diff --git a/scripts/poster.py b/scripts/poster.py
index a6665ec..cdc6f6d 100755
--- a/scripts/poster.py
+++ b/scripts/poster.py
@@ -1,15 +1,10 @@
-#!/usr/bin/python
+#!/usr/bin/env python3
 # -*- coding: utf-8 -*-
 # vi:si:et:sw=4:sts=4:ts=4
-from __future__ import division
 import os
 
 root_dir = os.path.normpath(os.path.abspath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), '..')))
 
-# using virtualenv's activate_this.py to reorder sys.path
-activate_this = os.path.join(root_dir, 'bin', 'activate_this.py')
-execfile(activate_this, dict(__file__=activate_this))
-
 import Image
 import ImageDraw
 import json