don't move to annotation in point after adding annotation

creating an anntoation is async and might return after user has seeked
to another location or started playback again.

also: fix variable name: stayAtPosition->moveToPosition

source/UI/js/Video/AnnotationFolder.js

@@ -325,7 +325,7 @@ Ox.AnnotationFolder = function(options, self) {
                 that.triggerEvent('add', {value: data.value || ''});
             },
             blur: function(data) {
-                if (data && data.id[0] == '_') {
+                if (data && data.id && data.id[0] == '_') {
                     changeAnnotation(data);
                     that.triggerEvent('blur');
                 } else {

source/UI/js/Video/VideoAnnotationPanel.js

@@ -938,7 +938,7 @@ Ox.VideoAnnotationPanel = function(options, self) {
                 that.triggerEvent('resizemap', data);
             },
             select: function(data) {
-                selectAnnotation(data, true);
+                selectAnnotation(data, !self.updating);
             },
             showentityinfo: function(data) {
                 that.triggerEvent('showentityinfo', data);
@@ -1340,7 +1340,7 @@ Ox.VideoAnnotationPanel = function(options, self) {
         that.triggerEvent('annotationssize', {size: data.size});
     }
 
-    function selectAnnotation(data, stayAtPosition) {
+    function selectAnnotation(data, moveToPosition) {
         if (Ox.isUndefined(data)) {
             // doubleclick on small timeline
             data = getAnnotation();
@@ -1351,13 +1351,11 @@ Ox.VideoAnnotationPanel = function(options, self) {
         // FIXME
         // self.editing = false;
         if (data.id) {
-            if (!stayAtPosition || (
-                    self.options.annotationsRange != 'position' && (
-                        self.options.position < data['in']
-                        || self.options.position > data.out
-                    )
-                )
-            ) {
+            var outOfRange = self.options.annotationsRange != 'position' && (
+                self.options.position < data['in']
+                || self.options.position > data.out
+            )
+            if (moveToPosition && outOfRange) {
                 setPosition(data['in']);
                 // if annotationsRange is 'position',
                 // this may cause a deselect
@@ -1717,6 +1715,7 @@ Ox.VideoAnnotationPanel = function(options, self) {
         (id, annotation) -> <o>  update annotation with id
     @*/
     that.updateAnnotation = function(id, annotation) {
+        self.updating = true
         // called from editannotation callback
         // id might have changed if new annotation was created
         if (annotation.id) {
@@ -1730,6 +1729,7 @@ Ox.VideoAnnotationPanel = function(options, self) {
             self.annotations = getAnnotations();
             setTimelineState();
         }
+        self.updating = false
     };
 
     /*@