From 93964086ea5297752eb54882432278ad5b841d22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: j <0x006A@0x2620.org>
Date: Mon, 6 Oct 2014 14:45:03 +0200
Subject: [PATCH] subtitles is undefined

---
 static/js/utils.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/static/js/utils.js b/static/js/utils.js
index 15e47342b..f3353fac8 100644
--- a/static/js/utils.js
+++ b/static/js/utils.js
@@ -1769,7 +1769,7 @@ pandora.getVideoOptions = function(data) {
             options.subtitlesLayer
                 ? data.layers[options.subtitlesLayer].map(function(subtitle, i) {
                     return {
-                        'in': i == 0 ? 0 : subtitles[i - 1].out,
+                        'in': i == 0 ? 0 : data.layers[options.subtitlesLayer][i - 1].out,
                         out: subtitle['in']
                     };
                 }).concat(