oxjs/source/UI/json/locale.el.json

282 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
", doubleclick to edit": ", Διπλό κλικ για επεξεργασία",
"Add": "Προσθήκη",
"Add Files": "Προσθήκη Αρχείων",
"Add Place": "Προσθήκη Τοποθεσίας",
"Add a condition": "Προσθήκη Συνθήκης",
"Add a group of conditions": "Προσθήκη σαν γκρουπ συνθηκών",
"Add column after": "Προσθήκης στήλης μετά",
"Add column before": "Προσθήκη στήλης πριν",
"Add row above": "Προσθήκη σειράς επάνω",
"Add row below": "Προσθήκη σειράς κάτω",
"Add {0}": "Προσθήκη {0}",
"Adding...": "Προστίθεται...",
"All": "Όλα",
"Alternative Names": "Εναλλακτικά Ονόματα",
"Area": "Περιοχή",
"At Current Position": "Στη Τρέχουσα Θέση",
"Blockquote": "Blockquote",
"Bold": "Bold",
"Borough": "Borough",
"Building": "Building",
"Bullets": "Bullets",
"By Duration": "Ανα Διάρκεια",
"By Position": "Ανά Θέση",
"By Text": "Ανά Κείμενο",
"Cancel": "Ακύρωση",
"Cancel/Deselect": "Ακύρωση / Από-επιλογή",
"Cancelled": "Ακυρώθξηε",
"City": "Πόλη",
"Clear": "Καθαρισμός",
"Clear Event": "Καθαρισμός Γεγονότος",
"Clear Place": "Καθαρισμός Τοποθεσίας",
"Clearing...": "Γίνεται Καθαρισμός...",
"Click to hide": "Κλικ για απόκρυψη",
"Click to pan, doubleclick to zoom": "Κλικ για μετακίνηση, διπλό κλικ για μεγέθυνση",
"Click to select": "Κλικ για επιλογή",
"Click to select, doubleclick to edit": "Κλικ για επιλογή, διπλό κλικ για επεξεργασία",
"Click to show": "Κλικ για εμφάνιση",
"Close": "Κλείσιμο",
"Complete": "Ολοκλήρωση",
"Country": "Χώρα",
"Date": "Ημερομηνία",
"Date Created": "Ημερομηνία Δημιουργίας",
"Date Modified": "Ημερομηνία Τροποποίησης",
"Define": "Ορισμός",
"Define Event": "Ορισμός Γεγονότος",
"Define Place": "Ορισμός Τοποθεσίας",
"Delete Annotation": "Διαγραφή Υποτίτλων",
"Deselect": "Από-επιλογή",
"Deselect Annotation": "Από-επιλογή Υποτίτλων",
"Don't Shuffle": "Όχι ανακάτωση",
"Done": "Ολοκληρώθηκε",
"Download": "Λήψη",
"Download Selection...": "Λήψη Επιλογής...",
"Download Video...": "Λήψη Βίντεο",
"Drag to resize": "Μετακινείστε για αλλαγή μεγέθους",
"Drag to resize or click to hide": "Μετακινείστε για αλλαγή ή κλικ για απόκρυψη",
"Drag to resize or click to toggle map": "Μετακινείστε για αλλαγή ή κλικ για εναλλαγή χάρτη",
"Duration": "Διάρκεια",
"East": "Ανατολή",
"Edit": "Επεξεργασία",
"Edit Annotation": "Επεξργασία Υποτίτλου",
"Edit/Submit": "Επεξεργασία/Υποβολή",
"Editing Options": "Επεξεργασία Επιλογών",
"Embed Selection...": "Ενσωμάτωση Επιλογής",
"End": "Τέλος",
"Enter Fullscreen": "Είσοδος σε Πλήρη Οθόνη",
"Event": "Γεγονός",
"Events": "Γεγονότα",
"Examples...": "Παραδείγματα...",
"Exit Fullscreen": "Έξοδος Πλήρης Οθόνης",
"Feature": "Χαρακτηριστικό",
"Find": "Εύρεση",
"Find in All {0}": "Εύρεση σε όλα {0} ",
"Find in List": "Εύρεση στη Λίστα",
"Find in This {0}": "Εύρεση σε αυτό το {0}",
"Find on Map": "Εύρεση στο Χάρτη",
"Find...": "Εύρεση...",
"Find: All": "Εύρεση: Όλα:",
"Find: Alternative Names": "Εύρεση: Εναλλακτικά Ονόματα:",
"Find: Geoname": "Εύρεση: Geoname",
"Find: Name": "Εύρεση: Όνομα:",
"Flag": "Σήμανση",
"Font Size": "Μέγεθος Γραμματοσειράς",
"Generating Documentation...": "Δημιουργείται Τεκμηρίωση...",
"Geoname": "Geoname",
"Go One Frame Back": "Πηγαίνετε ένα καρέ πίσω",
"Go One Frame Forward": "Πηγαίνετε ένα καρέ μπροστά",
"Go One Line Down": "Πηγαίνετε μία γραμμή κάτω",
