diff --git a/static/js/pandora/home.padma.js b/static/js/pandora/home.padma.js
index 97a58da85..cb98f9fd5 100644
--- a/static/js/pandora/home.padma.js
+++ b/static/js/pandora/home.padma.js
@@ -276,7 +276,7 @@ pandora.ui.home = function() {
             if (lists.length) {
                 $label = Ox.Label({
                         textAlign: 'center',
-                        title: '<b>' + Ox.formatCount(lists, 'Featured List') +  '</b>',
+                        title: '<b>' + Ox.formatCount(lists.length, 'Featured List') +  '</b>',
                         width: 512
                     })
                     .css({
diff --git a/static/js/pandora/usersDialog.js b/static/js/pandora/usersDialog.js
index 3a64678ed..c75e20175 100644
--- a/static/js/pandora/usersDialog.js
+++ b/static/js/pandora/usersDialog.js
@@ -735,7 +735,7 @@ pandora.ui.usersDialog = function() {
                 Ox.Input({
                     disabled: true,
                     id: 'from',
-                    label: Ox_('From'),
+                    label: Ox._('From'),
                     labelWidth: 80,
                     value: pandora.site.site.name + ' <' + pandora.site.site.email.contact + '>',
                     width: formWidth - 16
@@ -922,8 +922,9 @@ pandora.ui.usersDialog = function() {
 
     function setTo() {
         var recipients = getTo().length;
+        //fixme shoule be No not no from formatCount here
         $mailForm.values({
-            to: (recipients || Ox._('No')) + (recipients == 1 ? Ox._('recipient') : Ox._('recipients'))
+            to: Ox.formatCount(recipients, 'recipient')
         });
     }