diff --git a/static/js/infoView.mdr.js b/static/js/infoView.mdr.js
index eec4fce..46f8427 100644
--- a/static/js/infoView.mdr.js
+++ b/static/js/infoView.mdr.js
@@ -293,7 +293,7 @@ pandora.ui.infoView = function(data) {
                         category: 'categories',
                     }[key] || key).replace('</span>', '&nbsp;</span>')
                 )
-                .appendTo($div);
+                .appendTo($text);
             Ox.EditableContent({
                     clickLink: pandora.clickLink,
                     format: function(value) {
@@ -311,7 +311,7 @@ pandora.ui.infoView = function(data) {
                         editMetadata(key, event.value);
                     }
                 })
-                .appendTo($div);
+                .appendTo($text);
             if (key == 'collection' && (canEdit || data[key + 'description'])) {
                 $('<div>')
                     .append(