diff --git a/pandora/annotation/managers.py b/pandora/annotation/managers.py
index b0447a6..c0377c0 100644
--- a/pandora/annotation/managers.py
+++ b/pandora/annotation/managers.py
@@ -20,7 +20,7 @@ def parseCondition(condition, user):
     k = condition.get('key', 'name')
     k = {
         'user': 'user__username',
-        'place': 'places__id',
+        'place': 'places__name',
     }.get(k, k)
     if not k:
         k = 'name'
diff --git a/static/js/pandora/ui/list.js b/static/js/pandora/ui/list.js
index d563997..c5366b4 100644
--- a/static/js/pandora/ui/list.js
+++ b/static/js/pandora/ui/list.js
@@ -155,7 +155,7 @@ pandora.ui.list = function(view) { // fixme: remove view argument
                                     items: function(data, callback) {
                                         return pandora.api.findAnnotations($.extend(data, {
                                             query: {
-                                                conditions:[{key: 'place', value: place.id, operator:'='}]
+                                                conditions:[{key: 'place', value: place.name, operator:'='}]
                                             },
                                             itemQuery: pandora.Query.toObject()
                                         }), callback);