diff --git a/app/templates/listitem.html b/app/templates/listitem.html
index a72adaf..f8fa3ac 100644
--- a/app/templates/listitem.html
+++ b/app/templates/listitem.html
@@ -1,8 +1,8 @@
     <div class="item">
         <a href="{{ item.get_absolute_url }}">
             <div class="info">
-                <h1>{{ item.title }}</h1>
-                <h2>{{ item.data.title }}</h2>
+                <h1>{{ item.title|safe }}</h1>
+                <h2>{{ item.data.title|safe }}</h2>
             </div>
             <div class="image {{item.data.type }}">
                 <img src={{ item.data.thumbnail }}>