wrap more strings in Ox._

static/js/folders.js

@@ -26,7 +26,7 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
         if (folder.id == 'personal') {
             if (pandora.user.level == 'guest') {
                 extras = [
-                    infoButton(Ox._('Personal {0}', [Ox._(folderItems)]),
+                    infoButton(Ox._('Personal ' + folderItems),
                         Ox._('To create and share your own list of {0} please sign up or sign in.', [Ox._(pandora.site.itemName.plural.toLowerCase())]),
                         Ox._('To create and share your own {0} please sign up or sign in.', [section]))
                 ];
@@ -148,7 +148,7 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
             }
         } else if (folder.id == 'favorite') {
             if (pandora.user.level == 'guest') {
-                extras = [infoButton(Ox._('Favorite ', folderItems),
+                extras = [infoButton(Ox._('Favorite ' + folderItems),
                     Ox._('To browse and subscribe to shared {0} from other users, please sign up or sign in.', [Ox._(folderItems.toLowerCase())]))];
             } else {
                 extras = [pandora.$ui.manageListsButton['favorite'] = Ox.Button({
@@ -196,7 +196,7 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
             }
         } else if (folder.id == 'featured') {
             if (pandora.user.level != 'admin') {
-                extras = [infoButton(Ox._('Featured {0}', [Ox._(folderItems)]),
+                extras = [infoButton(Ox._('Featured ' + folderItems),
                     Ox._('Featured {0} are selected public {0}, picked by the {1} staff.',
                         [Ox._(folderItems.toLowerCase()), pandora.site.site.name]))];
             } else {
@@ -279,7 +279,7 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
                 collapsed: !ui.showFolder.items[folder.id],
                 extras: extras,
                 size: 16,
-                title: folder.title
+                title: Ox._(folder.title)
             })
             .bindEvent({
                 // fixme: duplicated

static/js/helpDialog.js

@@ -82,7 +82,7 @@ pandora.ui.helpDialog = function() {
                     }
                 ],
                 items: pandora.site.help.map(function(value, index) {
-                    return Ox.extend({index: index}, value);
+                    return Ox.extend({index: index}, value, {title: Ox._(value.title)});
                 }),
                 max: 1,
                 min: 1,

static/js/insertEmbedDialog.js

@@ -168,7 +168,7 @@ pandora.ui.insertEmbedDialog = function(/*[url, ]callback*/) {
                 .appendTo($form);
 
             $input.item = Ox.Input({
-                    label: pandora.site.itemName.singular,
+                    label: Ox._(pandora.site.itemName.singular),
                     labelWidth: 128,
                     value: item,
                     width: formWidth

static/js/namesDialog.js

@@ -74,10 +74,7 @@ pandora.ui.namesDialog = function() {
             .bindEvent({
                 init: function(data) {
                     numberOfNames = data.items;
-                    $status.html(
-                        Ox.formatNumber(numberOfNames)
-                        + ' name' + (numberOfNames == 1 ? '' : 's')
-                    );
+                    $status.html(Ox.formatCount(numberOfNames, 'name'));
                 },
                 open: function(data) {
                     $list.find('.OxItem.OxSelected > .OxCell.OxColumnSortname')

static/js/siteDialog.js

@@ -8,7 +8,10 @@ pandora.ui.siteDialog = function(section) {
         dialogHeight = Math.round((window.innerHeight - 48) * 0.75),
         dialogWidth = Math.round(window.innerWidth * 0.75),
         isEditable = pandora.site.capabilities.canEditSitePages[pandora.user.level],
-        tabs = Ox.clone(pandora.site.sitePages, true).concat([{id: 'software', title: Ox._('Software')}]);
+        tabs = Ox.clone(pandora.site.sitePages, true).map(function(page) {
+            page.title = Ox._(page.title);
+            return page;
+        }).concat([{id: 'software', title: Ox._('Software')}]);
     Ox.getObjectById(tabs, section).selected = true;
     var $tabPanel = Ox.TabPanel({
             content: function(id) {

static/js/titlesDialog.js

@@ -63,10 +63,7 @@ pandora.ui.titlesDialog = function() {
             .bindEvent({
                 init: function(data) {
                     numberOfTitles = data.items;
-                    $status.html(
-                        Ox.formatNumber(numberOfTitles)
-                        + ' title' + (numberOfTitles == 1 ? '' : 's')
-                    );
+                    $status.html(Ox.formatCount(numberOfTitles, 'title'));
                 },
                 open: function(data) {
                     $list.find('.OxItem.OxSelected > .OxCell.OxColumnSorttitle')

static/js/usersDialog.js

@@ -79,7 +79,7 @@ pandora.ui.usersDialog = function() {
         $findInput = Ox.Input({
                 changeOnKeypress: true,
                 clear: true,
-                placeholder: 'Find: All',
+                placeholder: Ox._('Find: All'),
                 width: 192
             })
             .bindEvent({