diff --git a/pandora/archive/models.py b/pandora/archive/models.py
index 1b2912f..063b94f 100644
--- a/pandora/archive/models.py
+++ b/pandora/archive/models.py
@@ -195,7 +195,7 @@ class File(models.Model):
 
         srts = re.compile('(\d\d:\d\d:\d\d[,.]\d\d\d)\s*-->\s*(\d\d:\d\d:\d\d[,.]\d\d\d)\s*(.+?)\n\n', re.DOTALL)
         for s in srts.findall(data):
-            _s = {'in': parseTime(s[0]), 'out': parseTime(s[1]), 'text': s[2].strip()}
+            _s = {'in': parseTime(s[0]), 'out': parseTime(s[1]), 'value': s[2].strip()}
             srt.append(_s)
         return srt
 
diff --git a/pandora/item/models.py b/pandora/item/models.py
index 0636728..7a4a3af 100644
--- a/pandora/item/models.py
+++ b/pandora/item/models.py
@@ -339,8 +339,6 @@ class Item(models.Model):
 
     def get_layers(self):
         layers = {}
-        layers['cuts'] = self.data.get('cuts', {})
-
         layers['subtitles'] = [] 
         #FIXME: should subtitles be stored in Annotation?
         qs = self.files.filter(is_subtitle=True, is_main=True, available=True)
diff --git a/static/js/pandora.js b/static/js/pandora.js
index 62f97bd..a6f374f 100755
--- a/static/js/pandora.js
+++ b/static/js/pandora.js
@@ -1762,11 +1762,11 @@ var pandora = new Ox.App({
                         })*/;
                     } else if (app.user.ui.itemView == 'timeline') {
                         var video = result.data.item.stream,
-    		                cuts = result.data.item.layers.cuts || {},
+    		                cuts = result.data.item.cuts || {},
     		                subtitles = result.data.item.layers.subtitles || [{
     		                    'in': 5,
     		                    'out': 10,
-    		                    'text': 'This subtitle is just a test...'
+    		                    'value': 'This subtitle is just a test...'
     		                }];
                             video.height = video.profiles[0]
     		            video.width = parseInt(video.height * video.aspectRatio / 2) * 2;