest file PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Password no valide. Par plasê torne prove.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Va ben
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Anule
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = I caratars dal Web a son disativâts: Impussibil doprâ i caratars PDF incorporâts.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Test
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Test
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Dissen
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Dissen
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Zonte o modifiche imagjins
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Zonte o modifiche imagjins
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Evidenzie
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Evidenzie
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Evidenzie
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Evidenzie
|
||||
.aria-label = Evidenzie
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Evidenzie
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Gjave dissen
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Gjave test
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Gjave imagjin
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Gjave evidenziazion
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Colôr
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Dimension
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Colôr
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Spessôr
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacitât
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Zonte imagjin
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Zonte imagjin
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Spessôr
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Modifiche il spessôr de selezion pai elements che no son testuâi
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editôr di test
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Scomence a scrivi…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editôr dissens
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imagjin creade dal utent
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Test alternatîf
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Modifiche test alternatîf
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Sielç une opzion
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Il test alternatîf (“alt text”) al jude cuant che lis personis no puedin viodi la imagjin o cuant che la imagjine no ven cjariade.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Zonte une descrizion
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ponte a une o dôs frasis che a descrivin l’argoment, la ambientazion o lis azions.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Segne come decorative
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Chest al ven doprât pes imagjins ornamentâls, come i ôrs o lis filigranis.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Anule
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Salve
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Segnade come decorative
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Par esempli, “Un zovin si sente a taule par mangjâ”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Cjanton in alt a çampe — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Bande superiôr tal mieç — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Cjanton in alt a diestre — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Bande diestre tal mieç — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Cjanton in bas a diestre — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bande inferiôr tal mieç — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Cjanton in bas a çampe — ridimensione
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Bande di çampe tal mieç — ridimensione
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Colôr par evidenziâ
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Cambie colôr
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Sieltis di colôr
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Zâl
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Vert
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blu
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Rose
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Ros
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostre dut
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Mostre dut
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Pagjine precedente
|
||||
previous_label=Indaûr
|
||||
next.title=Prossime pagjine
|
||||
next_label=Indevant
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Pagjine
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=di {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} di {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Impiçulìs
|
||||
zoom_out_label=Impiçulìs
|
||||
zoom_in.title=Ingrandìs
|
||||
zoom_in_label=Ingrandìs
|
||||
zoom.title=Ingrandiment
|
||||
presentation_mode.title=Passe ae modalitât presentazion
|
||||
presentation_mode_label=Modalitât presentazion
|
||||
open_file.title=Vierç un file
|
||||
open_file_label=Vierç
|
||||
print.title=Stampe
|
||||
print_label=Stampe
|
||||
save.title=Salve
|
||||
save_label=Salve
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Discjame
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Discjame
|
||||
bookmark1.title=Pagjine corinte (mostre URL de pagjine atuâl)
|
||||
bookmark1_label=Pagjine corinte
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Vierç te aplicazion
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Vierç te aplicazion
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Struments
|
||||
tools_label=Struments
|
||||
first_page.title=Va ae prime pagjine
|
||||
first_page_label=Va ae prime pagjine
|
||||
last_page.title=Va ae ultime pagjine
|
||||
last_page_label=Va ae ultime pagjine
|
||||
page_rotate_cw.title=Zire in sens orari
|
||||
page_rotate_cw_label=Zire in sens orari
|
||||
page_rotate_ccw.title=Zire in sens antiorari
|
||||
page_rotate_ccw_label=Zire in sens antiorari
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Ative il strument di selezion dal test
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Strument di selezion dal test
|
||||
cursor_hand_tool.title=Ative il strument manute
|
||||
cursor_hand_tool_label=Strument manute
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Dopre il scoriment des pagjinis
|
||||
scroll_page_label=Scoriment pagjinis
|
||||
scroll_vertical.title=Dopre scoriment verticâl
|
||||
scroll_vertical_label=Scoriment verticâl
|
||||
scroll_horizontal.title=Dopre scoriment orizontâl
|
||||
scroll_horizontal_label=Scoriment orizontâl
|
||||
scroll_wrapped.title=Dopre scoriment par blocs
|
||||
scroll_wrapped_label=Scoriment par blocs
|
||||
|
||||
spread_none.title=No sta meti dongje pagjinis in cubie
|
||||
spread_none_label=No cubiis di pagjinis
|
||||
spread_odd.title=Met dongje cubiis di pagjinis scomençant des pagjinis dispar
|
||||
spread_odd_label=Cubiis di pagjinis, dispar a çampe
|
||||
spread_even.title=Met dongje cubiis di pagjinis scomençant des pagjinis pâr
|
||||
spread_even_label=Cubiis di pagjinis, pâr a çampe
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Proprietâts dal document…
|
||||
document_properties_label=Proprietâts dal document…
|
||||
document_properties_file_name=Non dal file:
|
||||
document_properties_file_size=Dimension dal file:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Titul:
|
||||
document_properties_author=Autôr:
|
||||
document_properties_subject=Ogjet:
|
||||
document_properties_keywords=Peraulis clâf:
|
||||
document_properties_creation_date=Date di creazion:
|
||||
document_properties_modification_date=Date di modifiche:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creatôr
|
||||
document_properties_producer=Gjeneradôr PDF:
|
||||
document_properties_version=Version PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Numar di pagjinis:
|
||||
document_properties_page_size=Dimension de pagjine:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=oncis
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=verticâl
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=orizontâl
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letare
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legâl
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Visualizazion web svelte:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sì
|
||||
document_properties_linearized_no=No
|
||||
document_properties_close=Siere
|
||||
|
||||
print_progress_message=Daûr a prontâ il document pe stampe…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Anule
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Ative/Disative sbare laterâl
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Ative/Disative sbare laterâl (il document al conten struture/zontis/strâts)
|
||||
toggle_sidebar_label=Ative/Disative sbare laterâl
|
||||
document_outline.title=Mostre la struture dal document (dopli clic par slargjâ/strenzi ducj i elements)
|
||||
document_outline_label=Struture dal document
|
||||
attachments.title=Mostre lis zontis
|
||||
attachments_label=Zontis
|
||||
layers.title=Mostre i strâts (dopli clic par ristabilî ducj i strâts al stât predefinît)
|
||||
layers_label=Strâts
|
||||
thumbs.title=Mostre miniaturis
|
||||
thumbs_label=Miniaturis
|
||||
current_outline_item.title=Cjate l'element de struture atuâl
|
||||
current_outline_item_label=Element de struture atuâl
|
||||
findbar.title=Cjate tal document
|
||||
findbar_label=Cjate
|
||||
|
||||
additional_layers=Strâts adizionâi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Pagjine {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Pagjine {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniature de pagjine {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Cjate
|
||||
find_input.placeholder=Cjate tal document…
|
||||
find_previous.title=Cjate il câs precedent dal test
|
||||
find_previous_label=Precedent
|
||||
find_next.title=Cjate il câs sucessîf dal test
|
||||
find_next_label=Sucessîf
|
||||
find_highlight=Evidenzie dut
|
||||
find_match_case_label=Fâs distinzion tra maiusculis e minusculis
|
||||
find_match_diacritics_label=Corispondence diacritiche
|
||||
find_entire_word_label=Peraulis interiis
|
||||
find_reached_top=Si è rivâts al inizi dal document e si à continuât de fin
|
||||
find_reached_bottom=Si è rivât ae fin dal document e si à continuât dal inizi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} di {{total}} corispondence
|
||||
find_match_count[two]={{current}} di {{total}} corispondencis
|
||||
find_match_count[few]={{current}} di {{total}} corispondencis
|
||||
find_match_count[many]={{current}} di {{total}} corispondencis
|
||||
find_match_count[other]={{current}} di {{total}} corispondencis
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Plui di {{limit}} corispondencis
|
||||
find_match_count_limit[one]=Plui di {{limit}} corispondence
|
||||
find_match_count_limit[two]=Plui di {{limit}} corispondencis
|
||||
find_match_count_limit[few]=Plui di {{limit}} corispondencis
|
||||
find_match_count_limit[many]=Plui di {{limit}} corispondencis
|
||||
find_match_count_limit[other]=Plui di {{limit}} corispondencis
|
||||
find_not_found=Test no cjatât
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Largjece de pagjine
|
||||
page_scale_fit=Pagjine interie
|
||||
page_scale_auto=Ingrandiment automatic
|
||||
page_scale_actual=Dimension reâl
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Al è vignût fûr un erôr intant che si cjariave il PDF.
|
||||
invalid_file_error=File PDF no valit o ruvinât.
|
||||
missing_file_error=Al mancje il file PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Rispueste dal servidôr inspietade.
|
||||
rendering_error=Al è vignût fûr un erôr tal realizâ la visualizazion de pagjine.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotazion {{type}}]
|
||||
password_label=Inserìs la password par vierzi chest file PDF.
|
||||
password_invalid=Password no valide. Par plasê torne prove.
|
||||
password_ok=Va ben
|
||||
password_cancel=Anule
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Atenzion: la stampe no je supuartade ad implen di chest navigadôr.
|
||||
printing_not_ready=Atenzion: il PDF nol è stât cjamât dal dut pe stampe.
|
||||
web_fonts_disabled=I caratars dal Web a son disativâts: Impussibil doprâ i caratars PDF incorporâts.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Test
|
||||
editor_free_text2_label=Test
|
||||
editor_ink2.title=Dissen
|
||||
editor_ink2_label=Dissen
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Zonte une imagjin
|
||||
editor_stamp_label=Zonte une imagjin
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Zonte o modifiche imagjins
|
||||
editor_stamp1_label=Zonte o modifiche imagjins
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Scomence a scrivi…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Colôr
|
||||
editor_free_text_size=Dimension
|
||||
editor_ink_color=Colôr
|
||||
editor_ink_thickness=Spessôr
|
||||
editor_ink_opacity=Opacitât
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Zonte imagjin
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Zonte imagjin
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editôr di test
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editôr dissens
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imagjin creade dal utent
|
||||
402
static/pdf.js/locale/fy-NL/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/fy-NL/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Foarige side
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Foarige
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Folgjende side
|
||||
pdfjs-next-button-label = Folgjende
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Side
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = fan { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } fan { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Utzoome
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Utzoome
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Ynzoome
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Ynzoome
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoome
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Wikselje nei presintaasjemodus
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presintaasjemodus
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Bestân iepenje
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Iepenje
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Ofdrukke
|
||||
pdfjs-print-button-label = Ofdrukke
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Bewarje
|
||||
pdfjs-save-button-label = Bewarje
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Downloade
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Downloade
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Aktuele side (URL fan aktuele side besjen)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuele side
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Iepenje yn app
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Iepenje yn app
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Ark
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Ark
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Gean nei earste side
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Gean nei earste side
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Gean nei lêste side
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Gean nei lêste side
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rjochtsom draaie
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rjochtsom draaie
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Linksom draaie
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Linksom draaie
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Tekstseleksjehelpmiddel ynskeakelje
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Tekstseleksjehelpmiddel
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Hânhelpmiddel ynskeakelje
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hânhelpmiddel
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Sideskowen brûke
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Sideskowen
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Fertikaal skowe brûke
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Fertikaal skowe
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Horizontaal skowe brûke
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontaal skowe
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Skowe mei oersjoch brûke
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Skowe mei oersjoch
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Sidesprieding net gearfetsje
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Gjin sprieding
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Sidesprieding gearfetsje te starten mei ûneven nûmers
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Uneven sprieding
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Sidesprieding gearfetsje te starten mei even nûmers
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Even sprieding
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokuminteigenskippen…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokuminteigenskippen…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Bestânsnamme:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Bestânsgrutte:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titel:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Auteur:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Underwerp:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Kaaiwurden:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Oanmaakdatum:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Bewurkingsdatum:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Makker:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-makker:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-ferzje:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Siden:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Sideformaat:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = yn
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = steand
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = lizzend
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Juridysk
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Flugge webwerjefte:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nee
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Slute
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokumint tariede oar ôfdrukken…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Annulearje
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printen is net folslein stipe troch dizze browser.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warning: PDF is net folslein laden om ôf te drukken.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Sidebalke yn-/útskeakelje
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Sidebalke yn-/útskeakelje (dokumint befettet oersjoch/bylagen/lagen)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sidebalke yn-/útskeakelje
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Dokumintoersjoch toane (dûbelklik om alle items út/yn te klappen)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumintoersjoch
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Bylagen toane
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Bylagen
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Lagen toane (dûbelklik om alle lagen nei de standertsteat werom te setten)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Lagen
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Foarbylden toane
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Foarbylden
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Aktueel item yn ynhâldsopjefte sykje
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktueel item yn ynhâldsopjefte
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Sykje yn dokumint
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Sykje
|
||||
pdfjs-additional-layers = Oanfoljende lagen
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Side { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Foarbyld fan side { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Sykje
|
||||
.placeholder = Sykje yn dokumint…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = It foarige foarkommen fan de tekst sykje
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Foarige
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = It folgjende foarkommen fan de tekst sykje
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Folgjende
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Alles markearje
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Haadlettergefoelich
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakrityske tekens brûke
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Hiele wurden
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Boppekant fan dokumint berikt, trochgien fan ûnder ôf
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Ein fan dokumint berikt, trochgien fan boppe ôf
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } fan { $total } oerienkomst
|
||||
*[other] { $current } fan { $total } oerienkomsten
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Mear as { $limit } oerienkomst
|
||||
*[other] Mear as { $limit } oerienkomsten
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Tekst net fûn
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Sidebreedte
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Hiele side
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatysk zoome
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Werklike grutte
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Side { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Der is in flater bard by it laden fan de PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Ynfalide of korruptearre PDF-bestân.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF-bestân ûntbrekt.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Unferwacht serverantwurd.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Der is in flater bard by it renderjen fan de side.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type }-annotaasje]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Jou it wachtwurd om dit PDF-bestân te iepenjen.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Ferkeard wachtwurd. Probearje opnij.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Annulearje
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Weblettertypen binne útskeakele: gebrûk fan ynsluten PDF-lettertypen is net mooglik.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Tekenje
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Tekenje
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Markearje
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Markearje
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Markearje
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Markearje
|
||||
.aria-label = Markearje
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Markearje
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Tekening fuortsmite
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Tekst fuortsmite
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Ofbylding fuortsmite
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Markearring fuortsmite
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Kleur
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Grutte
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Kleur
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tsjokte
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Transparânsje
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Ofbylding tafoegje
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ofbylding tafoegje
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tsjokte
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Tsjokte wizigje by aksintuearring fan oare items as tekst
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Tekstbewurker
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Begjin mei typen…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Tekeningbewurker
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Troch brûker makke ôfbylding
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternative tekst
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternative tekst bewurkje
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Kies in opsje
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternative tekst helpt wannear’t minsken de ôfbylding net sjen kinne of wannear’t dizze net laden wurdt.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Foegje in beskriuwing ta
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Stribje nei 1-2 sinnen dy’t it ûnderwerp, de omjouwing of de aksjes beskriuwe.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = As dekoratyf markearje
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Dit wurdt brûkt foar sierlike ôfbyldingen, lykas rânen of wettermerken.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Annulearje
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Bewarje
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = As dekoratyf markearre
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Bygelyks, ‘In jonge man sit oan in tafel om te iten’
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Linkerboppehoek – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Midden boppe – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Rjochterboppehoek – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Midden rjochts – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Rjochterûnderhoek – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Midden ûnder – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Linkerûnderhoek – formaat wizigje
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Links midden – formaat wizigje
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Markearringskleur
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Kleur wizigje
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Kleurkarren
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Giel
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Grien
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Blau
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Roze
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Read
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alles toane
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Alles toane
|
||||
|
|
@ -1,270 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Foarige side
|
||||
previous_label=Foarige
|
||||
next.title=Folgjende side
|
||||
next_label=Folgjende
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Side
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=fan {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} fan {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Utzoome
|
||||
zoom_out_label=Utzoome
|
||||
zoom_in.title=Ynzoome
|
||||
zoom_in_label=Ynzoome
|
||||
zoom.title=Zoome
|
||||
presentation_mode.title=Wikselje nei presintaasjemodus
|
||||
presentation_mode_label=Presintaasjemodus
|
||||
open_file.title=Bestân iepenje
|
||||
open_file_label=Iepenje
|
||||
print.title=Ofdrukke
|
||||
print_label=Ofdrukke
|
||||
save.title=Bewarje
|
||||
save_label=Bewarje
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Downloade
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Downloade
|
||||
bookmark1.title=Aktuele side (URL fan aktuele side besjen)
|
||||
bookmark1_label=Aktuele side
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Iepenje yn app
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Iepenje yn app
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ark
|
||||
tools_label=Ark
|
||||
first_page.title=Gean nei earste side
|
||||
first_page_label=Gean nei earste side
|
||||
last_page.title=Gean nei lêste side
|
||||
last_page_label=Gean nei lêste side
|
||||
page_rotate_cw.title=Rjochtsom draaie
|
||||
page_rotate_cw_label=Rjochtsom draaie
|
||||
page_rotate_ccw.title=Linksom draaie
|
||||
page_rotate_ccw_label=Linksom draaie
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Tekstseleksjehelpmiddel ynskeakelje
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Tekstseleksjehelpmiddel
|
||||
cursor_hand_tool.title=Hânhelpmiddel ynskeakelje
|
||||
cursor_hand_tool_label=Hânhelpmiddel
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Sideskowen brûke
|
||||
scroll_page_label=Sideskowen
|
||||
scroll_vertical.title=Fertikaal skowe brûke
|
||||
scroll_vertical_label=Fertikaal skowe
|
||||
scroll_horizontal.title=Horizontaal skowe brûke
|
||||
scroll_horizontal_label=Horizontaal skowe
|
||||
scroll_wrapped.title=Skowe mei oersjoch brûke
|
||||
scroll_wrapped_label=Skowe mei oersjoch
|
||||
|
||||
spread_none.title=Sidesprieding net gearfetsje
|
||||
spread_none_label=Gjin sprieding
|
||||
spread_odd.title=Sidesprieding gearfetsje te starten mei ûneven nûmers
|
||||
spread_odd_label=Uneven sprieding
|
||||
spread_even.title=Sidesprieding gearfetsje te starten mei even nûmers
|
||||
spread_even_label=Even sprieding
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokuminteigenskippen…
|
||||
document_properties_label=Dokuminteigenskippen…
|
||||
document_properties_file_name=Bestânsnamme:
|
||||
document_properties_file_size=Bestânsgrutte:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Titel:
|
||||
document_properties_author=Auteur:
|
||||
document_properties_subject=Underwerp:
|
||||
document_properties_keywords=Kaaiwurden:
|
||||
document_properties_creation_date=Oanmaakdatum:
|
||||
document_properties_modification_date=Bewurkingsdatum:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Makker:
|
||||
document_properties_producer=PDF-makker:
|
||||
document_properties_version=PDF-ferzje:
|
||||
document_properties_page_count=Siden:
|
||||
document_properties_page_size=Sideformaat:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=yn
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=steand
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=lizzend
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Juridysk
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Flugge webwerjefte:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ja
|
||||
document_properties_linearized_no=Nee
|
||||
document_properties_close=Slute
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumint tariede oar ôfdrukken…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Annulearje
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Sidebalke yn-/útskeakelje
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Sidebalke yn-/útskeakelje (dokumint befettet oersjoch/bylagen/lagen)
|
||||
toggle_sidebar_label=Sidebalke yn-/útskeakelje
|
||||
document_outline.title=Dokumintoersjoch toane (dûbelklik om alle items út/yn te klappen)
|
||||
document_outline_label=Dokumintoersjoch
|
||||
attachments.title=Bylagen toane
|
||||
attachments_label=Bylagen
|
||||
layers.title=Lagen toane (dûbelklik om alle lagen nei de standertsteat werom te setten)
|
||||
layers_label=Lagen
|
||||
thumbs.title=Foarbylden toane
|
||||
thumbs_label=Foarbylden
|
||||
current_outline_item.title=Aktueel item yn ynhâldsopjefte sykje
|
||||
current_outline_item_label=Aktueel item yn ynhâldsopjefte
|
||||
findbar.title=Sykje yn dokumint
|
||||
findbar_label=Sykje
|
||||
|
||||
additional_layers=Oanfoljende lagen
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Side {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Side {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Foarbyld fan side {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Sykje
|
||||
find_input.placeholder=Sykje yn dokumint…
|
||||
find_previous.title=It foarige foarkommen fan de tekst sykje
|
||||
find_previous_label=Foarige
|
||||
find_next.title=It folgjende foarkommen fan de tekst sykje
|
||||
find_next_label=Folgjende
|
||||
find_highlight=Alles markearje
|
||||
find_match_case_label=Haadlettergefoelich
|
||||
find_match_diacritics_label=Diakrityske tekens brûke
|
||||
find_entire_word_label=Hiele wurden
|
||||
find_reached_top=Boppekant fan dokumint berikt, trochgien fan ûnder ôf
|
||||
find_reached_bottom=Ein fan dokumint berikt, trochgien fan boppe ôf
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} fan {{total}} oerienkomst
|
||||
find_match_count[two]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count[few]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count[many]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count[other]={{current}} fan {{total}} oerienkomsten
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[one]=Mear as {{limit}} oerienkomst
|
||||
find_match_count_limit[two]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[few]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[many]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_match_count_limit[other]=Mear as {{limit}} oerienkomsten
|
||||
find_not_found=Tekst net fûn
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Sidebreedte
|
||||
page_scale_fit=Hiele side
|
||||
page_scale_auto=Automatysk zoome
|
||||
page_scale_actual=Werklike grutte
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Der is in flater bard by it laden fan de PDF.
|
||||
invalid_file_error=Ynfalide of korruptearre PDF-bestân.
|
||||
missing_file_error=PDF-bestân ûntbrekt.
|
||||
unexpected_response_error=Unferwacht serverantwurd.
|
||||
rendering_error=Der is in flater bard by it renderjen fan de side.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}}-annotaasje]
|
||||
password_label=Jou it wachtwurd om dit PDF-bestân te iepenjen.
|
||||
password_invalid=Ferkeard wachtwurd. Probearje opnij.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Annulearje
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printen is net folslein stipe troch dizze browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: PDF is net folslein laden om ôf te drukken.
