diff --git a/static/js/deleteDocumentDialog.js b/static/js/deleteDocumentDialog.js
index 02829cf2..ad34464a 100644
--- a/static/js/deleteDocumentDialog.js
+++ b/static/js/deleteDocumentDialog.js
@@ -21,13 +21,15 @@ pandora.ui.deleteDocumentDialog = function(files, callback) {
                     click: function() {
                         that.close();
                         pandora.api.removeDocument({
-                            ids: files
+                            ids: files.map(function(file) {
+                                return file.id;
+                            })
                         }, callback);
                     }
                 })
             ],
             content: files.length == 1
-                ? Ox._('Are you sure you want to delete the document "{0}"?', [files[0]])
+                ? Ox._('Are you sure you want to delete the document "{0}"?', [files[0].name + '.' + files[0].extension])
                 : Ox._('Are you sure you want to delete {0} documents?', [files.length]),
             keys: {enter: 'delete', escape: 'keep'},
             title: files.length == 1
diff --git a/static/js/documentsPanel.js b/static/js/documentsPanel.js
index af2532f2..5d065e59 100644
--- a/static/js/documentsPanel.js
+++ b/static/js/documentsPanel.js
@@ -418,11 +418,16 @@ pandora.ui.documentsPanel = function(options) {
     }
 
     function deleteDocuments() {
-        pandora.ui.deleteDocumentDialog($list.options('selected'), function() {
-            Ox.Request.clearCache();
-            // ...
-            $list.reloadList();
-        }).open();
+        pandora.ui.deleteDocumentDialog(
+            $list.options('selected').map(function(id) {
+                return $list.value(id);
+            }),
+            function() {
+                Ox.Request.clearCache();
+                // ...
+                $list.reloadList();
+            }
+        ).open();
     }
 
     function editDocuments() {