openmedialibrary/static/pdf.js/locale/tr/viewer.properties
2014-05-12 04:09:31 +02:00

129 lines
4.7 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright 2012 Mozilla Foundation
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
previous.title=Önceki Sayfa
previous_label=Önceki
next.title=Sonraki Sayfa
next_label=Sonraki
# LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
# These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
# Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number
# representing the total number of pages.
page_label=Sayfa:
page_of=- {{pageCount}}
zoom_out.title=Uzaklaş
zoom_out_label=Uzaklaş
zoom_in.title=Yakınlaş
zoom_in_label=Yakınlaş
zoom.title=Yakınlaştır
presentation_mode.title=Sunum moduna geçiş yap
presentation_mode_label=Sunum Modu
open_file.title=Dosya Aç
open_file_label=
print.title=Yazdır
print_label=Yazdır
download.title=İndir
download_label=İndir
bookmark.title=Mevcut görünüm (kopyala yada yeni sayfada aç)
bookmark_label=Mevcut Görünüm
# Secondary toolbar and context menu
first_page.title=İlk Sayfaya Git
first_page.label=İlk Sayfaya Git
first_page_label=İlk Sayfaya Git
last_page.title=Son Sayfaya Git
last_page.label=Son Sayfaya Git
last_page_label=Son Sayfaya Git
page_rotate_cw.title=Sağa Çevir
page_rotate_cw.label=Sağa Çevir
page_rotate_cw_label=Sağa Çevir
page_rotate_ccw.title=Sola Çevir
page_rotate_ccw.label=Sola Çevir
page_rotate_ccw_label=Sola Çevir
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
# tooltips)
toggle_sidebar.title=Yan Menü Aç/Kapa
toggle_sidebar_label=Yan Menü
outline.title=Sayfa kenarlıklarını döster
outline_label=Sayfa Kenarlıkları
thumbs.title=Önizleme resimlerini göster
thumbs_label=Önizleme
findbar.title=Döküman içerisinde bul
findbar_label=Bul
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
# number.
thumb_page_title=Sayfa {{page}}
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
# number.
thumb_page_canvas={{page}} sayfasının ön izlemesi
# Find panel button title and messages
find_label=Bul:
find_previous.title=Önceki cümleyi bul
find_previous_label=Önceki
find_next.title=Sonraki cümleyi bul
find_next_label=Sonraki
find_highlight=Hepsini belirt
find_match_case_label=harf eşleme
find_reached_top=Dosyanın en üstüne varıldı. Sonundan devam ediliyor
find_reached_bottom=Dosyanın sonuna varıldı. Başından devam ediliyor
find_not_found=Aramanızla eşleşen sonuç yok
# Error panel labels
error_more_info=Daha falza bilgi
error_less_info=daha az bilgi
error_close=Kapat
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
# english string describing the error.
error_message=Mesaj: {{message}}
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
# trace.
error_stack=Yığın: {{stack}}
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
error_file=Dosya: {{file}}
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
error_line=Satır: {{line}}
rendering_error=Sayfa oluşturulurken bir hata meydana geldi.
# Predefined zoom values
page_scale_width=Sayfa Genişliği
page_scale_fit=Sayfayı Sığdır
page_scale_auto=Otomatik Yakınlaşma
page_scale_actual=Gerçek boyut
# Loading indicator messages
loading_error_indicator=Hata
loading_error=PDF yüklenirken hata.
invalid_file_error=Geçersiz yada bozuk dosya.
missing_file_error=PDF dosyası bulunamadı.
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
text_annotation_type.alt=[{{type}} Not]
request_password=PDF Şifre ile korunmakta:
printing_not_supported=Uyarı: Yazdırma işlemi bu tarayıcı ile tam desteklenmiyor.
web_fonts_disabled=Web Fontları devre dışı. Web fontlar yüklenemiyor.