diff --git a/static/js/pandora/deleteItemDialog.js b/static/js/pandora/deleteItemDialog.js
index 8e29edcc..057f6e17 100644
--- a/static/js/pandora/deleteItemDialog.js
+++ b/static/js/pandora/deleteItemDialog.js
@@ -39,7 +39,7 @@ pandora.ui.deleteItemDialog = function(item) {
                         .css({position: 'absolute', left: '96px', top: '16px', width: '256px'})
                         .html('Are you sure you want to delete the '
                             + pandora.site.itemName.singular
-                            + ' "'+ item.title + '"?<br><br>All data will be lost.')
+                            + ' "'+ item.title + '"?<br><br>All data will be removed.')
                 ),
             height: 128,
             keys: {enter: 'delete', escape: 'keep'},