diff --git a/static/js/infoView.js b/static/js/infoView.js
index 8e8d1d6..fd7a571 100644
--- a/static/js/infoView.js
+++ b/static/js/infoView.js
@@ -319,7 +319,9 @@ oml.ui.infoView = function(identifyData) {
     }
 
     function splitValue(value) {
-        return Ox.encodeHTMLEntities(Ox.decodeHTMLEntities(value).split('; '));
+        return Ox.decodeHTMLEntities(value).split('; ').map(function(value) {
+            return Ox.encodeHTMLEntities(value);
+        });
     }
 
     function toggleCoverSize(ratio) {