diff --git a/pandora/archive/models.py b/pandora/archive/models.py
index c21c1c62..10447705 100644
--- a/pandora/archive/models.py
+++ b/pandora/archive/models.py
@@ -257,7 +257,7 @@ class File(models.Model):
             self.duration = None
         else:
             duration = sum([s.info.get('duration', 0)
-                for s in self.streams.filter(source=None)])
+                            for s in self.streams.filter(source=None)])
             if duration:
                 self.duration = duration
 
diff --git a/pandora/user/tasks.py b/pandora/user/tasks.py
index 3a2766eb..b791de43 100644
--- a/pandora/user/tasks.py
+++ b/pandora/user/tasks.py
@@ -20,7 +20,7 @@ def update_statistics():
 
     stats = Statistics()
     ids = [i['session_key']
-        for i in models.SessionData.objects.filter(level__gte=0).values('session_key')]
+           for i in models.SessionData.objects.filter(level__gte=0).values('session_key')]
 
     for chunk in chunker(ids, 100, None):
         chunk = filter(None, chunk)