|
||||
web_fonts_disabled=Weblettertypen binne útskeakele: gebrûk fan ynsluten PDF-lettertypen is net mooglik.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Tekst
|
||||
editor_free_text2_label=Tekst
|
||||
editor_ink2.title=Tekenje
|
||||
editor_ink2_label=Tekenje
|
||||
|
||||
editor_stamp.title=Ofbylding tafoegje
|
||||
editor_stamp_label=Ofbylding tafoegje
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
|
||||
editor_stamp1_label=Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Begjin mei typen…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Kleur
|
||||
editor_free_text_size=Grutte
|
||||
editor_ink_color=Kleur
|
||||
editor_ink_thickness=Tsjokte
|
||||
editor_ink_opacity=Transparânsje
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Ofbylding tafoegje
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Ofbylding tafoegje
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Tekstbewurker
|
||||
editor_ink2_aria_label=Tekeningbewurker
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Troch brûker makke ôfbylding
|
||||
213
static/pdf.js/locale/ga-IE/viewer.ftl
Normal file
213
static/pdf.js/locale/ga-IE/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,213 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = An Leathanach Roimhe Seo
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Roimhe Seo
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = An Chéad Leathanach Eile
|
||||
pdfjs-next-button-label = Ar Aghaidh
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Leathanach
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = as { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } as { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Súmáil Amach
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Súmáil Amach
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Súmáil Isteach
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Súmáil Isteach
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Súmáil
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Úsáid an Mód Láithreoireachta
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mód Láithreoireachta
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Oscail Comhad
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Oscail
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Priontáil
|
||||
pdfjs-print-button-label = Priontáil
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Uirlisí
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Uirlisí
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Go dtí an chéad leathanach
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Go dtí an chéad leathanach
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Go dtí an leathanach deiridh
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Go dtí an leathanach deiridh
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rothlaigh ar deiseal
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rothlaigh ar deiseal
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rothlaigh ar tuathal
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rothlaigh ar tuathal
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Cumasaigh an Uirlis Roghnaithe Téacs
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Uirlis Roghnaithe Téacs
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Cumasaigh an Uirlis Láimhe
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Uirlis Láimhe
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Airíonna na Cáipéise…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Airíonna na Cáipéise…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Ainm an chomhaid:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Méid an chomhaid:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } beart)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } beart)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Teideal:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Údar:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Ábhar:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Eochairfhocail:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Dáta Cruthaithe:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Dáta Athraithe:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Cruthaitheoir:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Cruthaitheoir an PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Leagan PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Líon Leathanach:
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Dún
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Cáipéis á hullmhú le priontáil…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cealaigh
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Rabhadh: Ní thacaíonn an brabhsálaí le priontáil go hiomlán.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Rabhadh: Ní féidir an PDF a phriontáil go dtí go mbeidh an cháipéis iomlán lódáilte.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Scoránaigh an Barra Taoibh
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Scoránaigh an Barra Taoibh
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Taispeáin Imlíne na Cáipéise (déchliceáil chun chuile rud a leathnú nó a laghdú)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Creatlach na Cáipéise
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Taispeáin Iatáin
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Iatáin
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Taispeáin Mionsamhlacha
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Mionsamhlacha
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Aimsigh sa Cháipéis
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Aimsigh
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Leathanach { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Mionsamhail Leathanaigh { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Aimsigh
|
||||
.placeholder = Aimsigh sa cháipéis…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Aimsigh an sampla roimhe seo den nath seo
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Roimhe seo
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Aimsigh an chéad sampla eile den nath sin
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Ar aghaidh
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Aibhsigh uile
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Cásíogair
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Focail iomlána
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Ag barr na cáipéise, ag leanúint ón mbun
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Ag bun na cáipéise, ag leanúint ón mbarr
|
||||
pdfjs-find-not-found = Frása gan aimsiú
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Leithead Leathanaigh
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Laghdaigh go dtí an Leathanach
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Súmáil Uathoibríoch
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Fíormhéid
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Tharla earráid agus an cháipéis PDF á lódáil.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Comhad neamhbhailí nó truaillithe PDF.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Comhad PDF ar iarraidh.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Freagra ón bhfreastalaí nach rabhthas ag súil leis.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Tharla earráid agus an leathanach á leagan amach.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anótáil { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Cuir an focal faire isteach chun an comhad PDF seo a oscailt.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Focal faire mícheart. Déan iarracht eile.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cealaigh
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Tá clófhoirne Gréasáin díchumasaithe: ní féidir clófhoirne leabaithe PDF a úsáid.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,181 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=An Leathanach Roimhe Seo
|
||||
previous_label=Roimhe Seo
|
||||
next.title=An Chéad Leathanach Eile
|
||||
next_label=Ar Aghaidh
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Leathanach
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=as {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} as {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Súmáil Amach
|
||||
zoom_out_label=Súmáil Amach
|
||||
zoom_in.title=Súmáil Isteach
|
||||
zoom_in_label=Súmáil Isteach
|
||||
zoom.title=Súmáil
|
||||
presentation_mode.title=Úsáid an Mód Láithreoireachta
|
||||
presentation_mode_label=Mód Láithreoireachta
|
||||
open_file.title=Oscail Comhad
|
||||
open_file_label=Oscail
|
||||
print.title=Priontáil
|
||||
print_label=Priontáil
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Uirlisí
|
||||
tools_label=Uirlisí
|
||||
first_page.title=Go dtí an chéad leathanach
|
||||
first_page_label=Go dtí an chéad leathanach
|
||||
last_page.title=Go dtí an leathanach deiridh
|
||||
last_page_label=Go dtí an leathanach deiridh
|
||||
page_rotate_cw.title=Rothlaigh ar deiseal
|
||||
page_rotate_cw_label=Rothlaigh ar deiseal
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rothlaigh ar tuathal
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rothlaigh ar tuathal
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Cumasaigh an Uirlis Roghnaithe Téacs
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Uirlis Roghnaithe Téacs
|
||||
cursor_hand_tool.title=Cumasaigh an Uirlis Láimhe
|
||||
cursor_hand_tool_label=Uirlis Láimhe
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Airíonna na Cáipéise…
|
||||
document_properties_label=Airíonna na Cáipéise…
|
||||
document_properties_file_name=Ainm an chomhaid:
|
||||
document_properties_file_size=Méid an chomhaid:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} beart)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} beart)
|
||||
document_properties_title=Teideal:
|
||||
document_properties_author=Údar:
|
||||
document_properties_subject=Ábhar:
|
||||
document_properties_keywords=Eochairfhocail:
|
||||
document_properties_creation_date=Dáta Cruthaithe:
|
||||
document_properties_modification_date=Dáta Athraithe:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Cruthaitheoir:
|
||||
document_properties_producer=Cruthaitheoir an PDF:
|
||||
document_properties_version=Leagan PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Líon Leathanach:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_close=Dún
|
||||
|
||||
print_progress_message=Cáipéis á hullmhú le priontáil…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cealaigh
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Scoránaigh an Barra Taoibh
|
||||
toggle_sidebar_label=Scoránaigh an Barra Taoibh
|
||||
document_outline.title=Taispeáin Imlíne na Cáipéise (déchliceáil chun chuile rud a leathnú nó a laghdú)
|
||||
document_outline_label=Creatlach na Cáipéise
|
||||
attachments.title=Taispeáin Iatáin
|
||||
attachments_label=Iatáin
|
||||
thumbs.title=Taispeáin Mionsamhlacha
|
||||
thumbs_label=Mionsamhlacha
|
||||
findbar.title=Aimsigh sa Cháipéis
|
||||
findbar_label=Aimsigh
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Leathanach {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Mionsamhail Leathanaigh {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Aimsigh
|
||||
find_input.placeholder=Aimsigh sa cháipéis…
|
||||
find_previous.title=Aimsigh an sampla roimhe seo den nath seo
|
||||
find_previous_label=Roimhe seo
|
||||
find_next.title=Aimsigh an chéad sampla eile den nath sin
|
||||
find_next_label=Ar aghaidh
|
||||
find_highlight=Aibhsigh uile
|
||||
find_match_case_label=Cásíogair
|
||||
find_entire_word_label=Focail iomlána
|
||||
find_reached_top=Ag barr na cáipéise, ag leanúint ón mbun
|
||||
find_reached_bottom=Ag bun na cáipéise, ag leanúint ón mbarr
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_not_found=Frása gan aimsiú
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Leithead Leathanaigh
|
||||
page_scale_fit=Laghdaigh go dtí an Leathanach
|
||||
page_scale_auto=Súmáil Uathoibríoch
|
||||
page_scale_actual=Fíormhéid
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Tharla earráid agus an cháipéis PDF á lódáil.
|
||||
invalid_file_error=Comhad neamhbhailí nó truaillithe PDF.
|
||||
missing_file_error=Comhad PDF ar iarraidh.
|
||||
unexpected_response_error=Freagra ón bhfreastalaí nach rabhthas ag súil leis.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
|
||||
rendering_error=Tharla earráid agus an leathanach á leagan amach.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anótáil {{type}}]
|
||||
password_label=Cuir an focal faire isteach chun an comhad PDF seo a oscailt.
|
||||
password_invalid=Focal faire mícheart. Déan iarracht eile.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Cealaigh
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Rabhadh: Ní thacaíonn an brabhsálaí le priontáil go hiomlán.
|
||||
printing_not_ready=Rabhadh: Ní féidir an PDF a phriontáil go dtí go mbeidh an cháipéis iomlán lódáilte.
|
||||
web_fonts_disabled=Tá clófhoirne Gréasáin díchumasaithe: ní féidir clófhoirne leabaithe PDF a úsáid.
|
||||
|
||||
299
static/pdf.js/locale/gd/viewer.ftl
Normal file
299
static/pdf.js/locale/gd/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,299 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = An duilleag roimhe
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Air ais
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = An ath-dhuilleag
|
||||
pdfjs-next-button-label = Air adhart
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Duilleag
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = à { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } à { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Sùm a-mach
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Sùm a-mach
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Sùm a-steach
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Sùm a-steach
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Sùm
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Gearr leum dhan mhodh taisbeanaidh
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Am modh taisbeanaidh
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Fosgail faidhle
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Fosgail
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Clò-bhuail
|
||||
pdfjs-print-button-label = Clò-bhuail
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Sàbhail
|
||||
pdfjs-save-button-label = Sàbhail
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = An duilleag làithreach (Seall an URL on duilleag làithreach)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = An duilleag làithreach
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Fosgail san aplacaid
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Fosgail san aplacaid
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Innealan
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Innealan
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Rach gun chiad duilleag
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Rach gun chiad duilleag
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Rach gun duilleag mu dheireadh
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Rach gun duilleag mu dheireadh
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Cuairtich gu deiseil
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Cuairtich gu deiseil
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Cuairtich gu tuathail
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Cuairtich gu tuathail
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Cuir an comas inneal taghadh an teacsa
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Inneal taghadh an teacsa
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Cuir inneal na làimhe an comas
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Inneal na làimhe
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Cleachd sgroladh duilleige
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Sgroladh duilleige
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Cleachd sgroladh inghearach
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Sgroladh inghearach
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Cleachd sgroladh còmhnard
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Sgroladh còmhnard
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Cleachd sgroladh paisgte
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Sgroladh paisgte
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Na cuir còmhla sgoileadh dhuilleagan
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Gun sgaoileadh dhuilleagan
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chorr
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Sgaoileadh dhuilleagan corra
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chothrom
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Sgaoileadh dhuilleagan cothrom
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Roghainnean na sgrìobhainne…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Roghainnean na sgrìobhainne…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Ainm an fhaidhle:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Meud an fhaidhle:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Tiotal:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Ùghdar:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Cuspair:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Faclan-luirg:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Latha a chruthachaidh:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Latha atharrachaidh:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Cruthadair:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Saothraiche a' PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Tionndadh a' PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Àireamh de dhuilleagan:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Meud na duilleige:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ann an
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portraid
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = dreach-tìre
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Litir
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Laghail
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Grad shealladh-lìn:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Tha
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Chan eil
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Dùin
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Ag ullachadh na sgrìobhainn airson clò-bhualadh…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Sguir dheth
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Rabhadh: Chan eil am brabhsair seo a' cur làn-taic ri clò-bhualadh.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Rabhadh: Cha deach am PDF a luchdadh gu tur airson clò-bhualadh.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Toglaich am bàr-taoibh
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Toglaich am bàr-taoibh (tha oir-loidhne/ceanglachain/breathan aig an sgrìobhainn)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toglaich am bàr-taoibh
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Seall oir-loidhne na sgrìobhainn (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile nì a leudachadh/a cho-theannadh)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Oir-loidhne na sgrìobhainne
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Seall na ceanglachain
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Ceanglachain
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Seall na breathan (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile breath ath-shuidheachadh dhan staid bhunaiteach)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Breathan
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Seall na dealbhagan
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Dealbhagan
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Lorg nì làithreach na h-oir-loidhne
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Nì làithreach na h-oir-loidhne
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Lorg san sgrìobhainn
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Lorg
|
||||
pdfjs-additional-layers = Barrachd breathan
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Duilleag a { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Dealbhag duilleag a { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Lorg
|
||||
.placeholder = Lorg san sgrìobhainn...
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Lorg làthair roimhe na h-abairt seo
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Air ais
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Lorg ath-làthair na h-abairt seo
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Air adhart
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Soillsich a h-uile
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Aire do litrichean mòra is beaga
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Aire do stràcan
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Faclan-slàna
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Ràinig sinn barr na duilleige, a' leantainn air adhart o bhonn na duilleige
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Ràinig sinn bonn na duilleige, a' leantainn air adhart o bharr na duilleige
|
||||
pdfjs-find-not-found = Cha deach an abairt a lorg
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Leud na duilleige
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Freagair ri meud na duilleige
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Sùm fèin-obrachail
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Am fìor-mheud
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Duilleag { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Thachair mearachd rè luchdadh a' PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Faidhle PDF a tha mì-dhligheach no coirbte.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Faidhle PDF a tha a dhìth.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Freagairt on fhrithealaiche ris nach robh dùil.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Thachair mearachd rè reandaradh na duilleige.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Nòtachadh { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Cuir a-steach am facal-faire gus am faidhle PDF seo fhosgladh.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Tha am facal-faire cearr. Nach fheuch thu ris a-rithist?
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Ceart ma-thà
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Sguir dheth
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Tha cruthan-clò lìn à comas: Chan urrainn dhuinn cruthan-clò PDF leabaichte a chleachdadh.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Teacsa
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Teacsa
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Tarraing
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Tarraing
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Dath
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Meud
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Dath
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tighead
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Trìd-dhoilleireachd
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = An deasaiche teacsa
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Tòisich air sgrìobhadh…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = An deasaiche tharraingean
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Dealbh a chruthaich cleachdaiche
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,257 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=An duilleag roimhe
|
||||
previous_label=Air ais
|
||||
next.title=An ath-dhuilleag
|
||||
next_label=Air adhart
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Duilleag
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=à {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} à {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Sùm a-mach
|
||||
zoom_out_label=Sùm a-mach
|
||||
zoom_in.title=Sùm a-steach
|
||||
zoom_in_label=Sùm a-steach
|
||||
zoom.title=Sùm
|
||||
presentation_mode.title=Gearr leum dhan mhodh taisbeanaidh
|
||||
presentation_mode_label=Am modh taisbeanaidh
|
||||
open_file.title=Fosgail faidhle
|
||||
open_file_label=Fosgail
|
||||
print.title=Clò-bhuail
|
||||
print_label=Clò-bhuail
|
||||
|
||||
save.title=Sàbhail
|
||||
save_label=Sàbhail
|
||||
bookmark1.title=An duilleag làithreach (Seall an URL on duilleag làithreach)
|
||||
bookmark1_label=An duilleag làithreach
|
||||
|
||||
open_in_app.title=Fosgail san aplacaid
|
||||
open_in_app_label=Fosgail san aplacaid
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Innealan
|
||||
tools_label=Innealan
|
||||
first_page.title=Rach gun chiad duilleag
|
||||
first_page_label=Rach gun chiad duilleag
|
||||
last_page.title=Rach gun duilleag mu dheireadh
|
||||
last_page_label=Rach gun duilleag mu dheireadh
|
||||
page_rotate_cw.title=Cuairtich gu deiseil
|
||||
page_rotate_cw_label=Cuairtich gu deiseil
|
||||
page_rotate_ccw.title=Cuairtich gu tuathail
|
||||
page_rotate_ccw_label=Cuairtich gu tuathail
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Cuir an comas inneal taghadh an teacsa
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Inneal taghadh an teacsa
|
||||
cursor_hand_tool.title=Cuir inneal na làimhe an comas
|
||||
cursor_hand_tool_label=Inneal na làimhe
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Cleachd sgroladh duilleige
|
||||
scroll_page_label=Sgroladh duilleige
|
||||
scroll_vertical.title=Cleachd sgroladh inghearach
|
||||
scroll_vertical_label=Sgroladh inghearach
|
||||
scroll_horizontal.title=Cleachd sgroladh còmhnard
|
||||
scroll_horizontal_label=Sgroladh còmhnard
|
||||
scroll_wrapped.title=Cleachd sgroladh paisgte
|
||||
scroll_wrapped_label=Sgroladh paisgte
|
||||
|
||||
spread_none.title=Na cuir còmhla sgoileadh dhuilleagan
|
||||
spread_none_label=Gun sgaoileadh dhuilleagan
|
||||
spread_odd.title=Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chorr
|
||||
spread_odd_label=Sgaoileadh dhuilleagan corra
|
||||
spread_even.title=Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chothrom
|
||||
spread_even_label=Sgaoileadh dhuilleagan cothrom
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Roghainnean na sgrìobhainne…
|
||||
document_properties_label=Roghainnean na sgrìobhainne…
|
||||
document_properties_file_name=Ainm an fhaidhle:
|
||||
document_properties_file_size=Meud an fhaidhle:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Tiotal:
|
||||
document_properties_author=Ùghdar:
|
||||
document_properties_subject=Cuspair:
|
||||
document_properties_keywords=Faclan-luirg:
|
||||
document_properties_creation_date=Latha a chruthachaidh:
|
||||
document_properties_modification_date=Latha atharrachaidh:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Cruthadair:
|
||||
document_properties_producer=Saothraiche a' PDF:
|
||||
document_properties_version=Tionndadh a' PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Àireamh de dhuilleagan:
|
||||
document_properties_page_size=Meud na duilleige:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ann an
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portraid
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=dreach-tìre
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Litir
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Laghail
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Grad shealladh-lìn:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Tha
|
||||
document_properties_linearized_no=Chan eil
|
||||
document_properties_close=Dùin
|
||||
|
||||
print_progress_message=Ag ullachadh na sgrìobhainn airson clò-bhualadh…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Sguir dheth
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toglaich am bàr-taoibh
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Toglaich am bàr-taoibh (tha oir-loidhne/ceanglachain/breathan aig an sgrìobhainn)
|
||||
toggle_sidebar_label=Toglaich am bàr-taoibh
|
||||
document_outline.title=Seall oir-loidhne na sgrìobhainn (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile nì a leudachadh/a cho-theannadh)
|
||||
document_outline_label=Oir-loidhne na sgrìobhainne
|
||||
attachments.title=Seall na ceanglachain
|
||||
attachments_label=Ceanglachain
|
||||
layers.title=Seall na breathan (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile breath ath-shuidheachadh dhan staid bhunaiteach)
|
||||
layers_label=Breathan
|
||||
thumbs.title=Seall na dealbhagan
|
||||
thumbs_label=Dealbhagan
|
||||
current_outline_item.title=Lorg nì làithreach na h-oir-loidhne
|
||||
current_outline_item_label=Nì làithreach na h-oir-loidhne
|
||||
findbar.title=Lorg san sgrìobhainn
|
||||
findbar_label=Lorg
|
||||
|
||||
additional_layers=Barrachd breathan
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Duilleag {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Duilleag a {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Dealbhag duilleag a {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Lorg
|
||||
find_input.placeholder=Lorg san sgrìobhainn...
|
||||
find_previous.title=Lorg làthair roimhe na h-abairt seo
|
||||
find_previous_label=Air ais
|
||||
find_next.title=Lorg ath-làthair na h-abairt seo
|
||||
find_next_label=Air adhart
|
||||
find_highlight=Soillsich a h-uile
|
||||
find_match_case_label=Aire do litrichean mòra is beaga
|
||||
find_match_diacritics_label=Aire do stràcan
|
||||
find_entire_word_label=Faclan-slàna
|
||||
find_reached_top=Ràinig sinn barr na duilleige, a' leantainn air adhart o bhonn na duilleige
|
||||
find_reached_bottom=Ràinig sinn bonn na duilleige, a' leantainn air adhart o bharr na duilleige
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} à {{total}} mhaids
|
||||
find_match_count[two]={{current}} à {{total}} mhaids
|
||||
find_match_count[few]={{current}} à {{total}} maidsichean
|
||||
find_match_count[many]={{current}} à {{total}} maids
|
||||
find_match_count[other]={{current}} à {{total}} maids
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Barrachd air {{limit}} maids
|
||||
find_match_count_limit[one]=Barrachd air {{limit}} mhaids
|
||||
find_match_count_limit[two]=Barrachd air {{limit}} mhaids
|
||||
find_match_count_limit[few]=Barrachd air {{limit}} maidsichean
|
||||
find_match_count_limit[many]=Barrachd air {{limit}} maids
|
||||
find_match_count_limit[other]=Barrachd air {{limit}} maids
|
||||
find_not_found=Cha deach an abairt a lorg
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Leud na duilleige
|
||||
page_scale_fit=Freagair ri meud na duilleige
|
||||
page_scale_auto=Sùm fèin-obrachail
|
||||
page_scale_actual=Am fìor-mheud
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Thachair mearachd rè luchdadh a' PDF.
|
||||
invalid_file_error=Faidhle PDF a tha mì-dhligheach no coirbte.
|
||||
missing_file_error=Faidhle PDF a tha a dhìth.
|
||||
unexpected_response_error=Freagairt on fhrithealaiche ris nach robh dùil.
|
||||
|
||||
rendering_error=Thachair mearachd rè reandaradh na duilleige.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Nòtachadh {{type}}]
|
||||
password_label=Cuir a-steach am facal-faire gus am faidhle PDF seo fhosgladh.
|
||||
password_invalid=Tha am facal-faire cearr. Nach fheuch thu ris a-rithist?
|
||||
password_ok=Ceart ma-thà
|
||||
password_cancel=Sguir dheth
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Rabhadh: Chan eil am brabhsair seo a' cur làn-taic ri clò-bhualadh.
|
||||
printing_not_ready=Rabhadh: Cha deach am PDF a luchdadh gu tur airson clò-bhualadh.
