diff --git a/static/js/annotationPanel.js b/static/js/annotationPanel.js
index ffae227..847ef54 100644
--- a/static/js/annotationPanel.js
+++ b/static/js/annotationPanel.js
@@ -27,7 +27,8 @@ oml.ui.annotationPanel = function() {
             {id: 'sortAnnotations', title: Ox._('Sort Annotations'), disabled: true},
             {group: 'sort', min: 1, max: 1, items: [
                 {id: 'position', title: Ox._('By Position'), checked: true},
-                {id: 'text', title: Ox._('By Note Text'), checked: false},
+                {id: 'quote', title: Ox._('By Quote Text'), checked: false},
+                {id: 'note', title: Ox._('By Note Text'), checked: false},
                 {id: 'date', title: Ox._('By Date Added'), checked: false}
             ]},
         ],