From a21327ff7e9f096cce11507686af55ce9153e9ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rolux <rolux@rolux.org>
Date: Wed, 17 Dec 2014 12:37:03 +0000
Subject: [PATCH] fix #2597 (pandora): 'if an annotation contains a link,
 tooltip has to change'

---
 source/UI/js/Form/ArrayEditable.js | 28 +++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/source/UI/js/Form/ArrayEditable.js b/source/UI/js/Form/ArrayEditable.js
index 4efb2d50..4907dbd9 100644
--- a/source/UI/js/Form/ArrayEditable.js
+++ b/source/UI/js/Form/ArrayEditable.js
@@ -174,17 +174,23 @@ Ox.ArrayEditable = function(options, self) {
                         highlight: self.options.highlight,
                         maxHeight: self.options.maxHeight,
                         submitOnBlur: self.options.submitOnBlur,
-                        tooltip: (
-                            self.options.tooltipText
-                                ? self.options.tooltipText(item) + '<br>'
-                                : ''
-                        ) + (
-                            self.options.editable
-                                ? Ox._('Click to select') + (
-                                    item.editable ? Ox._(', doubleclick to edit') : ''
-                                )
-                                : ''
-                        ),
+                        tooltip: function(e) {
+                            var $target = $(e.target),
+                                isLink = $target.is('a') || $target.parents('a').length,
+                                click = isLink ? 'Shift-click' : 'Click',
+                                doubleclick = isLink ? 'shift-doubleclick' : 'doubleclick';
+                            return (
+                                self.options.tooltipText
+                                    ? self.options.tooltipText(item) + '<br>'
+                                    : ''
+                            ) + (
+                                self.options.editable
+                                    ? Ox._(click + ' to select') + (
+                                        item.editable ? Ox._(', ' + doubleclick + ' to edit') : ''
+                                    )
+                                    : ''
+                            );
+                        },
                         type: self.options.type,
                         unformat: self.options.unformat,
                         value: item.value,