|
||||
web_fonts_disabled=Tha cruthan-clò lìn à comas: Chan urrainn dhuinn cruthan-clò PDF leabaichte a chleachdadh.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Teacsa
|
||||
editor_free_text2_label=Teacsa
|
||||
editor_ink2.title=Tarraing
|
||||
editor_ink2_label=Tarraing
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Tòisich air sgrìobhadh…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Dath
|
||||
editor_free_text_size=Meud
|
||||
editor_ink_color=Dath
|
||||
editor_ink_thickness=Tighead
|
||||
editor_ink_opacity=Trìd-dhoilleireachd
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=An deasaiche teacsa
|
||||
editor_ink2_aria_label=An deasaiche tharraingean
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Dealbh a chruthaich cleachdaiche
|
||||
364
static/pdf.js/locale/gl/viewer.ftl
Normal file
364
static/pdf.js/locale/gl/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,364 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Páxina anterior
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Seguinte páxina
|
||||
pdfjs-next-button-label = Seguinte
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Páxina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Reducir
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Reducir
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Ampliar
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Ampliar
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zoom
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Cambiar ao modo presentación
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Abrir ficheiro
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Imprimir
|
||||
pdfjs-print-button-label = Imprimir
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Gardar
|
||||
pdfjs-save-button-label = Gardar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Descargar
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Descargar
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Páxina actual (ver o URL da páxina actual)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Páxina actual
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Abrir cunha aplicación
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir cunha aplicación
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Ferramentas
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Ferramentas
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ir á primeira páxina
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ir á primeira páxina
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ir á última páxina
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ir á última páxina
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotar no sentido das agullas do reloxo
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotar no sentido das agullas do reloxo
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Activar a ferramenta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ferramenta de selección de texto
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Activar a ferramenta de man
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ferramenta de man
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Usar o desprazamento da páxina
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Desprazamento da páxina
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Usar o desprazamento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desprazamento vertical
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Usar o desprazamento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desprazamento horizontal
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Usar o desprazamento en bloque
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desprazamento por bloque
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Non agrupar páxinas
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Ningún agrupamento
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina impares
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Agrupamento impar
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina pares
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Agrupamento par
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Propiedades do documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades do documento…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Nome do ficheiro:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño do ficheiro:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Título:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creación:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificación:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Creado por:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = Xenerador do PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Número de páxinas:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño da páxina:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = pol
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Visualización rápida das páxinas web:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Si
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Non
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Pechar
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Preparando o documento para imprimir…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Aviso: A impresión non é compatíbel de todo con este navegador.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Aviso: O PDF non se cargou completamente para imprimirse.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Amosar/agochar a barra lateral
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Alternar barra lateral (o documento contén esquema/anexos/capas)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Amosar/agochar a barra lateral
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Amosar a estrutura do documento (dobre clic para expandir/contraer todos os elementos)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Estrutura do documento
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Amosar anexos
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Anexos
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Mostrar capas (prema dúas veces para restaurar todas as capas o estado predeterminado)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Capas
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Amosar miniaturas
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Atopar o elemento delimitado actualmente
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento delimitado actualmente
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Atopar no documento
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Atopar
|
||||
pdfjs-additional-layers = Capas adicionais
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Páxina { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura da páxina { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Atopar
|
||||
.placeholder = Atopar no documento…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Atopar a anterior aparición da frase
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Atopar a seguinte aparición da frase
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Seguinte
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Realzar todo
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Diferenciar maiúsculas de minúsculas
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Distinguir os diacríticos
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Chegouse ao inicio do documento, continuar desde o final
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Chegouse ao final do documento, continuar desde o inicio
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] Coincidencia { $current } de { $total }
|
||||
*[other] Coincidencia { $current } de { $total }
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Máis de { $limit } coincidencia
|
||||
*[other] Máis de { $limit } coincidencias
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Non se atopou a frase
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Largura da páxina
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Axuste de páxina
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automático
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño actual
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Páxina { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Produciuse un erro ao cargar o PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Ficheiro PDF danado ou non válido.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Falta o ficheiro PDF.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Resposta inesperada do servidor.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Produciuse un erro ao representar a páxina.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Anotación { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Escriba o contrasinal para abrir este ficheiro PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Contrasinal incorrecto. Tente de novo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Desactiváronse as fontes web: foi imposíbel usar as fontes incrustadas no PDF.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Texto
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Debuxo
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Debuxo
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Engadir ou editar imaxes
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Engadir ou editar imaxes
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Eliminar o texto
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Eliminar a imaxe
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Eliminar o resaltado
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Cor
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Cor
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidade
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Engadir imaxe
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Engadir imaxe
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Editor de texto
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Comezar a teclear…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Editor de debuxos
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Imaxe creada por unha usuaria
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar o texto alternativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Escoller unha opción
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Engadir unha descrición
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativo
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Utilízase para imaxes ornamentais, como bordos ou marcas de auga.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Gardar
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcado como decorativo
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Por exemplo, «Un mozo séntase á mesa para comer»
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior esquerda: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Medio superior: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior dereita: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Medio dereito: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior dereita: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Abaixo medio: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior esquerda: cambia o tamaño
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Medio esquerdo: cambia o tamaño
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,267 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Páxina anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Seguinte páxina
|
||||
next_label=Seguinte
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Páxina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Reducir
|
||||
zoom_out_label=Reducir
|
||||
zoom_in.title=Ampliar
|
||||
zoom_in_label=Ampliar
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Cambiar ao modo presentación
|
||||
presentation_mode_label=Modo presentación
|
||||
open_file.title=Abrir ficheiro
|
||||
open_file_label=Abrir
|
||||
print.title=Imprimir
|
||||
print_label=Imprimir
|
||||
save.title=Gardar
|
||||
save_label=Gardar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Descargar
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Descargar
|
||||
bookmark1.title=Páxina actual (ver o URL da páxina actual)
|
||||
bookmark1_label=Páxina actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Abrir cunha aplicación
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Abrir cunha aplicación
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ferramentas
|
||||
tools_label=Ferramentas
|
||||
first_page.title=Ir á primeira páxina
|
||||
first_page_label=Ir á primeira páxina
|
||||
last_page.title=Ir á última páxina
|
||||
last_page_label=Ir á última páxina
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotar no sentido das agullas do reloxo
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotar no sentido das agullas do reloxo
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Activar a ferramenta de selección de texto
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Ferramenta de selección de texto
|
||||
cursor_hand_tool.title=Activar a ferramenta de man
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ferramenta de man
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Usar o desprazamento da páxina
|
||||
scroll_page_label=Desprazamento da páxina
|
||||
scroll_vertical.title=Usar o desprazamento vertical
|
||||
scroll_vertical_label=Desprazamento vertical
|
||||
scroll_horizontal.title=Usar o desprazamento horizontal
|
||||
scroll_horizontal_label=Desprazamento horizontal
|
||||
scroll_wrapped.title=Usar o desprazamento en bloque
|
||||
scroll_wrapped_label=Desprazamento por bloque
|
||||
|
||||
spread_none.title=Non agrupar páxinas
|
||||
spread_none_label=Ningún agrupamento
|
||||
spread_odd.title=Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina impares
|
||||
spread_odd_label=Agrupamento impar
|
||||
spread_even.title=Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina pares
|
||||
spread_even_label=Agrupamento par
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propiedades do documento…
|
||||
document_properties_label=Propiedades do documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nome do ficheiro:
|
||||
document_properties_file_size=Tamaño do ficheiro:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Título:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Asunto:
|
||||
document_properties_keywords=Palabras clave:
|
||||
document_properties_creation_date=Data de creación:
|
||||
document_properties_modification_date=Data de modificación:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creado por:
|
||||
document_properties_producer=Xenerador do PDF:
|
||||
document_properties_version=Versión de PDF:
|
||||
document_properties_page_count=Número de páxinas:
|
||||
document_properties_page_size=Tamaño da páxina:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=pol
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Carta
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Visualización rápida das páxinas web:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Si
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
document_properties_close=Pechar
|
||||
|
||||
print_progress_message=Preparando o documento para imprimir…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Cancelar
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Amosar/agochar a barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Alternar barra lateral (o documento contén esquema/anexos/capas)
|
||||
toggle_sidebar_label=Amosar/agochar a barra lateral
|
||||
document_outline.title=Amosar a estrutura do documento (dobre clic para expandir/contraer todos os elementos)
|
||||
document_outline_label=Estrutura do documento
|
||||
attachments.title=Amosar anexos
|
||||
attachments_label=Anexos
|
||||
layers.title=Mostrar capas (prema dúas veces para restaurar todas as capas o estado predeterminado)
|
||||
layers_label=Capas
|
||||
thumbs.title=Amosar miniaturas
|
||||
thumbs_label=Miniaturas
|
||||
current_outline_item.title=Atopar o elemento delimitado actualmente
|
||||
current_outline_item_label=Elemento delimitado actualmente
|
||||
findbar.title=Atopar no documento
|
||||
findbar_label=Atopar
|
||||
|
||||
additional_layers=Capas adicionais
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Páxina {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Páxina {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura da páxina {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Atopar
|
||||
find_input.placeholder=Atopar no documento…
|
||||
find_previous.title=Atopar a anterior aparición da frase
|
||||
find_previous_label=Anterior
|
||||
find_next.title=Atopar a seguinte aparición da frase
|
||||
find_next_label=Seguinte
|
||||
find_highlight=Realzar todo
|
||||
find_match_case_label=Diferenciar maiúsculas de minúsculas
|
||||
find_match_diacritics_label=Distinguir os diacríticos
|
||||
find_entire_word_label=Palabras completas
|
||||
find_reached_top=Chegouse ao inicio do documento, continuar desde o final
|
||||
find_reached_bottom=Chegouse ao final do documento, continuar desde o inicio
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidencia
|
||||
find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidencias
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[one]=Máis de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[few]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[many]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_match_count_limit[other]=Máis de {{limit}} coincidencias
|
||||
find_not_found=Non se atopou a frase
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Largura da páxina
|
||||
page_scale_fit=Axuste de páxina
|
||||
page_scale_auto=Zoom automático
|
||||
page_scale_actual=Tamaño actual
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Produciuse un erro ao cargar o PDF.
|
||||
invalid_file_error=Ficheiro PDF danado ou non válido.
|
||||
missing_file_error=Falta o ficheiro PDF.
|
||||
unexpected_response_error=Resposta inesperada do servidor.
|
||||
rendering_error=Produciuse un erro ao representar a páxina.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotación {{type}}]
|
||||
password_label=Escriba o contrasinal para abrir este ficheiro PDF.
|
||||
password_invalid=Contrasinal incorrecto. Tente de novo.
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Cancelar
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Aviso: A impresión non é compatíbel de todo con este navegador.
|
||||
printing_not_ready=Aviso: O PDF non se cargou completamente para imprimirse.
|
||||
web_fonts_disabled=Desactiváronse as fontes web: foi imposíbel usar as fontes incrustadas no PDF.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Texto
|
||||
editor_free_text2_label=Texto
|
||||
editor_ink2.title=Debuxo
|
||||
editor_ink2_label=Debuxo
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Engadir ou editar imaxes
|
||||
editor_stamp1_label=Engadir ou editar imaxes
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Comezar a teclear…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Cor
|
||||
editor_free_text_size=Tamaño
|
||||
editor_ink_color=Cor
|
||||
editor_ink_thickness=Grosor
|
||||
editor_ink_opacity=Opacidade
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Engadir imaxe
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Engadir imaxe
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Editor de texto
|
||||
editor_ink2_aria_label=Editor de debuxos
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Imaxe creada por unha usuaria
|
||||
402
static/pdf.js/locale/gn/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/gn/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Kuatiarogue mboyvegua
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Mboyvegua
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Kuatiarogue upeigua
|
||||
pdfjs-next-button-label = Upeigua
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Kuatiarogue
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } gui
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Momichĩ
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Momichĩ
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Mbotuicha
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Mbotuicha
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Tuichakue
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Jehechauka reko moambue
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Jehechauka reko
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Marandurendápe jeike
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Jeike
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Monguatia
|
||||
pdfjs-print-button-label = Monguatia
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Ñongatu
|
||||
pdfjs-save-button-label = Ñongatu
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Mboguejy
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Mboguejy
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Kuatiarogue ag̃agua (Ehecha URL kuatiarogue ag̃agua)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Kuatiarogue Ag̃agua
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = Embojuruja tembiporu’ípe
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = Embojuruja tembiporu’ípe
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Tembiporu
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Tembiporu
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Aravóicha mbojere
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Aravóicha mbojere
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Emyandy moñe’ẽrã jeporavo rembiporu
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Moñe’ẽrã jeporavo rembiporu
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Tembiporu po pegua myandy
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Tembiporu po pegua
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Eiporu kuatiarogue jeku’e
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Kuatiarogue jeku’e
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Eiporu jeku’e ykeguáva
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Jeku’e ykeguáva
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Eiporu jeku’e yvate gotyo
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Jeku’e yvate gotyo
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Eiporu jeku’e mbohyrupyre
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Jeku’e mbohyrupyre
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ani ejuaju spreads kuatiarogue ndive
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Spreads ỹre
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue impar-vagui
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Spreads impar
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue par-vagui
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Ipukuve uvei
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Kuatia mba’etee…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Kuatia mba’etee…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Marandurenda réra:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Marandurenda tuichakue:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Teratee:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Apohára:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Mba’egua:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Jehero:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Teñoihague arange:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Iñambue hague arange:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Apo’ypyha:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF mbosako’iha:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF mbojuehegua:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Kuatiarogue papapy:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Kuatiarogue tuichakue:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = Amo
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = Oĩháicha
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = apaisado
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Kuatiañe’ẽ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Tee
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Ñanduti jahecha pya’e:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Añete
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ahániri
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Mboty
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Embosako’i kuatia emonguatia hag̃ua…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Heja
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Kyhyjerã: Ñembokuatia ndojokupytypái ko kundahára ndive.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Kyhyjerã: Ko PDF nahenyhẽmbái oñembokuatia hag̃uáicha.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Tenda yke moambue
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kuaakaha/moirũha/ñuãha)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Tenda yke moambue
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mba’eporu)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Kuatia apopyre
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Moirũha jehechauka
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Moirũha
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Ehechauka ñuãha (eikutu jo’a emomba’apo hag̃ua opaite ñuãha tekoypýpe)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Ñuãha
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Mba’emirĩ jehechauka
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Mba’emirĩ
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Eheka mba’eporu ag̃aguaitéva
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Mba’eporu ag̃aguaitéva
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Kuatiápe jeheka
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Juhu
|
||||
pdfjs-additional-layers = Ñuãha moirũguáva
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Kuatiarogue { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Kuatiarogue mba’emirĩ { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Juhu
|
||||
.placeholder = Kuatiápe jejuhu…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Ejuhu ñe’ẽrysýi osẽ’ypy hague
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Mboyvegua
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Eho ñe’ẽ juhupyre upeiguávape
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Upeigua
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Embojekuaavepa
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Ejesareko taiguasu/taimichĩre
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diacrítico moñondive
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ñe’ẽ oĩmbáva
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Ojehupyty kuatia ñepyrũ, oku’ejeýta kuatia paha guive
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Ojehupyty kuatia paha, oku’ejeýta kuatia ñepyrũ guive
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } ha { $total } ojueheguáva
|
||||
*[other] { $current } ha { $total } ojueheguáva
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Hetave { $limit } ojueheguáva
|
||||
*[other] Hetave { $limit } ojueheguáva
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Ñe’ẽrysýi ojejuhu’ỹva
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Kuatiarogue pekue
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Kuatiarogue ñemoĩporã
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Tuichakue ijeheguíva
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Tuichakue ag̃agua
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Kuatiarogue { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Oiko jejavy PDF oñemyeñyhẽnguévo.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = PDF marandurenda ndoikóiva térã ivaipyréva.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Ndaipóri PDF marandurenda
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Mohendahavusu mbohovái eha’ãrõ’ỹva.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Oiko jejavy ehechaukasévo kuatiarogue.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Jehaipy { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Emoinge ñe’ẽñemi eipe’a hag̃ua ko marandurenda PDF.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Ñe’ẽñemi ndoikóiva. Eha’ã jey.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = MONEĨ
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Heja
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Ñanduti taity oñemongéma: ndaikatumo’ãi eiporu PDF jehai’íva taity.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Moñe’ẽrã
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Moñe’ẽrã
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Moha’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Moha’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Embojuaju térã embosako’i ta’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Embojuaju térã embosako’i ta’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Mbosa’y
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Mbosa’y
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Mbosa’y
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Mbosa’y
|
||||
.aria-label = Mbosa’y
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Mbosa’y
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Emboguete ta’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Emboguete moñe’ẽrã
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Emboguete ta’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Eipe’a jehechaveha
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Sa’y
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Sa’y
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Anambusu
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Pytũngy
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Embojuaju ta’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Embojuaju ta’ãnga
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Anambusu
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Emoambue anambusukue embosa’ývo mba’eporu ha’e’ỹva moñe’ẽrã
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Moñe’ẽrã moheñoiha
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Ehai ñepyrũ…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Ta’ãnga moheñoiha
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Ta’ãnga omoheñóiva poruhára
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Moñe’ẽrã mokõiháva
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Embojuruja moñe’ẽrã mokõiháva
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eiporavo poravorã
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Moñe’ẽrã ykepegua (moñe’ẽrã ykepegua) nepytyvõ nderehecháiramo ta’ãnga térã nahenyhẽiramo.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Embojuaju ñemoha’ãnga
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ehaimi 1 térã 2 ñe’ẽjuaju oñe’ẽva pe téma rehe, ijere térã mba’eapóre.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Emongurusu jeguakárõ
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Ojeporu ta’ãnga jeguakarã, tembe’y térã ta’ãnga ruguarãramo.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Heja
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Ñongatu
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Jeguakárõ mongurusupyre
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Techapyrã: “Peteĩ mitãrusu oguapy mesápe okaru hag̃ua”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Yvate asu gotyo — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Yvate mbytépe — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Yvate akatúape — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Mbyte akatúape — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Yvy gotyo akatúape — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Yvy gotyo mbytépe — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Iguýpe asu gotyo — emoambue tuichakue
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Mbyte asu gotyo — emoambue tuichakue
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Jehechaveha sa’y
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Emoambue sa’y
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Sa’y poravopyrã
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Sa’yju
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Hovyũ
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Hovy
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pytãngy
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Pyha
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Techaukapa
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Techaukapa
|
||||
|
|
@ -1,278 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Kuatiarogue mboyvegua
|
||||
previous_label=Mboyvegua
|
||||
next.title=Kuatiarogue upeigua
|
||||
next_label=Upeigua
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Kuatiarogue
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} gui
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Momichĩ
|
||||
zoom_out_label=Momichĩ
|
||||
zoom_in.title=Mbotuicha
|
||||
zoom_in_label=Mbotuicha
|
||||
zoom.title=Tuichakue
|
||||
presentation_mode.title=Jehechauka reko moambue
|
||||
presentation_mode_label=Jehechauka reko
|
||||
open_file.title=Marandurendápe jeike
|
||||
open_file_label=Jeike
|
||||
print.title=Monguatia
|
||||
print_label=Monguatia
|
||||
save.title=Ñongatu
|
||||
save_label=Ñongatu
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Mboguejy
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Mboguejy
|
||||
bookmark1.title=Kuatiarogue ag̃agua (Ehecha URL kuatiarogue ag̃agua)
|
||||
bookmark1_label=Kuatiarogue Ag̃agua
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Embojuruja tembiporu’ípe
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Embojuruja tembiporu’ípe
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tembiporu
|
||||
tools_label=Tembiporu
|
||||
first_page.title=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
first_page_label=Kuatiarogue ñepyrũme jeho
|
||||
last_page.title=Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
last_page_label=Kuatiarogue pahápe jeho
|
||||
page_rotate_cw.title=Aravóicha mbojere
|
||||
page_rotate_cw_label=Aravóicha mbojere
|
||||
page_rotate_ccw.title=Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
page_rotate_ccw_label=Aravo rapykue gotyo mbojere
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Emyandy moñe’ẽrã jeporavo rembiporu
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Moñe’ẽrã jeporavo rembiporu
|
||||
cursor_hand_tool.title=Tembiporu po pegua myandy
|
||||
cursor_hand_tool_label=Tembiporu po pegua
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Eiporu kuatiarogue jeku’e
|
||||
scroll_page_label=Kuatiarogue jeku’e
|
||||
scroll_vertical.title=Eiporu jeku’e ykeguáva
|
||||
scroll_vertical_label=Jeku’e ykeguáva
|
||||
scroll_horizontal.title=Eiporu jeku’e yvate gotyo
|
||||
scroll_horizontal_label=Jeku’e yvate gotyo
|
||||
scroll_wrapped.title=Eiporu jeku’e mbohyrupyre
|
||||
scroll_wrapped_label=Jeku’e mbohyrupyre
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ani ejuaju spreads kuatiarogue ndive
|
||||
spread_none_label=Spreads ỹre
|
||||
spread_odd.title=Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue impar-vagui
|
||||
spread_odd_label=Spreads impar
|
||||
spread_even.title=Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue par-vagui
|
||||
spread_even_label=Ipukuve uvei
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Kuatia mba’etee…
|
||||
document_properties_label=Kuatia mba’etee…
|
||||
document_properties_file_name=Marandurenda réra:
|
||||
document_properties_file_size=Marandurenda tuichakue:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Teratee:
|
||||
document_properties_author=Apohára:
|
||||
document_properties_subject=Mba’egua:
|
||||
document_properties_keywords=Jehero:
|
||||
document_properties_creation_date=Teñoihague arange:
|
||||
document_properties_modification_date=Iñambue hague arange:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Apo’ypyha:
|
||||
document_properties_producer=PDF mbosako’iha:
|
||||
document_properties_version=PDF mbojuehegua:
|
||||
document_properties_page_count=Kuatiarogue papapy:
|
||||
document_properties_page_size=Kuatiarogue tuichakue:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=Amo
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=Oĩháicha
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=apaisado
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Kuatiañe’ẽ
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Tee
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Ñanduti jahecha pya’e:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Añete
|
||||
document_properties_linearized_no=Ahániri
|
||||
document_properties_close=Mboty
|
||||
|
||||
print_progress_message=Embosako’i kuatia emonguatia hag̃ua…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Heja
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Tenda yke moambue
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kuaakaha/moirũha/ñuãha)
|
||||
toggle_sidebar_label=Tenda yke moambue
|
||||
document_outline.title=Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mba’eporu)
|
||||
document_outline_label=Kuatia apopyre
|
||||
attachments.title=Moirũha jehechauka
|
||||
attachments_label=Moirũha
|
||||
layers.title=Ehechauka ñuãha (eikutu jo’a emomba’apo hag̃ua opaite ñuãha tekoypýpe)
|
||||
layers_label=Ñuãha
|
||||
thumbs.title=Mba’emirĩ jehechauka
|
||||
thumbs_label=Mba’emirĩ
|
||||
current_outline_item.title=Eheka mba’eporu ag̃aguaitéva
|
||||
current_outline_item_label=Mba’eporu ag̃aguaitéva
|
||||
findbar.title=Kuatiápe jeheka
|
||||
findbar_label=Juhu
|
||||
|
||||
additional_layers=Ñuãha moirũguáva
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Kuatiarogue {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Kuatiarogue {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Kuatiarogue mba’emirĩ {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Juhu
|
||||
find_input.placeholder=Kuatiápe jejuhu…
|
||||
find_previous.title=Ejuhu ñe’ẽrysýi osẽ’ypy hague
|
||||
find_previous_label=Mboyvegua
|
||||
find_next.title=Eho ñe’ẽ juhupyre upeiguávape
|
||||
find_next_label=Upeigua
|
||||
find_highlight=Embojekuaavepa
|
||||
find_match_case_label=Ejesareko taiguasu/taimichĩre
|
||||
find_match_diacritics_label=Diacrítico moñondive
|
||||
find_entire_word_label=Ñe’ẽ oĩmbáva
|
||||
find_reached_top=Ojehupyty kuatia ñepyrũ, oku’ejeýta kuatia paha guive
|
||||
find_reached_bottom=Ojehupyty kuatia paha, oku’ejeýta kuatia ñepyrũ guive
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[two]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[few]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[many]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count[other]={{current}} {{total}} ojojoguáva
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[one]=Hetave {{limit}} ojojogua
|
||||
find_match_count_limit[two]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[few]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[many]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_match_count_limit[other]=Hetave {{limit}} ojojoguáva
|
||||
find_not_found=Ñe’ẽrysýi ojejuhu’ỹva
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Kuatiarogue pekue
|
||||
page_scale_fit=Kuatiarogue ñemoĩporã
|
||||
page_scale_auto=Tuichakue ijeheguíva
|
||||
page_scale_actual=Tuichakue ag̃agua
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Oiko jejavy PDF oñemyeñyhẽnguévo.
