From 215168b8f55ef6472ea53ffd59b59d2e7c993c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rolux <rolux@rollux.org>
Date: Sat, 25 Feb 2012 10:51:33 +0000
Subject: [PATCH] before passing subtitles to player, strip newlines, and
 replace <br>s with newlines

---
 static/js/pandora/utils.js | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/static/js/pandora/utils.js b/static/js/pandora/utils.js
index bd6b4d1a..2c6e178d 100644
--- a/static/js/pandora/utils.js
+++ b/static/js/pandora/utils.js
@@ -798,7 +798,12 @@ pandora.getVideoOptions = function(data) {
         options = {},
         subtitlesLayer = Ox.getObject(pandora.site.layers, 'isSubtitles', true);
     options.subtitles = subtitlesLayer ? data.layers[subtitlesLayer.id].map(function(subtitle) {
-        return {id: subtitle.id, 'in': subtitle['in'], out: subtitle.out, text: subtitle.value};
+        return {
+            id: subtitle.id,
+            'in': subtitle['in'],
+            out: subtitle.out,
+            text: subtitle.value.replace(/\n/g, ' ').replace(/<br\/?>/g, '\n')
+        };
     }) : [];
     options.censored = canPlayVideo ? []
         : canPlayClips ? (