after item edit, don't switch to list view in case filter selection changes

static/js/filter.js

@@ -66,6 +66,9 @@ oml.ui.filter = function(id) {
                 // fixme: cant index be an empty array, instead of -1?
                 // FIXME: this is still incorrect when deselecting a filter item
                 // makes a selected item in another filter disappear
+                if (ui.item) {
+                    return;
+                }
                 var conditions = data.ids.map(function(value) {
                         return {
                             key: id,