|
||||
invalid_file_error=PDF marandurenda ndoikóiva térã ivaipyréva.
|
||||
missing_file_error=Ndaipóri PDF marandurenda
|
||||
unexpected_response_error=Mohendahavusu mbohovái ñeha’arõ’ỹva.
|
||||
rendering_error=Oiko jejavy ehechaukasévo kuatiarogue.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Jehaipy {{type}}]
|
||||
password_label=Emoinge ñe’ẽñemi eipe’a hag̃ua ko marandurenda PDF.
|
||||
password_invalid=Ñe’ẽñemi ndoikóiva. Eha’ã jey.
|
||||
password_ok=MONEĨ
|
||||
password_cancel=Heja
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Kyhyjerã: Ñembokuatia ndojokupytypái ko kundahára ndive.
|
||||
printing_not_ready=Kyhyjerã: Ko PDF nahenyhẽmbái oñembokuatia hag̃uáicha.
|
||||
web_fonts_disabled=Ñanduti taity oñemongéma: ndaikatumo’ãi eiporu PDF jehai’íva taity.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Moñe’ẽrã
|
||||
editor_free_text2_label=Moñe’ẽrã
|
||||
editor_ink2.title=Moha’ãnga
|
||||
editor_ink2_label=Moha’ãnga
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Embojuaju térã embosako’i ta’ãnga
|
||||
editor_stamp1_label=Embojuaju térã embosako’i ta’ãnga
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Ehai ñepyrũ…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Sa’y
|
||||
editor_free_text_size=Tuichakue
|
||||
editor_ink_color=Sa’y
|
||||
editor_ink_thickness=Anambusu
|
||||
editor_ink_opacity=Pytũngy
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Embojuaju ta’ãnga
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Embojuaju ta’ãnga
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Moñe’ẽrã moheñoiha
|
||||
editor_ink2_aria_label=Ta’ãnga moheñoiha
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Ta’ãnga omoheñóiva poruhára
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Moñe’ẽrã mokõiháva
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Embojuruja moñe’ẽrã mokõiháva
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Eiporavo poravorã
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Embojuaju ñemoha’anga
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Heja
|
||||
editor_alt_text_save_button=Ñongatu
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
247
static/pdf.js/locale/gu-IN/viewer.ftl
Normal file
247
static/pdf.js/locale/gu-IN/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,247 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = પહેલાનુ પાનું
|
||||
pdfjs-previous-button-label = પહેલાનુ
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = આગળનુ પાનું
|
||||
pdfjs-next-button-label = આગળનું
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = પાનું
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = નો { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } નો { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = મોટુ કરો
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = મોટુ કરો
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = નાનું કરો
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = નાનું કરો
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = નાનું મોટુ કરો
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = રજૂઆત સ્થિતિમાં જાવ
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = રજૂઆત સ્થિતિ
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = ફાઇલ ખોલો
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = ખોલો
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = છાપો
|
||||
pdfjs-print-button-label = છારો
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = સાધનો
|
||||
pdfjs-tools-button-label = સાધનો
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = પહેલાં પાનામાં જાવ
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = પ્રથમ પાનાં પર જાવ
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = છેલ્લા પાનાં પર જાવ
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = છેલ્લા પાનાં પર જાવ
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = ઘડિયાળનાં કાંટાની ઉલટી દિશામાં ફેરવો
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = ઘડિયાળનાં કાંટાની વિરુદ્દ ફેરવો
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ સક્ષમ કરો
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = હાથનાં સાધનને સક્રિય કરો
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = હેન્ડ ટૂલ
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = ઊભી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = ઊભી સ્ક્રોલિંગ
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = આડી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = આડી સ્ક્રોલિંગ
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = આવરિત સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = આવરિત સ્ક્રોલિંગ
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાવશો નહીં
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = કોઈ સ્પ્રેડ નથી
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = એકી-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠો સાથે પ્રારંભ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = એકી સ્પ્રેડ્સ
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = નંબર-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠોથી શરૂ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = સરખું ફેલાવવું
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = ફાઇલ નામ:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = ફાઇલ માપ:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } બાઇટ)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } બાઇટ)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = શીર્ષક:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = લેખક:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = વિષય:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = કિવર્ડ:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = નિર્માણ તારીખ:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = ફેરફાર તારીખ:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = નિર્માતા:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF નિર્માતા:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF આવૃત્તિ:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = પાનાં ગણતરી:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = પૃષ્ઠનું કદ:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ઇંચ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = મીમી
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = ઉભું
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = આડુ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = પત્ર
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = કાયદાકીય
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = ઝડપી વૅબ દૃશ્ય:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = હા
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = ના
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = બંધ કરો
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = છાપકામ માટે દસ્તાવેજ તૈયાર કરી રહ્યા છે…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = રદ કરો
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = ચેતવણી: છાપવાનું આ બ્રાઉઝર દ્દારા સંપૂર્ણપણે આધારભૂત નથી.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warning: PDF એ છાપવા માટે સંપૂર્ણપણે લાવેલ છે.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = ટૉગલ બાજુપટ્ટી
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = ટૉગલ બાજુપટ્ટી
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = દસ્તાવેજની રૂપરેખા બતાવો(બધી આઇટમ્સને વિસ્તૃત/સંકુચિત કરવા માટે ડબલ-ક્લિક કરો)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = દસ્તાવેજ રૂપરેખા
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = જોડાણોને બતાવો
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = જોડાણો
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = થંબનેલ્સ બતાવો
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = થંબનેલ્સ
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = દસ્તાવેજમાં શોધો
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = શોધો
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = પાનું { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = પાનાં { $page } નું થંબનેલ્સ
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = શોધો
|
||||
.placeholder = દસ્તાવેજમાં શોધો…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = શબ્દસમૂહની પાછલી ઘટનાને શોધો
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = પહેલાંનુ
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = શબ્દસમૂહની આગળની ઘટનાને શોધો
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = આગળનું
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = બધુ પ્રકાશિત કરો
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = કેસ બંધબેસાડો
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = સંપૂર્ણ શબ્દો
|
||||
pdfjs-find-reached-top = દસ્તાવેજનાં ટોચે પહોંચી ગયા, તળિયેથી ચાલુ કરેલ હતુ
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = દસ્તાવેજનાં અંતે પહોંચી ગયા, ઉપરથી ચાલુ કરેલ હતુ
|
||||
pdfjs-find-not-found = શબ્દસમૂહ મળ્યુ નથી
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = પાનાની પહોળાઇ
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = પાનું બંધબેસતુ
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = આપમેળે નાનુંમોટુ કરો
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = ચોક્કસ માપ
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે PDF ને લાવી રહ્યા હોય.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = અયોગ્ય અથવા ભાંગેલ PDF ફાઇલ.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = ગુમ થયેલ PDF ફાઇલ.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = અનપેક્ષિત સર્વર પ્રતિસાદ.
|
||||
pdfjs-rendering-error = ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે પાનાંનુ રેન્ડ કરી રહ્યા હોય.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = આ PDF ફાઇલને ખોલવા પાસવર્ડને દાખલ કરો.
|
||||
pdfjs-password-invalid = અયોગ્ય પાસવર્ડ. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = બરાબર
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = રદ કરો
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = વેબ ફોન્ટ નિષ્ક્રિય થયેલ છે: ઍમ્બેડ થયેલ PDF ફોન્ટને વાપરવાનું અસમર્થ.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,214 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=પહેલાનુ પાનું
|
||||
previous_label=પહેલાનુ
|
||||
next.title=આગળનુ પાનું
|
||||
next_label=આગળનું
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=પાનું
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=નો {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} નો {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=મોટુ કરો
|
||||
zoom_out_label=મોટુ કરો
|
||||
zoom_in.title=નાનું કરો
|
||||
zoom_in_label=નાનું કરો
|
||||
zoom.title=નાનું મોટુ કરો
|
||||
presentation_mode.title=રજૂઆત સ્થિતિમાં જાવ
|
||||
presentation_mode_label=રજૂઆત સ્થિતિ
|
||||
open_file.title=ફાઇલ ખોલો
|
||||
open_file_label=ખોલો
|
||||
print.title=છાપો
|
||||
print_label=છારો
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=સાધનો
|
||||
tools_label=સાધનો
|
||||
first_page.title=પહેલાં પાનામાં જાવ
|
||||
first_page_label=પ્રથમ પાનાં પર જાવ
|
||||
last_page.title=છેલ્લા પાનાં પર જાવ
|
||||
last_page_label=છેલ્લા પાનાં પર જાવ
|
||||
page_rotate_cw.title=ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
|
||||
page_rotate_cw_label=ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
|
||||
page_rotate_ccw.title=ઘડિયાળનાં કાંટાની ઉલટી દિશામાં ફેરવો
|
||||
page_rotate_ccw_label=ઘડિયાળનાં કાંટાની વિરુદ્દ ફેરવો
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ સક્ષમ કરો
|
||||
cursor_text_select_tool_label=ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ
|
||||
cursor_hand_tool.title=હાથનાં સાધનને સક્રિય કરો
|
||||
cursor_hand_tool_label=હેન્ડ ટૂલ
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=ઊભી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
scroll_vertical_label=ઊભી સ્ક્રોલિંગ
|
||||
scroll_horizontal.title=આડી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
scroll_horizontal_label=આડી સ્ક્રોલિંગ
|
||||
scroll_wrapped.title=આવરિત સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
|
||||
scroll_wrapped_label=આવરિત સ્ક્રોલિંગ
|
||||
|
||||
spread_none.title=પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાવશો નહીં
|
||||
spread_none_label=કોઈ સ્પ્રેડ નથી
|
||||
spread_odd.title=એકી-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠો સાથે પ્રારંભ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
|
||||
spread_odd_label=એકી સ્પ્રેડ્સ
|
||||
spread_even.title=નંબર-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠોથી શરૂ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
|
||||
spread_even_label=સરખું ફેલાવવું
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
|
||||
document_properties_label=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
|
||||
document_properties_file_name=ફાઇલ નામ:
|
||||
document_properties_file_size=ફાઇલ માપ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} બાઇટ)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} બાઇટ)
|
||||
document_properties_title=શીર્ષક:
|
||||
document_properties_author=લેખક:
|
||||
document_properties_subject=વિષય:
|
||||
document_properties_keywords=કિવર્ડ:
|
||||
document_properties_creation_date=નિર્માણ તારીખ:
|
||||
document_properties_modification_date=ફેરફાર તારીખ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=નિર્માતા:
|
||||
document_properties_producer=PDF નિર્માતા:
|
||||
document_properties_version=PDF આવૃત્તિ:
|
||||
document_properties_page_count=પાનાં ગણતરી:
|
||||
document_properties_page_size=પૃષ્ઠનું કદ:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ઇંચ
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=મીમી
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ઉભું
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=આડુ
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=પત્ર
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=કાયદાકીય
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=ઝડપી વૅબ દૃશ્ય:
|
||||
document_properties_linearized_yes=હા
|
||||
document_properties_linearized_no=ના
|
||||
document_properties_close=બંધ કરો
|
||||
|
||||
print_progress_message=છાપકામ માટે દસ્તાવેજ તૈયાર કરી રહ્યા છે…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=રદ કરો
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=ટૉગલ બાજુપટ્ટી
|
||||
toggle_sidebar_label=ટૉગલ બાજુપટ્ટી
|
||||
document_outline.title=દસ્તાવેજની રૂપરેખા બતાવો(બધી આઇટમ્સને વિસ્તૃત/સંકુચિત કરવા માટે ડબલ-ક્લિક કરો)
|
||||
document_outline_label=દસ્તાવેજ રૂપરેખા
|
||||
attachments.title=જોડાણોને બતાવો
|
||||
attachments_label=જોડાણો
|
||||
thumbs.title=થંબનેલ્સ બતાવો
|
||||
thumbs_label=થંબનેલ્સ
|
||||
findbar.title=દસ્તાવેજમાં શોધો
|
||||
findbar_label=શોધો
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=પાનું {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=પાનાં {{page}} નું થંબનેલ્સ
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=શોધો
|
||||
find_input.placeholder=દસ્તાવેજમાં શોધો…
|
||||
find_previous.title=શબ્દસમૂહની પાછલી ઘટનાને શોધો
|
||||
find_previous_label=પહેલાંનુ
|
||||
find_next.title=શબ્દસમૂહની આગળની ઘટનાને શોધો
|
||||
find_next_label=આગળનું
|
||||
find_highlight=બધુ પ્રકાશિત કરો
|
||||
find_match_case_label=કેસ બંધબેસાડો
|
||||
find_entire_word_label=સંપૂર્ણ શબ્દો
|
||||
find_reached_top=દસ્તાવેજનાં ટોચે પહોંચી ગયા, તળિયેથી ચાલુ કરેલ હતુ
|
||||
find_reached_bottom=દસ્તાવેજનાં અંતે પહોંચી ગયા, ઉપરથી ચાલુ કરેલ હતુ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} માંથી {{current}} સરખું મળ્યું
|
||||
find_match_count[two]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count[few]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count[many]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count[other]={{total}} માંથી {{current}} સરખા મળ્યાં
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} કરતાં વધુ સરખું મળ્યું
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} કરતાં વધુ સરખા મળ્યાં
|
||||
find_not_found=શબ્દસમૂહ મળ્યુ નથી
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=પાનાની પહોળાઇ
|
||||
page_scale_fit=પાનું બંધબેસતુ
|
||||
page_scale_auto=આપમેળે નાનુંમોટુ કરો
|
||||
page_scale_actual=ચોક્કસ માપ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે PDF ને લાવી રહ્યા હોય.
|
||||
invalid_file_error=અયોગ્ય અથવા ભાંગેલ PDF ફાઇલ.
|
||||
missing_file_error=ગુમ થયેલ PDF ફાઇલ.
|
||||
unexpected_response_error=અનપેક્ષિત સર્વર પ્રતિસાદ.
|
||||
|
||||
rendering_error=ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે પાનાંનુ રેન્ડ કરી રહ્યા હોય.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=આ PDF ફાઇલને ખોલવા પાસવર્ડને દાખલ કરો.
|
||||
password_invalid=અયોગ્ય પાસવર્ડ. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો.
|
||||
password_ok=બરાબર
|
||||
password_cancel=રદ કરો
|
||||
|
||||
printing_not_supported=ચેતવણી: છાપવાનું આ બ્રાઉઝર દ્દારા સંપૂર્ણપણે આધારભૂત નથી.
|
||||
printing_not_ready=Warning: PDF એ છાપવા માટે સંપૂર્ણપણે લાવેલ છે.
|
||||
web_fonts_disabled=વેબ ફોન્ટ નિષ્ક્રિય થયેલ છે: ઍમ્બેડ થયેલ PDF ફોન્ટને વાપરવાનું અસમર્થ.
|
||||
|
||||
402
static/pdf.js/locale/he/viewer.ftl
Normal file
402
static/pdf.js/locale/he/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = דף קודם
|
||||
pdfjs-previous-button-label = קודם
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = דף הבא
|
||||
pdfjs-next-button-label = הבא
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = דף
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = מתוך { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } מתוך { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = התרחקות
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = התרחקות
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = התקרבות
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = התקרבות
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = מרחק מתצוגה
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = מעבר למצב מצגת
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = מצב מצגת
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = פתיחת קובץ
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = פתיחה
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = הדפסה
|
||||
pdfjs-print-button-label = הדפסה
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = שמירה
|
||||
pdfjs-save-button-label = שמירה
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = הורדה
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = הורדה
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = עמוד נוכחי (הצגת כתובת האתר מהעמוד הנוכחי)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = עמוד נוכחי
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = פתיחה ביישום
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = פתיחה ביישום
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = כלים
|
||||
pdfjs-tools-button-label = כלים
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = מעבר לעמוד הראשון
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = מעבר לעמוד הראשון
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = מעבר לעמוד האחרון
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = מעבר לעמוד האחרון
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = הטיה עם כיוון השעון
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = הטיה עם כיוון השעון
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = הטיה כנגד כיוון השעון
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = הטיה כנגד כיוון השעון
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = הפעלת כלי בחירת טקסט
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = כלי בחירת טקסט
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = הפעלת כלי היד
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = כלי יד
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = שימוש בגלילת עמוד
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = גלילת עמוד
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = שימוש בגלילה אנכית
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = גלילה אנכית
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = שימוש בגלילה אופקית
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = גלילה אופקית
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = שימוש בגלילה רציפה
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = גלילה רציפה
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = לא לצרף מפתחי עמודים
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = ללא מפתחים
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים אי־זוגיים
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = מפתחים אי־זוגיים
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים זוגיים
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = מפתחים זוגיים
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = מאפייני מסמך…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = מאפייני מסמך…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = שם קובץ:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = גודל הקובץ:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ק״ב ({ $size_b } בתים)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } מ״ב ({ $size_b } בתים)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = כותרת:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = מחבר:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = נושא:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = מילות מפתח:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = תאריך יצירה:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = תאריך שינוי:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = יוצר:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = יצרן PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = גרסת PDF:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = מספר דפים:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = גודל העמוד:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = אינ׳
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = מ״מ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = לאורך
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = לרוחב
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = מכתב
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = דף משפטי
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = תצוגת דף מהירה:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = כן
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = לא
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = סגירה
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = מסמך בהכנה להדפסה…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = ביטול
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = אזהרה: הדפסה אינה נתמכת במלואה בדפדפן זה.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = אזהרה: מסמך ה־PDF לא נטען לחלוטין עד מצב שמאפשר הדפסה.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = הצגה/הסתרה של סרגל הצד
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = החלפת תצוגת סרגל צד (מסמך שמכיל תוכן עניינים/קבצים מצורפים/שכבות)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = הצגה/הסתרה של סרגל הצד
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = הצגת תוכן העניינים של המסמך (לחיצה כפולה כדי להרחיב או לצמצם את כל הפריטים)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = תוכן העניינים של המסמך
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = הצגת צרופות
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = צרופות
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = הצגת שכבות (יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי לאפס את כל השכבות למצב ברירת המחדל)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = שכבות
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = הצגת תצוגה מקדימה
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = תצוגה מקדימה
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = מציאת פריט תוכן העניינים הנוכחי
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = פריט תוכן העניינים הנוכחי
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = חיפוש במסמך
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = חיפוש
|
||||
pdfjs-additional-layers = שכבות נוספות
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = עמוד { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = תצוגה מקדימה של עמוד { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = חיפוש
|
||||
.placeholder = חיפוש במסמך…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = מציאת המופע הקודם של הביטוי
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = קודם
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = מציאת המופע הבא של הביטוי
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = הבא
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = הדגשת הכול
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = התאמת אותיות
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = התאמה דיאקריטית
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = מילים שלמות
|
||||
pdfjs-find-reached-top = הגיע לראש הדף, ממשיך מלמטה
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = הגיע לסוף הדף, ממשיך מלמעלה
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } מתוך { $total } תוצאות
|
||||
*[other] { $current } מתוך { $total } תוצאות
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] יותר מתוצאה אחת
|
||||
*[other] יותר מ־{ $limit } תוצאות
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = הביטוי לא נמצא
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = רוחב העמוד
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = התאמה לעמוד
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = מרחק מתצוגה אוטומטי
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = גודל אמיתי
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = עמוד { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = אירעה שגיאה בעת טעינת ה־PDF.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = קובץ PDF פגום או לא תקין.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = קובץ PDF חסר.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = תגובת שרת לא צפויה.
|
||||
pdfjs-rendering-error = אירעה שגיאה בעת עיבוד הדף.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [הערת { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = נא להכניס את הססמה לפתיחת קובץ PDF זה.
