diff --git a/static/json/locale.pandora.tr.json b/static/json/locale.pandora.tr.json
index 3d8417f4..46295769 100644
--- a/static/json/locale.pandora.tr.json
+++ b/static/json/locale.pandora.tr.json
@@ -55,7 +55,7 @@
   "Are you sure you want to update the value": "içeriği değiştirmek istediğinden emin misin",
   "Ascending": "artan değere göre sırala",
   "as Clips": "Klipler",
-  "as Grid": "Yatay",
+  "as Grid": "Izgara Düzeni",
   "as List": "Liste",
   "Aspect Ratio": "Görüntü Boyutu",
   "Back to {0}": "Geri dön {0}",
@@ -242,9 +242,9 @@
   "Hide Filters": "Filtreleri Gizle",
   "Hide Info": "Infoyu Gizle",
   "Hide Sidebar": "Kenarçubuğunu Gizle",
-  "Hide Timeline": "Zamançizelgesini Gizle",
+  "Hide Timeline": "Zaman Çizelgesini Gizle",
   "HTML": "HTML",
-  "Hue": "Ton",
+  "Hue": "Renk tonu",
   "Icons": "Simgeler",
   "Icon": "Simge",
   "ID": "Kimlik",
@@ -409,7 +409,7 @@
   "personal": "kişisel",
   "Personal": "Kişisel",
   "Pixels": "Pikseller",
-  "Places": "Yerler",
+  "Places": "Mekanlar",
   "Platform & Browser Versions": "Platform & Tarayıcı Versiyonu",
   "Platforms & Browsers": "Platform & Tarayıcı",
   "Platforms": "Platformlar",
@@ -488,7 +488,7 @@
   "Show Query": "Sırayı Göster",
   "Show Reflections": "Yansımaları Göster",
   "Show Sidebar": "kenar çubuğunu göster",
-  "Show  Timeline": "Timeline Göster",
+  "Show  Timeline": "Zaman Çizelgesini Göster",
   "Show": "Göster",
   "sidebar": "kenar çubuğu",
   "Sign In...": "Gir...",
@@ -555,8 +555,8 @@
   "Theme": "Tema",
   "This view cannot<br>be embedded.": "Bu görünüm<br>be gömülemez ",
   "This view is not<br>implemented.": "Bu görünüm <br>be uygulanmadı",
-  "Timelines": "Timelinelar",
-  "timeline": "timeline",
+  "Timelines": "Zaman Çizelgeleri",
+  "timeline": "zaman çizelgesi",
   "Times Accessed": "Erişim Sayısı",
   "Times Seen": "Görüntülenme Sayısı",
   "titles": "başlıklar",
@@ -629,7 +629,7 @@
   "Welcome to {0}": "{0} ya Hoşgeldin",
   "Window Size": "Pencere Ölçüsü",
   "with Clips": "Kliplerle",
-  "with Timelines": "Timelines ile",
+  "with Timelines": "Zaman Çizelgesi ile",
   "Words per Minute": "Dakika Başına Kelimeler",
   "Year": "Yıl",
   "You can only {0} {1}<br/>to your own lists": "Listelerine sadece {0} {1}<br/>yapabilirsin",
@@ -698,7 +698,7 @@
   "Publisher": "Yayıncı",
   "Author": "Yazar",
   "Year": "Yıl",
-  "as List": "",
-  "as Grid": ""
+  "as List": "Liste",
+  "as Grid": "Izgara Düzeni"
 
 }
\ No newline at end of file