diff --git a/static/js/pandora/ui/foldersList.js b/static/js/pandora/ui/folderList.js
similarity index 99%
rename from static/js/pandora/ui/foldersList.js
rename to static/js/pandora/ui/folderList.js
index e42a7ebe..f196cc81 100644
--- a/static/js/pandora/ui/foldersList.js
+++ b/static/js/pandora/ui/folderList.js
@@ -1,5 +1,4 @@
 // vim: et:ts=4:sw=4:sts=4:ft=javascript
-// fixme: the filename should be folderList.js
 pandora.ui.folderList = function(id) {
     var i = Ox.getPositionById(pandora.site.sectionFolders[pandora.user.ui.section], id),
         that;
diff --git a/static/json/pandora.json b/static/json/pandora.json
index 70738295..86d017cd 100644
--- a/static/json/pandora.json
+++ b/static/json/pandora.json
@@ -27,7 +27,7 @@
   "js/pandora/ui/Ox.FilesView.js", 
   "js/pandora/ui/browser.js", 
   "js/pandora/ui/list.js", 
-  "js/pandora/ui/foldersList.js", 
+  "js/pandora/ui/folderList.js", 
   "js/pandora/ui/findElement.js", 
   "js/pandora/ui/filterDialog.js", 
   "js/pandora/ui/account.js",