|
||||
pdfjs-password-invalid = ססמה שגויה. נא לנסות שנית.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = אישור
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = ביטול
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = גופני רשת מנוטרלים: לא ניתן להשתמש בגופני PDF מוטבעים.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = טקסט
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = טקסט
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = ציור
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = ציור
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = הוספה או עריכת תמונות
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = הוספה או עריכת תמונות
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = סימון
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = סימון
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = סימון
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = סימון
|
||||
.aria-label = סימון
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = סימון
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = הסרת ציור
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = הסרת טקסט
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = הסרת תמונה
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = הסרת הדגשה
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = צבע
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = גודל
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = צבע
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = עובי
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = אטימות
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = הוספת תמונה
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = הוספת תמונה
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = עובי
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = שינוי עובי בעת הדגשת פריטים שאינם טקסט
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = עורך טקסט
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = להתחיל להקליד…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = עורך ציור
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = תמונה שנוצרה על־ידי משתמש
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = טקסט חלופי
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = עריכת טקסט חלופי
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = בחירת אפשרות
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = טקסט חלופי עוזר כשאנשים לא יכולים לראות את התמונה או כשהיא לא נטענת.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = הוספת תיאור
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = כדאי לתאר במשפט אחד או שניים את הנושא, התפאורה או הפעולות.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = סימון כדקורטיבי
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = זה משמש לתמונות נוי, כמו גבולות או סימני מים.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = ביטול
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = שמירה
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = מסומן כדקורטיבי
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = לדוגמה, ״גבר צעיר מתיישב ליד שולחן לאכול ארוחה״
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = פינה שמאלית עליונה - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = למעלה באמצע - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = פינה ימנית עליונה - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = ימינה באמצע - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = פינה ימנית תחתונה - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = למטה באמצע - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = פינה שמאלית תחתונה - שינוי גודל
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = שמאלה באמצע - שינוי גודל
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = צבע הדגשה
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = שינוי צבע
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = בחירת צבע
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = צהוב
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = ירוק
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = כחול
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = ורוד
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = אדום
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = הצגת הכול
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = הצגת הכול
|
||||
|
|
@ -1,283 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=דף קודם
|
||||
previous_label=קודם
|
||||
next.title=דף הבא
|
||||
next_label=הבא
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=דף
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=מתוך {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} מתוך {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=התרחקות
|
||||
zoom_out_label=התרחקות
|
||||
zoom_in.title=התקרבות
|
||||
zoom_in_label=התקרבות
|
||||
zoom.title=מרחק מתצוגה
|
||||
presentation_mode.title=מעבר למצב מצגת
|
||||
presentation_mode_label=מצב מצגת
|
||||
open_file.title=פתיחת קובץ
|
||||
open_file_label=פתיחה
|
||||
print.title=הדפסה
|
||||
print_label=הדפסה
|
||||
save.title=שמירה
|
||||
save_label=שמירה
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=הורדה
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=הורדה
|
||||
bookmark1_label=עמוד נוכחי
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=פתיחה ביישום
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=פתיחה ביישום
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=כלים
|
||||
tools_label=כלים
|
||||
first_page.title=מעבר לעמוד הראשון
|
||||
first_page_label=מעבר לעמוד הראשון
|
||||
last_page.title=מעבר לעמוד האחרון
|
||||
last_page_label=מעבר לעמוד האחרון
|
||||
page_rotate_cw.title=הטיה עם כיוון השעון
|
||||
page_rotate_cw_label=הטיה עם כיוון השעון
|
||||
page_rotate_ccw.title=הטיה כנגד כיוון השעון
|
||||
page_rotate_ccw_label=הטיה כנגד כיוון השעון
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=הפעלת כלי בחירת טקסט
|
||||
cursor_text_select_tool_label=כלי בחירת טקסט
|
||||
cursor_hand_tool.title=הפעלת כלי היד
|
||||
cursor_hand_tool_label=כלי יד
|
||||
|
||||
scroll_page.title=שימוש בגלילת עמוד
|
||||
scroll_page_label=גלילת עמוד
|
||||
scroll_vertical.title=שימוש בגלילה אנכית
|
||||
scroll_vertical_label=גלילה אנכית
|
||||
scroll_horizontal.title=שימוש בגלילה אופקית
|
||||
scroll_horizontal_label=גלילה אופקית
|
||||
scroll_wrapped.title=שימוש בגלילה רציפה
|
||||
scroll_wrapped_label=גלילה רציפה
|
||||
|
||||
spread_none.title=לא לצרף מפתחי עמודים
|
||||
spread_none_label=ללא מפתחים
|
||||
spread_odd.title=צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים אי־זוגיים
|
||||
spread_odd_label=מפתחים אי־זוגיים
|
||||
spread_even.title=צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים זוגיים
|
||||
spread_even_label=מפתחים זוגיים
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=מאפייני מסמך…
|
||||
document_properties_label=מאפייני מסמך…
|
||||
document_properties_file_name=שם קובץ:
|
||||
document_properties_file_size=גודל הקובץ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} ק״ב ({{size_b}} בתים)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} מ״ב ({{size_b}} בתים)
|
||||
document_properties_title=כותרת:
|
||||
document_properties_author=מחבר:
|
||||
document_properties_subject=נושא:
|
||||
document_properties_keywords=מילות מפתח:
|
||||
document_properties_creation_date=תאריך יצירה:
|
||||
document_properties_modification_date=תאריך שינוי:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=יוצר:
|
||||
document_properties_producer=יצרן PDF:
|
||||
document_properties_version=גרסת PDF:
|
||||
document_properties_page_count=מספר דפים:
|
||||
document_properties_page_size=גודל העמוד:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=אינ׳
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=מ״מ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=לאורך
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=לרוחב
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=מכתב
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=דף משפטי
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=תצוגת דף מהירה:
|
||||
document_properties_linearized_yes=כן
|
||||
document_properties_linearized_no=לא
|
||||
document_properties_close=סגירה
|
||||
|
||||
print_progress_message=מסמך בהכנה להדפסה…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=ביטול
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=הצגה/הסתרה של סרגל הצד
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=החלפת תצוגת סרגל צד (מסמך שמכיל תוכן עניינים/קבצים מצורפים/שכבות)
|
||||
toggle_sidebar_label=הצגה/הסתרה של סרגל הצד
|
||||
document_outline.title=הצגת תוכן העניינים של המסמך (לחיצה כפולה כדי להרחיב או לצמצם את כל הפריטים)
|
||||
document_outline_label=תוכן העניינים של המסמך
|
||||
attachments.title=הצגת צרופות
|
||||
attachments_label=צרופות
|
||||
layers.title=הצגת שכבות (יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי לאפס את כל השכבות למצב ברירת המחדל)
|
||||
layers_label=שכבות
|
||||
thumbs.title=הצגת תצוגה מקדימה
|
||||
thumbs_label=תצוגה מקדימה
|
||||
current_outline_item.title=מציאת פריט תוכן העניינים הנוכחי
|
||||
current_outline_item_label=פריט תוכן העניינים הנוכחי
|
||||
findbar.title=חיפוש במסמך
|
||||
findbar_label=חיפוש
|
||||
|
||||
additional_layers=שכבות נוספות
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=עמוד {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=עמוד {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=תצוגה מקדימה של עמוד {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=חיפוש
|
||||
find_input.placeholder=חיפוש במסמך…
|
||||
find_previous.title=מציאת המופע הקודם של הביטוי
|
||||
find_previous_label=קודם
|
||||
find_next.title=מציאת המופע הבא של הביטוי
|
||||
find_next_label=הבא
|
||||
find_highlight=הדגשת הכול
|
||||
find_match_case_label=התאמת אותיות
|
||||
find_match_diacritics_label=התאמה דיאקריטית
|
||||
find_entire_word_label=מילים שלמות
|
||||
find_reached_top=הגיע לראש הדף, ממשיך מלמטה
|
||||
find_reached_bottom=הגיע לסוף הדף, ממשיך מלמעלה
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]=תוצאה {{current}} מתוך {{total}}
|
||||
find_match_count[two]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
find_match_count[few]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
find_match_count[many]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
find_match_count[other]={{current}} מתוך {{total}} תוצאות
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[one]=יותר מתוצאה אחת
|
||||
find_match_count_limit[two]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[few]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[many]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_match_count_limit[other]=יותר מ־{{limit}} תוצאות
|
||||
find_not_found=הביטוי לא נמצא
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=רוחב העמוד
|
||||
page_scale_fit=התאמה לעמוד
|
||||
page_scale_auto=מרחק מתצוגה אוטומטי
|
||||
page_scale_actual=גודל אמיתי
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=אירעה שגיאה בעת טעינת ה־PDF.
|
||||
invalid_file_error=קובץ PDF פגום או לא תקין.
|
||||
missing_file_error=קובץ PDF חסר.
|
||||
unexpected_response_error=תגובת שרת לא צפויה.
|
||||
rendering_error=אירעה שגיאה בעת עיבוד הדף.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[הערת {{type}}]
|
||||
password_label=נא להכניס את הססמה לפתיחת קובץ PDF זה.
|
||||
password_invalid=ססמה שגויה. נא לנסות שנית.
|
||||
password_ok=אישור
|
||||
password_cancel=ביטול
|
||||
|
||||
printing_not_supported=אזהרה: הדפסה אינה נתמכת במלואה בדפדפן זה.
|
||||
printing_not_ready=אזהרה: מסמך ה־PDF לא נטען לחלוטין עד מצב שמאפשר הדפסה.
|
||||
web_fonts_disabled=גופני רשת מנוטרלים: לא ניתן להשתמש בגופני PDF מוטבעים.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=טקסט
|
||||
editor_free_text2_label=טקסט
|
||||
editor_ink2.title=ציור
|
||||
editor_ink2_label=ציור
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=הוספה או עריכת תמונות
|
||||
editor_stamp1_label=הוספה או עריכת תמונות
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=להתחיל להקליד…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=צבע
|
||||
editor_free_text_size=גודל
|
||||
editor_ink_color=צבע
|
||||
editor_ink_thickness=עובי
|
||||
editor_ink_opacity=אטימות
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=הוספת תמונה
|
||||
editor_stamp_add_image.title=הוספת תמונה
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=עורך טקסט
|
||||
editor_ink2_aria_label=עורך ציור
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=תמונה שנוצרה על־ידי משתמש
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=טקסט חלופי
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=עריכת טקסט חלופי
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=בחירת אפשרות
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=טקסט חלופי עוזר כשאנשים לא יכולים לראות את התמונה או כשהיא לא נטענת.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=הוספת תיאור
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=כדאי לתאר במשפט אחד או שניים את הנושא, התפאורה או הפעולות.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=סימון כדקורטיבי
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=זה משמש לתמונות נוי, כמו גבולות או סימני מים.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=ביטול
|
||||
editor_alt_text_save_button=שמירה
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=מסומן כדקורטיבי
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=לדוגמה, ״גבר צעיר מתיישב ליד שולחן לאכול ארוחה״
|
||||
253
static/pdf.js/locale/hi-IN/viewer.ftl
Normal file
253
static/pdf.js/locale/hi-IN/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,253 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = पिछला पृष्ठ
|
||||
pdfjs-previous-button-label = पिछला
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = अगला पृष्ठ
|
||||
pdfjs-next-button-label = आगे
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = पृष्ठ:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } का
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = छोटा करें
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = छोटा करें
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = बड़ा करें
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = बड़ा करें
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = बड़ा-छोटा करें
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = प्रस्तुति अवस्था में जाएँ
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = प्रस्तुति अवस्था
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = फ़ाइल खोलें
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = खोलें
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = छापें
|
||||
pdfjs-print-button-label = छापें
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = ऐप में खोलें
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = ऐप में खोलें
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = औज़ार
|
||||
pdfjs-tools-button-label = औज़ार
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = प्रथम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = प्रथम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = अंतिम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = अंतिम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = घड़ी की दिशा में घुमाएँ
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = घड़ी की दिशा में घुमाएँ
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = घड़ी की दिशा से उल्टा घुमाएँ
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = घड़ी की दिशा से उल्टा घुमाएँ
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = पाठ चयन उपकरण सक्षम करें
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = पाठ चयन उपकरण
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = हस्त उपकरण सक्षम करें
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = हस्त उपकरण
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = लंबवत स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = लंबवत स्क्रॉलिंग
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = क्षितिजिय स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = क्षितिजिय स्क्रॉलिंग
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = व्राप्पेड स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = कोई स्प्रेड उपलब्ध नहीं
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = विषम-क्रमांकित पृष्ठों से प्रारंभ होने वाले पृष्ठ स्प्रेड में शामिल हों
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = विषम फैलाव
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = फ़ाइल नाम:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = फाइल आकारः
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = शीर्षक:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = लेखकः
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = विषय:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = कुंजी-शब्द:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = निर्माण दिनांक:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = संशोधन दिनांक:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = निर्माता:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF उत्पादक:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF संस्करण:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = पृष्ठ गिनती:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = पृष्ठ आकार:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = इंच
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = मिमी
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = पोर्ट्रेट
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = लैंडस्केप
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = पत्र
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = क़ानूनी
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = तीव्र वेब व्यू:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = हाँ
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = नहीं
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = बंद करें
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = छपाई के लिए दस्तावेज़ को तैयार किया जा रहा है...
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = रद्द करें
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = चेतावनी: इस ब्राउज़र पर छपाई पूरी तरह से समर्थित नहीं है.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = चेतावनी: PDF छपाई के लिए पूरी तरह से लोड नहीं है.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = स्लाइडर टॉगल करें
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = स्लाइडर टॉगल करें
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = दस्तावेज़ की रूपरेखा दिखाइए (सारी वस्तुओं को फलने अथवा समेटने के लिए दो बार क्लिक करें)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = दस्तावेज़ आउटलाइन
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = संलग्नक दिखायें
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = संलग्नक
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = लघुछवियाँ दिखाएँ
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = लघु छवि
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = दस्तावेज़ में ढूँढ़ें
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = ढूँढें
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = पृष्ठ { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = पृष्ठ { $page } की लघु-छवि
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = ढूँढें
|
||||
.placeholder = दस्तावेज़ में खोजें...
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = वाक्यांश की पिछली उपस्थिति ढूँढ़ें
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = पिछला
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = वाक्यांश की अगली उपस्थिति ढूँढ़ें
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = अगला
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = सभी आलोकित करें
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = मिलान स्थिति
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = संपूर्ण शब्द
|
||||
pdfjs-find-reached-top = पृष्ठ के ऊपर पहुंच गया, नीचे से जारी रखें
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = पृष्ठ के नीचे में जा पहुँचा, ऊपर से जारी
|
||||
pdfjs-find-not-found = वाक्यांश नहीं मिला
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = पृष्ठ चौड़ाई
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = पृष्ठ फिट
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = स्वचालित जूम
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = वास्तविक आकार
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = PDF लोड करते समय एक त्रुटि हुई.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = अमान्य या भ्रष्ट PDF फ़ाइल.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = अनुपस्थित PDF फ़ाइल.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = अप्रत्याशित सर्वर प्रतिक्रिया.
|
||||
pdfjs-rendering-error = पृष्ठ रेंडरिंग के दौरान त्रुटि आई.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Annotation]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = इस PDF फ़ाइल को खोलने के लिए कृपया कूटशब्द भरें.
|
||||
pdfjs-password-invalid = अवैध कूटशब्द, कृपया फिर कोशिश करें.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = रद्द करें
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = वेब फॉन्ट्स निष्क्रिय हैं: अंतःस्थापित PDF फॉन्टस के उपयोग में असमर्थ.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = रंग
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,227 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=पिछला पृष्ठ
|
||||
previous_label=पिछला
|
||||
next.title=अगला पृष्ठ
|
||||
next_label=आगे
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=पृष्ठ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} का
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=\u0020छोटा करें
|
||||
zoom_out_label=\u0020छोटा करें
|
||||
zoom_in.title=बड़ा करें
|
||||
zoom_in_label=बड़ा करें
|
||||
zoom.title=बड़ा-छोटा करें
|
||||
presentation_mode.title=प्रस्तुति अवस्था में जाएँ
|
||||
presentation_mode_label=\u0020प्रस्तुति अवस्था
|
||||
open_file.title=फ़ाइल खोलें
|
||||
open_file_label=\u0020खोलें
|
||||
print.title=छापें
|
||||
print_label=\u0020छापें
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=ऐप में खोलें
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=ऐप में खोलें
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=औज़ार
|
||||
tools_label=औज़ार
|
||||
first_page.title=प्रथम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
first_page_label=प्रथम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
last_page.title=अंतिम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
last_page_label=\u0020अंतिम पृष्ठ पर जाएँ
|
||||
page_rotate_cw.title=घड़ी की दिशा में घुमाएँ
|
||||
page_rotate_cw_label=घड़ी की दिशा में घुमाएँ
|
||||
page_rotate_ccw.title=घड़ी की दिशा से उल्टा घुमाएँ
|
||||
page_rotate_ccw_label=\u0020घड़ी की दिशा से उल्टा घुमाएँ
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=पाठ चयन उपकरण सक्षम करें
|
||||
cursor_text_select_tool_label=पाठ चयन उपकरण
|
||||
cursor_hand_tool.title=हस्त उपकरण सक्षम करें
|
||||
cursor_hand_tool_label=हस्त उपकरण
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=लंबवत स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
scroll_vertical_label=लंबवत स्क्रॉलिंग
|
||||
scroll_horizontal.title=क्षितिजिय स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
scroll_horizontal_label=क्षितिजिय स्क्रॉलिंग
|
||||
scroll_wrapped.title=व्राप्पेड स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
|
||||
|
||||
spread_none_label=कोई स्प्रेड उपलब्ध नहीं
|
||||
spread_odd.title=विषम-क्रमांकित पृष्ठों से प्रारंभ होने वाले पृष्ठ स्प्रेड में शामिल हों
|
||||
spread_odd_label=विषम फैलाव
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
document_properties_label=दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
document_properties_file_name=फ़ाइल नाम:
|
||||
document_properties_file_size=फाइल आकारः
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=शीर्षक:
|
||||
document_properties_author=लेखकः
|
||||
document_properties_subject=विषय:
|
||||
document_properties_keywords=कुंजी-शब्द:
|
||||
document_properties_creation_date=निर्माण दिनांक:
|
||||
document_properties_modification_date=संशोधन दिनांक:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=निर्माता:
|
||||
document_properties_producer=PDF उत्पादक:
|
||||
document_properties_version=PDF संस्करण:
|
||||
document_properties_page_count=पृष्ठ गिनती:
|
||||
document_properties_page_size=पृष्ठ आकार:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=इंच
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=मिमी
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=पोर्ट्रेट
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=लैंडस्केप
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=पत्र
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=क़ानूनी
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=तीव्र वेब व्यू:
|
||||
document_properties_linearized_yes=हाँ
|
||||
document_properties_linearized_no=नहीं
|
||||
document_properties_close=बंद करें
|
||||
|
||||
print_progress_message=छपाई के लिए दस्तावेज़ को तैयार किया जा रहा है...
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=रद्द करें
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=\u0020स्लाइडर टॉगल करें
|
||||
toggle_sidebar_label=स्लाइडर टॉगल करें
|
||||
document_outline.title=दस्तावेज़ की रूपरेखा दिखाइए (सारी वस्तुओं को फलने अथवा समेटने के लिए दो बार क्लिक करें)
|
||||
document_outline_label=दस्तावेज़ आउटलाइन
|
||||
attachments.title=संलग्नक दिखायें
|
||||
attachments_label=संलग्नक
|
||||
thumbs.title=लघुछवियाँ दिखाएँ
|
||||
thumbs_label=लघु छवि
|
||||
findbar.title=\u0020दस्तावेज़ में ढूँढ़ें
|
||||
findbar_label=ढूँढें
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=पृष्ठ {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=पृष्ठ {{page}} की लघु-छवि
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=ढूँढें
|
||||
find_input.placeholder=दस्तावेज़ में खोजें...
|
||||
find_previous.title=वाक्यांश की पिछली उपस्थिति ढूँढ़ें
|
||||
find_previous_label=पिछला
|
||||
find_next.title=वाक्यांश की अगली उपस्थिति ढूँढ़ें
|
||||
find_next_label=अगला
|
||||
find_highlight=\u0020सभी आलोकित करें
|
||||
find_match_case_label=मिलान स्थिति
|
||||
find_entire_word_label=संपूर्ण शब्द
|
||||
find_reached_top=पृष्ठ के ऊपर पहुंच गया, नीचे से जारी रखें
|
||||
find_reached_bottom=पृष्ठ के नीचे में जा पहुँचा, ऊपर से जारी
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[two]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[few]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[many]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
find_match_count[other]={{total}} में {{current}} मेल
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} से अधिक मेल
|
||||
find_not_found=वाक्यांश नहीं मिला
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=\u0020पृष्ठ चौड़ाई
|
||||
page_scale_fit=पृष्ठ फिट
|
||||
page_scale_auto=स्वचालित जूम
|
||||
page_scale_actual=वास्तविक आकार
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=PDF लोड करते समय एक त्रुटि हुई.
|
||||
invalid_file_error=अमान्य या भ्रष्ट PDF फ़ाइल.
|
||||
missing_file_error=\u0020अनुपस्थित PDF फ़ाइल.
|
||||
unexpected_response_error=अप्रत्याशित सर्वर प्रतिक्रिया.
|
||||
rendering_error=पृष्ठ रेंडरिंग के दौरान त्रुटि आई.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=\u0020[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=इस PDF फ़ाइल को खोलने के लिए कृपया कूटशब्द भरें.
|
||||
password_invalid=अवैध कूटशब्द, कृपया फिर कोशिश करें.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=रद्द करें
|
||||
|
||||
printing_not_supported=चेतावनी: इस ब्राउज़र पर छपाई पूरी तरह से समर्थित नहीं है.
|
||||
printing_not_ready=चेतावनी: PDF छपाई के लिए पूरी तरह से लोड नहीं है.
|
||||
web_fonts_disabled=वेब फॉन्ट्स निष्क्रिय हैं: अंतःस्थापित PDF फॉन्टस के उपयोग में असमर्थ.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=रंग
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
279
static/pdf.js/locale/hr/viewer.ftl
Normal file
279
static/pdf.js/locale/hr/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,279 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Prethodna stranica
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Prethodna
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Sljedeća stranica
|
||||
pdfjs-next-button-label = Sljedeća
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Stranica
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = od { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } od { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Umanji
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Umanji
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Uvećaj
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Uvećaj
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Zumiranje
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Prebaci u prezentacijski način rada
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentacijski način rada
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Otvori datoteku
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Otvori
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Ispiši
|
||||
pdfjs-print-button-label = Ispiši
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Spremi
|
||||
pdfjs-save-button-label = Spremi
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Alati
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Alati
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Idi na prvu stranicu
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Idi na prvu stranicu
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Idi na posljednju stranicu
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Idi na posljednju stranicu
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Omogući alat za označavanje teksta
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Omogući ručni alat
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Koristi okomito pomicanje
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Okomito pomicanje
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Koristi vodoravno pomicanje
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vodoravno pomicanje
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Koristi kontinuirani raspored stranica
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Kontinuirani raspored stranica
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ne izrađuj duplerice
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Pojedinačne stranice
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Izradi duplerice koje počinju s neparnim stranicama
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Neparne duplerice
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Izradi duplerice koje počinju s parnim stranicama
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Parne duplerice
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Svojstva dokumenta …
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Svojstva dokumenta …
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Naziv datoteke:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Veličina datoteke:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtova)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtova)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Naslov:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Autor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Predmet:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Ključne riječi:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum stvaranja:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum promjene:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Stvaratelj:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF stvaratelj:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF verzija:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Broj stranica:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Dimenzije stranice:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = uspravno
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = položeno
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Brzi web pregled:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Da
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Zatvori
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Pripremanje dokumenta za ispis…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Odustani
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Upozorenje: Ovaj preglednik ne podržava u potpunosti ispisivanje.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za ispis.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Prikaži/sakrij bočnu traku
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Prikazivanje i sklanjanje bočne trake (dokument sadrži strukturu/privitke/slojeve)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Prikaži/sakrij bočnu traku
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Prikaži strukturu dokumenta (dvostruki klik za rasklapanje/sklapanje svih stavki)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Struktura dokumenta
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Prikaži privitke
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Privitci
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Prikaži slojeve (dvoklik za vraćanje svih slojeva u zadano stanje)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Slojevi
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Prikaži minijature
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Minijature
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Pronađi trenutačni element strukture
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Trenutačni element strukture
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Pronađi u dokumentu
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Pronađi
|
||||
pdfjs-additional-layers = Dodatni slojevi
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Stranica { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Minijatura stranice { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Pronađi
|
||||
.placeholder = Pronađi u dokumentu …
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Pronađi prethodno pojavljivanje ovog izraza
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Prethodno
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Pronađi sljedeće pojavljivanje ovog izraza
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Sljedeće
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Istankni sve
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Razlikovanje velikih i malih slova
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cijele riječi
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Dosegnut početak dokumenta, nastavak s kraja
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Dosegnut kraj dokumenta, nastavak s početka
|
||||
pdfjs-find-not-found = Izraz nije pronađen
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Prilagodi širini prozora
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Prilagodi veličini prozora
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatsko zumiranje
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Stvarna veličina
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Stranica { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Došlo je do greške pri učitavanju PDF-a.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Neispravna ili oštećena PDF datoteka.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Nedostaje PDF datoteka.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Neočekivani odgovor poslužitelja.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Došlo je do greške prilikom iscrtavanja stranice.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Bilješka]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Za otvoranje ove PDF datoteku upiši lozinku.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Neispravna lozinka. Pokušaj ponovo.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = U redu
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Odustani
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fontovi su deaktivirani: nije moguće koristiti ugrađene PDF fontove.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Boja
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Veličina
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Boja
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Debljina
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Neprozirnost
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Uređivač teksta
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Počni tipkati …
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,243 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Prethodna stranica
|
||||
previous_label=Prethodna
|
||||
next.title=Sljedeća stranica
|
||||
next_label=Sljedeća
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Stranica
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=od {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} od {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Umanji
|
||||
zoom_out_label=Umanji
|
||||
zoom_in.title=Uvećaj
|
||||
zoom_in_label=Uvećaj
|
||||
zoom.title=Zumiranje
|
||||
presentation_mode.title=Prebaci u prezentacijski način rada
|
||||
presentation_mode_label=Prezentacijski način rada
|
||||
open_file.title=Otvori datoteku
|
||||
open_file_label=Otvori
|
||||
print.title=Ispiši
|
||||
print_label=Ispiši
|
||||
save.title=Spremi
|
||||
save_label=Spremi
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Alati
|
||||
tools_label=Alati
|
||||
first_page.title=Idi na prvu stranicu
|
||||
first_page_label=Idi na prvu stranicu
|
||||
last_page.title=Idi na posljednju stranicu
|
||||
last_page_label=Idi na posljednju stranicu
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Omogući alat za označavanje teksta
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Alat za označavanje teksta
|
||||
cursor_hand_tool.title=Omogući ručni alat
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ručni alat
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Koristi okomito pomicanje
|
||||
scroll_vertical_label=Okomito pomicanje
|
||||
scroll_horizontal.title=Koristi vodoravno pomicanje
|
||||
scroll_horizontal_label=Vodoravno pomicanje
|
||||
scroll_wrapped.title=Koristi kontinuirani raspored stranica
|
||||
scroll_wrapped_label=Kontinuirani raspored stranica
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne izrađuj duplerice
|
||||
spread_none_label=Pojedinačne stranice
|
||||
spread_odd.title=Izradi duplerice koje počinju s neparnim stranicama
|
||||
spread_odd_label=Neparne duplerice
|
||||
spread_even.title=Izradi duplerice koje počinju s parnim stranicama
|
||||
spread_even_label=Parne duplerice
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Svojstva dokumenta …
|
||||
document_properties_label=Svojstva dokumenta …
|
||||
document_properties_file_name=Naziv datoteke:
|
||||
document_properties_file_size=Veličina datoteke:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtova)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtova)
|
||||
document_properties_title=Naslov:
|
||||
document_properties_author=Autor:
|
||||
document_properties_subject=Predmet:
|
||||
document_properties_keywords=Ključne riječi:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum stvaranja:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum promjene:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Stvaratelj:
|
||||
document_properties_producer=PDF stvaratelj:
|
||||
document_properties_version=PDF verzija:
|
||||
document_properties_page_count=Broj stranica:
|
||||
document_properties_page_size=Dimenzije stranice:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=uspravno
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=položeno
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Brzi web pregled:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Da
|
||||
document_properties_linearized_no=Ne
|
||||
document_properties_close=Zatvori
|
||||
|
||||
print_progress_message=Pripremanje dokumenta za ispis…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Odustani
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Prikaži/sakrij bočnu traku
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Prikazivanje i sklanjanje bočne trake (dokument sadrži strukturu/privitke/slojeve)
|
||||
toggle_sidebar_label=Prikaži/sakrij bočnu traku
|
||||
document_outline.title=Prikaži strukturu dokumenta (dvostruki klik za rasklapanje/sklapanje svih stavki)
|
||||
document_outline_label=Struktura dokumenta
|
||||
attachments.title=Prikaži privitke
|
||||
attachments_label=Privitci
|
||||
layers.title=Prikaži slojeve (dvoklik za vraćanje svih slojeva u zadano stanje)
|
||||
layers_label=Slojevi
|
||||
thumbs.title=Prikaži minijature
|
||||
thumbs_label=Minijature
|
||||
current_outline_item.title=Pronađi trenutačni element strukture
|
||||
current_outline_item_label=Trenutačni element strukture
|
||||
findbar.title=Pronađi u dokumentu
|
||||
findbar_label=Pronađi
|
||||
|
||||
additional_layers=Dodatni slojevi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Stranica {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Stranica {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Minijatura stranice {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Pronađi
|
||||
find_input.placeholder=Pronađi u dokumentu …
|
||||
find_previous.title=Pronađi prethodno pojavljivanje ovog izraza
|
||||
find_previous_label=Prethodno
|
||||
find_next.title=Pronađi sljedeće pojavljivanje ovog izraza
|
||||
find_next_label=Sljedeće
|
||||
find_highlight=Istankni sve
|
||||
find_match_case_label=Razlikovanje velikih i malih slova
|
||||
find_entire_word_label=Cijele riječi
|
||||
find_reached_top=Dosegnut početak dokumenta, nastavak s kraja
|
||||
find_reached_bottom=Dosegnut kraj dokumenta, nastavak s početka
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[two]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[few]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[many]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
find_match_count[other]={{current}} od {{total}} se podudara
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[one]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[two]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[few]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[many]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_match_count_limit[other]=Više od {{limit}} podudaranja
|
||||
find_not_found=Izraz nije pronađen
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Prilagodi širini prozora
|
||||
page_scale_fit=Prilagodi veličini prozora
|
||||
page_scale_auto=Automatsko zumiranje
|
||||
page_scale_actual=Stvarna veličina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}} %
|
||||
|
||||
loading_error=Došlo je do greške pri učitavanju PDF-a.
