wrap more strings

This commit is contained in:
j 2014-02-14 15:23:59 +00:00
commit e8e4639dce
15 changed files with 61 additions and 64 deletions

View file

@ -516,9 +516,9 @@ pandora.ui.infoView = function(data) {
key = Ox._(item ? item.title : key);
mode = mode || 'text';
if (key == 'alternativeTitles') {
key = 'alternative title' + (
key = Ox._('Alternative Title' + (
data.alternativeTitles && data.alternativeTitles.length == 1 ? '' : 's'
);
));
} else if (key == 'keyword') {
key = 'keywords'
}
@ -528,8 +528,7 @@ pandora.ui.infoView = function(data) {
? Ox.toTitleCase(key)
: Ox.Element()
.css({marginBottom: '4px', fontWeight: 'bold'})
.html(Ox.toTitleCase(key)
.replace(' Per ', ' per '));
.html(Ox.toTitleCase(key).replace(' Per ', ' per '));
}
function formatLight(str) {
@ -749,14 +748,15 @@ pandora.ui.infoView = function(data) {
var hasCapability = pandora.site.capabilities[capability.name][userLevel] >= rightsLevel,
$element = Ox.Theme.formatColorLevel(hasCapability, ['', '']);
Ox.Button({
tooltip: Ox._((canEdit ? Ox.toTitleCase(userLevel) : 'You') + ' '
tooltip: Ox._('{0} '
+ (hasCapability ? 'can' : 'can\'t') + ' '
+ Ox.toSlashes(capability.name)
.split('/').slice(1).join(' ')
.toLowerCase()
.replace('see item', 'see the item')
.replace('play video', 'play the full video')
.replace('download video', 'download the video')),
.replace('download video', 'download the video'),
[canEdit ? Ox.toTitleCase(userLevel) : Ox._('You')]),
title: capability.symbol,
type: 'image'
})