diff --git a/oxdata/movie/models.py b/oxdata/movie/models.py
index d6c928c..36e0b1d 100644
--- a/oxdata/movie/models.py
+++ b/oxdata/movie/models.py
@@ -35,13 +35,13 @@ def quote_string(string):
     return quote(string).replace('_', '%09').replace('%20', '_')
 
 def fix_names(m):
-    name = fix_asian_name(m.group(2))
+    #name = fix_asian_name(m.group(2))
+    name = m.group(2)
     return '<a href="/name=%s">%s</a>' % (quote_string(name.encode('utf-8')), name)
 
 def fix_titles(m):
-    return '<a href="/title=%s">%s</a>' % (
-        quote_string(m.group(2).encode('utf-8')), m.group(2)
-    )
+    title = m.group(2)
+    return '<a href="/title=%s">%s</a>' % (quote_string(title.encode('utf-8')), title)
 
 def fix_links(t):
     t = re.sub('<a href="(/name/.*?)">(.*?)</a>', fix_names, t)