|
||||
invalid_file_error=Neispravna ili oštećena PDF datoteka.
|
||||
missing_file_error=Nedostaje PDF datoteka.
|
||||
unexpected_response_error=Neočekivani odgovor poslužitelja.
|
||||
|
||||
rendering_error=Došlo je do greške prilikom iscrtavanja stranice.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Bilješka]
|
||||
password_label=Za otvoranje ove PDF datoteku upiši lozinku.
|
||||
password_invalid=Neispravna lozinka. Pokušaj ponovo.
|
||||
password_ok=U redu
|
||||
password_cancel=Odustani
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Upozorenje: Ovaj preglednik ne podržava u potpunosti ispisivanje.
|
||||
printing_not_ready=Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za ispis.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fontovi su deaktivirani: nije moguće koristiti ugrađene PDF fontove.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Tekst
|
||||
editor_free_text2_label=Tekst
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Počni tipkati …
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Boja
|
||||
editor_free_text_size=Veličina
|
||||
editor_ink_color=Boja
|
||||
editor_ink_thickness=Debljina
|
||||
editor_ink_opacity=Neprozirnost
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Uređivač teksta
|
||||
406
static/pdf.js/locale/hsb/viewer.ftl
Normal file
406
static/pdf.js/locale/hsb/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Předchadna strona
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Wróćo
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Přichodna strona
|
||||
pdfjs-next-button-label = Dale
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Strona
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = z { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } z { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Pomjeńšić
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Pomjeńšić
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Powjetšić
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Powjetšić
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Skalowanje
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Do prezentaciskeho modusa přeńć
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentaciski modus
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Dataju wočinić
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Wočinić
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Ćišćeć
|
||||
pdfjs-print-button-label = Ćišćeć
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Składować
|
||||
pdfjs-save-button-label = Składować
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Sćahnyć
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Sćahnyć
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Aktualna strona (URL z aktualneje strony pokazać)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Aktualna strona
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button =
|
||||
.title = W nałoženju wočinić
|
||||
# Used in Firefox for Android.
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-open-in-app-button-label = W nałoženju wočinić
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Nastroje
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Nastroje
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = K prěnjej stronje
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = K prěnjej stronje
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = K poslednjej stronje
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = K poslednjej stronje
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = K směrej časnika wjerćeć
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = K směrej časnika wjerćeć
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Nastroj za wuběranje teksta zmóžnić
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Nastroj za wuběranje teksta
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Ručny nastroj zmóžnić
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručny nastroj
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Kulenje strony wužiwać
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Kulenje strony
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Wertikalne suwanje wužiwać
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Wertikalne suwanje
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Horicontalne suwanje wužiwać
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horicontalne suwanje
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Postupne suwanje wužiwać
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Postupne suwanje
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Strony njezwjazać
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Žana dwójna strona
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Strony započinajo z njerunymi stronami zwjazać
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Njerune strony
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Strony započinajo z runymi stronami zwjazać
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Rune strony
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumentowe kajkosće…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentowe kajkosće…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Mjeno dataje:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Wulkosć dataje:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtow)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtow)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Titul:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Awtor:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Předmjet:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Klučowe słowa:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum wutworjenja:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum změny:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Awtor:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-zhotowjer:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-wersija:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Ličba stronow:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Wulkosć strony:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = cól
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = wysoki format
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = prěčny format
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Haj
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ně
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Začinić
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokument so za ćišćenje přihotuje…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Přetorhnyć
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Warnowanje: Ćišćenje so přez tutón wobhladowak połnje njepodpěruje.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Warnowanje: PDF njeje so za ćišćenje dospołnje začitał.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Bóčnicu pokazać/schować
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Bóčnicu přepinać (dokument rozrjad/přiwěški/woršty wobsahuje)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bóčnicu pokazać/schować
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Dokumentowy naćisk pokazać (dwójne kliknjenje, zo bychu so wšě zapiski pokazali/schowali)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentowa struktura
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Přiwěški pokazać
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Přiwěški
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Woršty pokazać (klikńće dwójce, zo byšće wšě woršty na standardny staw wróćo stajił)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Woršty
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Miniatury pokazać
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatury
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Aktualny rozrjadowy zapisk pytać
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktualny rozrjadowy zapisk
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = W dokumenće pytać
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Pytać
|
||||
pdfjs-additional-layers = Dalše woršty
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Strona { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Miniatura strony { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Pytać
|
||||
.placeholder = W dokumenće pytać…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Předchadne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Wróćo
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Přichodne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Dale
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Wšě wuzběhnyć
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Wulkopisanje wobkedźbować
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakritiske znamješka wužiwać
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cyłe słowa
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Spočatk dokumenta docpěty, pokročuje so z kóncom
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Kónc dokument docpěty, pokročuje so ze spočatkom
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } z { $total } wotpowědnika
|
||||
[two] { $current } z { $total } wotpowědnikow
|
||||
[few] { $current } z { $total } wotpowědnikow
|
||||
*[other] { $current } z { $total } wotpowědnikow
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Wyše { $limit } wotpowědnik
|
||||
[two] Wyše { $limit } wotpowědnikaj
|
||||
[few] Wyše { $limit } wotpowědniki
|
||||
*[other] Wyše { $limit } wotpowědnikow
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = Pytanski wuraz njeje so namakał
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Šěrokosć strony
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Wulkosć strony
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Awtomatiske skalowanje
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Aktualna wulkosć
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Strona { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Při začitowanju PDF je zmylk wustupił.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Njepłaćiwa abo wobškodźena PDF-dataja.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Falowaca PDF-dataja.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Njewočakowana serwerowa wotmołwa.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Při zwobraznjenju strony je zmylk wustupił.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [Typ přispomnjenki: { $type }]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Zapodajće hesło, zo byšće PDF-dataju wočinił.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Njepłaćiwe hesło. Prošu spytajće hišće raz.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = W porjadku
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Přetorhnyć
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webpisma su znjemóžnjene: njeje móžno, zasadźene PDF-pisma wužiwać.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Rysować
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Rysować
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Wobrazy přidać abo wobdźěłać
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Wobrazy přidać abo wobdźěłać
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Wuzběhnyć
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Wuzběhnyć
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Wuzběhnyć
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Wuzběhnjenje
|
||||
.aria-label = Wuzběhnjenje
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Wuzběhnjenje
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Rysowanku wotstronić
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Tekst wotstronić
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Wobraz wotstronić
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Wuzběhnjenje wotstronić
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Barba
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Wulkosć
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Barba
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tołstosć
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacita
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Wobraz přidać
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Wobraz přidać
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tołstosć
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Tołstosć změnić, hdyž so zapiski wuzběhuja, kotrež tekst njejsu
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Tekstowy editor
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Započńće pisać…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Rysowanski editor
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Wobraz wutworjeny wot wužiwarja
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternatiwny tekst
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternatiwny tekst wobdźěłać
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Nastajenje wubrać
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternatiwny tekst pomha, hdyž ludźo njemóža wobraz widźeć abo hdyž so wobraz njezačita.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Wopisanje přidać
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Pisajće 1 sadu abo 2 sadźe, kotrejž temu, nastajenje abo akcije wopisujetej.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Jako dekoratiwny markěrować
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = To so za pyšace wobrazy wužiwa, na přikład ramiki abo wodowe znamjenja.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Přetorhnyć
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Składować
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Jako dekoratiwny markěrowany
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Na přikład, „Młody muž za blidom sedźi, zo by jědź jědł“
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Horjeka nalěwo – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Horjeka wosrjedź – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Horjeka naprawo – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Wosrjedź naprawo – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Deleka naprawo – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Deleka wosrjedź – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Deleka nalěwo – wulkosć změnić
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Wosrjedź nalěwo – wulkosć změnić
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Barba wuzběhnjenja
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Barbu změnić
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Wuběr barbow
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Žołty
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Zeleny
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Módry
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Pink
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Čerwjeny
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Wšě pokazać
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Wšě pokazać
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Předchadna strona
|
||||
previous_label=Wróćo
|
||||
next.title=Přichodna strona
|
||||
next_label=Dale
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Strona
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=z {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} z {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Pomjeńšić
|
||||
zoom_out_label=Pomjeńšić
|
||||
zoom_in.title=Powjetšić
|
||||
zoom_in_label=Powjetšić
|
||||
zoom.title=Skalowanje
|
||||
presentation_mode.title=Do prezentaciskeho modusa přeńć
|
||||
presentation_mode_label=Prezentaciski modus
|
||||
open_file.title=Dataju wočinić
|
||||
open_file_label=Wočinić
|
||||
print.title=Ćišćeć
|
||||
print_label=Ćišćeć
|
||||
save.title=Składować
|
||||
save_label=Składować
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Sćahnyć
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Sćahnyć
|
||||
bookmark1.title=Aktualna strona (URL z aktualneje strony pokazać)
|
||||
bookmark1_label=Aktualna strona
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=W nałoženju wočinić
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=W nałoženju wočinić
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Nastroje
|
||||
tools_label=Nastroje
|
||||
first_page.title=K prěnjej stronje
|
||||
first_page_label=K prěnjej stronje
|
||||
last_page.title=K poslednjej stronje
|
||||
last_page_label=K poslednjej stronje
|
||||
page_rotate_cw.title=K směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_cw_label=K směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_ccw.title=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
page_rotate_ccw_label=Přećiwo směrej časnika wjerćeć
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Nastroj za wuběranje teksta zmóžnić
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Nastroj za wuběranje teksta
|
||||
cursor_hand_tool.title=Ručny nastroj zmóžnić
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ručny nastroj
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Kulenje strony wužiwać
|
||||
scroll_page_label=Kulenje strony
|
||||
scroll_vertical.title=Wertikalne suwanje wužiwać
|
||||
scroll_vertical_label=Wertikalne suwanje
|
||||
scroll_horizontal.title=Horicontalne suwanje wužiwać
|
||||
scroll_horizontal_label=Horicontalne suwanje
|
||||
scroll_wrapped.title=Postupne suwanje wužiwać
|
||||
scroll_wrapped_label=Postupne suwanje
|
||||
|
||||
spread_none.title=Strony njezwjazać
|
||||
spread_none_label=Žana dwójna strona
|
||||
spread_odd.title=Strony započinajo z njerunymi stronami zwjazać
|
||||
spread_odd_label=Njerune strony
|
||||
spread_even.title=Strony započinajo z runymi stronami zwjazać
|
||||
spread_even_label=Rune strony
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentowe kajkosće…
|
||||
document_properties_label=Dokumentowe kajkosće…
|
||||
document_properties_file_name=Mjeno dataje:
|
||||
document_properties_file_size=Wulkosć dataje:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bajtow)
|
||||
document_properties_title=Titul:
|
||||
document_properties_author=Awtor:
|
||||
document_properties_subject=Předmjet:
|
||||
document_properties_keywords=Klučowe słowa:
|
||||
document_properties_creation_date=Datum wutworjenja:
|
||||
document_properties_modification_date=Datum změny:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Awtor:
|
||||
document_properties_producer=PDF-zhotowjer:
|
||||
document_properties_version=PDF-wersija:
|
||||
document_properties_page_count=Ličba stronow:
|
||||
document_properties_page_size=Wulkosć strony:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=cól
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=wysoki format
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=prěčny format
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Legal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Haj
|
||||
document_properties_linearized_no=Ně
|
||||
document_properties_close=Začinić
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokument so za ćišćenje přihotuje…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Přetorhnyć
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Bóčnicu pokazać/schować
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Bóčnicu přepinać (dokument rozrjad/přiwěški/woršty wobsahuje)
|
||||
toggle_sidebar_label=Bóčnicu pokazać/schować
|
||||
document_outline.title=Dokumentowy naćisk pokazać (dwójne kliknjenje, zo bychu so wšě zapiski pokazali/schowali)
|
||||
document_outline_label=Dokumentowa struktura
|
||||
attachments.title=Přiwěški pokazać
|
||||
attachments_label=Přiwěški
|
||||
layers.title=Woršty pokazać (klikńće dwójce, zo byšće wšě woršty na standardny staw wróćo stajił)
|
||||
layers_label=Woršty
|
||||
thumbs.title=Miniatury pokazać
|
||||
thumbs_label=Miniatury
|
||||
current_outline_item.title=Aktualny rozrjadowy zapisk pytać
|
||||
current_outline_item_label=Aktualny rozrjadowy zapisk
|
||||
findbar.title=W dokumenće pytać
|
||||
findbar_label=Pytać
|
||||
|
||||
additional_layers=Dalše woršty
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Strona {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Strona {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Miniatura strony {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Pytać
|
||||
find_input.placeholder=W dokumenće pytać…
|
||||
find_previous.title=Předchadne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
|
||||
find_previous_label=Wróćo
|
||||
find_next.title=Přichodne wustupowanje pytanskeho wuraza pytać
|
||||
find_next_label=Dale
|
||||
find_highlight=Wšě wuzběhnyć
|
||||
find_match_case_label=Wulkopisanje wobkedźbować
|
||||
find_match_diacritics_label=Diakritiske znamješka wužiwać
|
||||
find_entire_word_label=Cyłe słowa
|
||||
find_reached_top=Spočatk dokumenta docpěty, pokročuje so z kóncom
|
||||
find_reached_bottom=Kónc dokument docpěty, pokročuje so ze spočatkom
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} z {{total}} wotpowědnika
|
||||
find_match_count[two]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count[few]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count[many]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count[other]={{current}} z {{total}} wotpowědnikow
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[one]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnik
|
||||
find_match_count_limit[two]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikaj
|
||||
find_match_count_limit[few]=Wjace hač {{limit}} wotpowědniki
|
||||
find_match_count_limit[many]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
||||
find_match_count_limit[other]=Wjace hač {{limit}} wotpowědnikow
|
||||
find_not_found=Pytanski wuraz njeje so namakał
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Šěrokosć strony
|
||||
page_scale_fit=Wulkosć strony
|
||||
page_scale_auto=Awtomatiske skalowanje
|
||||
page_scale_actual=Aktualna wulkosć
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Při začitowanju PDF je zmylk wustupił.
|
||||
invalid_file_error=Njepłaćiwa abo wobškodźena PDF-dataja.
|
||||
missing_file_error=Falowaca PDF-dataja.
|
||||
unexpected_response_error=Njewočakowana serwerowa wotmołwa.
|
||||
rendering_error=Při zwobraznjenju strony je zmylk wustupił.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Typ přispomnjenki: {{type}}]
|
||||
password_label=Zapodajće hesło, zo byšće PDF-dataju wočinił.
|
||||
password_invalid=Njepłaćiwe hesło. Prošu spytajće hišće raz.
|
||||
password_ok=W porjadku
|
||||
password_cancel=Přetorhnyć
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warnowanje: Ćišćenje so přez tutón wobhladowak połnje njepodpěruje.
|
||||
printing_not_ready=Warnowanje: PDF njeje so za ćišćenje dospołnje začitał.
|
||||
web_fonts_disabled=Webpisma su znjemóžnjene: njeje móžno, zasadźene PDF-pisma wužiwać.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Tekst
|
||||
editor_free_text2_label=Tekst
|
||||
editor_ink2.title=Rysować
|
||||
editor_ink2_label=Rysować
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Wobrazy přidać abo wobdźěłać
|
||||
editor_stamp1_label=Wobrazy přidać abo wobdźěłać
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Započńće pisać…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Barba
|
||||
editor_free_text_size=Wulkosć
|
||||
editor_ink_color=Barba
|
||||
editor_ink_thickness=Tołstosć
|
||||
editor_ink_opacity=Opacita
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Wobraz přidać
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Wobraz přidać
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Tekstowy editor
|
||||
editor_ink2_aria_label=Rysowanski editor
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Wobraz wutworjeny wot wužiwarja
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Alternatiwny tekst
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Alternatiwny tekst wobdźěłać
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Nastajenje wubrać
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Alternatiwny tekst pomha, hdyž ludźo njemóža wobraz widźeć abo hdyž so wobraz njezačita.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Wopisanje přidać
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Pisajće 1 sadu abo 2 sadźe, kotrejž temu, nastajenje abo akcije wopisujetej.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Jako dekoratiwny markěrować
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=To so za pyšace wobrazy wužiwa, na přikład ramiki abo wodowe znamjenja.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Přetorhnyć
|
||||
editor_alt_text_save_button=Składować
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Jako dekoratiwny markěrowany
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Na přikład, „Młody muž za blidom sedźi, zo by jědź jědł“
|
||||
396
static/pdf.js/locale/hu/viewer.ftl
Normal file
396
static/pdf.js/locale/hu/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,396 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Előző oldal
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Előző
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Következő oldal
|
||||
pdfjs-next-button-label = Tovább
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Oldal
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = összesen: { $pagesCount }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } / { $pagesCount })
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Kicsinyítés
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Kicsinyítés
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Nagyítás
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Nagyítás
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Nagyítás
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Váltás bemutató módba
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Bemutató mód
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Fájl megnyitása
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Megnyitás
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Nyomtatás
|
||||
pdfjs-print-button-label = Nyomtatás
|
||||
pdfjs-save-button =
|
||||
.title = Mentés
|
||||
pdfjs-save-button-label = Mentés
|
||||
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
pdfjs-download-button =
|
||||
.title = Letöltés
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Letöltés
|
||||
pdfjs-bookmark-button =
|
||||
.title = Jelenlegi oldal (webcím megtekintése a jelenlegi oldalról)
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Jelenlegi oldal
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Eszközök
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Eszközök
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Ugrás az első oldalra
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Ugrás az első oldalra
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Ugrás az utolsó oldalra
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Ugrás az utolsó oldalra
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Forgatás az óramutató járásával egyezően
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Forgatás az óramutató járásával egyezően
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Forgatás az óramutató járásával ellentétesen
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Forgatás az óramutató járásával ellentétesen
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Szövegkijelölő eszköz bekapcsolása
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Szövegkijelölő eszköz
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Kéz eszköz bekapcsolása
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Kéz eszköz
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Oldalgörgetés használata
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Oldalgörgetés
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Függőleges görgetés használata
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Függőleges görgetés
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Vízszintes görgetés használata
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vízszintes görgetés
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Rácsos elrendezés használata
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Rácsos elrendezés
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Ne tapassza össze az oldalakat
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Nincs összetapasztás
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Lapok összetapasztása, a páratlan számú oldalakkal kezdve
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Összetapasztás: páratlan
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Lapok összetapasztása, a páros számú oldalakkal kezdve
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Összetapasztás: páros
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Dokumentum tulajdonságai…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentum tulajdonságai…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Fájlnév:
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Fájlméret:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bájt)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bájt)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Cím:
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Szerző:
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Tárgy:
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Kulcsszavak:
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Létrehozás dátuma:
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Módosítás dátuma:
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Létrehozta:
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF előállító:
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF verzió:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Oldalszám:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Lapméret:
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = álló
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = fekvő
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Jogi információk
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Gyors webes nézet:
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Igen
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nem
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Bezárás
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Dokumentum előkészítése nyomtatáshoz…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Mégse
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Figyelmeztetés: Ez a böngésző nem teljesen támogatja a nyomtatást.
