diff --git a/static/js/filter.js b/static/js/filter.js
index b8922fdd..c50258b6 100644
--- a/static/js/filter.js
+++ b/static/js/filter.js
@@ -253,7 +253,7 @@ pandora.ui.filter = function(id) {
                     }
                 }
             })
-            .appendTo(that.$bar.$element);
+            .appendTo(that.$bar);
     Ox.UI.SCROLLBAR_SIZE < 16 && $($menu.find('input')[0]).css({
         marginRight: '-3px',
         marginTop: '1px',