"Go One Line Up": "Πηγαίνετε μία γραμμή πάνω",
"Go One Second Back": "Πηγαίνετε ένα δευτερόλεπτο πίσω",
"Go One Second Forward": "Πηγαίνετε ένα δευτερόλεπτο μπροστά",
"Go to First Frame": "Πηγαίνετε στο πρώτο καρέ",
"Go to In Point": "Πηγαίνετε στο In Point",
"Go to Last Frame": "Πηγαίνετε στο τελευταίο καρέ",
"Go to Next Annotation": "Πηγαίνετε στον επόμενο τίτλο",
"Go to Next Cut": "Πηγαίνετε στην επόμενη σκηνή",
"Go to Next Result": "Πηγαίνετε στο επόμενο αποτέλεσμα",
"Go to Out Point": "Πηγαίνετε στο Ou Point",
"Go to Poster Frame": "Πηγαίνετε στο καρέ Πόστερ",
"Go to Previous Annotation": "Πηγαίνετε στον Προηγούμενο Υπότιτλο",
"Go to Previous Cut": "Πηγαίνετε στην Προηγούμενη Σκηνή",
"Go to Previous Result": "Πηγαίνετε στο Προηγούμενο Αποτέλεσμα",
"Headline": "Επικεφαλίδα",
"Hide": "Απόκρυψη",
"Hide Controls": "Απόκρυψη Ελέγχων",
"Hide Labels": "Απόκρυψη Λεζάντων",
"Home": "Αρχική",
"Home Channel": "Αρχικό Κανάλι",
"Image": "Εικόνα",
"Import Annotations...": "Εισαγωγή Υποτίτλων...",
"In Current Selection": "Στην τρέχουσα επιλογή",
"Insert": "Εισαγωγή",
"Insert HTML": "Εισαγωγή HTML",
"Insert...": "Εισαγωγή...",
"Italic": "Ιταλικά",
"Join Clip(s) at Cuts": "Ένωση Κλιπ(ς) σαν Σκηνές",
"Keyboard Shortcuts": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου",
"Keyboard Shortcuts...": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου...",
"Large": "Μεγάλο",
"Large Player": "Μεγάλος Player",
"Larger": "Μεγαλύτερο",
"Latitude": "Γεωγραφικό Πλάτος",
"Limit to": "Περιορισμός σε",
"Linebreak": "Αλλαγή Γραμμής",
"Link": "Link",
"List": "Λίστα",
"Longitude": "Γεωγραφικό Μήκος",
"Make Clip(s) Static": "Κάντε τα Κλιπ(ς) Σταθερά",
"Map Options": "Επιλογές Χάρτη",
"Match": "Ταίριασμα",
"Matches": "Ταιριάσματα",
"Medium": "Μεσαίο",
"Monospace": "Monospace",
"Mute": "Σίγαση",
"Mute/Unmute": "Με/Χωρίς Σίγαση",
"Name": "Όνομα",
"New Event": "Νέο Γεγονός",
"New Place": "Νέα Τοποθεσία",
"Next": "Επόμενο",
"Next Channel": "Επόμενο Κανάλι",
"Next Result": "Επόμενο Αποτέλεσμα",
"No file selected": "Δεν επιλέχτηκε αρχείο",
"No files selected": "Δεν επιλέχτηκαν αρχεία",
"No Summary": "Δεν υπάρχει περίληψη",
"North": "Βόρεια",
"Numbers": "Αριθμοί",
"Open in New Tab": "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα",
"Options": "Επιλογές",
"Other": "Άλλο",
"Paragraph": "Παράγραφος",
"Pause": "Παύση",
"Paused": "Σε παύση",
"Person": "Άτομο",
"Place": "Τοποθεσία",
"Place or Event": "Τοποθεσία ή Γεγονότα",
"Play": "Αναπαραγωγή",
"Play Current Track": "Αναπαραγωγή τρέχοντος κομματιού",
"Play In to Out": "Αναπαραγωγή Σκηνής",
"Play Next Track": "Αναπαραγωγή επόμενου κομματιου",
"Play/Pause": "Αναπαραγωγή/Παύση",
"Previous": "Προηγούμενο",
"Previous Channel": "Προηγούμενο Κανάλι",
"Previous Result": "Επόμενο Κανάλι",
"Region": "Περιοχή",
"Reload": "Επαναφόρτωση",
"Remove": "Αφαίρεση",
"Remove Event": "Αφαίρεση Γεγονότος",
"Remove File": "Αφαίρεση Αρχείου",
"Remove Place": "Αφαίρεση Τοποθεσίας",
"Remove this column": "Αφαίρεση αυτής της στήλης",
"Remove this condition": "Αφαίρεση αυτής της συνθήκης",
"Remove this group of conditions": "Αφαίρεση αυτού του γκρουπ συνθηκών",
"Remove this row": "Αφαίρεση αυτής της σειράς",
"Removing...": "Γίνεται αφαίρεση...",
"Repeat All": "Επανάληψη Όλων",
"Repeat None": "Επανάληψη Κανενός",
"Repeat One": "Επανάληψη Ενός",
"Reset this condition": "Επαναφορά αυτής της συνθήκης",