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Figyelmeztetés: A PDF nincs teljesen betöltve a nyomtatáshoz.
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Oldalsáv be/ki
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Oldalsáv be/ki (a dokumentum vázlatot/mellékleteket/rétegeket tartalmaz)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Oldalsáv be/ki
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Dokumentum megjelenítése online (dupla kattintás minden elem kinyitásához/összecsukásához)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentumvázlat
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Mellékletek megjelenítése
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Van melléklet
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Rétegek megjelenítése (dupla kattintás az összes réteg alapértelmezett állapotra visszaállításához)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Rétegek
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Bélyegképek megjelenítése
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Bélyegképek
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Jelenlegi vázlatelem megkeresése
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Jelenlegi vázlatelem
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Keresés a dokumentumban
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Keresés
|
||||
pdfjs-additional-layers = További rétegek
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = { $page }. oldal
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = { $page }. oldal bélyegképe
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Keresés
|
||||
.placeholder = Keresés a dokumentumban…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = A kifejezés előző előfordulásának keresése
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Előző
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = A kifejezés következő előfordulásának keresése
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Tovább
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Összes kiemelése
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Kis- és nagybetűk megkülönböztetése
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakritikus jelek
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Teljes szavak
|
||||
pdfjs-find-reached-top = A dokumentum eleje elérve, folytatás a végétől
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = A dokumentum vége elérve, folytatás az elejétől
|
||||
# Variables:
|
||||
# $current (Number) - the index of the currently active find result
|
||||
# $total (Number) - the total number of matches in the document
|
||||
pdfjs-find-match-count =
|
||||
{ $total ->
|
||||
[one] { $current } / { $total } találat
|
||||
*[other] { $current } / { $total } találat
|
||||
}
|
||||
# Variables:
|
||||
# $limit (Number) - the maximum number of matches
|
||||
pdfjs-find-match-count-limit =
|
||||
{ $limit ->
|
||||
[one] Több mint { $limit } találat
|
||||
*[other] Több mint { $limit } találat
|
||||
}
|
||||
pdfjs-find-not-found = A kifejezés nem található
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Oldalszélesség
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Teljes oldal
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Automatikus nagyítás
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Valódi méret
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = { $page }. oldal
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Hiba történt a PDF betöltésekor.
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Érvénytelen vagy sérült PDF fájl.
|
||||
pdfjs-missing-file-error = Hiányzó PDF fájl.
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Váratlan kiszolgálóválasz.
|
||||
pdfjs-rendering-error = Hiba történt az oldal feldolgozása közben.
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } megjegyzés]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Adja meg a jelszót a PDF fájl megnyitásához.
|
||||
pdfjs-password-invalid = Helytelen jelszó. Próbálja újra.
|
||||
pdfjs-password-ok-button = OK
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Mégse
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Webes betűkészletek letiltva: nem használhatók a beágyazott PDF betűkészletek.
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button =
|
||||
.title = Szöveg
|
||||
pdfjs-editor-free-text-button-label = Szöveg
|
||||
pdfjs-editor-ink-button =
|
||||
.title = Rajzolás
|
||||
pdfjs-editor-ink-button-label = Rajzolás
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button =
|
||||
.title = Képek hozzáadása vagy szerkesztése
|
||||
pdfjs-editor-stamp-button-label = Képek hozzáadása vagy szerkesztése
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button =
|
||||
.title = Kiemelés
|
||||
pdfjs-editor-highlight-button-label = Kiemelés
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button =
|
||||
.title = Kiemelés
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button1 =
|
||||
.title = Kiemelés
|
||||
.aria-label = Kiemelés
|
||||
pdfjs-highlight-floating-button-label = Kiemelés
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-remove-ink-button =
|
||||
.title = Rajz eltávolítása
|
||||
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
|
||||
.title = Szöveg eltávolítása
|
||||
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
|
||||
.title = Kép eltávolítása
|
||||
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
|
||||
.title = Kiemelés eltávolítása
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
pdfjs-editor-free-text-color-input = Szín
|
||||
pdfjs-editor-free-text-size-input = Méret
|
||||
pdfjs-editor-ink-color-input = Szín
|
||||
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Vastagság
|
||||
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Átlátszatlanság
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
|
||||
.title = Kép hozzáadása
|
||||
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Kép hozzáadása
|
||||
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Vastagság
|
||||
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
|
||||
.title = Vastagság módosítása, ha nem szöveges elemeket emel ki
|
||||
pdfjs-free-text =
|
||||
.aria-label = Szövegszerkesztő
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Kezdjen el gépelni…
|
||||
pdfjs-ink =
|
||||
.aria-label = Rajzszerkesztő
|
||||
pdfjs-ink-canvas =
|
||||
.aria-label = Felhasználó által készített kép
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternatív szöveg
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternatív szöveg szerkesztése
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Válasszon egy lehetőséget
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Az alternatív szöveg segít, ha az emberek nem látják a képet, vagy ha az nem töltődik be.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Leírás hozzáadása
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Törekedjen 1-2 mondatra, amely jellemzi a témát, környezetet vagy cselekvést.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Megjelölés dekoratívként
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Ez a díszítőképeknél használatos, mint a szegélyek vagy a vízjelek.
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Mégse
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Mentés
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Megjelölve dekoratívként
|
||||
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
|
||||
.placeholder = Például: „Egy fiatal férfi leül enni egy asztalhoz”
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Bal felső sarok – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Felül középen – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Jobb felső sarok – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Jobbra középen – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Jobb alsó sarok – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Alul középen – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bal alsó sarok – átméretezés
|
||||
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Balra középen – átméretezés
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
# This means "Color used to highlight text"
|
||||
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Kiemelés színe
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-button =
|
||||
.title = Szín módosítása
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
|
||||
.aria-label = Színválasztások
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
|
||||
.title = Sárga
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-green =
|
||||
.title = Zöld
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
|
||||
.title = Kék
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
|
||||
.title = Rózsaszín
|
||||
pdfjs-editor-colorpicker-red =
|
||||
.title = Vörös
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Összes megjelenítése
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Összes megjelenítése
|
||||
|
|
@ -1,284 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Előző oldal
|
||||
previous_label=Előző
|
||||
next.title=Következő oldal
|
||||
next_label=Tovább
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Oldal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=összesen: {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Kicsinyítés
|
||||
zoom_out_label=Kicsinyítés
|
||||
zoom_in.title=Nagyítás
|
||||
zoom_in_label=Nagyítás
|
||||
zoom.title=Nagyítás
|
||||
presentation_mode.title=Váltás bemutató módba
|
||||
presentation_mode_label=Bemutató mód
|
||||
open_file.title=Fájl megnyitása
|
||||
open_file_label=Megnyitás
|
||||
print.title=Nyomtatás
|
||||
print_label=Nyomtatás
|
||||
save.title=Mentés
|
||||
save_label=Mentés
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
|
||||
download_button.title=Letöltés
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
download_button_label=Letöltés
|
||||
bookmark1.title=Jelenlegi oldal (webcím megtekintése a jelenlegi oldalról)
|
||||
bookmark1_label=Jelenlegi oldal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
open_in_app.title=Megnyitás alkalmazásban
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
open_in_app_label=Megnyitás alkalmazásban
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Eszközök
|
||||
tools_label=Eszközök
|
||||
first_page.title=Ugrás az első oldalra
|
||||
first_page_label=Ugrás az első oldalra
|
||||
last_page.title=Ugrás az utolsó oldalra
|
||||
last_page_label=Ugrás az utolsó oldalra
|
||||
page_rotate_cw.title=Forgatás az óramutató járásával egyezően
|
||||
page_rotate_cw_label=Forgatás az óramutató járásával egyezően
|
||||
page_rotate_ccw.title=Forgatás az óramutató járásával ellentétesen
|
||||
page_rotate_ccw_label=Forgatás az óramutató járásával ellentétesen
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Szövegkijelölő eszköz bekapcsolása
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Szövegkijelölő eszköz
|
||||
cursor_hand_tool.title=Kéz eszköz bekapcsolása
|
||||
cursor_hand_tool_label=Kéz eszköz
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Oldalgörgetés használata
|
||||
scroll_page_label=Oldalgörgetés
|
||||
scroll_vertical.title=Függőleges görgetés használata
|
||||
scroll_vertical_label=Függőleges görgetés
|
||||
scroll_horizontal.title=Vízszintes görgetés használata
|
||||
scroll_horizontal_label=Vízszintes görgetés
|
||||
scroll_wrapped.title=Rácsos elrendezés használata
|
||||
scroll_wrapped_label=Rácsos elrendezés
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ne tapassza össze az oldalakat
|
||||
spread_none_label=Nincs összetapasztás
|
||||
spread_odd.title=Lapok összetapasztása, a páratlan számú oldalakkal kezdve
|
||||
spread_odd_label=Összetapasztás: páratlan
|
||||
spread_even.title=Lapok összetapasztása, a páros számú oldalakkal kezdve
|
||||
spread_even_label=Összetapasztás: páros
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Dokumentum tulajdonságai…
|
||||
document_properties_label=Dokumentum tulajdonságai…
|
||||
document_properties_file_name=Fájlnév:
|
||||
document_properties_file_size=Fájlméret:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bájt)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bájt)
|
||||
document_properties_title=Cím:
|
||||
document_properties_author=Szerző:
|
||||
document_properties_subject=Tárgy:
|
||||
document_properties_keywords=Kulcsszavak:
|
||||
document_properties_creation_date=Létrehozás dátuma:
|
||||
document_properties_modification_date=Módosítás dátuma:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Létrehozta:
|
||||
document_properties_producer=PDF előállító:
|
||||
document_properties_version=PDF verzió:
|
||||
document_properties_page_count=Oldalszám:
|
||||
document_properties_page_size=Lapméret:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=álló
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=fekvő
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Letter
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Jogi információk
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Gyors webes nézet:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Igen
|
||||
document_properties_linearized_no=Nem
|
||||
document_properties_close=Bezárás
|
||||
|
||||
print_progress_message=Dokumentum előkészítése nyomtatáshoz…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Mégse
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Oldalsáv be/ki
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Oldalsáv be/ki (a dokumentum vázlatot/mellékleteket/rétegeket tartalmaz)
|
||||
toggle_sidebar_label=Oldalsáv be/ki
|
||||
document_outline.title=Dokumentum megjelenítése online (dupla kattintás minden elem kinyitásához/összecsukásához)
|
||||
document_outline_label=Dokumentumvázlat
|
||||
attachments.title=Mellékletek megjelenítése
|
||||
attachments_label=Van melléklet
|
||||
layers.title=Rétegek megjelenítése (dupla kattintás az összes réteg alapértelmezett állapotra visszaállításához)
|
||||
layers_label=Rétegek
|
||||
thumbs.title=Bélyegképek megjelenítése
|
||||
thumbs_label=Bélyegképek
|
||||
current_outline_item.title=Jelenlegi vázlatelem megkeresése
|
||||
current_outline_item_label=Jelenlegi vázlatelem
|
||||
findbar.title=Keresés a dokumentumban
|
||||
findbar_label=Keresés
|
||||
|
||||
additional_layers=További rétegek
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark={{page}}. oldal
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title={{page}}. oldal
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}}. oldal bélyegképe
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Keresés
|
||||
find_input.placeholder=Keresés a dokumentumban…
|
||||
find_previous.title=A kifejezés előző előfordulásának keresése
|
||||
find_previous_label=Előző
|
||||
find_next.title=A kifejezés következő előfordulásának keresése
|
||||
find_next_label=Tovább
|
||||
find_highlight=Összes kiemelése
|
||||
find_match_case_label=Kis- és nagybetűk megkülönböztetése
|
||||
find_match_diacritics_label=Diakritikus jelek
|
||||
find_entire_word_label=Teljes szavak
|
||||
find_reached_top=A dokumentum eleje elérve, folytatás a végétől
|
||||
find_reached_bottom=A dokumentum vége elérve, folytatás az elejétől
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[two]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[few]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[many]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
find_match_count[other]={{current}} / {{total}} találat
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[one]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[two]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[few]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[many]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_match_count_limit[other]=Több mint {{limit}} találat
|
||||
find_not_found=A kifejezés nem található
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Oldalszélesség
|
||||
page_scale_fit=Teljes oldal
|
||||
page_scale_auto=Automatikus nagyítás
|
||||
page_scale_actual=Valódi méret
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Hiba történt a PDF betöltésekor.
|
||||
invalid_file_error=Érvénytelen vagy sérült PDF fájl.
|
||||
missing_file_error=Hiányzó PDF fájl.
|
||||
unexpected_response_error=Váratlan kiszolgálóválasz.
|
||||
rendering_error=Hiba történt az oldal feldolgozása közben.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} megjegyzés]
|
||||
password_label=Adja meg a jelszót a PDF fájl megnyitásához.
|
||||
password_invalid=Helytelen jelszó. Próbálja újra.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
password_cancel=Mégse
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Figyelmeztetés: Ez a böngésző nem teljesen támogatja a nyomtatást.
|
||||
printing_not_ready=Figyelmeztetés: A PDF nincs teljesen betöltve a nyomtatáshoz.
|
||||
web_fonts_disabled=Webes betűkészletek letiltva: nem használhatók a beágyazott PDF betűkészletek.
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
editor_free_text2.title=Szöveg
|
||||
editor_free_text2_label=Szöveg
|
||||
editor_ink2.title=Rajzolás
|
||||
editor_ink2_label=Rajzolás
|
||||
|
||||
editor_stamp1.title=Képek hozzáadása vagy szerkesztése
|
||||
editor_stamp1_label=Képek hozzáadása vagy szerkesztése
|
||||
|
||||
free_text2_default_content=Kezdjen el gépelni…
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
editor_free_text_color=Szín
|
||||
editor_free_text_size=Méret
|
||||
editor_ink_color=Szín
|
||||
editor_ink_thickness=Vastagság
|
||||
editor_ink_opacity=Átlátszatlanság
|
||||
|
||||
editor_stamp_add_image_label=Kép hozzáadása
|
||||
editor_stamp_add_image.title=Kép hozzáadása
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
editor_free_text2_aria_label=Szövegszerkesztő
|
||||
editor_ink2_aria_label=Rajzszerkesztő
|
||||
editor_ink_canvas_aria_label=Felhasználó által készített kép
|
||||
|
||||
# Alt-text dialog
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (editor_alt_text_button_label): Alternative text (alt text) helps
|
||||
# when people can't see the image.
|
||||
editor_alt_text_button_label=Alternatív szöveg
|
||||
editor_alt_text_edit_button_label=Alternatív szöveg szerkesztése
|
||||
editor_alt_text_dialog_label=Válasszon egy lehetőséget
|
||||
editor_alt_text_dialog_description=Az alternatív szöveg segít, ha az emberek nem látják a képet, vagy ha az nem töltődik be.
|
||||
editor_alt_text_add_description_label=Leírás hozzáadása
|
||||
editor_alt_text_add_description_description=Törekedjen 1-2 mondatra, amely jellemzi a témát, környezetet vagy cselekvést.
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_label=Megjelölés dekoratívként
|
||||
editor_alt_text_mark_decorative_description=Ez a díszítőképeknél használatos, mint a szegélyek vagy a vízjelek.
|
||||
editor_alt_text_cancel_button=Mégse
|
||||
editor_alt_text_save_button=Mentés
|
||||
editor_alt_text_decorative_tooltip=Megjelölve dekoratívként
|
||||
# This is a placeholder for the alt text input area
|
||||
editor_alt_text_textarea.placeholder=Például: „Egy fiatal férfi leül enni egy asztalhoz”
|
||||
272
static/pdf.js/locale/hy-AM/viewer.ftl
Normal file
272
static/pdf.js/locale/hy-AM/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,272 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Նախորդ էջը
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Նախորդը
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Հաջորդ էջը
|
||||
pdfjs-next-button-label = Հաջորդը
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = Էջ.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = -ը՝ { $pagesCount }-ից
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber }-ը { $pagesCount })-ից
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Փոքրացնել
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Փոքրացնել
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Խոշորացնել
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Խոշորացնել
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Դիտափոխում
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Անցնել Ներկայացման եղանակին
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Ներկայացման եղանակ
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Բացել նիշք
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Բացել
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Տպել
|
||||
pdfjs-print-button-label = Տպել
|
||||
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
|
||||
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
pdfjs-download-button-label = Ներբեռնել
|
||||
pdfjs-bookmark-button-label = Ընթացիկ էջ
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Գործիքներ
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Գործիքներ
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Անցնել առաջին էջին
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Անցնել առաջին էջին
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Անցնել վերջին էջին
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Անցնել վերջին էջին
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Պտտել ըստ ժամացույցի սլաքի
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Պտտել ըստ ժամացույցի սլաքի
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Միացնել գրույթ ընտրելու գործիքը
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Գրույթը ընտրելու գործիք
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Միացնել Ձեռքի գործիքը
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ձեռքի գործիք
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Օգտագործել ուղղահայաց ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Ուղղահայաց ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Օգտագործել հորիզոնական ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Հորիզոնական ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Օգտագործել փաթաթված ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Փաթաթված ոլորում
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Մի միացեք էջի վերածածկերին
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Չկա վերածածկեր
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ կենտ համարակալված էջերով
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Կենտ վերածածկեր
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ զույգ համարակալված էջերով
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Զույգ վերածածկեր
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Փաստաթղթի հատկությունները…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Փաստաթղթի հատկությունները…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Նիշքի անունը.
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Նիշք չափը.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ԿԲ ({ $size_b } բայթ)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } ՄԲ ({ $size_b } բայթ)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Վերնագիր.
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Հեղինակ․
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = Վերնագիր.
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Հիմնաբառ.
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Ստեղծելու ամսաթիվը.
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Փոփոխելու ամսաթիվը.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Ստեղծող.
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-ի հեղինակը.
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-ի տարբերակը.
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Էջերի քանակը.
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Էջի չափը.
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ում
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = մմ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = ուղղաձիգ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = հորիզոնական
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Նամակ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Օրինական
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Արագ վեբ դիտում․
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Այո
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ոչ
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Փակել
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Նախապատրաստում է փաստաթուղթը տպելուն...
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Չեղարկել
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Զգուշացում. Տպելը ամբողջությամբ չի աջակցվում դիտարկիչի կողմից։
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Զգուշացում. PDF-ը ամբողջությամբ չի բեռնավորվել տպելու համար:
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Բացել/Փակել Կողային վահանակը
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Բացել/Փակել Կողային վահանակը
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել փաստաթղթի ուրվագիծը (կրկնակի սեղմեք՝ միավորները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Փաստաթղթի բովանդակությունը
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել կցորդները
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Կցորդներ
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել Մանրապատկերը
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Մանրապատկերը
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Գտնել փաստաթղթում
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Որոնում
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Էջը { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Էջի մանրապատկերը { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Որոնում
|
||||
.placeholder = Գտնել փաստաթղթում...
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Գտնել անրահայտության նախորդ հանդիպումը
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Նախորդը
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Գտիր արտահայտության հաջորդ հանդիպումը
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Հաջորդը
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Գունանշել բոլորը
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Մեծ(փոքր)ատառ հաշվի առնել
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ամբողջ բառերը
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Հասել եք փաստաթղթի վերևին, կշարունակվի ներքևից
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Հասել եք փաստաթղթի վերջին, կշարունակվի վերևից
|
||||
pdfjs-find-not-found = Արտահայտությունը չգտնվեց
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Էջի լայնքը
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Ձգել էջը
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Ինքնաշխատ
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Իրական չափը
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = Սխալ՝ PDF ֆայլը բացելիս։
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Սխալ կամ վնասված PDF ֆայլ:
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF ֆայլը բացակայում է:
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան:
|
||||
pdfjs-rendering-error = Սխալ՝ էջը ստեղծելիս:
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Ծանոթություն]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Մուտքագրեք PDF-ի գաղտնաբառը:
|
||||
pdfjs-password-invalid = Գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձեք:
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Լավ
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Չեղարկել
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Վեբ-տառատեսակները անջատված են. հնարավոր չէ օգտագործել ներկառուցված PDF տառատեսակները:
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Remove button for the various kind of editor.
|
||||
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
pdfjs-free-text-default-content = Սկսել մուտքագրումը…
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
||||
## Color picker
|
||||
|
||||
|
||||
## Show all highlights
|
||||
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
|
||||
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Ցուցադրել բոլորը
|
||||
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել բոլորը
|
||||
|
|
@ -1,232 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Նախորդ էջը
|
||||
previous_label=Նախորդը
|
||||
next.title=Հաջորդ էջը
|
||||
next_label=Հաջորդը
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Էջ.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=-ը՝ {{pagesCount}}-ից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}}-ը {{pagesCount}})-ից
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Փոքրացնել
|
||||
zoom_out_label=Փոքրացնել
|
||||
zoom_in.title=Խոշորացնել
|
||||
zoom_in_label=Խոշորացնել
|
||||
zoom.title=Մասշտաբ
|
||||
presentation_mode.title=Անցնել Ներկայացման եղանակին
|
||||
presentation_mode_label=Ներկայացման եղանակ
|
||||
open_file.title=Բացել նիշք
|
||||
open_file_label=Բացել
|
||||
print.title=Տպել
|
||||
print_label=Տպել
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Գործիքներ
|
||||
tools_label=Գործիքներ
|
||||
first_page.title=Անցնել առաջին էջին
|
||||
first_page_label=Անցնել առաջին էջին
|
||||
last_page.title=Անցնել վերջին էջին
|
||||
last_page_label=Անցնել վերջին էջին
|
||||
page_rotate_cw.title=Պտտել ըստ ժամացույցի սլաքի
|
||||
page_rotate_cw_label=Պտտել ըստ ժամացույցի սլաքի
|
||||
page_rotate_ccw.title=Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
||||
page_rotate_ccw_label=Պտտել հակառակ ժամացույցի սլաքի
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Միացնել գրույթ ընտրելու գործիքը
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Գրույթը ընտրելու գործիք
|
||||
cursor_hand_tool.title=Միացնել Ձեռքի գործիքը
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ձեռքի գործիք
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Օգտագործել ուղղահայաց ոլորում
|
||||
scroll_vertical_label=Ուղղահայաց ոլորում
|
||||
scroll_horizontal.title=Օգտագործել հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_horizontal_label=Հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_wrapped.title=Օգտագործել փաթաթված ոլորում
|
||||
scroll_wrapped_label=Փաթաթված ոլորում
|
||||
|
||||
spread_none.title=Մի միացեք էջի վերածածկերին
|
||||
spread_none_label=Չկա վերածածկեր
|
||||
spread_odd.title=Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ կենտ համարակալված էջերով
|
||||
spread_odd_label=Կենտ վերածածկեր
|
||||
spread_even.title=Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ զույգ համարակալված էջերով
|
||||
spread_even_label=Զույգ վերածածկեր
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Փաստաթղթի հատկությունները…
|
||||
document_properties_label=Փաստաթղթի հատկությունները…
|
||||
document_properties_file_name=Նիշքի անունը.
|
||||
document_properties_file_size=Նիշք չափը.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} ԿԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} ՄԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
document_properties_title=Վերնագիր.
|
||||
document_properties_author=Հեղինակ․
|
||||
document_properties_subject=Վերնագիր.
|
||||
document_properties_keywords=Հիմնաբառ.
|
||||
document_properties_creation_date=Ստեղծելու ամսաթիվը.
|
||||
document_properties_modification_date=Փոփոխելու ամսաթիվը.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Ստեղծող.
|
||||
document_properties_producer=PDF-ի հեղինակը.
|
||||
document_properties_version=PDF-ի տարբերակը.
|
||||
document_properties_page_count=Էջերի քանակը.
|
||||
document_properties_page_size=Էջի չափը.
