diff --git a/static/js/folderList.js b/static/js/folderList.js
index 03cccd74..d9d6bca7 100644
--- a/static/js/folderList.js
+++ b/static/js/folderList.js
@@ -391,7 +391,7 @@ pandora.ui.folderList = function(id, section) {
         },
         key_control_d: function() {
             if (that.options('selected').length) {
-                pandora.addFolderItem(ui.section, ui._list);
+                pandora.addFolderItem(ui.section, ui.section == 'documents' ? ui._collection : ui._list);
             }
         },
         key_control_e: function() {
diff --git a/static/js/folders.js b/static/js/folders.js
index 21903e2b..20d4f613 100644
--- a/static/js/folders.js
+++ b/static/js/folders.js
@@ -52,13 +52,13 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
                                     [Ox._(folderItem)]),
                                     keyboard: 'shift control n',
                                     disabled:  ui.section == 'documents'
-                                        ? ui.collectionSelection == 0
+                                        ? ui.collectionSelection.length == 0
                                         : ui.listSelection.length == 0
                                 },
                                 { id: 'newsmartlist', title: Ox._('New Smart {0}', [Ox._(folderItem)]), keyboard: 'alt control n' },
                                 { id: 'newsmartlistfromresults', title: Ox._('New Smart {0} from Results', [Ox._(folderItem)]), keyboard: 'shift alt control n' },
                                 {},
-                                { id: 'duplicatelist', title: Ox._('Duplicate Selected {0}', [Ox._(folderItem)]), keyboard: 'control d', disabled: !ui._list },
+                                { id: 'duplicatelist', title: Ox._('Duplicate Selected {0}', [Ox._(folderItem)]), keyboard: 'control d', disabled: ui.section == 'documents' ? !ui._collection : !ui._list },
                                 { id: 'editlist', title: Ox._('Edit Selected {0}...', [Ox._(folderItem)]), keyboard: 'control e', disabled: !editable },
                                 { id: 'deletelist', title: Ox._('Delete Selected {0}...', [Ox._(folderItem)]), keyboard: 'delete', disabled: !editable }
                             ],
@@ -75,13 +75,18 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
                                 ], data.id)) {
                                     pandora.addList(data.id.indexOf('smart') > -1, data.id.indexOf('from') > -1);
                                 } else if (data.id == 'duplicatelist') {
-                                    pandora.addList(ui._list);
+                                    pandora.addList(ui.section == 'documents' ? ui._collection : ui._list);
                                 } else if (data.id == 'editlist') {
                                     pandora.ui.listDialog().open();
                                 } else if (data.id == 'deletelist') {
                                     pandora.ui.deleteListDialog().open();
                                 }
                             },
+                            pandora_collectionselection: function(data) {
+                                pandora.$ui.personalListsMenu[
+                                    data.value.length ? 'enableItem' : 'disableItem'
+                                ]('newlistfromselection');
+                            },
                             pandora_find: function() {
                                 // fixme: duplicated
                                 var action = ui._list
@@ -96,6 +101,20 @@ pandora.ui.folders = function(section) {
                                     ui.listSelection.length ? 'enableItem' : 'disableItem'
                                 ]('newlistfromselection');
                             },
+                            pandora_finddocuments: function() {
+                                // fixme: duplicated
+                                var action = ui._collection
+                                    && pandora.getListData(ui._collection).user == pandora.user.username
+                                    ? 'enableItem' : 'disableItem'
+                                pandora.$ui.personalListsMenu[
+                                    ui._collection ? 'enableItem' : 'disableItem'
+                                ]('duplicatelist');
+                                pandora.$ui.personalListsMenu[action]('editlist');
+                                pandora.$ui.personalListsMenu[action]('deletelist');
+                                pandora.$ui.personalListsMenu[
+                                    ui.collectionSelection.length ? 'enableItem' : 'disableItem'
+                                ]('newlistfromselection');
+                            },
                             pandora_listselection: function(data) {
                                 pandora.$ui.personalListsMenu[
                                     data.value.length ? 'enableItem' : 'disableItem'
diff --git a/static/js/utils.js b/static/js/utils.js
index 6cfefc2d..425a877a 100644
--- a/static/js/utils.js
+++ b/static/js/utils.js
@@ -81,18 +81,28 @@ pandora.addFolderItem = function(section) {
             data.description = result.data.items[0].description;
             if (data.type == 'static') {
                 var query;
-                if (isItems) {
+                if (Ox.contains(['items', 'documents'], section)) {
                     query = {
                         conditions: [{
-                            key: 'list',
+                            key: {
+                                items: 'list',
+                                documents: 'collection'
+                            }[section],
                             operator: '==',
                             value: list
                         }],
                         operator: '&'
                     };
-                    pandora.api.find({query: query}, function(result) {
+
+                    pandora.api[{
+                        items: 'find',
+                        documents: 'findDocuments'
+                    }[section]]({query: query}, function(result) {
                         if (result.data.items) {
-                            pandora.api.find({
+                            pandora.api[{
+                                items: 'find',
+                                documents: 'findDocuments'
+                            }[section]]({
                                 query: query,
                                 keys: ['id'],
                                 sort: [{key: 'id', operator: ''}],
@@ -107,9 +117,6 @@ pandora.addFolderItem = function(section) {
                             addList();
                         }
                     });
-                } else if(section == 'documents') {
-                    //fixme
-                    addList();
                 } else {
                     pandora.api.getEdit({
                         id: list,