"Resolution": "Ανάλυση",
"Restart": "Επανεκκίνηση",
"Restore Defaults": "Επαναφορά Προεπιλεγμένων",
"Results": "Αποτελέσματα",
"Resume": "Συνέχιση",
"Right-to-Left": "Δεξιά προς Αριστερά",
"Run Tests": "Εκτέλεση Δοκιμών",
"Save Changes": "Αποθήκευση Αλλαγών",
"Save as Smart List": "Αποθήκευση σαν έξυπνη Λίστα",
"Scale to Fill": "Κλιμάκωση, γέμισμα οθόνης",
"Scale to Fit": "Κλιμάκωση, ταίριασμα οθόνης",
"Scroll to Player": "Κύλιση στον Player",
"Select Current Annotation": "Επιλογή τρέχοντος υπότιτλου",
"Select Current Cut": "Επιλογή τρέχουσαν σκηνής",
"Select File": "Επιλογή Αρχείου",
"Select Next Annotation": "Επιλογή επόμενου υποτίτλου",
"Select Previous Annotation": "Επιλογή προηγούμενου υποτίτλου",
"Set ": "Ορισμός",
"Set In Point": "Ορισμός In Point",
"Set Out Point": "Ορισμός Out Point",
"Set Poster Frame": "Ορισμός Καρέ Πόστερ",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"Show Annotations": "Εμφάνιση Υποτίτλων",
"Show Controls": "Εμφάνιση Ελέγχων",
"Show Dates": "Εμφάνιση Ημερομηνιών",
"Show Labels": "Εμφάνιση Λεζάντων",
"Show Other": "Εμφάνιση Άλλων",
"Show People": "Εμφάνιση Ανθρώπων",
"Show Places": "Εμφάνιση Τοποθεσιών",
"Show Remaining Time": "Εμφάνιση Υπολειπόμενου Χρόνου",
"Show Subtitles": "Εμφάνιση Υποτίτλων",
"Show Users": "Εμφάνιση Χρηστών",
"Shuffle": "Ανακάτωση",
"Small": "Μικρό",
"Small Player": "Μικρός Player",
"Smaller": "Μικρότερο",
"Sort Annotations": "Εμφάνιση Υποτίτλων",
"South": "Νότια",
"Split Clip(s) at Cuts": "Διαχωρισμός Κλιπ(ς) σαν Σκηνές",
"Start": "Έναρξη",
"Street": "Οδός",
"Strike": "Strike",
"Subscript": "Δείκτης",
"Subtitles": "Υπότιτλοι",
"Superscript": "Εκθέτης",
"Switch Theme": "Αλλαγή Theme",
"Timeline": "Χρονοσειρά",
"Title": "Τίτλος",
"Turn Volume Down": "Μείωση έντασης Ήχου",
"Turn Volume Up": "Αύξηση έντασης Ήχου",
"Type": "Τύπος",
"Underline": "Yπογραμμισμένο",
"Undo Changes": "Αναίρεση Αλλαγών",
"Unmute": "Χωρίς Σίγαση",
"Untitled": "Χωρίς Τίτλο",
"User": "Χρήστης",
"Valid": "Έγκυρο",
"View": "Προβολή",
"View Live": "Προβολή Ζωντανά",
"View Source": "Προβολή Πηγής",
"View as Grid": "Προβολή σαν Πλέγμα",
"View as List": "Προβολή σαν Λίστα",
"Volume": "Volume",
"West": "Volume",
"add": "προσθήκη",
"all": "όλα",
"and": "και",
"annotations": "υπότιτλοι",
"any": "οποιοδήποτε",
"ascending": "αύξουσα",
"bracket": "bracket",
"contains": "περιέχει",
"descending": "φθίνουσα",
"does not contain": "δεν περιέχει",
"does not end with": "δε τελειώνει με",
"does not start with": "δε ξεκινά με",
"ends with": "τελειώνει με",
"file": "αρχείο",
"files": "αρχεία",
"in": "μέσα",
"is": "είναι",
"is after": "είναι έπειτα",
"is before": "είναι πριν",
"is between": "είναι μεταξύ",
"is greater than": "είναι μεγαλύτερο από",
"is less than": "είναι μικότερο από",
"is not": "δεν είναι",
"is not after": "δεν είναι μετά",
"is not before": "δεν είναι πριν",
"is not between": "δεν είναι μεταξύ",
"is not greater than": "δεν είναι μεγαλύτερο από",
"is not less than": "δεν είναι μικρότερο από",
"items": "αντικείμενα",
"of the following conditions": "στις παρακάτω συνθήκες",
"order": "σειρά",
"sorted by": "ταξινόμηση ανά",
"starts with": "ξεκινά με",
"unknown": "άγνωστο",
"{0} Century": "{0} Αιώνας",
"{0} Century BC": "{0} Αιώνας Π.Χ.",
"{0} Millennium": "{0} Χιλιετηρίδα",
"{0} Millennium BC": "{0} Χιλιετηρίδα Π.Χ."
}