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ում
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=մմ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ուղղաձիգ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=հորիզոնական
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Նամակ
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Օրինական
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Արագ վեբ դիտում․
|
||||
document_properties_linearized_yes=Այո
|
||||
document_properties_linearized_no=Ոչ
|
||||
document_properties_close=Փակել
|
||||
|
||||
print_progress_message=Նախապատրաստում է փաստաթուղթը տպելուն...
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Չեղարկել
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Բացել/Փակել Կողային վահանակը
|
||||
toggle_sidebar_label=Բացել/Փակել Կողային վահանակը
|
||||
document_outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի ուրվագիծը (կրկնակի սեղմեք՝ միավորները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
document_outline_label=Փաստաթղթի բովանդակությունը
|
||||
attachments.title=Ցուցադրել կցորդները
|
||||
attachments_label=Կցորդներ
|
||||
thumbs.title=Ցուցադրել Մանրապատկերը
|
||||
thumbs_label=Մանրապատկերը
|
||||
findbar.title=Գտնել փաստաթղթում
|
||||
findbar_label=Որոնում
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Էջը {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Էջի մանրապատկերը {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Որոնում
|
||||
find_input.placeholder=Գտնել փաստաթղթում...
|
||||
find_previous.title=Գտնել անրահայտության նախորդ հանդիպումը
|
||||
find_previous_label=Նախորդը
|
||||
find_next.title=Գտիր արտահայտության հաջորդ հանդիպումը
|
||||
find_next_label=Հաջորդը
|
||||
find_highlight=Գունանշել բոլորը
|
||||
find_match_case_label=Մեծ(փոքր)ատառ հաշվի առնել
|
||||
find_entire_word_label=Ամբողջ բառերը
|
||||
find_reached_top=Հասել եք փաստաթղթի վերևին, կշարունակվի ներքևից
|
||||
find_reached_bottom=Հասել եք փաստաթղթի վերջին, կշարունակվի վերևից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ հոգնակի(ընդհանուր) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} {{total}}-ի համընկնումից
|
||||
find_match_count[two]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[few]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[many]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[other]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ հոգնակի (սահմանը) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[one]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումը
|
||||
find_match_count_limit[two]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_match_count_limit[few]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_match_count_limit[many]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_match_count_limit[other]=Ավելին քան {{limit}} համընկնումներներ
|
||||
find_not_found=Արտահայտությունը չգտնվեց
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Էջի լայնքը
|
||||
page_scale_fit=Ձգել էջը
|
||||
page_scale_auto=Ինքնաշխատ
|
||||
page_scale_actual=Իրական չափը
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Սխալ՝ PDF ֆայլը բացելիս։
|
||||
invalid_file_error=Սխալ կամ վնասված PDF ֆայլ:
|
||||
missing_file_error=PDF ֆայլը բացակայում է:
|
||||
unexpected_response_error=Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան:
|
||||
|
||||
rendering_error=Սխալ՝ էջը ստեղծելիս:
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Ծանոթություն]
|
||||
password_label=Մուտքագրեք PDF-ի գաղտնաբառը:
|
||||
password_invalid=Գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձեք:
|
||||
password_ok=Լավ
|
||||
password_cancel=Չեղարկել
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Զգուշացում. Տպելը ամբողջությամբ չի աջակցվում դիտարկիչի կողմից։
|
||||
printing_not_ready=Զգուշացում. PDF-ը ամբողջությամբ չի բեռնավորվել տպելու համար:
|
||||
web_fonts_disabled=Վեբ-տառատեսակները անջատված են. հնարավոր չէ օգտագործել ներկառուցված PDF տառատեսակները:
|
||||
|
||||
# Editor
|
||||
|
||||
|
||||
# Editor Parameters
|
||||
|
||||
# Editor aria
|
||||
|
||||
268
static/pdf.js/locale/hye/viewer.ftl
Normal file
268
static/pdf.js/locale/hye/viewer.ftl
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,268 @@
|
|||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
|
||||
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
|
||||
pdfjs-previous-button =
|
||||
.title = Նախորդ էջ
|
||||
pdfjs-previous-button-label = Նախորդը
|
||||
pdfjs-next-button =
|
||||
.title = Յաջորդ էջ
|
||||
pdfjs-next-button-label = Յաջորդը
|
||||
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
|
||||
pdfjs-page-input =
|
||||
.title = էջ
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
|
||||
pdfjs-of-pages = { $pagesCount }-ից
|
||||
# Variables:
|
||||
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
|
||||
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
|
||||
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber }-ը { $pagesCount })-ից
|
||||
pdfjs-zoom-out-button =
|
||||
.title = Փոքրացնել
|
||||
pdfjs-zoom-out-button-label = Փոքրացնել
|
||||
pdfjs-zoom-in-button =
|
||||
.title = Խոշորացնել
|
||||
pdfjs-zoom-in-button-label = Խոշորացնել
|
||||
pdfjs-zoom-select =
|
||||
.title = Խոշորացում
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button =
|
||||
.title = Անցնել ներկայացման եղանակին
|
||||
pdfjs-presentation-mode-button-label = Ներկայացման եղանակ
|
||||
pdfjs-open-file-button =
|
||||
.title = Բացել նիշքը
|
||||
pdfjs-open-file-button-label = Բացել
|
||||
pdfjs-print-button =
|
||||
.title = Տպել
|
||||
pdfjs-print-button-label = Տպել
|
||||
|
||||
## Secondary toolbar and context menu
|
||||
|
||||
pdfjs-tools-button =
|
||||
.title = Գործիքներ
|
||||
pdfjs-tools-button-label = Գործիքներ
|
||||
pdfjs-first-page-button =
|
||||
.title = Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
pdfjs-first-page-button-label = Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
pdfjs-last-page-button =
|
||||
.title = Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
pdfjs-last-page-button-label = Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button =
|
||||
.title = Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
|
||||
.title = Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
|
||||
.title = Միացնել գրոյթ ընտրելու գործիքը
|
||||
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Գրուածք ընտրելու գործիք
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
|
||||
.title = Միացնել ձեռքի գործիքը
|
||||
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ձեռքի գործիք
|
||||
pdfjs-scroll-page-button =
|
||||
.title = Աւգտագործել էջի ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-page-button-label = Էջի ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button =
|
||||
.title = Աւգտագործել ուղղահայեաց ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Ուղղահայեաց ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button =
|
||||
.title = Աւգտագործել հորիզոնական ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Հորիզոնական ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button =
|
||||
.title = Աւգտագործել փաթաթուած ոլորում
|
||||
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Փաթաթուած ոլորում
|
||||
pdfjs-spread-none-button =
|
||||
.title = Մի միացէք էջի կոնտեքստում
|
||||
pdfjs-spread-none-button-label = Չկայ կոնտեքստ
|
||||
pdfjs-spread-odd-button =
|
||||
.title = Միացէք էջի կոնտեքստին սկսելով՝ կենտ համարակալուած էջերով
|
||||
pdfjs-spread-odd-button-label = Տարաւրինակ կոնտեքստ
|
||||
pdfjs-spread-even-button =
|
||||
.title = Միացէք էջի կոնտեքստին սկսելով՝ զոյգ համարակալուած էջերով
|
||||
pdfjs-spread-even-button-label = Հաւասար վերածածկեր
|
||||
|
||||
## Document properties dialog
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-button =
|
||||
.title = Փաստաթղթի հատկութիւնները…
|
||||
pdfjs-document-properties-button-label = Փաստաթղթի յատկութիւնները…
|
||||
pdfjs-document-properties-file-name = Նիշքի անունը․
|
||||
pdfjs-document-properties-file-size = Նիշք չափը.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ԿԲ ({ $size_b } բայթ)
|
||||
# Variables:
|
||||
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
|
||||
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
|
||||
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } ՄԲ ({ $size_b } բայթ)
|
||||
pdfjs-document-properties-title = Վերնագիր
|
||||
pdfjs-document-properties-author = Հեղինակ․
|
||||
pdfjs-document-properties-subject = առարկայ
|
||||
pdfjs-document-properties-keywords = Հիմնաբառեր
|
||||
pdfjs-document-properties-creation-date = Ստեղծման ամսաթիւ
|
||||
pdfjs-document-properties-modification-date = Փոփոխութեան ամսաթիւ.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
|
||||
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
|
||||
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
pdfjs-document-properties-creator = Ստեղծող
|
||||
pdfjs-document-properties-producer = PDF-ի Արտադրողը.
|
||||
pdfjs-document-properties-version = PDF-ի տարբերակը.
|
||||
pdfjs-document-properties-page-count = Էջերի քանակը.
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size = Էջի չափը.
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ում
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = ուղղաձիգ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = հորիզոնական
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Նամակ
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Աւրինական
|
||||
|
||||
## Variables:
|
||||
## $width (Number) - the width of the (current) page
|
||||
## $height (Number) - the height of the (current) page
|
||||
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
|
||||
## $name (String) - the name of the (current) page
|
||||
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
|
||||
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
|
||||
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
||||
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
|
||||
# English locales of Adobe software.
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized = Արագ վեբ դիտում․
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Այո
|
||||
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ոչ
|
||||
pdfjs-document-properties-close-button = Փակել
|
||||
|
||||
## Print
|
||||
|
||||
pdfjs-print-progress-message = Նախապատրաստում է փաստաթուղթը տպելուն…
|
||||
# Variables:
|
||||
# $progress (Number) - percent value
|
||||
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
|
||||
pdfjs-print-progress-close-button = Չեղարկել
|
||||
pdfjs-printing-not-supported = Զգուշացում. Տպելը ամբողջութեամբ չի աջակցուում զննարկիչի կողմից։
|
||||
pdfjs-printing-not-ready = Զգուշացում. PDF֊ը ամբողջութեամբ չի բեռնաւորուել տպելու համար։
|
||||
|
||||
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button =
|
||||
.title = Փոխարկել կողային վահանակը
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
|
||||
.title = Փոխանջատել կողմնասիւնը (փաստաթուղթը պարունակում է ուրուագիծ/կցորդներ/շերտեր)
|
||||
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Փոխարկել կողային վահանակը
|
||||
pdfjs-document-outline-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել փաստաթղթի ուրուագիծը (կրկնակի սեղմէք՝ միաւորները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
pdfjs-document-outline-button-label = Փաստաթղթի ուրուագիծ
|
||||
pdfjs-attachments-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել կցորդները
|
||||
pdfjs-attachments-button-label = Կցորդներ
|
||||
pdfjs-layers-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել շերտերը (կրկնահպել վերակայելու բոլոր շերտերը սկզբնադիր վիճակի)
|
||||
pdfjs-layers-button-label = Շերտեր
|
||||
pdfjs-thumbs-button =
|
||||
.title = Ցուցադրել մանրապատկերը
|
||||
pdfjs-thumbs-button-label = Մանրապատկեր
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button =
|
||||
.title = Գտէք ընթացիկ գծագրման տարրը
|
||||
pdfjs-current-outline-item-button-label = Ընթացիկ գծագրման տարր
|
||||
pdfjs-findbar-button =
|
||||
.title = Գտնել փաստաթղթում
|
||||
pdfjs-findbar-button-label = Որոնում
|
||||
pdfjs-additional-layers = Լրացուցիչ շերտեր
|
||||
|
||||
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-title =
|
||||
.title = Էջը { $page }
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-thumb-page-canvas =
|
||||
.aria-label = Էջի մանրապատկերը { $page }
|
||||
|
||||
## Find panel button title and messages
|
||||
|
||||
pdfjs-find-input =
|
||||
.title = Որոնում
|
||||
.placeholder = Գտնել փաստաթղթում…
|
||||
pdfjs-find-previous-button =
|
||||
.title = Գտնել արտայայտութեան նախորդ արտայայտութիւնը
|
||||
pdfjs-find-previous-button-label = Նախորդը
|
||||
pdfjs-find-next-button =
|
||||
.title = Գտիր արտայայտութեան յաջորդ արտայայտութիւնը
|
||||
pdfjs-find-next-button-label = Հաջորդը
|
||||
pdfjs-find-highlight-checkbox = Գունանշել բոլորը
|
||||
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Հաշուի առնել հանգամանքը
|
||||
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Հնչիւնատարբերիչ նշանների համապատասխանեցում
|
||||
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ամբողջ բառերը
|
||||
pdfjs-find-reached-top = Հասել եք փաստաթղթի վերեւին,շարունակել ներքեւից
|
||||
pdfjs-find-reached-bottom = Հասել էք փաստաթղթի վերջին, շարունակել վերեւից
|
||||
pdfjs-find-not-found = Արտայայտութիւնը չգտնուեց
|
||||
|
||||
## Predefined zoom values
|
||||
|
||||
pdfjs-page-scale-width = Էջի լայնութիւն
|
||||
pdfjs-page-scale-fit = Հարմարեցնել էջը
|
||||
pdfjs-page-scale-auto = Ինքնաշխատ խոշորացում
|
||||
pdfjs-page-scale-actual = Իրական չափը
|
||||
# Variables:
|
||||
# $scale (Number) - percent value for page scale
|
||||
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
|
||||
|
||||
## PDF page
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $page (Number) - the page number
|
||||
pdfjs-page-landmark =
|
||||
.aria-label = Էջ { $page }
|
||||
|
||||
## Loading indicator messages
|
||||
|
||||
pdfjs-loading-error = PDF նիշքը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել։
|
||||
pdfjs-invalid-file-error = Սխալ կամ վնասուած PDF նիշք։
|
||||
pdfjs-missing-file-error = PDF նիշքը բացակաիւմ է։
|
||||
pdfjs-unexpected-response-error = Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան։
|
||||
pdfjs-rendering-error = Սխալ է տեղի ունեցել էջի մեկնաբանման ժամանակ
|
||||
|
||||
## Annotations
|
||||
|
||||
# Variables:
|
||||
# $date (Date) - the modification date of the annotation
|
||||
# $time (Time) - the modification time of the annotation
|
||||
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
|
||||
# .alt: This is used as a tooltip.
|
||||
# Variables:
|
||||
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
|
||||
# (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
pdfjs-text-annotation-type =
|
||||
.alt = [{ $type } Ծանոթութիւն]
|
||||
|
||||
## Password
|
||||
|
||||
pdfjs-password-label = Մուտքագրէք գաղտնաբառը այս PDF նիշքը բացելու համար
|
||||
pdfjs-password-invalid = Գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձէք:
|
||||
pdfjs-password-ok-button = Լաւ
|
||||
pdfjs-password-cancel-button = Չեղարկել
|
||||
pdfjs-web-fonts-disabled = Վեբ-տառատեսակները անջատուած են. հնարաւոր չէ աւգտագործել ներկառուցուած PDF տառատեսակները։
|
||||
|
||||
## Editing
|
||||
|
||||
|
||||
## Alt-text dialog
|
||||
|
||||
|
||||
## Editor resizers
|
||||
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,229 +0,0 @@
|
|||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Նախորդ էջ
|
||||
previous_label=Նախորդը
|
||||
next.title=Յաջորդ էջ
|
||||
next_label=Յաջորդը
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=էջ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}}-ից\u0020
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}}-ը {{pagesCount}})-ից
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Փոքրացնել
|
||||
zoom_out_label=Փոքրացնել
|
||||
zoom_in.title=Խոշորացնել
|
||||
zoom_in_label=Խոշորացնել
|
||||
zoom.title=Խոշորացում
|
||||
presentation_mode.title=Անցնել ներկայացման եղանակին
|
||||
presentation_mode_label=Ներկայացման եղանակ
|
||||
open_file.title=Բացել նիշքը
|
||||
open_file_label=Բացել
|
||||
print.title=Տպել
|
||||
print_label=Տպել
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Գործիքներ
|
||||
tools_label=Գործիքներ
|
||||
first_page.title=Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
first_page_label=Գնալ դէպի առաջին էջ
|
||||
last_page.title=Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
last_page_label=Գնալ դէպի վերջին էջ
|
||||
page_rotate_cw.title=Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_cw_label=Պտտել ժամացոյցի սլաքի ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_ccw.title=Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
page_rotate_ccw_label=Պտտել ժամացոյցի սլաքի հակառակ ուղղութեամբ
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Միացնել գրոյթ ընտրելու գործիքը
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Գրուածք ընտրելու գործիք
|
||||
cursor_hand_tool.title=Միացնել ձեռքի գործիքը
|
||||
cursor_hand_tool_label=Ձեռքի գործիք
|
||||
|
||||
scroll_page.title=Աւգտագործել էջի ոլորում
|
||||
scroll_page_label=Էջի ոլորում
|
||||
scroll_vertical.title=Աւգտագործել ուղղահայեաց ոլորում
|
||||
scroll_vertical_label=Ուղղահայեաց ոլորում
|
||||
scroll_horizontal.title=Աւգտագործել հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_horizontal_label=Հորիզոնական ոլորում
|
||||
scroll_wrapped.title=Աւգտագործել փաթաթուած ոլորում
|
||||
scroll_wrapped_label=Փաթաթուած ոլորում
|
||||
|
||||
spread_none.title=Մի միացէք էջի կոնտեքստում
|
||||
spread_none_label=Չկայ կոնտեքստ
|
||||
spread_odd.title=Միացէք էջի կոնտեքստին սկսելով՝ կենտ համարակալուած էջերով
|
||||
spread_odd_label=Տարաւրինակ կոնտեքստ
|
||||
spread_even.title=Միացէք էջի կոնտեքստին սկսելով՝ զոյգ համարակալուած էջերով
|
||||
spread_even_label=Հաւասար վերածածկեր
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Փաստաթղթի հատկութիւնները…
|
||||
document_properties_label=Փաստաթղթի յատկութիւնները…
|
||||
document_properties_file_name=Նիշքի անունը․
|
||||
document_properties_file_size=Նիշք չափը.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} ԿԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} ՄԲ ({{size_b}} բայթ)
|
||||
document_properties_title=Վերնագիր
|
||||
document_properties_author=Հեղինակ․
|
||||
document_properties_subject=առարկայ
|
||||
document_properties_keywords=Հիմնաբառեր
|
||||
document_properties_creation_date=Ստեղծման ամսաթիւ
|
||||
document_properties_modification_date=Փոփոխութեան ամսաթիւ.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Ստեղծող
|
||||
document_properties_producer=PDF-ի Արտադրողը.
|
||||
document_properties_version=PDF-ի տարբերակը.
|
||||
document_properties_page_count=Էջերի քանակը.
|
||||
document_properties_page_size=Էջի չափը.
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=ում
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=ուղղաձիգ
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=հորիզոնական
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Նամակ
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Աւրինական
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Արագ վեբ դիտում․
|
||||
document_properties_linearized_yes=Այո
|
||||
document_properties_linearized_no=Ոչ
|
||||
document_properties_close=Փակել
|
||||
|
||||
print_progress_message=Նախապատրաստում է փաստաթուղթը տպելուն…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=Չեղարկել
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Փոխարկել կողային վահանակը
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Փոխանջատել կողմնասիւնը (փաստաթուղթը պարունակում է ուրուագիծ/կցորդներ/շերտեր)
|
||||
toggle_sidebar_label=Փոխարկել կողային վահանակը
|
||||
document_outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի ուրուագիծը (կրկնակի սեղմէք՝ միաւորները ընդարձակելու/կոծկելու համար)
|
||||
document_outline_label=Փաստաթղթի ուրուագիծ
|
||||
attachments.title=Ցուցադրել կցորդները
|
||||
attachments_label=Կցորդներ
|
||||
layers.title=Ցուցադրել շերտերը (կրկնահպել վերակայելու բոլոր շերտերը սկզբնադիր վիճակի)
|
||||
layers_label=Շերտեր
|
||||
thumbs.title=Ցուցադրել մանրապատկերը
|
||||
thumbs_label=Մանրապատկեր
|
||||
current_outline_item.title=Գտէք ընթացիկ գծագրման տարրը
|
||||
current_outline_item_label=Ընթացիկ գծագրման տարր
|
||||
findbar.title=Գտնել փաստաթղթում
|
||||
findbar_label=Որոնում
|
||||
|
||||
additional_layers=Լրացուցիչ շերտեր
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_landmark=Էջ {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Էջը {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Էջի մանրապատկերը {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Որոնում
|
||||
find_input.placeholder=Գտնել փաստաթղթում…
|
||||
find_previous.title=Գտնել արտայայտութեան նախորդ արտայայտութիւնը
|
||||
find_previous_label=Նախորդը
|
||||
find_next.title=Գտիր արտայայտութեան յաջորդ արտայայտութիւնը
|
||||
find_next_label=Հաջորդը
|
||||
find_highlight=Գունանշել բոլորը
|
||||
find_match_case_label=Հաշուի առնել հանգամանքը
|
||||
find_match_diacritics_label=Հնչիւնատարբերիչ նշանների համապատասխանեցում
|
||||
find_entire_word_label=Ամբողջ բառերը
|
||||
find_reached_top=Հասել եք փաստաթղթի վերեւին,շարունակել ներքեւից
|
||||
find_reached_bottom=Հասել էք փաստաթղթի վերջին, շարունակել վերեւից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{current}} {{total}}-ի համընկնումից
|
||||
find_match_count[two]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[few]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[many]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
find_match_count[other]={{current}} {{total}}-ի համընկնումներից
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[one]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումը
|
||||
find_match_count_limit[two]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[few]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[many]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_match_count_limit[other]=Աւելին քան {{limit}} համընկնումները
|
||||
find_not_found=Արտայայտութիւնը չգտնուեց
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Էջի լայնութիւն
|
||||
page_scale_fit=Հարմարեցնել էջը
|
||||
page_scale_auto=Ինքնաշխատ խոշորացում
|
||||
page_scale_actual=Իրական չափը
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
loading_error=PDF նիշքը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել։
|
||||
invalid_file_error=Սխալ կամ վնասուած PDF նիշք։
|
||||
missing_file_error=PDF նիշքը բացակաիւմ է։
|
||||
unexpected_response_error=Սպասարկիչի անսպասելի պատասխան։
|
||||
|
||||
rendering_error=Սխալ է տեղի ունեցել էջի մեկնաբանման ժամանակ
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Ծանոթութիւն]
|
||||
password_label=Մուտքագրէք գաղտնաբառը այս PDF նիշքը բացելու համար
|
||||
password_invalid=Գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձէք:
|
||||
password_ok=Լաւ
|
||||
password_cancel=Չեղարկել
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Զգուշացում. Տպելը ամբողջութեամբ չի աջակցուում զննարկիչի կողմից։
|
||||
printing_not_ready=Զգուշացում. PDF֊ը ամբողջութեամբ չի բեռնաւորուել տպելու համար։
|
||||
web_fonts_disabled=Վեբ-տառատեսակները անջատուած են. հնարաւոր չէ աւգտագործել ներկառուցուած PDF տառատեսակները։
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue